Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEGA Anleitungen
  4. Ausstattung
  5. VEGAFLEX 52V
  6. Betriebsanleitung

VEGA VEGAFLEX 52V Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Füllstand- und Druckmeßtechnik
Betriebsanleitung
VEGAFLEX 51V und 52V

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAFLEX 52V

Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAFLEX 52V

  • Seite 1 Füllstand- und Druckmeßtechnik Betriebsanleitung VEGAFLEX 51V und 52V...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Installationsstandards (z.B. in Deutschland die dere das darin enthaltene Sicherheitsdatenblatt. VDE-Bestimmungen) sowie die geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhü- tungsvorschriften. Eingriffe in das Gerät über die anschluß- bedingten Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch VEGA-Personal vorgenommen werden. VEGAFLEX 51V und 52V...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............2 Achtung Ex-Bereich ..............2 Produktbeschreibung 1.1 Funktion ................4 1.2 Anwendungsmerkmale ............5 1.3 Typen und Varianten ............7 1.4 Typschlüssel ................ 8 1.5 Technische Daten ..............9 1.6 Zulassungen ..............12 1.7 Maße ................... 12 Montage 2.1 Einbauhinweise ..............

  • Seite 4: Produktbeschreibung 1.1 Funktion

    Produktbeschreibung / Funktion 1 Produktbeschreibung 1.1 Funktion Hochfrequente Mikrowellenimpulse werden • Meßbereich bis 20 m bei gleichzeitig entlang eines Stahlseils geführt. geringem Mindestabstand Beim Auftreffen auf die Füllgutoberfläche • bis zu 15 Sensoren können über eine werden die Mikrowellenimpulse reflektiert. Die Zweidrahtleitung angeschlossen werden Laufzeit der Impulse wird von der integrierten •...

  • Seite 5: Anwendungsmerkmale

    Gaszusammensetzungen und Steckbares Bedienmodul MINICOM Inertgas-überlagerungen • unabhängig von variierender Dichte • Messungen unter Druck bis 16 bar und bei Füllguttemperaturen bis 120°C Bedienung mit dem VEGA Auswert- gerät Kommunikativ VEGAFLEX-Sensoren der Serie 50V können • integrierte Meßwertanzeige auch mit einem Auswertgerät VEGAMET •...

  • Seite 6: Bedienung Mit Dem Pc

    Produktbeschreibung / Anwendungsmerkmale Bedienung mit dem PC Sie können die Inbetriebnahme und Einstel- lung der VEGAFLEX-Sensoren per PC mit dem Bedienprogramm VVO (VEGA Visual ® Operating) unter Windows durchführen. Die Software führt Sie mit Bildern, Grafiken und Prozeßvisualisierungen schnell durch die Bedienung und Parametrierung.

  • Seite 7: Typen Und Varianten

    Bedienmodul MINICOM, oder mit einem Aus- ren. wertgerät VEGAMET einstellen. Siehe folgende Abbildung. Der Sensor kann mit der Software VEGA Das externe Anzeigegerät VEGADIS 50 kann Visual Operating (VVO) auch per PC bedient bis zu 25 m vom Sensor entfernt montiert werden.

  • Seite 8: Typschlüssel

    Produktbeschreibung / Typschlüssel 1.4 Typschlüssel Die zweite Ziffer der Typenbezeichnung z.B. VEGAFLEX 5[1]… unterscheidet die Geräte nach Stabilität des Seils. Der Buchstabe z.B. VEGAFLEX 51[V] kenn- zeichnet das Ausgangssignal: K steht für ein analoges 4 … 20 mA Aus- gangssignal (Kompaktgerät) V steht für ein digitales Ausgangssignal (VBUS).

