Elica PRF0188199 Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 110

‫ينتقل‬ ‫انتهائها‬ ‫عند‬ ،‫دقائق‬ 5 ‫هو‬
‫الزر‬ ‫على‬ ‫قصيرة‬ ‫لفترة‬ ‫اضغط‬
. ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T2 ‫الزر‬
.VOC ‫الحساس‬ ‫عمل‬ ‫إيقاف‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬ ‫وتتحول‬ ‫تفعيلها‬ ‫يتم‬ VOC
‫فإن‬ ،‫مفعلة‬ VOC ‫الحساس‬ ‫وظيفة‬
‫كانت‬ ‫لذلك‬ ‫السابقة‬ ‫التشغيلية‬ ‫الحالة‬
‫وفقا‬ ‫له‬ ‫المناسبة‬ ‫السرعة‬ ‫على‬
‫به‬ ‫المزو ّ د‬ ‫المجس‬ ‫ومستواها‬ ‫وجودها‬
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫وعند‬ ،‫تقري ب ً ا‬ ‫دقائق‬
L5 ‫الليد‬ ‫لمبة‬ ) ‫األولى‬ ‫السرعة‬
‫الوميض‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ L1 L2 L3 L4
L1 L2 ‫الليد‬ ‫لمبات‬ ‫تنطفئ‬ ‫عندما‬
.( ‫تنبيه‬ ‫صفارة‬ ) ‫صوتي‬
. ‫اإلضاءة‬
‫به‬ ‫المزو ّ د‬ ‫للمجس‬ ‫للسماح‬ ‫ضرورية‬
: ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫أن‬
‫الش ف ّ اط‬
‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫بشبكة‬ ‫توصيل‬
‫التيار‬ ‫انقطاع‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ‫األولى‬ ‫التركيب‬
‫األوتوماتيكي‬ ‫التشغيل‬ ‫مستوى‬
‫البيئية‬ ‫العمل‬ ‫ظروف‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬ ‫عبر‬
‫تحديد‬ ‫يلزم‬ ‫فإنه‬ ‫ممكنة‬ ‫طريقة‬ ‫بأفضل‬
‫بالحث‬ - ‫غاز‬ ) ‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫اضغط‬ ،‫مطفأين‬
( ‫تنبيه‬ ‫صفارة‬ ) ‫صوتي‬ ‫تنبيه‬ ‫إشارة‬
T3 ‫ أو‬T2 ‫الزر‬ ‫على‬ ‫إما‬ ‫ذلك‬
‫وف ق ً ا‬
‫للجدول‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫المسطح‬
‫بالغاز‬
‫الكهرومغناطيسي‬
،‫تم‬ ‫الذي‬ ‫االختيار‬ ‫إلى‬ ‫ليشير‬
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ ‫قصيرة‬ ‫لفترة‬
‫أو‬ ‫االفتراضي‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫الذي‬
‫العضوية‬ ‫المركبات‬ ‫مستشعر‬
‫القياسي‬ ‫التوقيت‬ . ‫مؤقتة‬ ‫المكثفة‬
.3 ‫السرعة‬ ‫إلى‬
‫الوقت‬ ‫ينتهي‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫الوظيفة‬ ‫هذه‬
.3 ‫السرعة‬ ‫إلى‬ ‫الشفاط‬ ‫ينتقل‬ ‫سوف‬
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫في‬ ‫استمر‬ ،‫المحرك‬
‫أو‬ ‫تفعيل‬ . ‫الحساس‬ ‫إيقاف‬ / ‫تشغيل‬
‫وظيفة‬ ‫فإن‬ ‫الزر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬
‫تكون‬ ‫عندما‬ . ‫األزرق‬ ‫اللون‬
ً ‫مطفأ‬
‫أن‬ ) ‫لو‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫بالعمل‬ ‫الشفاط‬ ‫سيبدأ‬ .( ON ‫التشغيل‬
‫عن‬ ‫يكشف‬ ‫التي‬ ‫الطهي‬
‫التشغيل‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬
VOC ‫للحساس‬ ‫التشغيلية‬
5 ‫مدة‬ ‫الحساس‬ ‫معايرة‬ ‫عملية‬
‫على‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫يبدأ‬ ‫الشفاط‬ ‫فإن‬
‫الليد‬ ‫لمبات‬ ‫بينما‬ ( ، ‫اإلضاءة‬
. ‫دوري‬
‫مكتملة‬ ‫التشغيلية‬ ‫المعايرة‬ ‫عملية‬
‫تنبيه‬ ‫إشارة‬ ‫إصدار‬ ‫يليها‬
‫إطفاء‬ ‫أو‬ ‫إشعال‬ ‫فقط‬ ‫المعايرة‬ ‫أثناء‬
