Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC MELSEC System Q Speicherprogrammierbare Steuerungen Bedienungsanleitung Web-Server-Modul QJ71WS96 Art.-Nr.: 160270 04022010 MITSUBISHI ELECTRIC INDUSTRIAL AUTOMATION Version B...
Seite 3: Zu Diesem Handbuch
Verkaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner (siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über das Internet (www.mitsubishi-automation.de). Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. ã 08/2007–2010...
Seite 5 Änderungen / Ergänzungen / Korrekturen — 08/2007 pdp-dk 02/2010 pdp-dk Bedienungsanleitung angepasst an Web-Server-Module QJ71WS96 ab der Seriennummer 0512... Änderungen: – Kapitel 1 (Einleitung) – Kapitel 2 (Systemkonfiguration) – Abschnitt 3.3 (Pufferspeicher) – Abschnitt 4.4.1 (Einstellungen in SPS-Parametern) – Abschnitt 4.7.4 (Systemeinstellungen) –...
Seite 7: Sicherheitshinweise
Handbuch beschrieben sind, dürfen nur durch unser Fachpersonal vorge- nommen werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Web-Server-Modul QJ71WS96 ist nur für die Einsatzbereiche vorgesehen, die in der vor- liegenden Bedienungsanleitung beschrieben sind. Achten Sie auf die Einhaltung aller im Hand- buch angegebenen Kenndaten. Die Produkte wurden unter Beachtung der Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert.
Seite 8 Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG: Bedeutet eine Warnung vor möglichen Beschädigungen des Gerätes oder anderen Sachwerten, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 9: Baugruppen, Bauteile Und Geräte Müssen In Einem Berührungssicheren
Damit ein Leitungs- oder Aderbruch auf der Signalseite nicht zu undefinierten Zuständen in der Steuerung führen kann, sind hard- und softwareseitig ent- sprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. b Beim Einsatz der Module muss stets auf die strikte Einhaltung der Kenndaten für elektrische und physikalische Größen geachtet werden. Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 10 Sichtkontrolle bei der Wartung, berühren. Bei niedriger Luftfeuchtigkeit sollte keine Kleidung aus Kunstfasern getragen werden, weil sich diese besonders stark elektrostatisch auflädt. Hinweis zum Transport des Moduls ACHTUNG: Das Web-Server-Modul QJ71WS96 enthält eine Lithium-Batterie. Beachten Sie beim Transport von Lithium-Batterien die Vorschriften. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
(Adressen 2000 bis 2267) ........3-30 Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 12 Zugriff auf die Host-CPU durch das Web-Server-Modul... . . 4-2 4.2.2 Zugriff auf CPU-Module in anderen Stationen durch das QJ71WS96 . . 4-3 4.2.3 Anschluss des Web-Server-Moduls an das Internet....4-4 Installation .
Seite 13 Einstellung..........7-17 Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 14 Zugriffe auf das Web-Server-Modul prüfen ......7-76 URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln ..... 7-78 7.7.1...
Seite 15 Deinstallation oder Austausch der Speicherkarte....9-6 9.2.3 Automatische Prüfung der Speicherkarte ......9-7 Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 16 Keine oder nur eine schlechte Verbindung zum Netzwerk ..11-6 11.4.3 Keine oder fehlerhafte Anzeige der Standard-Seiten des QJ71WS96 . 11-8 11.4.4 Operanden in der SPS können nicht gesteuert werden ... . 11-9 11.4.5...
Seite 17 ACCOUNT.CSV (Einstellung der Konten) ..... . A-97 A.8.17 IPFILTER.CSV (IP-Filtereinstellung)......A-99 Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 18 A.10 Verbesserte Funktionen des Web-Server-Moduls ..... . A-105 A.10.1 Neue und geänderte Funktionen bei den neuen Versionen..A-105 A.10.2 Ersatz eines QJ71WS96 durch ein Modul der neuen Version ..A-108 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 19: Einleitung
Einleitung Das Web-Server-Modul QJ71WS96 ermöglicht den Zugriff auf speicherprogrammierbare Steuerungen über ein lokales Netzwerk oder das Internet. Installiert wird das QJ71WS96 in einer Steuerung des MELSEC System Q (der sogenannten Host-SPS*). Auf andere Steuerun- gen kann über ein Netzwerk zugegriffen werden.
Seite 20: Erfassung Von Daten
Die Daten werden mit dem 02/07/01 09:10:00 20.4 Web-Browser eingestellt. 02/07/01 09:15:00 20.4 02/07/01 09:20:00 20.2 * Die Daten können als Liste oder grafisch dargestellt werden. WS96103c Abb. 1-3: Aufgezeichnete Daten können über das Internet abgerufen werden 1 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 21 Steuerungen verändert werden. Wort-Operanden (z. B. Datenregister) lassen sich ebenso wie Bit-Operanden (z. B. Merker) beeinflussen. Web-Server-Modul Anforderung zum Externes Gerät Schreiben der Daten MELSECNET/H WS96104c Abb. 1-4: Operanden in den Steuerungen können über das Internet verändert werden Web-Server-Modul QJ71WS96 1 - 3...
