Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAFLEX series 60
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAFLEX series 60
- Seite 1 Zusatzanleitung VEGAFLEX - Externes Gehäuse Geführte Mikrowelle...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument Funktion ......Zielgruppe......Verwendete Symbolik . -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Zu diesem Dokument 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Die vorliegende Zusatzanleitung liefert Ihnen in Verbindung mit einer weiteren beiliegenden Geräte-Betriebsanleitung die erforderlichen Informationen für eine schnelle Inbetriebnahme und einen sicheren Betrieb. Lesen Sie diese deshalb vor der Inbetriebnahme. 1.2 Zielgruppe Diese Betriebsanleitung richtet sich an ausgebildetes Fach- personal. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit 2 Zu Ihrer Sicherheit 2.1 Autorisiertes Personal Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Hand- habungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anla- genbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist stets die erforderliche persönliche Schutzausrüstung zu tragen. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Aufbau Der Lieferumfang besteht aus: Lieferumfang Füllstandsensor mit externem Gehäuse Hochfrequenz-Verbindungskabel (HF) Dokumentation - Einer Gerätebetriebsanleitung - Dieser Zusatzanleitung - Ex-spezifischen Sicherheitshinweisen (bei Ex-Ausfüh- rungen) ggf. weiteren Bescheinigungen Die Gerätevariante "Kabelabgang IP 68, externes Gehäuse Komponenten Kunststoff"... -
Seite 6: Arbeitsweise
Produktbeschreibung Der elektrische Anschluss muss am Gerätegehäuse durch- geführt werden. Das Gerätegehäuse besteht aus einem Grundkörper, dem Schraubdeckel für den Elektronik- bzw. Anschlussraum und dem Gehäusesockel. Der Schraubdeckel des Gerätegehäuses ist je nach Be- stellung mit oder ohne Sichtfenster für das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM ausgeführt. -
Seite 7: Montieren
Montieren 4 Montieren 4.1 Allgemeine Hinweise In folgenden Fällen empfiehlt es sich, eine Gerätevariante mit externem Gehäuse zu verwenden: wenn das Standard-Sensorgehäuse zu groß ist wenn starke Vibrationen die Elektronik beschädigen könnten Bei Ex-Anwendungen darf nur ein Gehäuse mit entsprech- ender Ex-Zulassung eingesetzt werden. -
Seite 8: Montage - Sensorgehäuse
Montieren 90mm (3 ") 70mm (2 ") ") ") Abb. 2: Bohrbild - Wandmontageplatte Tipp: Montieren Sie die Wandmontageplatte so, dass die Kabel- verschraubung des Sockelgehäuses nach unten weist. Regen- und Kondenswasser können so abtropfen. Das Sockelge- häuse kann um 180° auf der Wandmontageplatte versetzt werden. - Seite 9 Montieren Hinweis: Beachten Sie bei der Montage des Sensors die Hinweise in der Betriebsanleitung des Sensors. VEGAFLEX - Externes Gehäuse...
