Carromco 05099 Montageanleitung

WARNING ! Not suitable for children under 3 years due to small parts and balls.
Two adults are required to assemblethis product
Please ensure that you read all instmctions contained in this booklet carefully
Proper use of this table game can avoid damageor injury'!
ATTENTION! Ne convient pas
Deux adultes sont nécessairespour assembler ce produit.
Veuillez vous assurer de lire
Une utilisation correcte de ce baby-foot peut éviter tout dommage et blessure !
iAtenci6n ! Este producto no es apto para niihos menores de 3 anos debido a que contiene piezas pequefias y bolitas.
Para montar este producto serequieren dos adultos.
Asegfirese de leer detenidamente todas las instmcciones de este folleto.
iEl uso adecuado de estejuego de mesapuede evitar dams o lesiones!
ATTENZIONE ! Non adatto ai bambini di etå infeliore ai 3 anni a causa della presenza di pani di piccole dimensioni e sfere.
Sono necessaridue adulti per montare questo prodotto.
Leggere attentamente le istmzioni contenute nel presente opuscolo
L'utilizzo cometto di questo gioco da tavolo consente di evitare danni fisici o materiali!
WAARSCHUWING ! Niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar omwille van de kleine onderdelen en balletjes.
Er zijn twee volwassenen nodig om dit product te monteren.
Gelieve alle instmcties in deze handleiding grondig te lezen.
Een juist gebmik van deze speeltafel zal schade en kwetsuren voorkomen!
ACHTUNG! Nicht geeignet fiir Kinder unter 3 Jahren, aufgmnd der kleinen Bauteile und Bälle.
Dieses Produkt muss von zwei Envachsenen zusammengebaut werden.
Lesen Sie die Anleitungen in dieser Broschtire bitte aufinerksam durch.
Bei der richtigen Venvendung dieses Spieltischs vermeiden Sie Beschädigungen und Verletzungen.
CARROMCO
05099/ 05599 (61735099)
FOOTBALL
ASSEMBLY
un enfant de moins de 36 mois, dt au lisque d'ingestion de petites pieces et de billes.
attentivement toutes les instmctions
TABLE
INSTRUCTIONS
incluses dans ce manuel.