Seite 22: Überwachung Von Ereignissen
Wechsel der Betriebsart der SPS-CPU bei einem Fehler etc. werden vom Web-Ser- ver-Modul überwacht und mit dem Zeitpunkt ihres Auftretens gespeichert. Diese Daten können mit einem Web-Browser angezeigt oder per FTP-Transfer aus dem QJ71WS96 gelesen wer- den. Zusätzlich kann bei einem Ereignis eine E-Mail (mit oder ohne angehängter Datei) versen- det werden.
Seite 23 Ereignis werden immer in der letzten Position Ereignis abgelegt. Es kann eingestellt werden, wann die Datenaufzeichnung nach einem Ereignis beendet werden soll. Abb. 1-6: Vor und nach einem Ereignis können Daten aufgezeichnet werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 1 - 5...
Seite 24: Senden Von E-Mail
Das Web-Server-Modul verschickt E-Mails an beliebige Empfänger beim Eintreffen eines bestimmten Ereignisses oder auf Anforderung der CPU. Alle notwendigen Informationen für die E-Mail werden der WMSEND-Anweisung mit den Steuerdaten übergeben. SPS-CPU SPS-CPU QJ71WS96 Mail-Server „Betreff“ „Betreff“ WMSEND (ASCII) (ASCII) Daten in der...
Seite 25 Anweisung FTPGET zur Verfügung. QJ71WS96 Externes Gerät SPS-CPU (FTP-Client) (FTP-Server) Daten lesen (Download) Anwender- Anwender- FTPGET daten daten WS96113c Abb. 1-10: Mit der FTP-Funktion kann die SPS-CPU auch Daten aus einem externen Gerät laden. Web-Server-Modul QJ71WS96 1 - 7...
Seite 26: Datenaustausch Mit Der Sps-Cpu Über Erweiterte Anweisungen
Anwender- daten daten WS96109c_B Abb. 1-11: Bei der FTP-Server-Funktion verhält sich das QJ71WS96 passiv, Daten werden auf Anforderung anderer Geräte ausgetauscht. Datenaustausch mit der SPS-CPU über erweiterte Anweisungen b WFREAD-Anweisung Mit einer WFREAD-Anweisung können Daten aus einer im QJ71WS96 installierten Com- pactFlash€-Speicherkarte in den Operandenspeicher der SPS-CPU gelesen werden.
Seite 27 WS96115c Abb. 1-14: Beispiel zur Anwendung einer WFREAD-Anweisung b WFWRITE-Anweisung Mit einer WFWRITE-Anweisung können Daten aus den Operandenspeicher der SPS-CPU in eine CompactFlash€-Speicherkarte geschrieben werden, die im QJ71WS96 installiert ist. Abb. 1-13: Übertragen von Daten in das Web-Ser- ver-Modul mit einer WFWRITE-...
Seite 28: Einfache Konfiguration Des Web-Server-Moduls Über Den Internet-Browser
Standard-Seite Operanden der SPS angezeigt werden. Personal-Computer (Internet-Browser) Web-Server-Modul Seite: Grundeinstellungen Einstellungen Standard-HTML- Seiten Grundein- stellungen Datenmonitor Anzeige von Daten Seite: Datenmonitor WS96110c Abb. 1-15: Zur Konfiguration des Web-Server-Moduls wird keine spezielle Software benötigt 1 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 29: Verschiedene Anschlussmöglichkeiten An Das Internet
Netzwerk verbunden werden, ohne dass die NAT-Einstellungen (Network Address Translation) des Routers beachtet werden müssen. – In Umgebungen, in denen ein globale IP-Adresse dynamisch zugeteilt wird, kann das Web-Server-Modul die globale IP-Adresse beziehen und sie dem Client mitteilen. Web-Server-Modul QJ71WS96 1 - 11...
Seite 30: Zugang Zu Anderen Steuerungen Ohne Einschränkungen Durch Netzwerk-Hierachien
Flash-ROM der Web-Server-Moduls übertragen werden. Ausschalten ohne Datenverlust Durch die integrierte Batterie des Web-Server-Moduls kann jederzeit die Versorgungsspan- nung des Moduls ausgeschaltet werden, ohne dass aufwändige Prozeduren zum Herunterfah- ren des QJ71WS96 eingehalten werden müssen. 1 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 31 IP-Filter der externe Zugang (Client 3) gesperrt. Dadurch ist der Zugriff auf das Web-Server-Modul nur aus dem firmeninternen LAN möglich. Fabrik/Fertigungslinie Client Web-Server-Modul Firmeninternes LAN Client Proxy-Server Internet Client WS96119c Abb. 1-19: Die IP-Filterfunktion erlaubt nur den Zugriff aus dem firmeninternen LAN auf das Web-Server-Modul. Web-Server-Modul QJ71WS96 1 - 13...
