Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MHM Anleitungen
  4. Drucker
  5. SP S
  6. Handbuch

MHM SP S Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhalt:
I.
1.
2.
II.
1.
2.
3.
4.
III.
1.
2.
3.
4.
IV.
1.
2.
V.
VI.
VII.
1.
VIII.
MHM S-Type
Stand 02/2001
Handbuch
Siebdruckmaschine
SP S-Type Version 4 - Deutsch
MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein
für die
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MHM SP S

Inhaltszusammenfassung für MHM SP S

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Handbuch für die Siebdruckmaschine SP S-Type Version 4 - Deutsch Inhalt: Einleitung Vorwort S. 2 Information zum Handbuch S. 3 Allgemeines Gewährleistung und Haftung S. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise S. 5, 6 Transport, Lagerung und Auspacken S. 7, 8 Montage und Inbetriebnahme S.

  • Seite 2: Einleitung

    Handhabung der Maschine unter den Aspekten der Sicherheit, störungsfreien Ablauf, höchster zu erreichender Qualität und Produktivität, in die Hand zu geben. Es ist unbedingt seitens der Firma MHM-Siebdruckmaschinen GmbH. KG in Kufstein vorgeschrieben, dass Ihr zur Maschinenbedienung berechtigtes Personal an Hand dieser Betriebsanleitung eingewiesen wird und die darin beschriebenen Bedienungsabläufe und Sicherheitshinweise exakt befolgt.

  • Seite 3: Information Zum Handbuch

    Homepage: www.mhm.at Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der Firma MHM-Siebdruckmaschinen GmbH.KG. Diese Betriebsanleitung ist nur für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Sie enthält Vorschriften und Hinweise, die nicht vervielfältigt, verbreitet oder anderweitig mitgeteilt werden dürfen.

  • Seite 4: Allgemeines

    Mangelnde Überwachung von Maschinenteilen, die einem Verschleiß unterliegen • Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen • Verwendung von Ersatzteilen, als den von der Firma MHM im Handbuch Punkt 6 Ersatzteile aufgeführten Original-Ersatzteilen (Änderungen vorbehalten) • Verwendung von anderen Schmiermitteln, als die von Firma MHM im Handbuch Punkt 4 Wartung und Service aufgeführt sind.
  • Seite 5 Maschine in Betrieb nehmen. • Technische Mängel, die eine weitere gefahrlose Produktion nicht mehr ermöglichen, machen eine sofortige Stillegung der Maschine notwendig. • Sämtliche sicherheitstechnischen Mängel, sind vom Bedienungspersonal sofort dem zuständigen Vorgesetzten zu melden. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Vor Einschalten der Maschine ist sicherzustellen, dass niemand durch die anlaufende Maschine gefährdet werden kann. (Alle Personen sind außerhalb der Gefahrenbereiche) • Mindestens einmal pro Schicht ist die Anlage auf äußerlich erkennbare Schäden und die Funktionsfähigkeit der Sicherheitseinrichtungen zu prüfen. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 7: Entladen Der Maschine Vom Transportfahrzeug Beim Kunden

    Die Maschine ist wie in Variante 1und 2 beschrieben, zu entladen. Eigenmächtiges öffnen der Verschläge führt zu Garantieverlust! Bis zum Eintreffen des von MHM beauftragten Monteurs, ist die Maschine trocken und staubfrei an einem gesicherten Ort zu lagern. Entladen der Maschine vom Transportfahrzeug beim Kunden:...

  • Seite 8: Transport, Lagerung Und Auspacken

    II. Allgemeines 3.Transport, Lagerung und Auspacken Im Ausnahmefall – bei Lagerplatzmangel, können die Verschläge nach schriftlicher Bestätigung durch MHM geöffnet und wie im weiteren beschrieben ausgepackt werden! Zum Auspacken ist für die Bereitstellung folgender Hilfsmittel und Werkzeuge zu sorgen: - Gabelstapler mit min. 2,5t (5511,59 lb) Hublast und min. 2m (86,61inch) Gabellänge - Hubwagen mit min.

  • Seite 9: Montage Und Inbetriebnahme

    Bei Verlegung am Boden Trittschutz montieren. Position der Versorgungsanschlüsse Montage: Die Montage und erste Inbetriebnahme der Maschine erfolgt generell durch Monteure der Fa. MHM-Siebdruckmaschinen bzw. von autorisierten Personal ihrer weltweiten Händler und Vertreter. Inbetriebnahme: ( Einschulung) Nach erfolgter Inbetriebnahme ist, in Anwesenheit des zuständigen Monteurs als auch der von Seiten des Kunden bevollmächtigten Person das...

