• Substancje chemiczne regulujące wartość
pH: Służą do korekty wartości pH i
sprawiają, że woda jest mniej lub bardziej
kwaśna.
• Algicydy: Służą do niszczenia glonów.
• „Terapia szokowa" (superchlorowanie): eli-
minuje niektóre organiczne i inne związki
połączone, które wpływają na przejrzy-
stość wody.
O zastosowanie konkretnych środków
chemicznych należy zapytać w sklepie
specjalistycznym. Należy poinformować
sprzedawcę o ilości napełnienia miniba-
senu i udostępnić mu próbkę wody, jeśli o
to poprosi. Może on najlepiej doradzić w
kwestii odpowiednich środków chemicz-
nych, ich ilości i skutecznego stosowania.
2. Nie dopuścić do bezpośredniego kontaktu
chloru z okładziną minibasenu, chyba że jest
całkowicie rozpuszczony. Chlor w postaci
tabletek lub granulatu przed dodaniem do
wody w minibasenie należy rozpuścić w
wiadrze wypełnionym wodą. Chlor w płynie
należy dodawać do wody powoli i równo-
miernie po powierzchni całego minibasenu.
Niebezpieczeństwo!.Nigdy nie należy
wlewać wody do chemikaliów, lecz dodawać
chemikalia do wody. Nigdy nie należy mieszać
oddzielnych środków chemicznych, lecz doda-
wać je oddzielnie do wody, tak aby pierwszy
środek został całkowicie rozpuszczony i rozpro-
wadzony przed dodaniem drugiego środka.
3. Przy wysokich temperaturach należy czyścić
minibasen kilka razy w tygodniu, aby ograni-
czyć tworzenie się glonów. Należy zapytać w
sklepie specjalistycznym o środki czyszczące,
takie jak odkurzacze basenowe, podbieraki,
szczotki itp.
4. Zapytać w sklepie specjalistycznym o
możliwość zakupu zestawu testowego do
sprawdzania wartości pH.
Wskazówka: Nadmierne stężenie chloru, a
także niski (kwaśny) poziom pH mogą spowodo-
wać uszkodzenie okładziny minibasenu i wyma-
gają natychmiastowych działań naprawczych,
jeśli wynik testu wskaże jedno z tych zjawisk.
5. Należy co dwa tygodnie sprawdzać wkład
pompy filtrującej (lub częściej, jeśli miniba-
sen jest często używany). W razie potrzeby
należy go wyczyścić lub wymienić, np. gdy
przestanie być biały. Na początku można go
spryskać wodą z węża. Jeśli po wyczyszcze-
niu nie będzie biały, należy go wymienić.
Regularna kontrola pozwala na utrzymanie
sprawności pompy filtrującej.
6. Upewnić się, że minibasen, w którym znajduje
się już woda, nie napełni się przypadkowo
w wyniku deszczu lub innych opadów. W
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia
minibasenu. Natychmiast obniżyć poziom
wody.
58
PL
Przechowywanie
OSTRZEŻENIE!
W przypadku niewłaściwego przechowywania
istnieje ryzyko rozwoju pleśni.
Jeśli mieszkają Państwo w strefie klimatycznej,
w której minibasen nie jest używany przez cały
rok, poza sezonem zaleca się spuszczenie
wody, dokładne wyczyszczenie, pozostawienie
do wyschnięcia i przechowywanie w chronio-
nym miejscu.
• Artykuł należy przechowywać w czystym,
dobrze wentylowanym i suchym miejscu,
bez wystawiania na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, gdzie basen nie będzie
narażony na duże wahania temperatury.
• Przechowywać artykuł w miejscu niedostęp-
nym dla dzieci i dobrze zabezpieczonym.
• Nie kłaść żadnych ciężkich ani ostrokancia-
stych przedmiotów na artykule.
• Należy sprawdzić, czy po dłuższym przecho-
wywaniu nie ma śladów zużycia lub starzenia
się produktu.
Naprawy
.OSTRZEŻENIE!
Przed każdym użyciem należy sprawdzić
minibasen pod kątem ubytków ciśnienia, dziur
lub pęknięć.
Jeśli z minibasenu ulatuje powietrze, może to
być spowodowane nieszczelnością przy zawo-
rze, uszkodzonym zaworem lub nieszczelnością
w basenie.
W przypadku poważnych uszkodzeń w żadnym
wypadku nie należy dokonywać napraw na
własną rękę.