Seite 32 Was bietet das Web-Server-Modul? Einleitung 1 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 33: Systemkonfiguration
Die Anzahl der installierbaren Module wird durch die zur Verfügung stehenden E/A-Adressen begrent. Das QJ71WS96 kann auf jeden Steckplatz für E/A- oder Sondermodule montiert werden. Die folgenden CPU-Module können nur mit einem QJ71WS96 ab der Seriennr. 10012... kombiniert werden: Q02PH-, Q06PHCPU und Q10UDH-, Q13UDH-, Q20UDH-,Q26UDH-, Q03UDE-, Q04UDEH-, Q06UDEH-, Q10UDEH-, Q13UDEH-, Q20UDEH-, Q26UDEHCPU.
Seite 34 Wo kann das Web-Server-Modul installiert werden? Systemkonfiguration Verwenden Sie ein QJ71WS96 ab der Seriennummer 09012...; Es kann nur auf die Station zugegriffen werden, in der das QJ71WS96 installiert ist, der Zugriff auf andere Stationen ist nicht möglich. Die folgenden CPU-Module können nur mit einem QJ71WS96 ab der Seriennr. 09012... kombiniert werden: Q00UJ-, Q00U-, Q01U-, Q02U-, Q03UD-,Q04UDH-, Q06UDHCPU GX RemoteService-I kann nicht verwendet werden.
Seite 35: Anschluss An Ein Netzwerk (Intranet, Internet)
ISP = Internet Service Provider WS96202c_B Abb. 2-2: Anschluss eines ADSL-Modems ohne Router-Funktion Web-Server-Modul Externes Gerät Twisted-Pair-Leitung Öffentliches Telefonnetz Ethernet Internet ISP = Internet Service Provider ADSL-Modem WS96206c Abb. 2-3: Anschluss eines ADSL-Modems mit Router-Funktion Web-Server-Modul QJ71WS96 2 - 3...
Seite 36 Inbetriebnahme des Geräts Einstellungen erforderlich. Analoges Modem Web-Server-Modul Externes Gerät RS232-Leitung Öffentliches Telefonnetz Internet Modem ISP = Internet Service Provider WS96203c Abb. 2-5: Zum Anschluss eines analogen Modems wird die RS232-Schnittstelle verwendet 2 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 37: Anschluss Zur Inbetriebnahme Und Wartung
Systemkonfiguration Anschluss zur Inbetriebnahme und Wartung Anschluss zur Inbetriebnahme und Wartung Bei der Inbetriebnahme werden die Einstellungen für das Web-Server-Modul mit Hilfe eines Internet-Browsers vorgenommen. Das QJ71WS96 wird dazu direkt mit einem PC oder Note- book-Computer verbunden: Web-Server-Modul Externes Gerät...
Seite 38: Verwendbare Komponenten
– Das Modem muss UPnP-kompatibel ( Universal Plug and Play ) sein. – Bei einem Modem, dass nicht UPnP-kompatibel ist, muss beim Internet-Service-Provider eine feste IP-Adresse beantragt werden und für den Router die NAT-Einstellung vorgenommen werden. 2 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 39: Breitband-Router
Mindestabstand von 100 mm ein. Verlegen Sie Twisted-Pair-Kabel in einem Kabelkanal. – Leitungen Verwenden Sie abgeschirmte Leitungen (STP). – Übertragungsgeschwindigkeit Reduzieren Sie die Übertragungsgeschwindigkeit auf 10 MBit/s, falls die oben beschriebenen Maßnahmen keinen Erfolg haben. Web-Server-Modul QJ71WS96 2 - 7...
Seite 40: Rs232-Kabel
Werden ein ADSL-Modem oder ein Breitband-Router verwendet, die inkompatibel zu UPnP sind, muss mit dem Internet Service Provider ein Vertrag über eine feste IP-Adresse geschlossen werden. Darüber hinaus sind in die- sem Fall NAT-Einstellungen ( Network Address Translator ) erforderlich. 2 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 41: Ermittlung Der Seriennummern Und Versionen Der Module
Betriebs der SPS überprüft werden. Rufen Sie dazu den „System Monitor“ auf und klicken Sie dann auf das Schaltfeld Produkt-Inf.-Liste . Versionsnummer Abb. 2-9: Die „Produktinformationsliste“ zeigt in den rechten Spalten die Serien- und Versionsnummern der CPU- und Sondermodule Web-Server-Modul QJ71WS96 2 - 9...