  • Seite 10: Bedienungsanleitung

    84 / 85 Y-Achse hinten Sieb Trockner Paletten Drehtisch verriegeln entriegeln Palette – wechseln oder verstellen Index – ist Index eine Drehbewegung des Drehtisches von links rechts einer Druckstation zur nächsten Weiter nächste Seite MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 11 Frequenzumrichter – 71 / 79 FU - Hauptantrieb 1,1kw 71 / 79 FU – Rakelarm 400W Steuerungseinheit (SP –S) 91 / 92 Ein / Ausgangskarten STAT- Platine Drehplatine 90 / 93 Rakelarmplatine Weiter nächste Seite MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 12 III. Bedienungsanleitung 1. Bezeichnung wichtiger Bauteile Gruppe Teil / Bezeichnung Siehe auch Seite Netzteil Hauptklemmplatte Schütz Multifunktionsrelais Sicherungen Magnetventile Ventilinsel Magnetventile Druckregler Manometer Wartungseinheit Grundgestell Eingangsmanometer Fußschalter MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 13: Position Der Sicherheitselemente

    Betreten dieser Zonen zum Justieren und Handhaben in diesen Bereichen darf nur bei ausgeschalteter Maschine und/oder betätigtem Not-Aus Drucktaster und/oder betätigten Sicherheitsbügeln erfolgen. Sicherheitsbereich Arbeitsbereich Die Sicherheitselemente: 1.) Sicherheitsbügel 2.) Sicherheitsschranke 3.) Not-Stop Drucktaster 4.) ON – Off / EIN – AUS Drehschalter MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 14: Die Sicherheitselemente

    Die Sicherheitselemente: 1.) Sicherheitsbügel links und rechts vom Arbeitsbereich 2.) Sicherheitsschranke zwischen den Druckstationen 3.) Not-Stop Drucktaster an der Bedieneinheit Achtung nur für NOT STOP!!! Nicht verwenden um die Maschine im Normalbetrieb Anzuhalten. (Garantie!!!) MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 15: Beschreibung Der Bedieneinheit

    Palettenwechsel S. 24 c. Wahl der aktiven Trocknerstation S. 25, 26 Adjust Mode S. 27, 28 Manuell Mode S. 29 - 31 Automatik Mode S. 32 - 38 Service Mode S. 39 - 45 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 16: Die Bedien - Hardware

    Bei Missachtung und erkennbaren Schäden (Oberfläche/Folie wirkt verschleiert, nebelig ) verfällt die Garantie für diese Bedieneinheit ! Wir empfehlen grundsätzlich eine weiche Schutzfolie zu verwenden die wenn sie verschmutzt ist, abgezogen und erneuert wird. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 17: Bedienen Hardware

    Nicht verwenden um die Maschine im Normalbetrieb anzuhalten. (Garantie!!!) Bildschirm =Touchscreen (3) Am Bildschirm werden sämtliche über die Software möglichen Einstellungen für die Maschine durch Berührung der entsprechenden Tasten auf dem Bildschirm getätigt. Näheres siehe Kapitel „Die Bedien - Software“. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 18: Die Bedien - Software

    Programm Start Nach dem Einschalten der Bedieneinheit durch Drehen am Ein-Aus- Drehschalter auf Position „ON“ und einer kurzen Upload Phase der CPU- Recheneinheit, erhalten Sie ein kurzzeitiges MHM Logo und darauf folgend unten angeführte Bildschirmanzeige. Bild: Touchscreenanzeige nach dem Einschalten Durch betätigen der Taste Programm Hochfahren gelangen...

  • Seite 19: Referenzfahrt

    Das bedeutet, dass die Maschine überprüft, ob der Antrieb zum Drehtisch in korrekter Position ist Probleme: Mögliche Fehlermeldung: „Fehler - Der Mitnehmer ist aus dem Passer !“ (#9) S. 78 Fehlermeldung: „Sicherheitsleiste oder Not-Aus betätigt !“ (#5) S. 46 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 20: Hauptmenü

    Index rechts / links, Reinigungsposition trocknen, Siebe auf / ab, mit allen angemeldeten Druckstationen, einzelne Rakelbewegungen , Rakel vor -zurück mit angewählten Druckzyklus – ein, ist sogar ein kompletter Druckvorgang einer einzeln angemeldeten Druckstation möglich MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 21 Durch betätigen (drücken) des Fußschalters kann man den Produktionsablauf vorübergehend stoppen. Nach dem Loslassen des Fußschalters wird die Produktion automatisch fortgesetzt. Service Mode S. 39 - 45 Der Service – Mode wird unterteilt in Maschineneinstellungen und Service. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 22: Setup Mode

