WiiM AMP001 Bedienungsanleitung
Stereo-streaming-verstärker
Verwandte Anleitungen für WiiM AMP001
Inhaltszusammenfassung für WiiM AMP001
- Seite 1 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 WiiM Amp: Stereo-Streaming-Verstärker Modellname: WiiM Amp Modellnummer: AMP001 P a g e...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11/14/23 INHALT EINFÜHRUNG ....................4 TYPISCHE ANWENDUNGSFÄLLE ............... 5 ANDERE BENÖTIGTE GERÄTE FÜR DIE NUTZUNG VON WiiM AMP ..7 AUDIOGERÄTE, DIE MIT WiiM AMP FUNKTIONIEREN ......7 WAS IST IM LIEFERUMFANG ................8 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ..............9 LICHT UND STEUERUNG ................10 STEUERUNG UND EIN- / AUSGANGSSCHNITTSTELLE ...... - Seite 3 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 MEHRRAUM MIT CHROMECAST-AUDIOGERÄTEN ......... 29 10. AUDIOEINGANG ÜBER LINE-IN ODER SPDIF-IN .......... 30 11. AUDIOAUSGABE ÜBER SPEAKER OUT ............31 12. AUDIO MIT BLUETOOTH STREAMEN ............32 13. ERWEITERTE FUNKTIONEN ....... Fehler! Textmarke nicht definiert.
-
Seite 4: Einführung
Wandlung erreicht, was ihn zur bevorzugten Wahl für Eingangsquellen wie Plattenspieler, MP3-Player oder Fernseher macht. Fügen Sie einfach Ihren Lautsprecher zum WiiM Amp hinzu und steuern Sie ihn mit der benutzerfreundlichen WiiM Home App, sowie beliebten Plattformen wie Spotify, TIDAL, Amazon Music oder beliebigen Chromecast-fähigen Apps. -
Seite 5: Typische Einsatzbereiche
VII. Integration von Vinyl oder CDs: Wenn Sie einen Plattenspieler oder CD-Player in Ihr WiiM- oder AirPlay-System integrieren möchten, kann der WiiM Amp an die analogen oder digitalen Ausgänge dieser Geräte angeschlossen werden. Dadurch wird das kabellose Audio-Streaming zu anderen Lautsprechern über ein anderes WiiM- oder AirPlay-kompatibles Gerät ermöglicht, sodass Sie den Klang... - Seite 6 Wenn Sie noch mehr Wumms möchten, fügen Sie einfach einen aktiven Subwoofer hinzu, um Ihr Audio auf kinoreife Pegel zu bringen. Mit minimalem Aufwand bietet der WiiM Amp ein nahtlos integriertes AV-System, das Ihr Wohnzimmer in ein Heimkino-Paradies verwandelt.
-
Seite 7: Andere Benötigte Geräte Für Die Nutzung Von Wiim Amp
WLAN-Netzwerk: Der WiiM Amp erfordert eine stabile WLAN-Netzwerkverbindung, um zu funktionieren. Stellen Sie sicher, dass Sie ein zuverlässiges WLAN- Netzwerk in dem Bereich haben, in dem Sie den WiiM Amp einrichten möchten. Sie benötigen die WLAN-Netzwerkdaten während des Einrichtungsvorgangs. •... -
Seite 8: Was Ist Im Lieferumfang
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 2. LIEFERUMFANG • WiiM Amp • Bluetooth-Sprachfernbedienung • Schnellstartanleitung • 100~240V AC-Netzkabel • HDMI-Kabel • RCA-Audiokabel • Optisches Audiokabel P a g e... -
Seite 9: Technische Spezifikationen
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 3. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Eigenschaft Beschreibung Stromversorgung 100-240V 50/60Hz AC Strom SNR: 98 dB Audioausgangsqualität THD+N: 0.002% (-92 dB) 802.11 b/g/n/ac 2,4 GHz und 5 GHz Netzwerk Dualband-WLAN 10/100M Ethernet Bluetooth 5.0, A2DP, AVRCP Bluetooth Unterstützt SBC, AAC Codec... -