Seite 42 Ermittlung der Seriennummern und Versionen der Module Systemkonfiguration 2 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 43: Modulbeschreibung
Übersicht QJ71WS96 ³ CH2 SD/RD PULL CF CARD 10BASE-T/ 100BASE-TX ³ · RS-232 QJ71WS96 EJECT PULL CF CARD 10BASE-T/ 100BASE-TX RS-232 QJ71WS96 Geöffnetes Battteriefach WS96001c Abb. 3-1: QJ71WS96 mit geschlossener (oben) und geöffneter LED-Abdeckung (unten) Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 1...
Seite 44: Leuchtdioden Des Web-Server-Moduls
Abschnitt 3.1.1 Zum Anschluss des Web-Server-Moduls an ein 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Netzwerk 10BASE-T-/100BASE-TX-Anschluss · (RJ45-Buchse) Das QJ71WS96 erkennt automatisch, an welche Art von Netzwerk es angeschlossen ist. » RS232-Schnittstelle Zum Anschluss eines Modems (siehe Abschnitt 3.1.2) Die eingesetzte Speicherkarte wird durch Hineindrücken ¿...
Seite 45: Belegung Der Rs232-Schnittstelle
RD (RXD) Empfangsdaten SD (TXD) Sendedaten ER (DTR) Endgerät betriebsbereit SG (GND) Signalmasse DR (DSR) Betriebsbereitschaft RS (RTS) Sendeteil einschalten CS (CTS) Sendebereitschaft CI (RI) Anzeige eines Anrufs Tab. 3-3: Belegung der RS232-Schnittstelle (9-polige D-SUB-Buchse) Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 3...
Seite 46: Ein-/Ausgangssignale Des Web-Server-Moduls
Modulbeschreibung Ein-/Ausgangssignale des Web-Server-Moduls In der folgenden Tabelle ist eine Übersicht der Signale aufgelistet, die zwischen QJ71WS96 und der CPU der SPS über die E/A-Ebene ausgetauscht werden. Dabei wird vorausgesetzt, dass das Web-Server-Modul im Steckplatz „0“ auf dem Hauptgruppenträger installiert ist (und dadurch die Anfangs-E/A-Adresse X/Y0 belegt).
Seite 47: Übersicht Der E/A-Signale Des Qj71Ws96
„1“: Watch-Dog-Timer-Fehler Tab. 3-1: Übersicht der E/A-Signale des QJ71WS96 (2) Die LED „ERR.“ leuchtet dauernd, wenn ein Fehler aufgetreten ist, der das Web-Server-Modul nicht stoppt. Blinkt die „ERR.“-LED, ist ein Fehler aufgetreten, der das Web-Server-Modul gestoppt hat. Wenn die LED „ERR.“ leuch- tet oder blinkt, ist auch mindestens einer der Eingänge X11 bis X19 oder X1C gesetzt.
Seite 48: Beschreibung Der Ein- Und Ausgangssignale
Durch Setzen des Ausgangs Y2 wird dem Web-Server-Modul mitgeteilt, das der Zugriff auf Dateien gestoppt werden soll. Mit dem Eingang X2 zeigt das QJ71WS96 an, dass nicht mehr auf Dateien zugegriffen wird. Die folgenden Aktionen sind dann nicht mehr möglich: –...
Seite 49 Ein-/Ausgangssignale des Web-Server-Moduls Web-Server-Modul ist mit dem Netzwerk verbunden (X4) b Der Eingang X4 wird gesetzt, wenn das QJ71WS96 mit dem Netzwerk verbunden ist. Das ist in den folgenden Situationen der Fall: – Nach dem Einschalten oder Zurücksetzen der SPS wurde automatisch eine Netzwerk- verbindung hergestellt.
Seite 50: Verbindung Mit Dem Netzwerk Wird Getrennt (X7)
Anstoß zum Trennen der Verbindung Verbindung mit dem Netzwerk wird getrennt (X7) Web-Server-Modul ist mit dem Netzwerk ver- bunden (X4) WD96023c Abb. 3-6: Der Eingang X7 zeigt an, dass das QJ71WS96 vom Netzwerk getrennt wird. 3 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 51 Abb. 3-7: Trennung der Netzwerkverbindung nach Anforderung mit dem Ausgang Y7 Ist das Modul bereits vom Netzwerk getrennt (X4 ist in diesem Fall zurückgesetzt) und der Ausgang Y7 wird gesetzt, wird X7 nicht und X8 sofort gesetzt. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 9...
Seite 52: Tab. 3-5: Signale Des Qj71Ws96 Zur Anzeige Von Fehlern
Modulbeschreibung Eingänge, die Fehler anzeigen (X11 bis X19, X1C und X1F) Falls im Web-Server-Modul QJ71WS96 ein Fehler auftritt, leuchtet oder blinkt die „ERR.“-LED an der Vorderseite des Moduls und der Eingang X10 wird gesetzt. Zusätzlich wird mindestens einer der Eingänge X11 bis X19, X1C oder X1F gesetzt. Durch Auswertung dieser Eingänge kann bereits grob die Fehlerursache ermittelt werden.
