Hard Head 022157 Gebrauchsanweisung
Bewässerungstimer
Quicklinks
022157
BEVATTNINGSTIMER
Bruksanvisning i original
VANNINGSTIMER
Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
WYŁĄCZNIK CZASOWY NAWADNIANIA
Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
WATERING TIMER
Operating instructions (Translation of the original instructions)
BEWÄSSERUNGSTIMER
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
KASTELUAJASTIN
Käyttöohje (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MINUTEUR D'ARROSAGE
Mode d'emploi (Traduction du mode d'emploi original)
IRRIGATIETIMER
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Verwandte Anleitungen für Hard Head 022157
Inhaltszusammenfassung für Hard Head 022157
- Seite 1 022157 BEVATTNINGSTIMER Bruksanvisning i original VANNINGSTIMER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) WYŁĄCZNIK CZASOWY NAWADNIANIA Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) WATERING TIMER Operating instructions (Translation of the original instructions) BEWÄSSERUNGSTIMER Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) KASTELUAJASTIN Käyttöohje (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta) MINUTEUR D’ARROSAGE Mode d’emploi (Traduction du mode d’emploi original)
- Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på...
- Seite 3 BESKRIVNING Produkten kan ställas in mellan 1 och 120 minuter. Efter den inställda tiden stängs vattenflödet av automatiskt. Idealisk för att spara vatten. Anslut produktens övre del till kranen och anslut slangen till produktens nedre del. Öppna kranen och ställ in önskad bevattningstid. Produkten stänger av vattenflödet automatiskt efter den inställda tiden.
- Seite 4 OPIS W produkcie można ustawić czas w zakresie 1–120 minut. Po upłynięciu ustawionego czasu przepływ wody wyłącza się automatycznie. Idealny do oszczędzania wody. Podłącz górną część produktu do kranu, a wąż podłącz do dolnej części produktu. Odkręć kran i ustaw żądany czas podlewania. Gdy ustawiony czas minie, produkt automatycznie wyłączy przepływ wody.
- Seite 5 BESCHREIBUNG Das Produkt kann zwischen 1 und 120 Minuten eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird der Wasserfluss automatisch abgeschaltet. Ideal zum Sparen von Wasser. Den oberen Teil des Produkts an den Wasserhahn und den Schlauch an den unteren Teil des Produkts anschließen. Den Wasserhahn öffnen und die gewünschte Bewässerungszeit einstellen.
- Seite 6 DESCRIPTION Le produit est réglable entre 1 et 120 minutes. Lorsque le temps réglé s’est écoulé, le débit d’eau est coupé automatiquement. Une solution idéale pour économiser l’eau. Raccordez la partie supérieure du produit au robinet puis raccordez le tuyau à la partie inférieure du produit. Ouvrez le robinet et réglez le temps d’arrosage.