Seite 10: Anzeigen Und Steuerung
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 4. ANZEIGEN UND STEUERUNG 10 | P a g e... -
Seite 11: Steuerung Und Ein- / Ausgangsschnittstelle
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 STEUERUNG UND EIN-/AUSGABESCHNITTSTELLE Kontrolle / I/O-Schnittstelle Funktionen Stromversorgung 100-240V 50/60Hz Wechselstrom Lautstärkeregler Drücken um Wiedergabe/Pause, Netzwerk- oder Bluetooth-Kopplung oder Zurücksetzen auf Werkseinstellungen auszuführen Im Uhrzeigersinn drehen: Lautstärke erhöhen Gegen den Uhrzeigersinn drehen: Lautstärke... - Seite 12 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 OTA (Over-the-Air-Update) Weiß, Grün Blinkend (langsam) Auf Werkseinstellungen Weiß, Rot Blinkend (langsam) zurücksetzen Nicht mit dem Netzwerk verbunden Durchgehend (und nicht im Einrichtungsmodus) Fehlerhaft Blinkend (langsam) HINWEISE: WGR: Dreifarbige LED, keine Farbmischung W: Wi-Fi als Audioquelle (Standardmodus des Produkts)
-
Seite 13: Wie Einrichten
Audiotransmitter über Wi-Fi oder Ethernet. Sie haben die Möglichkeit, analoge Audioeingänge von Quellen wie CD-Playern, Plattenspielern, Fernsehern oder Computern zu anderen WiiM-Geräten wie WiiM Pro Plus, Pro oder Mini-Geräten sowie zu AirPlay- fähigen Geräten (unter Verwendung von AirPlay Cast) zu streamen, entweder an einzelne oder mehrere. - Seite 14 2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem AUX- oder LINE OUT- Anschluss Ihres Audiogeräts (CD-Player, Plattenspieler, Fernseher oder Computer). 3. In der WiiM Home App gehen Sie zum Tab 'Durchsuchen', wählen Sie 'Quelle auf Gerät auswählen' und wählen Sie dann 'LINE IN', um es als Ihre Audioverteilungsquelle festzulegen.
- Seite 15 Schließen Sie Ihr Quellgerät an den optischen SPDIF IN-Port des WiiM Amp an, indem Sie ein optisches Kabel nutzen oder verwenden Sie HDMI ARC mit einem HDMI-Kabel. Schritte zur Einrichtung des WiiM Amp mit optischem oder HDMI IN sind dieselben wie bei Line-In, wobei Line-In durch Optical IN oder HDMI ersetzt wird.
-
Seite 16: Anschließen Des Lautsprecherausgangsports
3. Sie können jetzt mit der Audiowiedergabe über Ihre Lautsprecher beginnen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, Lautsprecherkabel mit Ihren Lautsprechern und dem WiiM Amp zu verbinden, z. B. blankes Kabel, Gabelstecker und Bananenstecker. Hier sind einige Beispiele für Anschlussstecker (Bildquelle: Crutchfield). -
Seite 17: Wiim Amp Mit Strom Versorgen
11/14/23 WiiM AMP MIT STROM VERSORGEN Für optimale Leistung Ihres WiiM Amp stellen Sie bitte sicher, dass Sie das mitgelieferte AC-Stromkabel verwenden. Dieses Kabel ist speziell für eine Vielzahl von Spannungen ausgelegt und unterstützt 100-240V AC mit einem maximalen Strom von 4A. Diese Flexibilität gewährleistet, dass Ihr WiiM Amp sicher und effektiv an verschiedenen Orten... - Seite 18 11/14/23 LADEN SIE DIE WIIM HOME APP HERUNTER ● Wi-Fi ODER ETHERNET EINRICHTUNG ● Schalten Sie den WiiM Amp ein und warten Sie 30 Sekunden, bis er ● vollständig hochgefahren ist. Öffnen Sie die WiiM Home App. ● Klicken Sie auf das Gerät, das Sie konfigurieren möchten.