    Diese Taste führt Sie direkt in das Menü „Palettenwechsel um Paletten zu wechseln, zu positionieren, zu ent- oder verriegeln. Trocknerstationen S. 25, 26 Diese Taste führt Sie direkt in das Menü Setup Trocknerstation Symbol für angemeldete Trocknerstation MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 23: Wahl Der Aktiven Druckstation

    Es sind nur Einstellungen mit jeweils gleicher Anzahl an Flut- und Druckstrichen bzw. nur Verhältnisse mit ungerader Anzahl an Rakelstrichen möglich. Einstellbare Verhältnisse: 1:1, 2:2 , 3:3, 4:4 Fluten zu Drucken bzw. 1:3 oder 1:5 RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 24: Palettenwechsel

    Um mit der Return Taste auszusteigen muss unbedingt die Palette verriegelt sein! RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ Mögliche Probleme: Fehlermeldung: „Paletten - Achtung Fehlbedienung !“ (#8) S. 46 Fehlermeldung: „Sicherheitsleiste oder Not-Aus betätigt !“ (#5 ) S. 46 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 25: Wahl Der Aktiven Trocknerstation

    Automatik Mode zurück zu kommen. Anzeige der eingestellten Trocknerzeit Hierbei handelt es sich lediglich um eine Anzeige der eingestellten Trocknerzeit über der jeweiligen Taste 1-10. Einstellung siehe nächste Seite. RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 26: Aktivieren Der Trocknerstation Und Einstellen Der Trocknerzeit An Der Jeweiligen Station

    Dauer des Trockners geprüft werden. Während des Test erscheint ein Balken über der Taste, der nach dem Test wieder erlischt. Im Menü „Setup Mode“ erscheint der selbe Balken über der aktiven Trocknerstation. RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 27: Adjust Mode

    Indexbewegung nach links Index - rechts der Drehtisch macht eine Indexbewegung nach rechts Sieb – Wechselschalter Sieb oben / Sieb unten RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ Mögliche Probleme:Fehlermeldung: „Adjust - Fehlbedienung !“ (#32) S. 46 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 28 Rakelwagen der jeweils angemeldeten Druckstation in drucklosem Zustand nach außen bzw. nach innen. Mögliche Probleme: Fehlermeldung: „Adjust - Fehlbedienung !“ (#32) S. 46 Fehlermeldung „Adjust - Fehlbedienung !“ (#283) S. 67 RETURN zurück zu Menü „Setup Mode MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 29: Manuell Mode

    Einlauf ein bzw. aus. Auslaufmode: In diesem Mode Schalten sich Druck-, bzw Trockenstationen nacheinander ab, so dass nach dem letzten aufgelegten Stück nicht auf die Paletten gedruckt wird. Siehe nächste Seite. zurück zu Menü „Setup Mode“ RETURN MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 30: Auslauf Mit / Ohne Flutstrich

    Bildwechsel zu Auslaufstop. Bild: Touchscreenanzeige „Auslauf Stop“ Mit diesen Tasten können Sie wahlweise den Auslauf abbrechen oder mit Auslauf Start nach auflegen eines Stückes den Produktionsablauf kontrolliert beenden.(Stationen schalten sich der Reihe nach automatisch ab) MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 31: Auftragsvolumen Eingeben

    ENT. Taste bestätigen. Zum Löschen der Eingabe drücken Sie die Taste DEL. Mit der Taste CLR können Sie die jeweils zuletzt eingetippte Zahl löschen. Der Zähler Gesamtstückzahl wird auf 0 gesetzt. Die eingegebenen Werte werden auch im Automatik Mode übernommen !!! MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 32: Automatik Mode