Seite 53 Schalten Sie in diesem Fall die Versorgungsspannung der SPS (und damit auch die des QJ71WS96) aus- und wieder ein oder führen Sie einen Reset der SPS-CPU aus. Mit Y10 können auch die Fehlermeldungen in den Pufferspeicheradressen 140 bis 145 gelöscht werden.
Seite 54: Pufferspeicher Des Web-Server-Moduls
Minute von der internen Uhr der SPS-CPU (siehe auch Abschnitt 10.3). Zur einfachen Fehlerdiagnose sollten Sie vor der Inbetriebnahme des Web-Server-Moduls die Uhr der SPS-CPU einstellen. Überprüfen Sie auch im Betrieb regelmäßig die korrekte Einstel- lung der Uhr. 3 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 55: Übersicht
— — Information zu Netz- Abschnitt 28 und 29 Externe IP-Adresse des Routers werkverbindungen* 3.3.2 Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (1) Diese Information steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 13...
Seite 56: Informationen Zu Netzwerkverbindungen
1024–65535: Den HTTP-Port mit dieser Nummer verwenden Art des Netzwerks 0: Verbindung über LAN, 1: Verbindung über Modem Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (2) Diese Informationen stehen nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. 3 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 57 3.3.3 146 bis 149 Systembereich Der Inhalt dieser Adressen darf nicht verändert werden. — — Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (3) Diese Funktionen stehen nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 15...
Seite 58 333 bis 340 Bereich 11 341 bis 348 Bereich 12 349 bis 356 Bereich 13 357 bis 364 Bereich 14 365 bis 372 Bereich 15 373 bis 380 Bereich 16 Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (4) 3 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 59 Fehlercode für CPU-Ereignis 16 3019 – 3099 Systembereich Der Inhalt dieser Adressen darf nicht verändert werden. — — Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (5) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 17...
Seite 60 Fehlercode für CPU-Ereignisse 2 bis 64 3376 bis 3399 Systembereich Der Inhalt dieser Adressen darf nicht verändert werden. — — Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (6) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. 3 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 61 5985 bis 5999 Systembereich Der Inhalt dieser Adressen darf nicht verändert werden. — — Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (7) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 19...
Seite 62 6554 bis 8001 Systembereich Der Inhalt dieser Adressen darf nicht verändert werden. — — Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (8) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. 3 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 63 Das Modul wird initialisiert. Moduls Modul initialisieren (wird vom Anwender eingetragen) Initialisierung beendet Andere Werte: Fehler Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (9) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 21...
Seite 64 Abschnitt nissen in Datensätzen 10193 bis 3.3.17 Fehlercodes für Datensatzereignisse 2 bis 256 (Tags)* 10447 Tab. 3-6: Pufferspeicherbelegung beim Web-Server-Modul QJ71WS96 (10) Diese Funktion steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummmer 05112..zur Verfügung. 3 - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 65: Fehlercode Für Verbindungen (Adresse: 30)
In der Pufferspeicheradresse 35 wird die gesamte Anzahl dieser Verbindungsversuche eingetragen. Falls in den Systemeinstellungen mehrere Zugriffspunkte angegeben wur- den, muss die gespeicherte Anzahl mit der Anzahl der Zugriffspunkte multipliziert werden, um die tatsächliche Anzahl zu erhalten. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 23...
Seite 66: Anzahl Der Unterbrechungen Von Verbindungen Nach Setzen Des Ausgangs Y7
Verbindungsarten mit dem Netzwerk verbunden war. b Anzahl der Unterbrechungen der Verbindung zum Netzwerk (Adresse 69) In der Pufferspeicheradresse 69 wird eingetragen, wie oft die Verbindung zum Netzwerk auf Anforderung in einer Anwender-Bildschirmseite unterbrochen wurde. 3 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 67: Aktueller Fehler (Adressen 140 Bis 145)
– Durch einen Klick auf den Button Clear error status auf der Seite Self-diagnostics monitor (Abschnitt 6.6). – Durch Setzen des Ausgangs Y10 („Fehleranzeige löschen“). – Durch Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung der SPS. – Durch einen RESET an der SPS-CPU. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 25...
Seite 68: Fehlerspeicher (Adressen 150 Bis 247)
Der Fehlerspeicher kann durch eine der folgenden Methoden gelöscht werden: – Durch einen Klick auf den Button Clear error history auf der Seite „ Self-diagnostics monitor“ (Abschnitt 6.6). – Durch Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung der SPS – Durch einen RESET an der SPS-CPU. 3 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 69: Speicherbereiche Für Einlog-Vorgänge (Adressen 250 Bis 380)
Tag (01 bis 31 6. Wort Sekunde (00 bis 59 Minute (00 bis 59 Jahr , Tausender- und Hunderterstellen Wochentag (00 bis 06 7. Wort bis 99 Tab. 3-9: Datum und Uhrzeit werden im BCD-Format gespeichert Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 27...