-
Seite 19: Versorgen Sie Ihr Zuhause Mit Klang
Geräten fungiert der WiiM Amp hauptsächlich als Audioreceiver und spielt Multi Room- Audio mit Echo- oder Google Home-Geräten ab. Es ist wichtig zu beachten, dass der WiiM Amp seine physischen Audioeingänge, wie die von Line-In-, HDMI-ARC- oder Optical-In-Verbindungen, nicht an Nicht-WiiM-Geräte oder Geräte, die AirPlay nicht unterstützen, einschließlich Amazon Echo- und Google Home-... -
Seite 20: Audioausgang Über Airplay Cast
Lautsprechern wie dem HomePod verbinden. So richten Sie AirPlay Cast Schritt für Schritt ein: 1) Starten Sie die WiiM Home-App: Öffnen Sie die App und tippen Sie auf das Register 'Gerät'. 2) Greifen Sie auf die Geräteeinstellungen zu: Wählen Sie Ihr WiiM-Gerät aus und tippen Sie auf das Symbol 'Zahnradeinstellungen', um die gerätespezifischen... -
Seite 21: Funktioniertmit Siri
● FUNKTIONIERT MIT GOOGLE-SPRACHASSISTENT Angenommen, Sie haben Ihr Google Home und den WiiM Amp separat eingerichtet. Jetzt müssen Sie sie in der Google Home-App für Android oder iOS miteinander verknüpfen: Öffnen Sie die Google Home-App, und Sie finden den WiiM Amp als Chromecast- ●... - Seite 22 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 22 | P a g e...
-
Seite 23: Direkte Steuerung Über Ihre Lieblings-App
VERSION 1.1 11/14/23 7. DIREKTE STEUERUNG ÜBER IHRE LIEBLINGS-APP Sie können direkt von Ihren Lieblings-Apps auf Ihren WiiM Amp streamen, und zwar auf folgende Arten: Je nach Ihren mobilen Geräten und Musikdienstleistern gibt es eventuell mehrere Möglichkeiten, von Ihrer Musik-App auf WiiM-Geräte zu streamen. Wenn Sie beispielsweise die Spotify-App auf einem iOS-Gerät verwenden, können Sie entweder... -
Seite 24: Airplay 2
11/14/23 AIRPLAY 2 Das WiiM-Gerät verwandelt Ihren Lautsprecher in einen AirPlay 2-fähigen Lautsprecher, um die Musik, die Sie lieben, von iOS-, Mac- und PC-Geräten oder die Audiowiedergabe von Apple TV zu streamen. Es ist eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, Ihre Apple-Geräte mit Ihrer bevorzugten Audiogeräten zu verbinden und auf einen AirPlay 2-... -
Seite 25: Tidal Connect
Gerät zum nächsten Titel. Ihre App wird zur Fernbedienung für das Gerät. Der WiiM Amp ist eines der ersten Geräte, die Alexa Cast mit bitgenauer Ausgabe von bis zu 192 kHz/24 Bit unterstützen. So können Sie Ihre Amazon Music Ultra HD direkt von der nativen Amazon Music auf den WiiM Amp in höchstmöglicher Qualität hören. -
Seite 26: Chromecast Audio
Um dies zu verwenden, melden Sie sich bitte bei Ihrem Amazon-Konto für Amazon Alexa in der WiiM Home App an. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die neueste Version der Amazon Music-App haben. Als Nächstes sehen Sie auf dem Bildschirm "Jetzt abspielen"... -
Seite 27: Alle Musik In Einer App
11/14/23 8. ALLE MUSIK IN EINER APP Mit der kostenlosen WiiM Home App können Sie Ihre Inhalte und Geräte an einem Ort steuern. Die App unterstützt viele beliebte Musik-Streaming-Dienste wie Spotify, iHeartRadio, Tidal, Amazon Prime Music und Unlimited, SoundCloud, Qobuz, Pandora, Deezer, TuneIn und weitere in Kürze. -
Seite 28: Multiroom Und Stereo-Koppelung
TIPP: Laden Sie die Amazon Alexa App herunter und machen Sie sich bereit mit Echo oder anderen Amazon-Geräten. Für detaillierte Schritte siehe bitte 6.1. Da der WiiM Amp ein Alexa Cast-Audioempfänger ist und kein Sender, kann er Line- In, HDMI oder Optical-In-Audio nicht an andere Alexa-fähige Geräte wie Echo übertragen. -