  • Seite 9: Technische Daten

    0,3 ... 20 m Ausgangssignal digitales Meßsignal (VBUS) Bedienung - Auswertgeräte VEGAMET 514V, 515V, 614V - PC und Bediensoftware VEGA Visual Operating - Bedienmodul MINICOM Genauigkeit (unter Referenzbedingungen nach IEC 770 - bezogen auf den max. Meßbereich) Linearitätsfehler < 0,1 %...
  • Seite 10 Produktbeschreibung / Technische Daten Werkstoffe Gehäuse PBT (Valox) oder Aluminium (pulverbeschichtet) Seil 1.4401 (V4A; 316) oder Stahl verzinkt - PA-beschichtet Prozeßanschlüsse VEGAFLEX 51, 52 A, 1 “ NPT Stahl chromatiert oder aus 1.4301 (V2A) Anschlußleitungen - Versorgung und Signal über eine Zweiaderleitung, Der Leitungswiderstand ist abhängig von der Versorgungsspannung (siehe Diagramm).
  • Seite 11 Produktbeschreibung / Technische Daten Signalausgang VEGAFLEX 51V, 52V Signalausgang digitales Ausgangssignal in Zweileitertechnik (VBUS) Zweileitertechnik: Das digitale Ausgangssignal (Meßsignal) wird der Energieversorgung aufmoduliert und im Auswertgerät oder in der Auswertzentrale weiterverarbeitet. VEGAFLEX 51V und 52V...

  • Seite 12: Zulassungen

    Produktbeschreibung / Zulassungen 1.6 Zulassungen VEGAFLEX-Sensoren sind für die Staub-Ex- Zone 10 zugelassen. Beachten Sie die beiliegenden Zulassungs- dokumente, wenn Sie einen Sensor in Ex- Umgebung einsetzen wollen. 1.7 Maße VEGAFLEX 51 Kunststoffgehäuse Aluminiumgehäuse Aluminiumgehäuse (ExD) Seil - Stahl Seil - kunst- Seil - Stahl Seil - kunst- mit Straff-...
  • Seite 13 Produktbeschreibung / Maße VEGAFLEX 52 Kunststoffgehäuse Aluminiumgehäuse Aluminiumgehäuse (ExD) Seil - Stahl Seil - kunst- Seil - Stahl Seil - kunst- mit Straff- stoffbeschichtet mit Seil- stoffbeschich- gewicht mit Straff- schlaufe tet mit Seil- gewicht schlaufe Bedienmodul MINICOM Seilschlaufen Bedienmodul zum Einstecken in die Senso- ren der Serie 50 oder in das externe An- zeigeinstrument VEGADIS 50 Seil - Stahl...

  • Seite 14: Montage 2.1 Einbauhinweise

    Montage / Einbauhinweise 2 Montage 2.1 Einbauhinweise Seitliche Belastung Kürzen des Meßseils Achten Sie darauf, daß das Meßseil keinen Das Seil kann nachträglich gekürzt werden. starken seitlichen Kräften ausgesetzt ist. Lösen Sie die drei Gewindestifte am Straff- Montieren Sie den VEGAFLEX an einer Stelle gewicht (Innensechskant) und drehen Sie die im Behälter, wo keine störenden Einflüsse, wie Gewindestifte heraus.
  • Seite 15 Montage / Einbauhinweise Kabelverschraubungen Bei der Montage im Freien, an gekühlten Behältern oder in Bereichen mit Feuchtigkeitseinwirkung, in denen z.B. mit Dampf oder Hochdruck gereinigt wird, ist die Abdichtung der Kabelverschraubung beson- ders wichtig. Verwenden Sie Kabel mit einem runden Leitungsquerschnitt und ziehen Sie die Kabel- verschraubung fest an.
  • Seite 16 Montage / Einbauhinweise Schüttkegel Je nach Anordnung der Befüll- und Entleer- Beachten Sie bei der Anordnung des öffnung im Behälter muß der VEGAFLEX VEGAFLEX im Behälter, daß sich bei Schütt- entsprechend eingebaut werden. Um den gütern Kegel bilden können, die den Meßwert Meßfehler zu kompensieren, der bei mittiger verändern.
  • Seite 17 Montage / Einbauhinweise Abspannen Anhaftungen Grundsätzlich wird das Meßergebnis nur Grundsätzlich verursachen Anhaftungen am wenig beeinflußt, wenn das Straffgewicht Seil Meßwertänderungen. Ist mit starken Kontakt zur Behälterwand bekommt. Anhaftungen am Seil zu rechnen, empfiehlt Je nach Art des Schüttguts und Anordnung sich die Verwendung des isolierten Seils.