Seite 70: Datenerfassungszyklen (Adressen 800 Bis 803)
Pufferspeicheradressen 800 und 801 eingetragen. Das in der Vergangenheit auf- getretene maximale Intervall wird ebenfalls erfasst und in den Pufferspeicheradressen 802 und 803 gespeichert. Das QJ71WS96 erfasst Datensätze, Daten zur Aufzeichnung und Ereignisse in der folgenden Reihenfolge. Erfassungszyklus Daten in Datensätze erfassen...
Seite 71: Status Der Datensätze (Adressen 1000 Bis 1075)
Falls bei der Datenerfassung für einen Datensatz ein Fehler auftritt, wird in den vier Puffer- speicheradressen 1008 bis 1011das Bit gesetzt, das dem Datensatz zugeordnet ist. Adresse 1008 Adresse 1009 Adresse 1010 Adresse 1011 1 bis 64: Nummer des Datensatzes WS96303c Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 29...
Seite 72: Informationen Zur Aufzeichnung Von Daten (Adressen 2000 Bis 2267)
Bit = 0: Daten werden nicht aufgezeichnet Bit = 1: Daten werden aufgezeichnet In den folgenden Fällen werden Daten aufgezeichnet: – zum angegebenen Zeitpunkt oder zyklisch im vorgegebenen Intervall. – bei Ausführung einer LOG-Anweisung (siehe Anhang, Abschnitt A.2.3). 3 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 73 2058, 2059 2060 2061 2062, 2063 2064 2065 2066, 2067 2068 2069 2070, 2071 2072 2073 2074, 2075 2076 2077 2078, 2079 2080 2081 2082, 2083 Tab. 3-10: Pufferspeicherbelegung durch die Bereiche für Aufzeichnungen (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 31...
Seite 74: Tab. 3-9: Pufferspeicherbelegung Durch Die Bereiche Für Aufzeichnungen
2242, 2243 2244 2245 2246, 2247 2248 2249 2250, 2251 2252 2253 2254, 2255 2256 2257 2258, 2259 2260 2261 2262, 2263 2264 2265 2266, 2267 Tab. 3-9: Pufferspeicherbelegung durch die Bereiche für Aufzeichnungen (2) 3 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 75: Erfassung Von Ereignissen In Der Sps-Cpu (Bereich 2, Adressen 3000 Bis 3018)
3018) HINWEIS Bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummer 05112..sollte für die Erfassung von Ereignis- sen in der SPS-CPU der Bereich 1 (Adressen 3300 bis 3375) verwendet werden. Falls das QJ71WS96 mit einem Programm für eine Vorgängerversion des Moduls betrie- ben wird (niedrigere Serien-Nr.), kann aber weiterhin der hier beschriebene Bereich 2 ver-...
Seite 76: Erfassung Von Ereignissen In Datensätzen (Tags) (Bereich 2, Adressen 3100 Bis 3118)
3100 bis 3118) HINWEIS Bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummer 05112..sollte für die Erfassung von Ereignis- sen in Datensätzen der Bereich 1 (Adressen 10000 bis 10447) verwendet werden. Falls das QJ71WS96 mit einem Programm für eine Vorgängerversion des Moduls betrieben wird (niedrigere Seriennr.), kann aber weiterhin der hier beschriebene Bereich 2 verwendet...
Seite 77: Zeitgesteuerte Erfassung Von Daten (Adressen 3200 Bis 3217)
– und ein Fehlercode in die Pufferspeicheradresse 3217 eingetragen. b Fehlercode für Intervall-/zeitgesteuerte Erfassung 1 bis 16 (Adressen 3202 bis 3217) Für jede der 16 zeitgesteuerten Datenerfassungen ist eine Pufferspeicheradresse reser- viert, in der bei einem Fehler ein Fehlercode eingetragen wird. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 35...
Seite 78: Erfassung Von Ereignissen In Der Sps-Cpu (Bereich 1, Adr. 3300-3375)
3.3.12 Erfassung von Ereignissen in der SPS-CPU (Bereich 1, Adr. 3300–3375) HINWEIS Dieser Bereich steht nur bei einem QJ71WS96 ab der Seriennummer 05112..zur Verfügung. b Eingestellte CPU-Ereignisse (Adressen 3300 bis 3303) Die Bits den Pufferspeicheradressen 3300 bis 3303 geben an, für welches der bis zu 64 CPU-Ereignisse Einstellungen durch den Anwender vorgenommen wurden.