    1- 15 sec. unter Berücksichtigung der Trocknerzeit. (Ist die eingestellte Stehzeit kürzer als die eingestellte Trocknerzeit erhöht sich die Stehzeit um die Differenz zur Trocknerzeit ). Auftragsvolumen: Siehe Manuell RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 33 Mit dieser Taste erfolgt ein Bildwechsel zu Setup – Trocknerstation wo Sie die Trocknerzeit im laufenden Automatikbetrieb verändern können. S.26 Stop unterbricht den Druckvorgang und der Touchscreen „Automatik Produktionsstop“ erscheint S.34 RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 34 Reinigen des Siebes bzw. Kontrolle des Druckbildes. (Siehe Bildwechsel S.38) Auslauf ohne Flutstrich: Produktionsende ohne Flutstrich (Siehe Bildwechsel S.37) Auslauf mit Flutstrich: Produktionsende mit Flutstrich (Siehe Bildwechsel S.37) RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 35 III. Bedienungsanleitung 3.2 Bedien - Software Automatik Mode Bild: Touchscreenanzeige „Automatik Auslauf Mode“ Auslauf beenden: Beendet den Auslauf Mode, zurück zum Hauptmenü #1 Stop/Start: Unterbricht den Auslauf Mode bzw. setzt ihn fort. Start MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 36 III. Bedienungsanleitung 3.2 Bedien - Software Automatik Mode Bild: Touchscreenanzeige „Automatik Musterdruck“ Musterdruck beenden: Beendet den Musterdruck, zurück zum Hauptmenü #1 Stop/Start : Unterbricht den Musterdruck bzw. setzt ihn fort. Start MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 37 Bild: Touchscreenanzeige „Automatik Letztes Stück“ Nach Beendigung des Auftragsvolumens stoppt die Maschine (automatischer Bildwechsel) vor dem letzten Stück. Legen Sie noch ein Stück auf und beenden Sie den Auftrag durch wählen Auslauf mit oder ohne Flutstrich. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 38 „Reinigen zurück“ fährt der Antrieb den Drehtisch in die Ausgangsposition zurück. Achtung: Bevor Sie die Taste „Reinigen zurück“ drücken achten Sie darauf, dass der Drehtisch sich wieder mittig (halber Index) zwischen den Druckstationen befindet. Fehler (Siehe Seite 78) MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 39: Service Mode

    3.2 Bedien - Software Service Mode Maschinen Einstellungen: (Bildwechsel) Sie kommen in das Menü Maschineneinstellungen. Service (Bildwechsel) Sie kommen in das Menü in dem der Servicecode eingegeben werden muss. RETURN zurück zu Menü „Setup Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 40: Maschineneinstellung

    Modus Trocknen bei Drehbewegung erhöht sich die Stückzahl / h Drehbewegung bei / nach Flutstrich: Bei starken Vorfluten (im Plastisolbetrieb), besteht die Gefahr, mit dickeren Materialien, einer Berührung am Sieb. (Optimale Einstellung Drehbewegung nach Flutstrich.) RETURN zurück zu Menü „Service Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 41 Position zu kommen. Durch die Verzögerungszeit für den Rakelstart wird dieser Zeitraum überbrückt. (0 –15 Zehntelsekunden). Der Start des Rakels bzw. des Drehens wird um diese Zeit verzögert. RETURN zurück zu Menü „Service - Maschineneinstellung“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 42 III. Bedienungsanleitung 3.2 Bedien - Software Service Mode Bild: Touchscreenanzeige „Service - Servicecode“ 12345 Eingeben und mit quittieren (Bildwechsel) S.43 RETURN zurück zu Menü „Service Mode“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 43 III. Bedienungsanleitung 3.2 Bedien - Software Service Mode Bild: Touchscreenanzeige „Service“ Timer Station: Menü Kippzeiten (Bildwechsel) S.44 Station: Stationsanmeldung S.45 Einstellen aus / ein: Service Tool ausschließlich für MHM Techniker MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 44 (zehntel Sekunden) betätigt wird um den Rakel – Flutrakel Mechanismus in Mittelstellung zu bringen. Diese Zeit wird in diesem Menü eingestellt. Sieb Next - Tasten 6 – 10 (Bildwechsel zu Stationen 6-10) Einstellung wie oben beschrieben zurück zu Menü „Service“ RETURN MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 45: Stationsanmeldung

    III. Bedienungsanleitung 3.2 Bedien - Software Service Mode Stationsanmeldung Bild: Touchscreenanzeige „Service - Stationsanmeldung“ 1 – 10 Stationsan-, bzw. Stationsabmeldung Achtung! Es dürfen nur Druckstationen (keine Leerstationen) konfiguriert werden! RETURN zurück zu Menü „Service“ MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 46: Störungsmeldungen Am Touch