  • Seite 18: Elektrischer Anschluß

    Elektrischer Anschluß / Anschluß und Anschlußkabel 3 Elektrischer Anschluß 3.1 Anschluß und Anschlußkabel Sicherheitshinweise Ex-Schutz Arbeiten Sie grundsätzlich nur im span- Wird ein Gerät in staubexplosions- nungslosen Zustand. Schalten Sie immer die gefährdeten Bereichen eingesetzt, müssen Energieversorgung ab, bevor Sie an den die erforderlichen Vorschriften, sowie die Sensoren Klemmarbeiten vornehmen.
  • Seite 19 Elektrischer Anschluß / Schirmung Erdung einseitig am Sensor Auswertung Abb 3.1 a Erdung beidseitig (am Auswertgerät über Potentialtrennkondensator) ≥ 0,1 µF 250 V AC Auswertung In Staub-Ex-Anwendungen müssen Sie den Schirm einseitig auflegen. Durch zweiseitige Abb 3.1 b Erdung kann Potentialverschleppung auftreten. VEGAFLEX 51V und 52V...

  • Seite 20: Anschluß Des Sensors

    Elektrischer Anschluß / Anschluß des Sensors 3.2 Anschluß des Sensors • Lösen Sie die Verschlußschraube an der • Schließen Sie die Leitungen an. Sensoroberseite. Drücken Sie dazu die weißen Öffnungs- • Klappen Sie den Sensordeckel auf. schaufeln der Federklemmen mit einem •...

  • Seite 21: Anschluß Des Anzeigeinstrumentes Vegadis 50

    Inbetriebnahme / Anschluß des Anzeigeinstrumentes VEGADIS 50 3.3 Anschluß des Anzeigeinstrumentes VEGADIS 50 Lösen Sie die 4 Schrauben des Gehäuse- deckels am VEGADIS 50. Sie können sich den Anschlußvorgang erleich- tern, indem Sie den Gehäusedeckel während der Anschlußarbeiten mit den Befestigungs- schrauben am Gehäuse fixieren (Bild).

  • Seite 22: Inbetriebnahme 4.1 Bedienstruktur

    4.1 Bedienstruktur Die Sensoren der Serie 50 können Bedienprogramm VVO - mit dem PC (Bedienprogramm VVO) Mit dem Bedienprogramm VVO (VEGA Visual - mit dem abnehmbaren Bedienmodul Operating System) auf dem PC bedienen Sie MINICOM die Radar-Sensoren auf besonders bequeme - mit einem Auswertgerät VEGAMET (V)

  • Seite 23: Bedienung Mit Dem Bedienmodul Minicom

    Inbetriebnahme / Bedienmodul MINICOM 4.2 Bedienung mit dem Bedienmodul MINICOM Ebenso wie mit dem PC, können Sie den OK-Taste (4) Sensor auch mit dem kleinen abnehmbaren Mit der OK-Taste können Sie Eingaben be- Bedienmodul MINICOM bedienen. Das Be- stätigen. dienmodul wird dazu in den Sensor oder im Wenn das Symbol oder in der Digitalan-...
  • Seite 24 Inbetriebnahme / Bedienmodul MINICOM Bedienschritte Abgleich ohne Medium • Geben Sie mit der „ + “- und „ – “ Taste die Auf den folgenden Seiten finden Sie den Distanz ein, die Ihr Sensor bei 0 % Befül- Menüplan des Bedienmoduls MINICOM. lung zum Füllgut hat (Beispiel: 5,850 m) Wenn Sie die Distanz nicht kennen, müs- Nehmen Sie den Sensor nach folgender Rei-...