‫عملية‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ ‫المعايرة‬
‫ويمكن‬ ‫الصحيح‬ ‫بالشكل‬ ‫بالعمل‬
‫فيها‬ ‫يتم‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫في‬ : ‫أوتوماتيكية‬
‫عملية‬ ‫عند‬ : ‫المثال‬ ‫سبيل‬
.( ‫وعودته‬
‫أن‬ ‫يالحظ‬ ‫عندما‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تتم‬
‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫كافي‬
. ‫طبيعية‬ ‫المطبخ‬
‫اليدوية‬ ‫التشغيلية‬ ‫المعايرة‬
. ‫ثوان‬ 6 ‫ لمدة‬T4 ‫الزر‬
‫الطهي‬ ‫موقد‬
VOC ‫التشغيلية‬ ‫الوظيفة‬
‫المسطح‬ ‫الطهى‬ ‫موقد‬
.( ‫كهربي‬ ‫أو‬ ‫الكهرومغناطيسي‬
VOC ‫وحساس‬ ‫الشفاط‬ ‫يكون‬
‫تسمع‬ ‫حتى‬ T4 ‫ و‬T1 ‫الزرين‬
‫بعد‬ ‫اضغط‬ ‫ثم‬ ‫الزرين‬ ‫حرر‬
‫الطهى‬ ‫موقد‬ ‫اختيار‬ ‫يمكن‬
‫يعمل‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 1
‫كهربي‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 2
‫بالحث‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 3
‫مسب ق ً ا‬
ً ‫مضا ء‬ ‫المختار‬ ‫الزر‬ ‫يظل‬
‫الزر‬ ‫يومض‬ ‫سوف‬ ‫ثواني‬
. ‫تسجيله‬ ‫تم‬ ‫قد‬
،‫الموقد‬ ‫نوع‬ ‫ضبط‬ ‫إعادة‬ ‫بعد‬
‫لـ‬ ‫التلقائية‬ ‫المعايرة‬ ‫ستبدأ‬
."VOC ‫المتطايرة‬ "
‫السرعة‬
‫الشفاط‬
. ‫الوميض‬
‫لتعطيل‬
. ‫المثبت‬
، T2
‫إلطفاء‬
= T4
. ‫الوميض‬ ‫في‬
‫عند‬
. ‫المثبت‬
‫إلى‬ L5
‫المحرك‬
‫هي‬
. ‫مفعال‬
‫ألدخنة‬
‫تنبيه‬ ‫تفعيل‬ ‫الضروري‬
. ‫الشفاط‬
=T5
‫المعايرة‬
‫الضغط‬ ‫في‬ ‫واستمر‬
‫تستمر‬
‫وميض‬ ‫حالة‬ ‫في‬
T4 ‫الزر‬
T3 ‫الزر‬ ‫على‬
‫ثابتة‬ ‫تظل‬
،‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫مضاءة‬
‫بشكل‬
‫صوتية‬ ‫بإشارة‬
‫تصبح‬
‫ثم‬ L3 L4
‫يمكن‬
‫الضغط‬ ‫في‬ ‫واستمر‬
‫عملية‬
L2 ‫الليد‬ ‫كان‬ ) ‫إذا‬
‫الشفاط‬
L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬
L2 ‫الليد‬ ‫يبدأ‬
‫على‬ )
‫تشغيل‬ ‫عن‬ ‫التنبيه‬
‫الكهربي‬
: ‫يدوية‬
‫غير‬
‫في‬
‫تفعيل‬ ‫يتم‬
‫بمنظفات‬ ‫مرطبة‬
. ‫التنظيف‬
‫تستخ د ِم‬ ‫ال‬ . ‫كاشطة‬
‫اختيار‬
‫الستخدام‬
‫نوعية‬
‫.لصيانة املنتج، انظر الصور يف هناية التركيب املميزة هبذا الرمز‬
‫عندما‬
‫مرشح إزالة الدهون: جيب تنظيف املرشح املعدين إلزالة‬
‫على‬
‫الدهون مرة واحدة كل شهر، باستخدام منظفات غري عدوانية، وبطريقة‬
‫وعندها‬
‫يدوية أو مبوضعه يف غسالة األطباق على درجة حرارة منخفضة وبدورة‬
‫وعندها‬
: ‫التالي‬
.‫غسيل قصرية. إلزالة مُرشّح الدهون قم بشد مقبض الفك ذي النابض‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫عند‬ . ‫الطهي‬ ‫عن‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫المعدني‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫تتغير‬ ‫ال‬ ‫الترشيح‬
‫سوف‬
10 ‫وبعد‬
‫االختيار‬
: ‫ملحوظة‬
،‫السابق‬
109
‫في‬ ‫تبدأ‬ L5 ‫ و‬L1 ‫الليد‬ ‫لمبة‬ ‫فإن‬
‫الدهون‬ ‫مرشح‬ ‫غسل‬ ‫يجب‬
. ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T2 ‫الزر‬ ‫اضغط‬
‫تبدأ‬ L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬ ‫لمبة‬ ‫فإن‬ ‫التشغيل‬
‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تبديل‬ ‫يجب‬
. ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3 ‫الزر‬ ‫اضغط‬
‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫يكون‬
‫من‬ ،‫الترشيح‬ ‫بوظيفة‬
: ‫الكربون‬
OFF ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وضعية‬
) ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3 ‫ و‬T2 ‫الزرين‬
‫اضغط‬ ( ، ‫نشط‬ ‫غير‬ ‫الكربون‬ ‫مرشح‬
L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬ . ‫الكربون‬
‫متبوعة‬ ‫الوظيفة‬ ‫تنشيط‬ ‫يتم‬ ‫ذلك‬
: ‫الكربون‬
OFF ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وضعية‬
‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3 ‫ و‬T2 ‫الزرين‬
( ، ‫نشط‬ ‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫أن‬ ‫يعني‬
‫وهكذا‬ T3 ‫الزر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫وظيفة‬ ‫تعطيل‬ ‫يتم‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬
.( ‫بيب‬ ) ‫صوتية‬ ‫بإشارة‬
‫والصيانة‬
ً ‫حصر ا‬
‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫استخدم‬
‫إلجراء‬ ‫معدات‬ ‫أو‬ ‫أدوات‬ ‫أية‬
‫مواد‬ ‫على‬ ‫المحتوية‬ ‫المنتجات‬
‫الناتجة‬ ‫الدهن‬ ‫جسيمات‬ ‫الدهون‬
‫الدهون‬ ‫إزالة‬ ‫مرشح‬ ‫فإن‬ ‫األطباق‬
‫ال م ُ تعل ّ ِقة‬
‫بعملية‬ ‫ومواصفاته‬
‫الدهون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬
‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫بعد 04 ساعة‬
،‫التنبيه‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬ ‫عندما‬
‫التأشير‬ ‫ضبط‬ ‫إلعادة‬
‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬
‫من‬ ‫بعد 061 ساعة‬
،‫التنبيه‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬ ‫عندما‬
‫التأشير‬ ‫ضبط‬ ‫إلعادة‬
‫ال‬ ‫القياسية‬ ‫الوضعية‬ ‫في‬
‫الشفاط‬ ‫استخدام‬ ‫حالة‬ ‫في‬
. ‫الكربون‬ ‫مرشح‬
‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫تفعيل‬
‫في‬ ‫الشفاط‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬
‫على‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫أن‬ ‫يعني‬ ‫هذا‬ ، L2 ‫الليد‬
‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫وظيفة‬ ‫لتنشيط‬
‫وبعد‬ ‫ثوان‬ 10 ‫انتظر‬
.( ‫بيب‬ )
‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫تفعيل‬ ‫إلغاء‬
‫في‬ ‫الشفاط‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬
‫على‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫هذا‬ ،‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫مضاء‬
،‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫تضيء‬
‫ثوان‬ 10 ‫بالوميض، انتظر‬
‫متبوعة‬ ‫الكربون‬ ‫مرشح‬
‫التحذيرات‬
‫النظافة‬ ‫بشأن‬ : ‫النظافة‬ •
‫تستخ د ِم‬ . ‫ال‬ ‫محايدة‬ ‫سائلة‬
‫استخدام‬ ‫تجنب‬ •
! ‫الكحول‬
•
‫إزالة‬ ‫مرشح‬ ‫يحتجز‬ •
‫غ س ّ الة‬ ‫في‬ ‫الغسيل‬
‫خصائصه‬ ‫ولكن‬ ‫لونه‬ ‫يفقد‬
‫مطل ق ً ا‬
.