    Reed Kontakt –Paletten-Ver- bzw. Entriegelungszylinder siehe S.105 –11. Prüfen Sie die LED des Reed-Kontaktes: Wenn sich der Zylinder in Ruhestellung befindet (Kolben oben) muß der Reed-Kontakt geschlossen sein und der Eingang LED 15 an der Drehplatine muß leuchten. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 47 4. Störungsmeldungen am Touch Hier wird angezeigt, an welcher Druckstation ein Fehler anliegt. Lesen Sie im Sichtfenster (siehe S.71/1) der angezeigten Druckstation (1) den Fehlercode ab und drücken Sie die entsprechende Taste am Touch. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 48 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 49 Hohe Spannungsschwankungen. Entweder es wird ein Spannungsstabilisator mit 5kw vorgeschalten oder Sie müssen die Parameter am Frequenzumrichter verändern siehe Seite 80 / 81. Die Veränderungen der Parameter am Frequenzumrichter bewirken eine Verminderung der Produktionsstückzahlen pro Stunde MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 50 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 51 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 52 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe auch - Instruction Manual Hitachi L100 Series Siehe S.107 / Trafo 210V –0 / +4 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 53 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 54 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S. 73 / mögliche Ursachen Fehler #220 Siehe Steuerungseinheit 1 / 2 S. 91/ 92 Siehe S. 90 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 55 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe Pneumatikschaltplan S. 102 / Anhang S. 105 -6. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 56 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S. 93- LED6 Feststift Siehe Pneumatikschaltplan S. 102 / Anhang S. 105-7. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 57 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S. 75 (a) Siehe Abbildung S.75 /S.91 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 58 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Ventilinsel – siehe S. 12 / 105 Rakelarmplatine siehe S. 94 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 59 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch siehe S. 93 – Kabel Nr.2 Siehe S. 75 - a MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 60 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S. 105 - Ventilinsel Siehe S. 93 - LED7 Mitnehmer MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 61 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S. 105 – Ventilinsel- 8. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 62 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe Abbildung S.76 / S.91 Siehe Abbildung S.91 / 92 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 63 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S.93 /2 und S. 105 /7. Siehe Abbildung S.76 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 64 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 65 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch 2.) siehe auch S.93 /4 /S.105 /11. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 66 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S.70 (Anordnung der Initiatoren)bzw. / S.91/ 92 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 67 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 68 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 69 III. Bedienungsanleitung 4. Störungsmeldungen am Touch Siehe S.70 (Anordnung der Initiatoren)bzw. / S.91/ 92 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 70 Anordnung der Initiatoren Initiator – Schliesser Initiator – Öffner Bez. M12PS/002-KL2 10-30VDC 200mA Bez. M12PÖ/002-KL2 10-30VDC 200mA Siehe oben 1 / 4 / 5 / 8 Siehe oben 2 / 3 / 6 / 7 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 71: Lokalisieren Der Störungen

    Anschließend am Touch den Button drücken, der an der Digitalanzeige am FU aufscheint.z.B. E04. Die Anzeige wechselt in den Menüpunkt in dem die Störung und ihre Behebung beschrieben wird. Nicht den Hauptschalter ausschalten nur den NOT AUS Schalter betätigen! (1) Fenster Anzeige FU MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 72: Störungen Finden Und Beheben

    Das blaue Datenkabel zwischen CPU und Touch ist nicht richtig Die Datenübertragung zwischen Touch und CPU Am Touch erscheint das angesteckt oder ein Kabelbruch liegt vor. funktioniert nicht. MHM-Logo und links Falls der PLC NOT CONNECTED (02:FF) nicht erlischt, muss das darunter steht: Datenkabel ausgetauscht werden. PLC NOT CONNECTED...
  • Seite 73 Zahnräder und der Motor drehen.Wenn nicht, ist der lang. Zahnriemen im inneren des Rakelwagen-Antriebs gebrochen. Mechanisches Problem. Setzen Sie sich sofort mit einem MHM-Servicetechniker in Verbindung. Entfernen Sie den Stecker der RAP-Platine (siehe Seite 94) und überprüfe die Geschwindigkeit an der Digitalanzeige des FU. Die Geschwindigkeit muss sich von 6,5Hz auf 41,5 Hz ändern.
  • Seite 74 Zylinder tauschen! Der Anschluss eines Magnetventils hat sich gelockert Die Anschlüsse des Magnetventils prüfen und nachziehen. bzw. eine Flachdichtung ist beschädigt. LED am Magnetventil Magnetventil ist defekt. Leuchtet aber Ventil Magnetventil tauschen Schaltet nicht MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 75: Maschinenjustierung Zur Störungsbeseitigung

    1 Millimeter über dem oberen Rand der Passerplatte befindet. Bei richtiger Einstellung sollte die LED erlöschen, erfolgt dies früher oder später muss der Initiator nachjustiert werden. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 76 LED am Initiator darf nicht mehr leuchten. 3.) Den Drehtisch etwas zur Seite bewegen so dass man den Mitnehmerstift neben der Passerplatte bis zum Anschlag nach unten drücken kann , die LED darf nicht leuchten. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 77: Einstellung Der Drehantriebs Initiatoren