Niewielkie uszkodzenia można naprawić za
pomocą dostarczonego zestawu naprawcze-
go (8).
Nieszczelne.miejsce.
Nieszczelności w minibasenie (1) należy napra-
wiać tylko za pomocą odpowiedniego kleju.
Naprawy z użyciem nieodpowiednich klejów
mogą prowadzić do dalszych uszkodzeń!
Odpowiednie.kleje.są.dostępne.w.spe-
cjalistycznych.sklepach..
Wskazówka:.Małe nieszczelne miejsca
(mniejsze niż 2 mm) można naprawiać też tylko
za pomocą kleju poprzez zastosowanie go
bezpośrednio na danym miejscu. W przypadku
większych nieszczelnych miejsc (powyżej 2 mm)
należy postępować w następujący sposób:
1. Odczekać, aż powietrze w całości zejdzie z
basenu (1).
2. Dokładnie oczyścić miejsce, które ma być
naprawione.
3. Osuszyć czyszczoną powierzchnię.
4. Wziąć do ręki jedną z łat i wyciąć w taki
sposób, aby przykrywała uszkodzony obszar
i wystawała z każdej strony na 1,5 cm.
5. Mocno docisnąć łatę do nieszczelnego miej-
sca miękkim przedmiotem. Należy zatrosz-
czyć się o wykonywanie pracy na płaskiej po-
wierzchni bez zagnieceń i zagięć. Pęcherzyki
powietrza usuwa się delikatnie zaokrąglonym
przedmiotem od wewnątrz na zewnątrz.
6. Pozostawić łatę do wyschnięcia na co naj-
mniej 12 godzin po naprawie.
Ważne:.Przed.napełnieniem.minibase-
nu.wodą.po.naprawie.należy.spraw-
dzić.szczelność.naprawianego.miejsca..
W.przypadku.poważnych.uszkodzeń.w.
żadnym.wypadku.nie.należy.dokony-
wać.napraw.na.własną.rękę..Oddać.
minibasen.do.naprawy.w.specjalistycz-
nym.warsztacie.
Konserwacja
Właściciel minibasenu jest główną osobą odpo-
wiedzialną za konserwację minibasenu i jego
akcesoriów.
Należy unikać:
— przedawkowania innych środków do uzdatnia-
nia wody niż te określone w normie EN 16713-3
oraz ich bezpośredniego kontaktu z warstwą
wierzchnią (ponieważ może to prowadzić do
nieodwracalnych przebarwień);
— uderzeń mechanicznych (takich jak upadek
tępych przedmiotów, np. stojaków na parasole,
krzeseł ogrodowych, sprzętu do nurkowania
itp.), które mogą powodować wgniecenia lub
głębokie rysy na warstwie wierzchniej;
— nadmiernego ocierania się dwóch powierzchni;
— kontaktu utleniających się przedmiotów meta-
lowych lub materiałów organicznych z warstwą
wierzchnią przez dłuższy okres czasu.
Linia wodna jest szczególnie wrażliwa na osady
takie jak kamień, metale lub inne produkty za-
wierające tłuszcz (filtr przeciwsłoneczny), które
mogą osadzać się na wierzchniej warstwie.
Zaleca się regularną konserwację linii wodnej,
aby zapobiec przedostawaniu się osadów do
wnętrza warstwy wierzchniej, co uniemożliwia
czyszczenie.
Regularna i staranna konserwacja powinna być
przeprowadzana przy użyciu odpowiednich
produktów, które nie rysują i są kompatybilne z
warstwą wierzchnią. Zabrania się stosowania
środków czyszczących, które nie są przeznaczo-
ne do basenów (środki czyszczące stosowane
w gospodarstwie domowym) i/lub środków
czyszczących o właściwościach ściernych.
Uwagi.odnośnie.recyklingu..
Artykuł i materiały opakowaniowe
należy usunąć zgodnie z aktualnie
obowiązującymi miejscowymi przepisa-
mi. Materiały opakowaniowe (np. worki
foliowe) należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Szczegółowe
informacje na temat sposobów usuwania
zużytego artykułu można uzyskać u władz
gminnych i miejskich. Artykuł oraz opakowanie
należy usunąć w sposób przyjazny dla
środowiska.
Kod recyklingu służy do oznaczenia
różnych materiałów nadających się do
ponownego przetworzenia (recyklingu).
Kod taki składa się z symbolu recyklingu
odzwierciedlającego obieg materiałów do
ponownego przetworzenia, a także z numeru,
który jest oznaczeniem materiału.