Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maxcom Anleitungen
  4. Handys
  5. classic MM144
  6. Benutzerhandbuch

Maxcom classic MM144 Benutzerhandbuch

Gsm-mobiltelefon
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
GSM-Mobiltelefon
Maxcom MM144
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maxcom classic MM144

Inhaltszusammenfassung für Maxcom classic MM144

  • Seite 1 Benutzerhandbuch GSM-Mobiltelefon Maxcom MM144...
  • Seite 3 Wenn Sie technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Hotline unter (+48) 32 325 07 00 oder serwis@maxcom.pl Unsere Internetseite: http://www.maxcom.pl/ Das Set beinhaltet: GSM-Telefon Ladegerät Batterie Benutzerhandbuch Garantiekarte Headset Es wird empfohlen, die Originalverpackung aufzubewahren, da diese für den Transport verwendet werden könnte.
  • Seite 4 GSM 900/1800 Mobiltelefon Große, hintergrundbeleuchtete Tasten Großer Farbbildschirm Fotokamera 2MPix Steckplatz für MicroSD-Speicherkarte Große Schriftarten, einfaches Menü Freisprecheinrichtung Telefonbuch 1000 Einträge Senden und Empfangen von Nachrichten Kurzwahl - 8 Nummern Anrufdaueranzeige Lauter Klingelton Bluetooth Radio FM Taschenlampe Taschenrechner Wecker Akku 1000 mAh Sprechzeit bis zu 230 Stunden*.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt: 1. Sicherheitsvorkehrungen ............7 2. Loslegen .................. 9 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus ....... 9 Batterie aufladen ..............13 3. Beschreibung der Schlüssel ........... 14 4. Verwenden des Telefons ............18 Telefon einschalten ............. 18 Telefon ausschalten ............18 Ruhemodus, Beschreibung des Bildschirms ......
  • Seite 6 8.2.2 Anklopfen .................29 8.2.3 Anrufweiterleitung .............30 8.2.4 Anrufsperre ...............31 8.2.5 Erweiterte Einstellungen ...........31 9. Text- und Multimedia-Nachrichten ..........32 Erstellen und Senden von Textnachrichten ......33 Erstellen und Senden von Multimedia-Nachrichten ....34 Anzeigen und Beantworten von Nachrichten .......34 Nachrichtenboxen ..............35 9.4.1 Posteingang ..............35 9.4.2 Sendebox .................36 Entwürfe ................36...

  • Seite 7: Sicherheitsvorkehrungen

    Telefoneinstellungen ............50 16.3.1 Zeit und Datum ..............50 16.3.2 Geplantes automatisches Ein-/Ausschalten des Telefons 51 16.3.3 Sprache ................51 16.3.4 Anzeigebildschirm ............51 16.3.5 Themen................52 16.3.6 Schriftgröße ..............52 16.3.7 Verknüpfungen ..............52 16.3.8 Dedizierte Tasten ............. 52 16.3.9 Automatische Tastatursperre ...........
  • Seite 8 • Verwenden Sie das Telefon niemals in Bereichen, in denen die Verwendung von Mobiltelefonen verboten ist, wie z. B. Krankenhäuser oder Tankstellen. Die Verwendung von Telefonen an solchen Orten kann andere Gefahren aussetzen. Schalten Sie das Telefon niemals ein, wenn dies die Leistung anderer Geräte beeinträchtigen könnte! •...

  • Seite 9: Loslegen

    • Ein Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Telefon und alle Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Eigenständige Reparaturen oder Modifikationen des Telefons sind nicht gestattet. Alle Probleme sollten nur von einem qualifizierten Service repariert werden.
  • Seite 10 • Entfernen Sie bei ausgeschaltetem Telefon die hintere Abdeckung, indem Sie sie in der rechten unteren Ecke anheben, • Entfernen Sie den Akku, indem Sie ihn mit dem Fingernagel von der Oberkante des Telefons anheben, • Schieben Sie die miniSIM-Karten vorsichtig in die Steckplätze, wie unten gezeigt, mit den Metallkontakten nach unten:...
  • Seite 11 • Zwischen den SIM-Kartensteckplätzen befindet sich ein Platz für eine microSD-Speicherkarte. Stecken Sie die Speicherkarte so in den Steckplatz, dass sie mit dem Symbol auf dem Gehäuse übereinstimmt. Schiebe die Karte ganz nach unten. Seien vorsichtig Verwendung Speicherkarten, insbesondere beim Einsetzen und...
  • Seite 12 Entfernen der Karte. Einige Speicherkarten müssen vor der ersten Verwendung auf einem Computer formatiert werden. Erstellen Sie regelmäßig Sicherungskopien von Daten, die auf Karten gespeichert sind, die in anderen Geräten verwendet werden, wenn Sie SD-Karten verwenden! Missbrauch oder andere Faktoren können die Karte beschädigen oder dazu führen, dass die Karte ihren Inhalt verliert.