    Platte der Drehmomentstütze befindet (siehe Abbildung unten). Sollte dies der Fall sein drücken Sie den NOT AUS Taster und fixieren die Initiatoren, bzw.wiederholen Sie die beschriebenen Schritte bis die exakte Einstellung erreicht ist. 90° = ca. 5mm FALSCH FALSCH RICHTIG Spaltmaß MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 78 Mitnehmerstift absenken, im orangen Feld blinkt Mitnehmerstift ist in Position. Sollte der Mitnehmerstift nicht einrasten, drücken Sie die Taste Mitnehmerstift anheben und wiederholen den oben beschriebenen Vorgang. Anschliessend drücken Sie Return um in das Hauptmenü zu gelangen S.20. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 79 In der Werkseinstellung kann über das Drehpotentiometer der Frequenzsollwert eingestellt werden. Pfeil-Tasten zur Anwahl der Funktionen und Eingabe bzw. Abändern von Daten. Die STR-Taste dient zum Speichern eingegebener Daten. FUNC-Taste zur Anwahl und zum Verlassen des Eingabemodus. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 80: Ändern Der Parameter Am Großen Frequenzumrichter Type L

    Drücken Sie die Pfeil-Taste Nr.2 mehrmals bis auf der Anzeige F0I erscheint. FUNC Drücken Sie die Func-Taste einmal, es müsste 39,5 erscheinen. Drücken Sie die Pfeil-Taste Nr. 2 um 2 Hz. Tiefer auf 37,5. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 81 (90° ) übereinstimmt. Sollte dies nicht der Fall sein ist der Drehantrieb anhand Der Initiatoren wie auf Seite 77 beschrieben einzustellen. Im Anhang Seite 108 - 116 finden sie die Parameterlisten der Frequenzumrichter zur Kontrolle gegebenenfalls zur Neuprogrammierung!!! MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 82 Taste Sieb – oben/unten synchron auf und ab bewegen lässt. Nichts ändert sich? Drosselrückschlagventil tauschen oder Zuleitungsschlauch auf Klemmung oder Knicke prüfen ! rechts – drehen – langsamer ! links – drehen – schneller ! Hubbewegung Hubbewegung MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 83: Beschreibung Der Leerstation

    Trockner und Maschine werden mit dem mitgelieferten Kabel verbunden. Bei erhitzen der Paletten durch den Trockner auf über 150° C erlischt die Garantie für diese!!! Diese Temperatur wird bei den üblich von MHM gelieferten Trocknern bei einer Steuerzeit von 10sec. nicht überschritten. MHM S-Type...
  • Seite 84 Einstellrad zur Höhenverstellung (Absprung) 1 – 8mm Pneumatikventil - auf / ab zum Siebwechseln Siebverstellung links / rechts Skala für Siebverstellung links / rechts mit Millimeterteilung Siebverstellung vor /zurück Skala Siebverstellung vor /zurück mit Millimeterteilung Siebaufnahme Roller Frame Siebaufnahme Pinlock MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 85 V. Druckstation und Zubehör Beschreibung Y- Achse MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 86: Beschreibung Rakelwagen / Rakelarm

    Verstellhebel für den Druckrakelwinkel, von 0° – 30° Teilung 5° Verstellhebel für den Flutrakelwinkel , von 0° – 30° Teilung 5° Kontaktplatten zum einstellen des Rakelwagenweges Initiatoren Druckrakel Flutrakel Flutrakelverstellung auf / ab Manometer zu Druckregler ( 3 ) Zahnriemen MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 87 V. Druckstation und Zubehör Beschreibung Rakelwagen / Rakelarm MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 88: Beschreibung Siebrahmen Und Pinlock - Bohrschablone / Rollerframe

    Pinlock – Bohrschablone / Rollerframe Siehe Abbildungen nächste Seite Roller Frame Rahmen Alu Profilsieb 40 x 40 – 2,8 / 2,0mm Bohrschablone Anschlag der Bohrschablone (unten) Verstellbarer Seitenanschlag Aufnahme für Pinlocksystem Montage Pinlock Aufnahme Roller Frame MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 89 V. Druckstation und Zubehör Beschreibung Siebrahmen und Pinlock - Bohrschablone MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 90: Beschreibung Der Elektrischen Bauteile

    Transformer I Primär Sicherung T1,25 A II Sekundär Sicherung T5 A Free T 1,6 A - 20 Frequence Inverter LH100 T 8 A - 21 Power Supply 1 T 0,8 A - 22 Power Supply 2 T 0,8 A - 23 Transformer T 1,6 A - 24 Relais T3F T 0,5 A - 25 Frequence Inverter Station T 2...