  • Seite 25: Auswertung

    Inbetriebnahme / Bedienmodul MINICOM 2. Auswertung 4. Arbeitsbereich Unter dem Menüpunkt „ Auswertung “ wählen Ohne besondere Eingabe entspricht der Sie die Meßdistanz bei 0 % und bei 100 % Arbeitsbereich dem Meßbereich. Der Meßbe- Befüllung. Anschließend geben Sie die Meß- reich wurde mit dem Min-/Max-Abgleich größe und deren physikalische Einheit, sowie bereits eingegeben.
  • Seite 26 Inbetriebnahme / Menüplan des Bedienmoduls MINICOM Menüplan des Bedienmoduls MINICOM Sensor FLEX51 Beim Einschalten wird für einige Sekunden der Sensor-Typ und die Softwareversion m(d) 0.50 eingeblendet. 4.700 Para- Sensor metrie anpas- sung Sensor Meßum- Beh.- gebung leer- profil Sensor Arbeits Meßbe- ding- Profil...
  • Seite 27 Inbetriebnahme / Menüplan des Bedienmoduls MINICOM Mit diesen Tasten bewegen Sie sich im Menüfeld nach links, rechts, oben und unten. wei- tere Funkt. Reset akt. Ampl.: Info Reset Spra- Maß- auf de- Dist. XX dB auf de Ein- fault m (d) S-N: fault Deu-...

  • Seite 28: Bedienung Mit Dem Pc

    Signal-/ Versorgungsleitung ein Widerstand • Für die Inbetriebnahme ( Projektierung ) von 250 … 350 Ω geschaltet werden. geben Sie unter Name: VEGA und unter Die der Signalleitung aufmodulierten digitalen Kennwort ebenfalls: VEGA ein. Die Groß- Signale würden über die kleinen System- und Kleinschreibung muß...

  • Seite 29: Spezielle Funktionen

    Inbetriebnahme / Bedienung mit dem PC Spezielle Funktionen Wenn ein VEGAFLEX-Sensor erkannt wird, können Sie mit der Bediensoftware VVO einige spezielle Funktionen des VEGAFLEX auswählen. Unter dem Menüpunkt Gerätedaten/Parame- trieren können Sie die Sensoranpassung auswählen. Hier finden Sie alle speziellen Funktionen des VEGAFLEX: - Meßumgebung - Echokurve...
  • Seite 30 Inbetriebnahme / Bedienung mit dem PC Folgende Kurven können angezeigt werden: Rohwertekurve (rot) Die rote Kurve stellt das absolute Signal dar, das der Empfänger des VEGAFLEX detek- tiert. Neben dem Nutzecho enthält diese Kurve auch Störsignale. Die höchste Amplitude wird als Nutzecho erkannt.

  • Seite 31: Bedienung Mit Dem Auswertgerät

    VEGAMET 515V Die Auswertzentrale VEGALOG 571 kann nur VEGAMET 614V mit einem PC in Verbindung mit der Aus- wertsoftware VVO (VEGA Visual Operating) Für die Bedienung verfügen die digitalen bedient werden. Auswertgeräte VEGAMET (V) über ein 6- Die Bedienung des VEGALOG finden Sie in Tasten-Bedienfeld mit Display.

  • Seite 32: Diagnose 5.1 Simulation

    Diagnose 5 Diagnose 5.1 Simulation Um eine bestimmte Befüllung zu simulieren, können Sie am Bedienmodul MINICOM, im Softwareprogramm VVO oder im Auswert- gerät VEGAMET (V) die Funktion „Simulation“ aufrufen. Sie simulieren damit einen bestimmten Meß- wert. Beachten Sie daher, daß nachgeschal- tete Geräte, wie z.B.
  • Seite 33 Notizen VEGAFLEX 51V und 52V...
  • Seite 34 Notizen VEGAFLEX 51V und 52V...
  • Seite 35 Notizen VEGAFLEX 51V und 52V...
  • Seite 36 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D-77761 Schiltach Tel. (0 78 36) 50 - 0 Fax (0 78 36) 50 - 201 e-mail info@vega-g.de Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebs- bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen.

Diese Anleitung auch für:

Vegaflex 51v

Inhaltsverzeichnis