Bauteile; Components; Spare Parts Available; Nomenclature Des Pièces - Beko ÖWAMAT 10 Betriebsanleitung

EN | FR | SK

Bauteile

1 Abdeckkappe
2 Filtermatte
3 Zulaufrohr
4 OEKOSORB -
®
Austauschfilter
5 Schlauchtülle
G ½, di = 10 mm
6 Verschlussschraube G½"
7 Probeentnahmeventil
8 Prüfröhrchen
9 Scheibe 5
10 Rohrniet
C1-8 × 15
11 Holzschraube 5 × 50
12 Dübel
13 Wandhalter
14 Stopfen 1"
15 Rundschnurring
ÖWAMAT 10: 163 × 15
®
ÖWAMAT 11: 173,4 × 15
®
16 Rundschnurring
ÖWAMAT 10: 108,5 × 14
®
ÖWAMAT 11: 154 × 15
®
17 O-Ring 20 × 2,2
Lieferbare Ersatzteile

Spare parts available

Pièces de rechange
Dodávané náhradné diely
OEKOSORB -Austauschfilter
®
OEKOSORB replacement filter
®
Filtre de rechange OEKOSORB
Výmenný filter OEKOSORB
Wandhalter
Wall mounting bracket
Equerre pour la fi xation au mur
Držiak na stene
Referenztrübung 20 mg/l
Reference jar
Référence de turbidité
Referenčný zákal 20 mg/l
Referenztrübung 10 mg/l
Reference jar
Référence de turbidité
Referenčný zákal 10 mg/l
Probeentnahmeventil
Sampling valve
Echantillon
Ventil pre skúšobný odber
Heizung
Heating
Hors-gel
Kúrenie
Dichtungssatz
Set of seal
Jeu de joints d'étanchéité
Sada tesnení
ÖWAMAT 10, 11
®

Components

1 Cap
2 Filter mat
3 Inlet pipe
4 OEKOSORB replacement fil-
®
ter
5 Hose connector
G ½, di = 10 mm
6 Screw plug G½"
7 Sampling valve
8 Test tube
9 Washer 5
10 Tubular rivet
C1-8 × 15
11 Wood screw 5 × 50
12 Dowel
13 Wall mounting bracket
14 Plug 1"
15 Cord packing
ÖWAMAT 10: 163 × 15
®
ÖWAMAT 11: 173.4 × 15
®
16 Cord packing
ÖWAMAT 10: 108.5 × 14
®
ÖWAMAT 11: 154 × 15
®
17 O-ring 20 × 2.2
Inhalt
Content
Sommaire
Obsah
2, 4
®
®
13
8
8
7
siehe Seite 20
see page 21
voir page 21
zie blz. 21
15, 16, 17
Operating Instructions | Mode d'emploi | Návod na inštaláciu a obsluhu
Nomenclature des
pièces
1 Capuchon
2 Elément filtrant
3 Tuyau d'arrivée
4 Filtre de rechange OEKO-
SORB
®
5 Raccord pour flexible
G ½, di = 10 mm
6 Obturateur G½"
7 Vanne d'échantillonnage
8 Tube à essai
9 Rondelle 5
10 Rivet creux
C1-8 × 15
11 Vis à bois 5 × 50
12 Cheville
13 Equerre pour la fixation au mur
14 Bouchon 1"
15 Joint boîtier elec.
ÖWAMAT 10: 163 × 15
®
ÖWAMAT 11: 173,4 × 15
®
16 Joint boîtier elec.
ÖWAMAT 10: 108,5 × 14
®
ÖWAMAT 11: 154 × 15
®
17 Joint torique 20 × 2,2
Bestell-Nr. | Order Ref. | No. de comm. | Obj. č.
ÖWAMAT
®
4010719
4004277
____
4013857
Súčiastky
1 snímateľný kryt
2 filtračná vložka
3 prítoková hadica
4 výmenný filter OEKO-
SORB
®
5 hadicové hrdlo
G ½, di = 10 mm
6 uzatváracia skrutka G½
7 ventil na odber vzorku
8 skúšobná rúrka
9 podložka 5
10 trubkový nit
C1-8 × 15
11 drevená skrutka 5 × 50
12 hmoždinka
13 držiak na stene
14 zátka 1"
15 krúžok s guľatou šnúrou
ÖWAMAT
ÖWAMAT
16 krúžok s guľatou šnúrou
ÖWAMAT
ÖWAMAT
17 krúžok O 20 × 2,2
10 ÖWAMAT
4011999
4012186
2000556
4001475
2800891
4001748
4013858
10: 163 × 15
®
11: 173,4 × 15
®
10: 108,5 × 14
®
11: 154 × 15
®
11
®
27