  • Seite 91: Steuerungseinheit

    Ein - , Ausgangskarte / Verbindungsstecker CPU Jumperbrücken Stecker - Druckstationen Einzelsicherungen - Druckstationen Speicherbatterie STOP Buchse Datenkabelkabel zu Touch / rot Error LED / grün Run LED Netz / grün Power LED Teil Jumpereinstellung MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 92 VI. Elektrische Bauteile Steuerungseinheit 2 Ein - , Ausgangskarte Dummy Stecker - Druckstationen Einzelsicherungen - Druckstationen Jumperbrücken / Verbindungsstecker CPU Eingangskarte LED / 0 - 15 Ausgangskarte Power LED Netz- Teil MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 93 2 - Stecker 2 – Kabel Nr. 2 – Ventil 2 - Feststift 3 - Stecker 3 – Kabel Nr. 3 – Ventil 3 - Mitnehmer FREI 4 – Stecker 4 – Kabel Nr. 4 – Ventil 4 - Palette MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 94 / schwarz Trockner END weiss / braun Magnetventil 2 rot / schwarz Initiator hinten Trockner START blau / schwarz blau / schwarz Initiator vorne weiss / braun Potiplatine braun grau grün gelb weiss MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 95: Technische Daten

    VII. Technische Daten Umgebungs- und Betriebsbedingungen Um eine einwandfreie Funktion und ein gutes Produktionsergebnis mit der MHM Synchroprint S-Type zu erzielen, sind folgende Punkte vom Betreiber unbedingt zu erfüllen: • Der Raum, in dem die Maschine betrieben wird, ist sauber und trocken zu halten.
  • Seite 96 40 x 40 mm 1,57" x 1,57" Max. Schablonenaußenmaß 635 x 980 mm 25“ x 38,5“ Maschinenleistung** 1.200 Stück/Std. * Gesamtgewicht bei maximaler Anzahl der Druckstationen ** Bei einem Rakelstrich und 50 cm Rakelweg Technische Änderungen vorbehalten MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 97: Vorbereiten Der Maschine Auf Die Produktion

    Sieb einspannen, am Rakelarmpoti S.87/ 1/ 2 die Rakelwagen- Geschwindigkeit und den Rakelwagenweg mit den Kontaktplatten S.87/ 6 einstellen. 9.) Y – Achsen Absprung auswählen S.84/ 1 Scala 0 – 8= 0 – 8mm 10.) Sieb einrichten und Druckvorbereitung im Adjust Mode. MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 98: Schaltpläne Elektrisch220V/24V Pneumatikplan 220V / 24V, Pneumatikplan

    VIII. Schaltpläne MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 99 VIII. Schaltpläne MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 100 Magnetventil 1 Magnetventil 2 Initiator Rakelwagen vorne(Öffner) Eingang E0 erlischt mit Berührung der Kontaktplatte Ausgang A2 für Trocknerzeit Eingang E2 Trockner angeschlossen Initiator Rakelwagen hinten(Öffner) Eingang E1 erlischt mit Berührung Eingang E3 der Kontaktplatte FU-Alarm MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 101 VIII. Schaltpläne SCHALTPLAN 24 V DC TEIL 3 Magnetventil Mv4 Palettenentriegelung Magnetventil MV 3 Mitnehmerstift Magnetventil Mv2 Feststift Magnetventil Mv1 Absprung Y-Achsen MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 102 VIII. Schaltpläne MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 103: Funktionsanleitung - Pneumatikschaltplan

    Zylinder nach unten!!! 15. Drosselventil-einstellbar hinteren Y-Achsen Zylinder drosselt oder beschleunigt den Zylinder nach oben!!! 16. Y-Achse Zylinder hinten doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange.Der Zylinder ist mit einen Drehknopf von 0-8mm Absprung einstellbar!! MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 104 Rakelwagen nach vor fährt, daß der Druckrakel nach unten gedrückt wird!!! Doppeltwirkender Zylinder, mit durchgehender Kolbenstange zur Höheneinstellung vom Flutrakel! Die auf Seite 103 / 104 beschriebenen Pneumatikkomponenten sind mit der selben Nummerierung im Anhang Seite 105 / 106 abgebildet! MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 105: Anhang

