Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
www.novelan.com
Betriebsanleitung
HYDRAULIKMODUL 2
Zubehör für
zwei Duale Luft / Wasser Wärmepumpen
Novelan
Wärmetechnik
1
83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten.
© Novelan
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novelan 2E

  • Seite 1 Betriebsanleitung HYDRAULIKMODUL 2 Zubehör für zwei Duale Luft / Wasser Wärmepumpen Novelan Wärmetechnik 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 2: Bitte Zuerst Lesen

    HINWEIS Hervorgehobene Information. ENERGIESPAR-TIPP € Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere Unterlagen des Herstellers. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitstemperaturbegrenzer ........16 Ersteinschaltung ..............17 WARTUNG DES GERÄTS ..............6 DEMONTAGE ................. 17 STÖRUNGSFALL ................6 TECHNISCHE DATEN / LIEFERUMFANG Hydraulikmodul 2E ..............18 Hydraulikmodul 2RE .............. 19 FREIE PRESSUNG ................20 MASSBILDER Hydraulikmodul 2E ..............21 Hydraulikmodul 2RE ..............22 BOHRBILD ..................23...
  • Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz

    Das Gerät niemals vom Stromnetz trennen, es Hersteller schriftlich genehmigt worden sind. sei denn, Gerät wird geöffnet. • wenn das Gerät oder Komponenten im Gerät ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut wer- den. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 5: Kundendienst

    Aktuelle Liste sowie weitere Partner des Herstellers sie- ser) an das Gebäude erfassen. Bei Wärmepumpen mit he unter: Wärmemengenerfassung erfolgt die Auswertung über EU: www.novelan.com den Regler. Dieser zeigt die kWh thermische Energie an, die in das Heizsystem abgegeben wurde. DE: www.novelan.de Betrieb Gewährleistung / Garantie...
  • Seite 6: Pflege Des Geräts

    „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Sicherheitstempe 2 Brücken für den Betrieb im 230 V Stromnetz raturbegrenzer“, Seite 16 Gelieferte Ware auf äußerlich sichtbare Liefer- schäden prüfen… Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen. Etwaige Liefermängel sofort reklamieren. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 7: Gerätekomponenten

    Gerätetyp beachten. Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“ ab Seite 18 oder Typenschild am Gerät. GERÄTEKOMPONENTEN Das Hydraulikmodul ist in 2 Ausführungen erhältlich: HYDRAULIKMODUL 2E 1 Sicherheitsbaugruppe Heizkreis (isoliert) 2 Energieeffiziente Umwälzpumpe Heizkreis 3 Durchlauferhitzer 6 kW mit Fühlerrohr für Sicherheitstemperaturbegrenzer 4 Vorlauf Austritt Wärmepumpe 1 und 2...
  • Seite 8: Montage

    Wandaufbauten geeignet: • Beton • Vollstein aus Leichtbeton • Hohlblockstein aus Leichtbeton • Porenbeton • Spannbeton-Hohldeckenplatten • Naturstein mit dichtem Gefüge • Kalksand-Vollstein • Kalksand-Lochstein • Vollziegel • Hochlochziegel 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 9: Gerätebeschriftung / Labeln

    Wärmepumpe 2 anbringen – und zwar an den Enden, die später am Hydraulikmodul ange- schlossen werden. Dadurch kann im Gebäudeinnern am Hydraulikmodul nachvollzogen werden, dass diese Anschlußkabel zur Wärmepumpe 2 führen. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 10: Montage / Hydraulischer Anschluss An Den Heizkreis

    Kupferrohre im Innern des Geräts vor Beschädi- schiedlichen Volumenströmen zu betreiben, führt dies gung zu schützen. dazu, dass die beiden Stränge von Wärmepumpe 1 und Wärmepumpe 2 unsymmetrisch belastet werden kön- nen: 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 11: Sicherheitsbaugruppe

    SICHERHEITSBAUGRUPPE Den Sicherheitsablauf des Sicherheitsventils nach den jeweils geltenden Normen und Richtlinien über einen Trichtersifon in den Abfluss abführen. HYDRAULIKMODUL 2E Die Sicherheitsbaugruppe für den Heizkreis finden Sie ACHTUNG im Beipack. Der Anschluss für die Sicherheitsbaugruppe Der Anschluss des Sicherheitsablaufes ist zwin-...
  • Seite 12: Elektrische Anschlussarbeiten

    Die Leistungsversorgung für die Wärmepumpe und das Elektroheizelement muss jeweils mit Wärmepumpentyp Hydraulikmodul einem allpoligen Sicherungsautomaten mit min- destens 3 mm Kontaktabstand nach IEC 60947-2 LAD 5 Hydraulikmodul 2E ausgestattet werden. LAD 7 Hydraulikmodul 2E Höhe des Auslösestroms beachten. LAD 9 Hydraulikmodul 2E...
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss Der Wärmepumpen An Das Hydraulikmodul