Seite 29: Mehrraum Mit Chromecast-Audiogeräten
Geben Sie einen Gruppennamen ein ● Streamen Sie Musik zur Gruppe Da der WiiM Amp ein Chromecast Audio-Empfänger ist und kein Sender, kann er Line-In, HDMI ARC oder Optical-In-Audio nicht an andere Chromecast Audio-Geräte wie Google Home übertragen. 29 |... -
Seite 30: Audioeingang Über Line-In Oder Spdif-In
Quelle auf dem Gerät aus > LINE IN und legen Sie LINE IN als Audioquelle fest. 4. Bilden Sie eine Multi Room-Musikgruppe mit Ihrem WiiM Amp. Gehen Sie in der WiiM Home-App zu "Geräte" und wählen Sie den mit Ihrem LINE-IN-Gerät verknüpften WiiM Amp aus. -
Seite 31: Audioausgabe Über Speaker Out
VERSION 1.1 11/14/23 AUDIOAUSGABE ÜBER SPEAKER OUT Der WiiM Amp verfügt über ein Paar passive Lautsprecheranschlüsse und einen separaten Subwoofer-Ausgang, um mit einem aktiven Subwoofer verbunden zu werden. Sie können Audio über die Lautsprecheranschlüsse im Stereo- oder Dual-Mono-Modus ausgeben. So richten Sie die Audioausgabe des WiiM Amp ein: 1. -
Seite 32: Audio Mit Bluetooth Streamen
Sie die Bluetooth-Kopplung direkt über die WiiM Home-App aktivieren. Navigieren Sie einfach zum Tab "Durchsuchen" und wählen Sie "Bluetooth" als Ihre Eingangsquelle. In diesem Fall wird, wenn kein Gerät mit dem WiiM Amp verbunden ist, die App den Kopplungsmodus für den WiiM Amp automatisch starten. -
Seite 33: Erweiterte Funktionen
Aktualisierungen erfolgen zwischen 2:00 und 5:00 Uhr morgens in Ihrer Zeitzone. ● Während der stillen Aktualisierung gibt es keinen Ton und keine Anzeige. Beim Öffnen der App sehen Sie die neuesten Updates, die am WiiM Amp vorgenommen wurden. VERWENDUNG VON ETHERNET ANSTELLE VON WI-FI Wenn ein Ethernet-Kabel angeschlossen ist, schaltet der WiiM Amp automatisch Wi-Fi aus, um das Ethernet-Netzwerk zu verwenden. -
Seite 34: Häufig Gestellte Fragen
Netzwerk. ● Was kann ich tun, wenn mein Gerät keinen Ton ausgibt? Wenn Sie keinen Ton von Ihrem WiiM Amp erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Punkte überprüft haben: Die Lautstärke am WiiM Amp. Die physischen Verbindungen zwischen dem WiiM Amp und Ihren Lautsprechern sind korrekt und sicher. - Seite 35 Sprachhinweise "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen" hören und das Licht rot und weiß blinkt. Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen löscht alle Quell-, Lautstärke- und Netzwerkeinstellungen für den WiiM Amp und setzt ihn auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurück. 35 | P a g e...
-
Seite 36: Wichtige Sicherheitshinweise
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG, ZUR ZUKÜNFTIGEN BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. -
Seite 37: Ce / Fcc-Erklärungen
WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 CE / FCC-ERKLÄRUNGEN RF Exposure Information: The equipment complies with FCC/IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. - Seite 38 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 L’équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements FCC/IC RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé. L’équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps.
- Seite 39 WIIM AMP USER MANUAL VERSION 1.1 11/14/23 Channels, Europe and others 13 Channels) 2.4G Wi-Fi transmit power: ＜20 dBm (EIRP) 5G Wi-Fi transmit frequency range: 5.15 - 5.35GHz, 5.470 - 5.725GHz, 5.725 - 5.850GHz 5G Wi-Fi transmit power: 5.15 - 5.25GHz < 20 dBm (EIRP), 5.25 - 5.35GHz &...