Parkside PFR 28 B2 Originalbetriebsanleitung
Flächenreiniger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PFR 28 B2:
- Originalbetriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FLÄCHENREINIGER / SURFACE CLEANER ATTACHMENT /
ACCESSOIRE POUR NETTOYEUR HAUTE PRESSION PFR 28 B2
FLÄCHENREINIGER
Originalbetriebsanleitung
ACCESSOIRE POUR NETTOYEUR
HAUTE PRESSION
Traduction des instructions d'origine
URZĄDZENIE CZYSZCZĄCE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ČISTIČ NA PODLAHY
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 311124
SURFACE CLEANER ATTACHMENT
Translation of the original instructions
TERRASREINIGER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ČISTIČ PLOCH
Překlad originálního provozního návodu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PFR 28 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PFR 28 B2
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
- unter Beachtung der Herstellerangaben Lagerung ........8 des zu reinigenden Objektes. Entsorgung/Umweltschutz ....8 Ersatzteile/Zubehör .....8 Der Flächenreiniger ist vorgesehen für den Garantie ........9 Einsatz mit den PARKSIDE-Hochdruckreinigern PHD 100, PHD 110, PHD 135, PHD 150 Reparatur-Service ......10 Service-Center ......10 Allgemeine Beschreibung Importeur ........10 Original EG-Konformitäts- erklärung ........55... -
Seite 5: Lieferumfang
Technische Daten Lieferumfang Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Flächenreiniger PFR 28 B2: Sie den Lieferumfang: Geeignet für Hochdruckreiniger mit Flächenreiniger folgenden Leistungsdaten: Bemessungsdruck (p) ... 11 MPa / 1595 psi Anschlusselement Verlängerungselement Zulässiger Druck Adapter (p max) .....16 MPa / 2320 psi Max. Durchflussmenge (Q max) ..450 l/h Betriebsanleitung Max. Zulauftemperatur (T max) ...... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kinder vom laufenden Gerät fernzuhalten. niger erfolgt über den Bajonettan- • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial schluss an der Spritzpistole des ordnungsgemäß. PARKSIDE-Hochdruckreinigers. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der 4. Bei Verwendung des Verlänge- Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten rungselementes (4) verschrauben Sie die Überwurfmutter (3) gegen... -
Seite 7: Anschluss Mit Adapter
Anschluss mit Adapter • Führen Sie das Gerät nicht über freiste- hende Ecken. 1. S tecken Sie den Adapter (1) auf • Das Gerät ist nicht zum Scheuern oder das Verlängerungselement (4) oder Schrubben geeignet. 5) und das Anschlusselement ( drehen Sie um 90° bis zum Einras- Druckregelung ten (Bajonettverschluss). Verschrau- ben Sie die Überwurfmutter (3) des 1. Sie können durch Drehen des Druckreglers (10) den Druck des Verlängerungselementes (4) gegen... -
Seite 8: Reinigungsmitteltank
Lagerung Reinigungsmitteltank 1. Schrauben Sie den Deckel Rei- • Bewahren Sie das Gerät in einem frost- nigungsmitteltank (7) gegen den sicheren Raum auf. Uhrzeigersinn auf. Sie können Entsorgung/ bis zu 260 ml flüssiges Reini- gungsmittel einfüllen. Umweltschutz 2. Schrauben Sie den Deckel Reini- gungsmitteltank (7) im Uhrzeiger- Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- sinn wieder auf. -
Seite 9: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt Produkts gesetzliche Rechte zu. -
Seite 10: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland Tel.: 0800 54 35 111 formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 311124 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Tel.: 0820 201 222... -
Seite 53: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że: Urządzenie czyszczące typoszereg PFR 28 B2 numer seryjny : 201812000001 - 201812038500 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brz- mieniu: 2006/42/EC Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie tej deklaracji zgodności ponosi pro- ducent: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim, Germany Christian Frank 05.01.2019 Osoba upoważniona do sporządzania dokumentacji technicznej Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce čistič ploch konstrukční řady PFR 28 B2 Pořadové číslo : 201812000001 - 201812038500 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto prohlášení o shodě nese výrobce: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim, Germany... -
Seite 54: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Surface cleaner design PFR 28 B2 Serial Number : 201812000001 - 201812038500 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer: Grizzly Tools GmbH & Co. KG... -
Seite 55: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Terrasreiniger bouwserie PFR 28 B2 Serienummer : 201812000001 - 201812038500 de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2006/42/EC De exclusieve verantwoordelijkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim, Germany... -
Seite 56: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que Accessoire pour nettoyeur haute pression de construction PFR 28 B2 Numéro de série : 201812000001 - 201812038500 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC En vue de garantir la conformité les normes harmonisées ainsi que les normes et déci- sions nationales suivantes ont été... - Seite 60 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 11/2018 · Ident.-No.: 30301083112018-8 IAN 311124...