  • Seite 13: Batterie Aufladen

    Batterie aufladen Wichtig! Verwenden Sie nur den im Set enthaltenen Akku. Die Verwendung anderer Akkus kann das Telefon beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen. Schließen Sie das Ladegerät niemals an, während die Rückabdeckung entfernt ist. Um das Telefon aufzuladen: 1.

  • Seite 14: Beschreibung Der Schlüssel

    abgeschlossen “ angezeigt und das Akkusymbol hört auf zu blinken. Wichtig: Stellen Sie vor dem Start des Ladevorgangs sicher, dass Batterie ordnungsgemäß installiert ist, Entfernen Sie niemals den Akku während des Ladevorgangs – dies könnte das Telefon beschädigen, Wenn der Akkustand des Telefons zu niedrig ist, um zu funktionieren, wird eine Meldung auf dem Display angezeigt, die Sie darüber informiert, dass...
  • Seite 15 MicroUSB / 10 Taste: Richtig Ladeanschluss Kopfhöreranschluss 11 Taste: Hoch Gesprächsredner 12 Taste: Runter Anzeigebildschirm 13 Taste OK...
  • Seite 16 Linke Funktionstaste 14 Numerische Tastatur – LFK Rechte Funktionstaste - RFK 15 Kameraobjektiv Grüner Empfänger – Taschenlampe/Kamera- Telefonieren Diode Roter Empfänger – Telefongespräche Klingelton/Multimedia- beenden/zurück zum Lautsprecher Startbildschirm Taste: Links Tasten Primärfunktionen Taste Funktion Drücken: Rückkehr in den Standby- Roter Modus;...
  • Seite 17 Fotokamera (standardmäßig→ Hoch Änderung möglich) Audioplayer (standardmäßig→ ChP) Runter Verknüpfungen (standardmäßig → Links ChP) Wie auf dem Bildschirm erscheint Wie auf dem Bildschirm erscheint Profile (standardmäßig → ChP) Richtig Drücken: Ziffer 1 Gedrückt halten: Voicemail Drücken: Ziffer 0 Drücken & halten: Ein-/Ausschalten der Taschenlampe Drücken: Ziffern 2 bis 9 Gedrückt halten: wählt eine zuvor...

  • Seite 18: Verwenden Des Telefons

    Bestätigungstaste; in den meisten Fällen stimmt die Funktion mit der Taste OK LFK überein 4. Verwenden des Telefons Telefon einschalten Halten Sie die rote Hörertaste gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Wenn eine Aufforderung zur Eingabe des PIN-Codes erscheint, müssen Sie den PIN-Code eingeben. Den PIN-Code finden Sie im SIM-Karten-Starter-Kit.
  • Seite 19 Bildschirmbeschreibung: 1. Symbole mit Funktionen: Kopfhörer an Nur Klingelton Ungelesene Klingelton + Text- Vibration /Multimedia- Nachricht...

  • Seite 20: Tastensperre

    EDGE- Vibration, Datenverbindu Klingelton später Nur Vibration Still Anrufweiterleit Wecker an ung aktiviert Bluetooth Tastatur aktiviert gesperrt Roaming Verpasster Anruf aktiviert Das Symbol RM erscheint auch beim Inlandsroaming, wenn Symbole können je nach der Benutzer das Netz Software variieren eines anderen Diensteanbieters verwendet .

  • Seite 21: Menü

    erforderlich, die Tastatur zu entsperren, um einen Anruf anzunehmen. Wählen Menü → → Einstellungen Telefoneinstellungen → Automatische Tastensperre. 5. MENÜ Um das MENÜ aufzurufen, drücken Sie im Standby- Betrieb die Taste OK oder die linke Funktionstaste. Um im MENÜ zu navigieren, drücken Sie die Tasten OBEN/UNTEN/RECHTS/LINKS.