Seite 79: Einstellungen Zum Zugriff Auf Sps-Cpus (Adressen 4000 Bis 4071)
– und ein Fehlercode in die Pufferspeicheradresse 4023 eingetragen. b Fehlercode für Zugriffpfad 1 bis 64 (Adressen 4008 bis 4071) Für jeden der 64 Zugriffspfade ist eine Pufferspeicheradresse reserviert, in der bei einem Fehler ein Fehlercode eingetragen wird. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 37...
Seite 80: Status Der E-Mail-Übertragung (Adressen 5000 Bis 5984)
Tag (01 bis 31 20. Wort Sekunde (00 bis 59 Minute (00 bis 59 Jahr, Tausender- und Hunderterstellen Wochentag (00 bis 06 21. Wort bis 99 Tab. 3-11: Datum und Uhrzeit werden im BCD-Format gespeichert 3 - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 81: Anzahl Der Einträge Im Übertragungsspeicher (Adresse 5343)
59 Jahr, Tausender- und Hunderterstellen 20. Wort Wochentag (00 bis 06 bis 99 Tab. 3-12: Datum und Uhrzeit werden im BCD-Format gespeichert Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der Pufferspeicherbelegung durch die Über- tragungsspeicherbereiche. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 39...
Seite 82: Tab. 3-13: Belegung Des Pufferspeichers Durch Die Übertragungsspeicherbereiche
5906 bis 5920 5921 bis 5924 5925 5926 bis 5940 5941 bis 5944 5945 5946 bis 5960 5961 bis 5964 5965 5966 bis 5980 5981 bis 5984 Tab. 3-13: Belegung des Pufferspeichers durch die Übertragungsspeicherbereiche 3 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 83: Informationen Zur Ftp-Client-Funktion (Put) (Adressen 6002 Bis 6553)
Tag (01 bis 31 Sekunde (00 bis 59 Minute (00 bis 59 11. Wort Jahr, Tausender- und Hunderterstellen 12. Wort Wochentag (00 bis 06 bis 99 Tab. 3-14: Datum und Uhrzeit werden im BCD-Format gespeichert Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 41...
Seite 84: Anzahl Der Einträge Im Übertragungsspeicher (Adresse 6200)
6225 bis 6230 6231 bis 6234 6235 6236 bis 6241 6242 bis 6245 6246 6247 bis 6252 6253 bis 6256 6257 6258 bis 6263 6264 bis 6267 Tab. 3-16: Eintrag der Übertragungsspeicherbereiche in den Pufferspeicher (1) 3 - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 85: Informationen Zur Ftp-Client-Funktion (Get) (Adressen 8002 Bis 8553)
Fehlercode in den Fehlerspeicher eingetragen. b Zeiger auf den Fehlerspeicher mit dem zuletzt aufgetretenen Fehler (Adr. 8007) Der Inhalt der Pufferspeicheradresse 8007 gibt an, in welchen der 16 Fehlerspeicherbe- reiche der Code für den zuletzt aufgetretenen Fehler eingetragen wurde. Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 43...
Seite 86: Anzahl Der Einträge Im Übertragungsspeicher (Adresse 8200)
– „0“: Keine Übertragung (Es wurden keine Daten in den Übertragungsspeicher einge- tragen.) – „1“ bis „32“: Nummer des Übertragungsspeicherbereichs mit den letzten Daten Falls mehr als 32 Dateien übertragen werden, wird beim Eintrag der nächsten Daten der wieder mit dem 1. Übertragungsspeicherbereich begonnen. 3 - 44 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 87: Pufferspeicheradresse: Quelle Der Datenübertragung
8368 bis 8373 8374 bis 8377 8378 8379 bis 8384 8385 bis 8388 8389 8390 bis 8395 8396 bis 8399 8400 8401 bis 8406 8407 bis 8410 Tab. 3-20: Eintrag der Übertragungsspeicherbereiche in den Pufferspeicher (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 45...
Seite 88: Erfassung Von Ereignissen In Datensätzen (Tags) (Bereich 1, Adressen 10000 Bis 10447)
256 Datensatzereignisse Einstellungen durch den Anwender vorgenommen wurden. Adresse 1 bis 256: Nummer der Einstellung („ Tag event setting“ ) WS96305c Bit = 0: Es wurden keine Einstellungen gemacht. Bit = 1: Für dieses Ereignis wurden Einstellungen vorgenommen 3 - 46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 89 Falls bei der Überwachung von Ereignissen in Datensatz ein Fehler auftritt, wird in diesen 16 Pufferspeicheradressen das Bit gesetzt, das der Einstellung zugeordnet ist. Adresse 1 bis 256: Nummer der Einstellung („ Tag event setting“ ) WS96307c Web-Server-Modul QJ71WS96 3 - 47...