    7. 5/2 Wegeventil – Ventil NR.2 8. 5/2 Wegeventil – Ventil NR.3 9. 5/2 Wegeventil – Ventil NR.4 10. Schalldämpfer 11. Doppeltwirkender Zylinder Reed - Kontakt 12. 5/2 Wegeventil – Ventil Nr.1 13. Schalldämpfer siehe Ventilinsel MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 106 Abbildung siehe 14. / 15. 19. Drosselventil – einstellbar 21. Y – Achsen Zylinder doppelwirkend Abbildung siehe 16. 22. 5/2 Pilzkopfventil 23. Drosselschalldämpfer 24. Manometer 25. Druckregler 26. 2 Stk. Schalldämpfer 27. 5/2 Wegeventil 28. Doppeltwirkender Zylinder MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 107 Anhang Trafo 210V Primärseitig ist so anzuklemmen (siehe Plakette am Trafo) dass sekundär eine Spannung von 210V –0 +4 anliegt ! MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 108 IO F780 00 0200 CO FAB0 01 0200 B3C02143 B3B01994 048100000000FAB0 1401000000000001 .------------------------ . FUNKTIONSMODUS-SETUP Beschreibung: Funktion: .------------------------ .F-00 F-BASE Eckfrequenz F-BASE 050Hz .F-01 F-MAX Endfrequenz F-MAX 101Hz .F-02 Fmin Startfrequenz Fmin 5.0Hz .F-03 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 109 OLOAD Stromgrenze Einstellwert OLOAD LVL 03.25A Stromgrenze Zeitkonstante OLOAD CONST 01.0 Stromgrenze Charakteristik OLOAD MODE ON .F-25 S-LOCK Parametersicherung S-LOCK .F-26 LIMIT Min. Betriebsfrequenzgrenze LIMIT L 006.5Hz Max. Betriebsfrequenzgrenze LIMIT H 000.0Hz .F-27 JUMP MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 110 .F-43 PID Regler aktiv / inaktiv PID SW P - Anteil PID P I - Anteil PID I 001.0s D - Anteil PID D 000.0 PID Sollwertfaktor PID CONV 01.00 Eingang Istwertsignal PID INPT MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 111 1. Hochlaufzeit (INDEX + LEER) ACC 1 0000.4s Umschaltung von 1. Zeitrampe auf 2. Zeitrampe ACC CHG 2. Hochlaufzeit (CLEAN) ACC 2 0076.3s Umschaltung von 1. Hochlaufzeit auf 2. Hochlaufzeit ACC CHFr 000.0Hz Hochlaufcharakteristik ACC LINE MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 112 1. Frequenzsprung Sprungweite JUMP W1 00.0Hz 2. Frequenzsprung Sprungweite JUMP W2 00.0Hz 3. Frequenzsprung Sprungweite JUMP W3 00.0Hz .F-28 STOP-SW Stop Taste bei Start/Stop über Eingänge FW/RV STOP-SW .F-31 Frequenz bei Min. Sollwert IN EXS 000.0Hz MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 113 .F-43 PID Regler aktiv / inaktiv PID SW P - Anteil PID P I - Anteil PID I 058.0s D - Anteil PID D 026.0 PID Sollwertfaktor PID CONV 01.00 Eingang Istwertsignal PID INPT MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 114 0001.4s 2. Runterlaufzeit (CLEAN) DEC 2 0010.7s Umschaltung von 1. Runterlaufzeit auf 2. Runterlaufzeit DEC CHFr 000.0Hz Runterlaufcharakteristik DEC LINE .F-10 Verhalten nach FRS Signal RUN FRS .F-11 1. Festfrequenz (CLEAN) SPD 1 016.1Hz MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...
  • Seite 115 IN EXE 000.0Hz Min. Sollwert IN EX%S 000% Max. Sollwert IN EX%E 100% Startbedingung IN LEVEL Sampling Analogeingang IN F-SAMP .F-32 Frequenz Überschritten im Hochlauf ARV ACC 000.0Hz Frequenz Überschritten im Runterlauf ARV DEC 090.0Hz .F-33 MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

  • Seite 116: Anhang

    .F-43 PID Regler aktiv / inaktiv PID SW P - Anteil PID P I - Anteil PID I 058.0s D - Anteil PID D 026.0 PID Sollwertfaktor PID CONV 01.00 Eingang Istwertsignal PID INPT MHM S-Type MHM-Siebdruckmaschinen Kufstein Stand 02/2001...

Inhaltsverzeichnis