  • Seite 22: Telefonbuch Anzeigen

    2. Oder Sie können einen neuen Kontakt direkt zum Telefonbuch hinzufügen. Drücken Sie dazu im Standby-Betrieb die Taste RFK und wählen Sie dann mit der Taste Nach oben Neuer Kontakt aus. Wählen Sie den Speicherort für den neuen Kontakt aus, der gespeichert werden soll. Geben Sie den Namen und die Nummer des neuen Kontakts ein und bestätigen Sie mit Optionen→...

  • Seite 23: Kontakte Löschen

    Kontakte löschen Löschen eines einzelnen Kontakts 6.3.1 Wenn Sie einen Kontakt entweder vom Telefon oder von der SIM-Karte löschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im MENÜ Telefonbuch 2. Wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie löschen möchten, und drücken Sie Optionen →...

  • Seite 24: Alle Kontakte Kopieren

    werden soll (SIM1, SIM2, Telefon) und drücken Sie LFK. 6.4.2 Alle Kontakte kopieren Um mehrere Kontakte von der SIM-Karte auf das Telefon oder vom Telefon auf die SIM-Karte zu kopieren, gehen Sie wie folgt vor:: 1. Wählen Sie im MENÜ: Telefonbuch → Optionen → Einstellungen →...

  • Seite 25: Speicherstatus

    Funktion aktiviert ist und den Ziffern 2-9 einige Telefonnummern zugewiesen sind, halten Sie im Standby-Betrieb eine ausgewählte Taste gedrückt, um einen Anruf mit der Nummer zu tätigen, die dieser Ziffer zugewiesen wurde. Um einer Taste eine Telefonnummer zuzuweisen, wählen Sie im MENÜ Telefonbuch → Optionen → Einstellungen →...

  • Seite 26: Aus Telefonbuch Wählen

    2. Drücken Sie den grünen Hörer, um die gewählte Nummer anzurufen. 3. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie den roten Hörer Aus Telefonbuch wählen Drücken Sie im Standby-Betrieb die RFK-Taste, um das Telefonbuch aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um den Kontakt auszuwählen, den Sie anrufen möchten.

  • Seite 27: Anpassung Der Telefonanruflautstärke

    Anpassung der Telefonanruflautstärke Drücken Sie während des Telefonierens die Taste Auf oder Ab, um die Lautstärke des Telefongesprächs anzupassen. Optionen während des Anrufs Um eine Freisprecheinrichtung zu aktivieren, drücken Sie während des Gesprächs die RFK (Lautsprecher). Um die Freisprechfunktion zu deaktivieren, drücken Sie erneut die Taste *(Empfänger).

  • Seite 28: Callcenter (Anrufprotokoll & Einstellungen)

    Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, drücken Sie den roten Hörer. Um einen eingehenden Telefonanruf stumm zu schalten, drücken Sie RFK (Still). 8. Callcenter (Anrufprotokoll & Einstellungen) Anrufliste Rufen Sie zum Aufrufen des Anrufprotokolls das Hauptmenü auf und wählen Sie Anrufprotokoll und dann: Verpasste Anrufe (um verpasste Anrufe anzuzeigen).

  • Seite 29: Anrufeinstellungen

    - Vorschau, ermöglicht es Ihnen, die Anrufdetails anzuzeigen - Verbinden, ruft diese Nummer an - SMS senden, ermöglicht Ihnen das Senden einer Textnachricht ermöglicht senden, Senden einer Multimedia-Nachricht - Im Telefonbuch speichern, ermöglicht es Ihnen, die Nummer zum Telefonbuch hinzuzufügen - Zur schwarzen Liste hinzufügen, ermöglicht es Ihnen, die Nummer zur Liste der eingeschränkten Nummern hinzuzufügen...

  • Seite 30: Anrufweiterleitung

    überprüfen oder auswählen, ob Sie eine solche Option aktivieren möchten Wenn die Anklopffunktion aktiviert ist und der Benutzer telefoniert, wird er/sie über jeden anderen eingehenden Anruf durch einen speziellen Signalton eines zweiten Anrufs benachrichtigt. Der Benutzer kann den zweiten eingehenden Anruf annehmen ersten...

  • Seite 31: Anrufsperre

    3. Drücken Sie Aktivieren und geben Sie die Nummer ein, an die Sie den Anruf weiterleiten möchten, um diese Option zu aktivieren, oder Deaktivieren, um diese Option zu deaktivieren. Um zu sehen, wie der aktuelle Status dieser Option ist, gehen Sie zu: Status überprüfen. 8.2.4 Anrufsperre Es ist ein Netzwerkdienst.