    Betrieb im 1~230V Stromnetz 3 Brücke zwischen 1L1 und 1L2 4 Brücke zwischen 1L2 und 1L3 ACHTUNG Beispiel Hydraulikmodul 2E: Diese Klemmung ist nur dann erlaubt, wenn das 1 230 V Eingänge Hydraulikmodul im 1~230V Stromnetz und nur 2 Klemmleiste externe Fühler mit entsprechend für 1~230V Stromnetz ausge-...
  • Seite 14 Rücklauffühler mit Kabelbinder und Wärmeleitpaste am gemeinsamen Rücklauf (wärmeleitendes Rohr) 1 Klemmleiste X8-1 für der Wärmepumpen 1 und 2 befestigen… Zuleitung Wärmepumpe 1 2 Klemmleiste X8-2 für Zuleitung Wärmepumpe 2 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 15: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage

    Schlauch an Füll- und Entleerhahn anschliessen und zu einem Abfluss führen… Zusätzlich Entlüftungsventil am Verflüssiger der Füll- Entleerhahn Hydraulikmodul Wärmepumpe öffnen. Verflüssiger entlüften und (Heizwassereintritt Wärmepumpe) nach vollständiger Entlüftung das Entlüftungsven- schliessen… til wieder schließen. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 16: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse

    Sie müssen die Festverrohrung des Heizkreises, die ses Sicherheitstemperaturbegrenzers herausgesprun- Verbindungsleitungen zwischen Hydraulikmodul und gen ist. Gegebenenfalls wieder eindrücken. Wärmepumpe sowie die Anschlüsse des Warmwasser- speichers isolieren. Hydraulikmodul 2E Bei (R)-Variante dampfdiffusionsdicht. HINWEIS Isolation nach vor Ort geltenden Normen und Richtlinien ausführen. Inbetriebnahme Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „In-...
  • Seite 17: Ersteinschaltung

    Sollte diese Anzeige erlöschen, kann das Gerät ord- nungsgemäß betrieben werden. Ansonsten 3-polige Leitung für die LINBus-Verbindung zum Außengerät prüfen. HINWEIS Die Aufheizphase bis zum Verdichterstart kann bei Erstinbetriebnahme mehrere Stunden dau- ern. 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 18: Technische Daten / Lieferumfang

    Heizungs- und Wärmepumpenregler • im Lieferumfang: • ja — nein Überströmventil — integriert: • ja — nein *) örtliche Vorschriften beachten **) Werkseinstellung ***) Wärmepumpe nicht in allen Ländern erhältlich 813315 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 19: Hydraulikmodul 2Re

    Heizungs- und Wärmepumpenregler • im Lieferumfang: • ja — nein Überströmventil — integriert: • ja — nein *) örtliche Vorschriften beachten **) Werkseinstellung ***) Wärmepumpe nicht in allen Ländern erhältlich 813316 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 20: Freie Pressung

    Volumenstrom Heizwasser in m³/h je Pumpenzweig, zwei Zweige verfügbar “” ∆pmax maximale freie Pressung 812036 Legende: “v” Volumenstrom Heizwasser in m /h je Pumpenzweig, zwei Zweige verfügbar pmax maximale freie Pressung 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 21: Massbilder

    Maßbilder Hydraulikmodul 2E Legende: D819439 Alle Maße in mm. Vorderansicht Seitenansicht von rechts Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf installiert! Pos. Bezeichnung Dim. Bedienteil Legende: D819439 Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel Alle Maße in mm. installiert! Rücklauffühler ca. 5,5 m ab Gerät Vorderansicht Heizwasser Eintritt (von Wärmepumpe 2)
  • Seite 22: Hydraulikmodul 2Re

    Rücklauffühler ca. 5,5 m ab Gerät Seitenansicht von rechts Heizwasser Eintritt (von Wärmepumpe 2) Rp 1" IG Heizwasser Austritt (Vorlauf) Rp 1¼" IG Heizwasser Eintritt (von Wärmepumpe 1) Rp 1" IG 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 23: Bohrbild

    Hydraulikmodul 2… Legende: D819443 Alle Maße in mm. Bohrung Ø 12 für Dübel (Beipack) Legende: D819443 Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung Bohrung 12 für Dübel (im Beipack) Wandanschlußschiene (im Beipack) Blechgehäuse 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 24: Hydraulikmodul 2E

    Hydraulikmodul 2E Aufstellungsplan >1350 >200 >600 819441 Legende: Alle Maße in mm. Legende: 819441 Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung OKF Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfußboden Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Zust. Änderun 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 25: Hydraulikmodul 2Re

