Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual...
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
Seite 37
Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 2.4 Elektronik 3. Betriebsanleitung 3.1 Benutzung 4. Wartung und Reinigung 5. Lagerung 6. Entsorgung und Recycling 6.1 Entsorgung 6.2 Elektrische Geräte 7.
1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Milchaufschäumer dient zum Aufschäumen von Milch für verschiedene Kaffee- und Heißgetränke, wie Cappuccino, Latte Macchiato und heiße Schokolade. Er sorgt für eine cremige und luftige Textur der Milch.
Deutsch 1.3 Produktspezifikationen Abmessungen 19,1 x 10 x 10 cm Gewicht 820 g Länge des Kabels 65 cm Typ des Steckers/Adapters Spannung 220- 240V WECHSELSTROM Frequenz 50/60Hz Leistung 400W Stromverbrauch 0,4kWh Temperaturbereich Maximal 65°C Überhitzungsschutz Ja, bei 65°C Automatische Abschaltung Ja, bei 65°C 1.4 Andere Eigenschaften •...
2. Sicherheit ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird. Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Der Lieferant ist nicht verantwortlich für die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zur Verwendung und Handhabung des Geräts sowie für Sach- oder Personenschäden.
Deutsch 2.2 Personen • Das Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie ordnungsgemäß beaufsichtigt und in den sicheren Gebrauch des Produkts eingewiesen werden und die möglichen Gefahren verstehen. Reinigung und Wartung des Produkts sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.
Seite 42
• Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigung oder Verschleiß. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und lassen Sie das Netzkabel und/oder den Netzstecker durch autorisiertes Servicepersonal ersetzen oder reparieren. • Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Stecker nicht in Wasser ein.
Deutsch 3. Betriebsanleitung 3.1 Benutzung 1. Setzen Sie den Schneebesen in das Gerät ein und befestigen Sie ihn. 2. Gießen Sie die gewünschte Menge Milch in das Gerät. Verwenden Sie Milch zwischen 4°C und 10°C, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. 3.
4. Wartung und Reinigung ZIEHEN SIE VOR DER REINIGUNG DEN NETZSTECKER DES GERÄTS. DAS PRODUKT UND/ODER DAS ZUBEHÖR SIND NICHT SPÜLMASCHINENFEST. • Innenseite: Reinigen Sie die Innenseite des Geräts sofort nach dem Gebrauch. Spülen Sie das Innere mit warmem Wasser und einem weichen, sauberen Tuch ab. Trocknen Sie das Innere mit einem weichen Tuch gut ab.
Español Entsorgen Sie die Verpackung und das Zubehör gemäß den in Ihrer Gemeinde geltenden Umweltvorschriften. Achten Sie auf die Symbole auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und entsorgen Sie diese - falls erforderlich - getrennt. Die Verpackungsmaterialien sind mit Buchstaben und Zahlen gekennzeichnet: 1-7: Kunststoff, 20-22: Papier und Pappe, 80-98: Verbundstoffe.
Nicht spülmaschinengeeignet. Frei von Bisphenol A (BPA). 8. Haftungsausschluss Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne Angabe von Gründen angepasst werden.
Seite 88
KB699 / KB735 / KB4000 / KB523 / KB524 / KB565 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original...