  • Seite 32: Text- Und Multimedia-Nachrichten

    • können Anrufdauer-Erinnerung: Telefon so einstellen, dass es Sie an die Dauer des Telefonats erinnert. In jedem vordefinierten Zeitraum (30-60 Sek.) oder nach Ablauf einer bestimmten Zeit (1-3000 Sek.), während Sie ein Telefongespräch führen, hören einen speziellen Piepton, um Sie über den gerade abgelaufenen Zeitraum zu informieren.

  • Seite 33: Erstellen Und Senden Von Textnachrichten

    Erstellen und Senden von Textnachrichten 1. Um eine Textnachricht zu senden, gehen Sie zu MENÜ und wählen Sie dann: Mitteilungen → Nachricht erstellen → SMS zum Öffnen eines Nachrichteneditors. 2. Geben Sie eine Nachricht ein. • Ändern der Texteingabemethode: Um die Texteingabemethode (Ziffern, Klein- und Großbuchstaben) zu ändern, drücken Sie die Taste „#”, Wenn Sie ein Symbol eingeben möchten,...

  • Seite 34: Erstellen Und Senden Von Multimedia-Nachrichten

    Erstellen und Senden von Multimedia- Nachrichten Wenn eine Multimedia-Mitteilung senden möchten, wählen Sie im MENÜ: Mitteilungen→ Mitteilung erstellen→ MMS geben Sie eine Mitteilung ein, drücken Sie Optionen und wählen Sie Inhalt (fügen Sie einen Anhang in Form eines Bildes, Audioclips oder Videos hinzu) und wählen Sie dann Optionen und Senden an, wählen Sie einen Empfänger aus, drücken Sie zweimal die Taste OK (oder optional welche SIM).

  • Seite 35: Nachrichtenboxen

    - Mit MMS antworten: Erstellen Sie eine Multimedia- Nachricht an den Absender - Anrufen: telefonieren Sie mit dem Absender - Löschen: löscht einen Anruf - Weiterleiten: Ermöglicht das Senden einer Nachricht an einen anderen Empfänger 3. - Fortschrittlich: ermöglicht Ihnen die Verwendung der Nummer, E-Mail-Adresse oder URL.

  • Seite 36: Sendebox

    - Einzelheiten: zeigt detaillierte Informationen zur empfangenen Nachricht an. 9.4.2 Sendebox Wenn Sie die Option Gesendet speichern verwenden, werden alle gesendeten Nachrichten in der Sentbox gespeichert. Um sich innerhalb der Sentbox auf und ab zu bewegen, benutzen Sie die Tasten Auf und Ab. Entwürfe 9.4.3 In der Box Entwürfe können Sie ungesendete...
  • Seite 37 → - Profile Nummer des SMS-Centers ist da; es fungiert als Vermittler zwischen Benutzern beim Senden von Textnachrichten. Um eine Textnachricht von einem Mobiltelefon zu senden, muss die richtige Nummer des Textnachrichtenzentrums eingegeben werden. In den meisten Fällen wird die Nummer auf der SIM-Karte gespeichert.

  • Seite 38: Multimedia-Nachrichten

    SIM-Karten gespeichert werden sollen. 9.6.2 Multimedia-Nachrichten Hier können Sie das zum Senden von Multimedia- Mitteilungen erforderliche Datenkonto auswählen. Dies sind sogenannte APN-Konten; alle Maxcom-Telefone sind so konzipiert, dass sie automatisch mit allen großen Serviceanbietern in Polen zusammenarbeiten. • Geteilt - Komposition: ermöglicht Ihnen die Zeit für die Anzeige...

  • Seite 39: Voicemail

    Voicemail Voicemail wird von einem Dienstanbieter angeboten und ermöglicht es Anrufern, eine Sprachnachricht zu hinterlassen, wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen können. Um mehr zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Wenn Sie Ihre Voicemail-Nummer ändern möchten, wählen Sie im MENÜ: Nachrichten → Einstellungen →SMS →...