-
Seite 10: Sensor An Das Externe Gehäuse Anschließen 5.1 Anschluss Vorbereiten
Sensor an das externe Gehäuse anschließen 5 Sensor an das externe Gehäuse anschließen 5.1 Anschluss vorbereiten Beachten Sie dazu die Hinweise in der Betriebsanleitung des Sensors. 5.2 Anschlussschritte Hinweis: Verwenden Sie nur das zugehörige HF-Verbindungskabel in der korrekten Länge. Achten Sie darauf, dass die Kennzeichnungen (Serien-Nr.) auf den einzelnen Teilen (Sensorgehäuse, Gerätegehäuse und HF-Verbindungskabel) übereinstimmen. - Seite 11 Sensor an das externe Gehäuse anschließen Abb. 3: Sicherungsbügel am Sensorgehäuse anlegen und festziehen Sicherungsbügel Arretierschraube Sechskantmutter des Steckers 5 Schutzkappe am Steckverbinder des Gerätegehäuses abziehen. 6 Stecker (geraden Stecker oder Winkelstecker) des HF- Verbindungskabels am Gerätegehäuse einstecken und die Sechskantmutter handfest anziehen.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme 6.1 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt gemäß der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors. VEGAFLEX - Externes Gehäuse... -
Seite 13: Instandhalten
7.1 Das Gerät reparieren Sollte eine Reparatur des Gerätes erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.vega.com unter: "Downloads - Formulare und Zertifikate - Reparatur- formular" ein Rücksendeformular (23 KB) herunterladen. Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rück- fragen durchzuführen. -
Seite 14: Ausbauen
Ausbauen 8 Ausbauen 8.1 Ausbauschritte Beachten Sie die Kapitel "Montieren" und "Sensor an das externe Gehäuse anschließen" und führen Sie die dort angegebenen Schritte sinngemäß umgekehrt durch. 8.2 Entsorgen Das Gerät besteht aus Werkstoffen, die von darauf speziali- sierten Recycling-Betrieben wiederverwertet werden können. Wir haben hierzu die Elektronikeinsätze leicht trennbar ge- staltet und verwenden recyclebare Werkstoffe. -
Seite 15: Anhang
Anhang 9 Anhang 9.1 Technische Daten Technische Daten Nachfolgend finden Sie alle vom Standardgerät abweichenden Daten. Alle weiteren technischen Daten finden Sie in der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors. Allgemeine Daten Werkstoff 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435 Werkstoffe, nicht medienberührt - Sensorgehäuse (Metallgehäu- 316L - Gerätegehäuse (Externes Ge- Kunststoff... -
Seite 16: Gerätegehäuse
Anhang Länge HF-Verbindungskabel zum 2, 5 oder 10 m (6.562, 16.4, 32.81 ft) externen Gehäuse Minimale Dielektrizitätszahl des Füllgutes - VEGAFLEX 61, 62, 63, 65 > 1,6 ε - wenn Sensorlänge > 2 ε L > Kabellänge HF-Verbin- dungskabel Prozessbedingungen Prozessdruck abhängig vom Prozessanschluss Umgebungstemperatur - HF-Ver-... -
Seite 17: Maße
Anhang 9.2 Maße Sensorgehäuse (Gewindeausführungen) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) ø 66,5 mm ") 90 mm (3 ") 110 mm (4 ") ~ 99,6 mm (3 ") ø 44,5 mm ") Abb. 4: Sensorgehäuse (Gewindeausführungen) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) Sensorgehäuse - VEGAFLEX 62 (Gewindeausführung) Sensorgehäuse - VEGAFLEX 61, 63, 65 (Gewindeausführung) VEGAFLEX - Externes Gehäuse... - Seite 18 Anhang Sensorgehäuse (Flanschausführungen) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) 90 mm (3 ") 110 mm (4 ") ~ 99,6 mm (3 ") Abb. 5: Sensorgehäuse (Flanschausführungen) und externes Gehäuse (Gerätegehäuse) Sensorgehäuse - VEGAFLEX 62 (Flanschausführung) Sensorgehäuse - VEGAFLEX 61, 63, 65 (Flanschausführung) VEGAFLEX - Externes Gehäuse...
- Seite 19 Anhang Gehäusevarianten - Gerätegehäuse 69mm (2 ") ø77mm (3 ") M20x1,5/ ½ NPT Abb. 6: Gehäusevarianten - Gerätegehäuse (mit eingebautem PLICSCOM vergrößert sich die Gehäusehöhe um 9 mm/0.35 in) Kunststoffgehäuse VEGAFLEX - Externes Gehäuse...
- Seite 20 Telefon +49 7836 50-0 Fax +49 7836 50-201 E-Mail: info@de.vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2008 Änderungen vorbehalten 34106-DE-080213...