    Aufstellungsplan Hydraulikmodul 2RE >1350 >200 >600 819442 Legende: Alle Maße in mm. Legende: 819442 Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung OKF Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfußboden Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 26: Berechnungsbeispiel

    8.500 Gesamte freie Pressung Hydraulikmodul + Eigendruckverlust Anschlußleitung 1.680 für Wärmepumpe des ungünstigeren 43.000 HVLD / WDF Zwischenergebnisses Druckverlust Wärmepumpe 2 16.180 – ungünstigeres Zwischenergebnis 21.080 (am Gebäudeeintritt) = RP 21.820 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 27: Berechnung Ihrer Anlage

    Art der Anschlußleitung für Wärmepumpe 1 in – ungünstigeres Zwischenergebnis *) Pa das graue Feld A1 und Art der Anschlußleitung für = RP *) Pa Wärmepumpe 2 in das graue Feld A2 eintragen… 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 28: Spül- Und Entlüftungsvorgang Warmwasserkreis

    VL HW RL HW RL WW Legende: VL HW Vorlauf Heizwasser Wärmepumpe RL WW Rücklauf Warmwasser Sicherheitsventil Absperrventil zu Manometer Absperrventil offen Umschaltventil Warmwasser (BUP) Mauerdurchführung Wandkonsole Außenfühler Pufferspeicher wandhängend 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 29: Spül- Und Entlüftungsvorgang Heizkreis

    VL HW RL HW RL WW Legende: VL HW Vorlauf Heizwasser Wärmepumpe RL WW Rücklauf Warmwasser Sicherheitsventil Absperrventil zu Manometer Absperrventil offen Umschaltventil Warmwasser (BUP) Mauerdurchführung Wandkonsole Außenfühler Pufferspeicher wandhängend 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 30: Spül- Und Entlüftungsvorgang Wärmepumpe 1

    Spül- und Entlüftungsvorgang Wärmepumpe 1 VL HW RL HW RL WW Legende: VL HW Vorlauf Heizwasser Wärmepumpe RL WW Rücklauf Warmwasser Sicherheitsventil Absperrventil zu Manometer Absperrventil offen Umschaltventil Warmwasser (BUP) Mauerdurchführung Wandkonsole Außenfühler Pufferspeicher wandhängend 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 31: Spül- Und Entlüftungsvorgang Wärmepumpe 2

    Spül- und Entlüftungsvorgang Wärmepumpe 2 VL HW RL HW RL WW Legende: VL HW Vorlauf Heizwasser Wärmepumpe RL WW Rücklauf Warmwasser Sicherheitsventil Absperrventil zu Manometer Absperrventil offen Umschaltventil Warmwasser (BUP) Mauerdurchführung Wandkonsole Außenfühler Pufferspeicher wandhängend 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 32: Schema Elektrische Anschlüsse

    (jeweils mit Aufkleber 2 kennzeichnen!) HWA (VL) Heizwasseraustritt (Vorlauf) 1 x Zuleitung für Verdichter Wärmesenke 1 x Zuleitung für Steuerung 1 x Verbindung LINBus (Mindestabstand zur Verdichter- und Steuerungszuleitung beachten!) Hydraulikmodul 2E oder Hydraulikmodul 2RE 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 33: Klemmenplan

    X8-2 X10-2 Lin-2 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 NTC1 GND1 NTC2 GND2 NTC3 GND3 NTC4 GND4 NTC5 TRL ext. GND5 NTC6 GND6 NTC7 GND7 NTC8 GND8 NTC9 GND9 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 34: Stromlaufpläne

    Hydraulikmodul 2… Stromlaufplan 1/3 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 35 Stromlaufplan 2/3 Hydraulikmodul 2… 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 36 Hydraulikmodul 2… Stromlaufplan 3/3 OUT1 yellow white AIN1 Green AGND1 Brown AOUT1 yellow white AIN2 Green AGND2 Brown AOUT2 NTC6 GND6 NTC7 GND7 NTC8 GND8 NTC9 GND9 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 37: Eg-Konformitätserklärung

    150 711K0341 LAD 5SX* 103 603 +Hydraulikmodul 1RE LAD 7SX* 103 604 +CSD 150 713K0341 150 858K0301 LAD 5RX* 103 605 +Hydraulikmodul 2E LAD 7RX* 103 606 +Hydraulikmodul 2RE 150 859K0301 LAD 9* 103 609 EG-Richtlinien Harmonisierte EN 2006/42/EG EN 378...
  • Seite 38 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 39 83055503aDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan...
  • Seite 40 GmbH Industriestrasse 3 • 95359 Kasendorf • info@novelan.com www.novelan.com We reserve the right to modify technical speci cations without prior notice.

Diese Anleitung auch für:

2re

Inhaltsverzeichnis