  • Seite 40: Fotoapparat

    die Taste NACH OBEN. Um die Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die Taste „*”. Das Telefon unterstützt Dateien in den Formaten AVI und 3GP. Merken! Um Videodateien im Player zu sehen, müssen diese im Ordner „Video“ gespeichert sein! Drücken Sie während der Anzeige der Videoliste „Optionen“, um auf zusätzliche Optionen zuzugreifen: - Spielen - Senden...
  • Seite 41 Um ein Foto aufzunehmen, drücken Sie die Taste OK. Das Foto wird automatisch gespeichert. Bewegen Sie das Telefon nicht, solange die Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird: Speichern. Um auf weitere Optionen zuzugreifen, drücken Sie die linke Funktionstaste Gehe zum Video Aktiviert die Videokamera Fotos Aktivieren Sie den Bildbetrachter...
  • Seite 42 Mit dem Telefonspeicher können Sie nur wenige Fotos aufnehmen (je nach gewählter Auflösung). Um mehr Fotos zu speichern, installieren Sie eine MicroSD- Speicherkarte. Wählen Sie bei Verwendung der Option Fotos (Bildbetrachter) das gewünschte Bild aus, indem Sie Oben/Unten/Rechts/Links drücken und drücken Sie die LFK, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: - Vorschau: Vergrößert das ausgewählte Bild.

  • Seite 43: Videokamera

    Videokamera Um die Videokamera einzuschalten, gehen Sie zu MENÜ: → Multimedia Videokamera. Aufnahmeoptionen einzustellen, drücken Sie die LFK. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Taste OK. Um die Aufnahme zu unterbrechen, drücken Sie erneut die Taste OK. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die RFK.

  • Seite 44: Werkzeuge

    11. Werkzeuge Taschenrechner Um den Rechner zu aktivieren, wählen Sie im MENÜ: Extras→ Rechner. Telefon sind vier mathematische Operationen möglich: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. Verwenden Sie die Tasten 0-9, um die erste Zahl einzugeben, verwenden dann AUF/AB/RECHTS/LINKS, einen Vorgang auszuwählen und die nächste Zahl einzugeben.

  • Seite 45: Taschenlampe

    Taschenlampe Mit dieser Option können Sie die Taschenlampe ein- und ausschalten. Halten Sie dazu im Idle-Modus die Taste„0” (Null) gedrückt. Weltuhr Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Uhrzeit in anderen Teilen der Welt überprüfen. STK (SIM-Dienst) Unabhängig Telefon kann eine SIM-Karte zusätzliche...

  • Seite 46: Kalender

    13. Kalender Um den Kalender zu aktivieren, wählen Sie im MENÜ: Kalender. Verwenden Sie die Tasten Oben/Unten/Rechts/Links, um zwischen bestimmten Tagen zu wechseln. Drücken Sie die linke Funktionstaste, um auf zusätzliche Optionen zuzugreifen: - Vorschau: ermöglicht Ihnen, ein Ereignis an einem - Alle anzeigen: zeigt alle Ereignisse an - Ereignis hinzufügen: Ermöglicht es Ihnen, ein neues Ereignis zu erstellen...
  • Seite 47 • Offen – Auswählen, um eine ausgewählte Disc/einen Ordner zu öffnen, • Format – um den ausgewählten Speicher zu formatieren Wählen Sie im MENÜ: Extras->Dateimanager. Drücken Sie die linke Funktionstaste [Optionen]: • Offen – drücken, um einen ausgewählten Ordner zu öffnen •...

  • Seite 48: Radio Fm

    15. Radio FM Das Telefon als eingebauter FM-Radioempfänger. Sie können es ohne Headset verwenden; Sie müssen jedoch daran denken, dass ein Headset auch als Antenne dient. Warnung: Die Empfangsqualität hängt von Ihrem aktuellen Standort ab. Es gibt zahlreiche Faktoren, die den Empfang von Radiosendern beeinflussen, die eine schlechte Empfangsqualität...

  • Seite 49: Einstellungen

    16. Einstellungen Gehen Sie im MENÜ zu Einstellungen und dann: Profile Das Telefon verfügt über einige Profile, um das Telefon an verschiedene Umstände anzupassen, in denen Sie sich möglicherweise befinden. Jedes Profil kann aktiviert und angepasst werden. Folgende Profile stehen zur Verfügung: Allgemein, Lautlos, Treffen, im Freien.

  • Seite 50: Doppelsim-Einstellungen

    Doppelsim-Einstellungen Mit dieser Option können Sie SIM-Karten verwalten; Sie können einen ausgewählten SIM-Kartensteckplatz aktivieren oder deaktivieren. Telefoneinstellungen 16.3.1 Zeit und Datum Um Datum und Uhrzeit einzustellen, wählen Sie im MENÜ: Einstellungen→ Telefoneinstellungen→ Uhrzeit & Datum. Wählen Sie „Zeitzone“, um einen gewünschten auszuwählen, dann...

  • Seite 51: Geplantes Automatisches Ein-/Ausschalten Des Telefons

    16.3.2 Geplantes automatisches Ein-/Ausschalten des Telefons Mit dieser Option können Sie das Ein- und Ausschalten des Telefons automatisch verwalten; nützlich, wenn das Telefon beispielsweise nachts automatisch ausgeschaltet wird. 16.3.3 Sprache Mit dieser Option können Sie die Sprache des Telefonmenüs ändern. Wenn Sie versehentlich die gewünschte Sprache ausgewählt haben, drücken Sie im Standby-Betrieb: - 1x OK...

  • Seite 52: Themen

    16.3.5 Themen Mit dieser Option können Sie das Hauptmenü-Motiv auswählen. Es stehen zwei Themen zur Auswahl. 16.3.6 Schriftgröße Damit können Sie eine Schriftgröße im Telefon auswählen. Es sind einige Größen verfügbar. Probieren Sie alle Optionen aus, um die Schriftgröße an Ihre Vorlieben anzupassen.

  • Seite 53: Anrufeinstellungen

    usw. ist nicht möglich. Die Option ist zum Beispiel in Flugzeugen nützlich. Anrufeinstellungen Siehe Abschnitt 8.2. Netzwerkeinstellungen Diese Option ist für fortgeschrittene Benutzer. Es ermöglicht Ihnen, die GSM-Netzeinstellungen zu verwalten: • Netzauswahl: Sie können die BTS des GSM- Dienstanbieters manuell oder automatisch SIM1 und SIM2 auswählen Sicherheitseinstellungen 16.6.1 PIN-Code (SIM1 und SIM2)

  • Seite 54: Konnektivität

    Konnektivität 16.7.1 APN-Profil Wählen Sie im MENÜ: Einstellungen → Konnektivität und gehen Sie zu APN-Profil. Auf dem Telefon sind Multimedia-Einstellungen einiger Dienstanbieter (4 große in Polen) vorinstalliert. Um ein Konto zu bearbeiten/löschen/hinzuzufügen, wählen Sie im MENÜ: Einstellungen → Konnektivität → APN-Profile. Wichtig! Die richtige APN-Konfiguration erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter (Verkaufsstelle oder www).

  • Seite 55: Bluetooth

    17. Bluetooth Bluetooth-Konnektivität ermöglicht das Senden und Empfangen von Dateien. Sie können auch andere Geräte wie ein kabelloses Headset anschließen. Im MENÜ: Einstellungen → Bluetooth. Im Bluetooth-Menü können Sie eine der folgenden Optionen auswählen: Bluetooth aktivieren/deaktivieren, Bluetooth-Status das BT-Symbol erscheint in der oberen Leiste des Displays Aktivieren, damit andere Sichtweite...

  • Seite 56: Faq (Fehlerbehebung)

    Sie können das Telefon über ein USB-Kabel mit einem Computer verbinden und Dateien zwischen Telefon und Computer kopieren und übertragen. Verbindung herstellen: - Stecken Sie das USB-Kabel in das Telefon - Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Computers Display erscheint...
  • Seite 57 “SIM-Karte Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte eingelegt, nur richtig installiert ist oder die Karte im Notrufe (112)” MENÜ aktiviert ist “Das Telefon Telefon möglicherweise funktioniert ausgeschaltet; Telefon einzuschalten, drücken Sie die Make nicht, das Telefon lädt Call-Taste (roter Hörer) für ca. 3 nicht, wenn es Sekunden.
  • Seite 58 „Kann ich Befindet sich das Telefon im Bereich ohne Netzempfang, können keine einen Notruf tätigen, wenn Anrufe getätigt werden. kein Empfang oder kein Wenn kein Guthaben auf dem Konto Guthaben auf vorhanden ist, kann ein Notruf an die 112 getätigt werden. meinem Konto vorhanden ist?”...
  • Seite 59 „Auf dem Die Tastensperre ist aktiviert. Um die Tastatur zu entsperren, drücken Sie die Display erscheint die LFK und dann die Sterntaste (*). Meldung „Drücken Sie * Entsperren“, Tasten funktionieren nicht. „Was ist das Es ist die Centernummer des SMS-Center?” Diensteanbieters, unter der alle Textnachrichten gespeichert sind.

  • Seite 60: Sichere Verwendung

    20. Sichere Verwendung • Verwenden Sie das Telefon niemals, wenn es die Arbeit anderer Geräte beeinträchtigen könnte! • Verwenden Sie das Telefon während der Fahrt nie ohne Headset. • Das Telefon sendet elektromagnetische Felder aus, die andere elektronische Geräte, einschließlich medizinischer Geräte, negativ beeinflussen können.

  • Seite 61: Garantiebedingungen

    • Ein Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Telefon und alle Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Reinigen Sie das Telefon niemals mit Chemikalien oder ätzenden Mitteln. • Verwenden Sie das Telefon niemals in der Nähe von Kredit- und Zahlungskarten –...

  • Seite 62: Batterieinformationen

    Das Telefon ist von der Garantie abgedeckt; Kaufbeleg ist erforderlich, um eine solche Garantie zu nutzen. Die Reparatur von Telefonen, die durch Missbrauch, elektrostatische Entladung oder Blitzeinschlag beschädigt wurden, ist kostenpflichtig. Jeder Versuch, das Telefon durch den Benutzer zu reparieren oder zu modifizieren, führt zum Erlöschen der Garantie! Die obigen Angaben dienen nur zu Informationszwecken.

  • Seite 63: Schützen Sie Ihre Umwelt

    Bewahren Sie das Telefon niemals an übermäßig heißen Orten auf. Hohe Temperaturen können sich sowohl auf den Akku als auch auf das Telefon negativ auswirken. Verwenden Sie niemals eine Batterie, die offensichtlich beschädigt ist. Dies könnte einen Kurzschluss verursachen Telefon beschädigen.

  • Seite 64: Sar-Informationen

    Das Telefon ist in Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2012/19/EU (WEEE) und dem polnischen Gesetz über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie mit dem Symbol für Elektro-Altgeräte gekennzeichnet. Ein solches Symbol weist uns darauf hin, dass das Gerät nach Gebrauch nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 65 einem Sicherheitsabstand zum Schutz aller Menschen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand. Solche Maßeinheit namens Richtlinien verwenden eine – tatsächliche Spezifische Absorptionsrate (SAR) Absorption. Gemäß ICNIRP-Empfehlung beträgt der SAR-Grenzwert für tragbare Geräte 2,0 Watt pro Kilogramm (W/kg). SAR- Wert wird bei maximaler Sendeleistung bestimmt; der tatsächliche SAR-Wert während des Betriebs des Geräts ist normalerweise niedriger als der angezeigte Wert.

  • Seite 66: Betriebsfrequenzen Und Max. Leitungsgebundene Funkleistung

    Der höchste SAR-Wert in Tests SAR – Gerät neben 0.307 W/kg (GSM900) dem Kopf 0.023 W/kg (GSM1800) SAR – Gerät neben 0.654 W/kg (GSM900) dem Körper 0.155 W/kg (GSM1800) Die SAR-Werte können auch aufgrund unterschiedlicher Melde- und Testanforderungen in verschiedenen Ländern sowie aufgrund unterschiedlicher Frequenzen in einem bestimmten Netzwerk variieren.

  • Seite 67: Konformitätserklärung

    26. Konformitätserklärung Maxcom S.A. erklärt hiermit, dass das folgende Funkgerät MAXCOM MM144 Mobiltelefon mit der europäischen Richtlinie 2014/53/UE und der Richtlinie 2011/65/UE (RoHS) konform ist. Um den Volltext der Konformitätserklärung UE anzuzeigen, gehen Sie zu: http://www.maxcom.pl/...
  • Seite 68 Software, dem Dienstanbieter und der SIM- Karte ab. Der Hersteller behält sich das Recht vor, ein Produkt seine Funktionen ohne vorherige Ankündigung über solche Änderungen zu ändern. Technischer Kundendienst - rufen Sie die Nummer an: +48 32 325 07 00 oder E-Mail an serwis@maxcom.pl...
  • Seite 70 MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul Towarowa 23a POLEN tel. +48 32 327 70 89 fax +48 32 327 78 60 www.maxcom.pl office@maxcom.pl...

Inhaltsverzeichnis