Seite 90 Fehlercode für Datensatzereignis 1 bis 256 (Adressen 10192 bis 10447) Für jedes der 256 Datensatzereignisse ist eine Pufferspeicheradresse reserviert, in der bei einem Fehler ein Fehlercode eingetragen wird. (Datensatzereignis 1: Adr. 10192, Datensatzereignis 2: Adr. 10193..Datensatzereignis 256: Adr. 10447). 3 - 48 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 91: Installation Und Inbetriebnahme
Handhabungshinweise Vorsichtsmaßnahmen Da das Gehäuse des Moduls aus Kunststoff besteht, darf das QJ71WS96 keinen mechani- schen Belastungen und starken Stößen ausgesetzt werden. Die Platinen dürfen in keinem Fall aus dem Gerät entfernt werden. Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine Drähte oder Metallspäne in das Gehäuse gelangen.
Seite 92: Vorgehensweise
Personal Computer (Abschnitt 4.6). Rufen Sie mit dem Internet-Browser die Standardseite des Web-Server-Moduls auf (http//192.168.3.3, Benutzername: QJ71WS96, Kennwort: MITSUBISHI) und stellen Sie die gewünschten Funktionen ein, indem Sie z. B. Datensätzen oder Ereignisse definieren oder die Daten festlegen, die aufgezeichnet werden sollen.
Seite 93: Zugriff Auf Cpu-Module In Anderen Stationen Durch Das Qj71Ws96
Installation und Inbetriebnahme Vorgehensweise 4.2.2 Zugriff auf CPU-Module in anderen Stationen durch das QJ71WS96 „Gekreuzte“ Leitung Personal Computer QJ71WS96 QJ71C24N-R2 ERR. Q06HCPU 0 1 2 3 4 5 6 7 NEU. NEU. 0 1 2 3 4 5 6 7...
Seite 94: Anschluss Des Web-Server-Moduls An Das Internet
Installation und Inbetriebnahme 4.2.3 Anschluss des Web-Server-Moduls an das Internet „Gekreuzte“ Leitung „Gekreuzte“ Leitung Personal Computer Personal Computer QJ71WS96 QJ71C24N-R2 ERR. Q06HCPU 0 1 2 3 4 5 6 7 NEU. NEU. 0 1 2 3 4 5 6 7...
Seite 95 Versorgungsspannung des Moduls aus und wieder ein oder führen an der SPS-CPU einen RESET aus. Prüfen Sie auf der Seite „Monitor screen“ des Web-Server-Moduls, ob die eingestellten Funktionen korrekt ausgeführt werden. Das Web-Server-Modul ist bereit für den Betrieb. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 5...
Seite 96: Installation
Steckverbindung Steckverbindung WS96015c Abb. 4-1: Die Batterie des QJ71WS96 erreichen Sie von der Unterseite des Moduls HINWEIS Das Web-Server-Modul QJ71WS96 kann auch ohne Batterie betrieben werden.Dann muss allerdings beim Ausschalten der Versorgungsspannung der SPS (und damit des QJ71WS96) eine bestimmte Vorgehensweise eingehalten werden (siehe Abschnitt 9-4).
Seite 97: Montage Des Moduls Auf Dem Baugruppenträger
Verfügung. Detaillierte Informationen über die Baugruppenträger entnehmen Sie bitte dem System-Q-Hardware-Handbuch (Art.-Nr. 141683). Das QJ71WS96 kann auf jeden Steckplatz für E/A- oder Sondermodule montiert werden. Die Zahl der installierbaren Module hängt von der verwendeten CPU ab und ist im Kapitel 2 beschrieben.
Seite 98: Einstellungen In Den Sps-Parametern
In der Zeile, die dem Steckplatz des Web-Server-Moduls entspricht, geben Sie folgendes ein: Typ: „Intelli.“ Modellname: Zum Beispiel „QJ71WS96“ (Hier müssen Sie keine Angabe machen, der Ein- trag dient nur zur Dokumentation und hat keinen Einfluss auf die Funktion.) Adressen: „32 Adr.“...
Seite 99: Einstellung Der „Schalter
Betrieb mit den Standard-IP-Filtereinstellungen oder mit vom Anwender vorgegebenen IP-Filter- einstellungen Batteriefehlererkennung aktivieren/deaktivieren Anzeige im Logging Monitor Überwachungszeit für eine Antwort der SPS-CPU Tab. 4-1: Funktion der Schalter beim Web-Server-Modul QJ71WS96 Schalter 1 (Betriebsart) Einstellung von Schalter 1 Bedeutung Beschreibung Referenz...
Seite 100: Vom Schalter 2 Werden Nur Vier Bits Verwendet
QJ71WS96 direkt mit einem PC verbunden und parametriert werden soll. Bit 2 beeinflusst die Erfassung eines Fehlers der Batterie des QJ71WS96. Mit Bit 4 wird ausgewählt, ob bei der Anzeige aufgezeichneter Daten im Logging Monitor auch der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung der Daten angezeigt werden soll.
Seite 101: Schalter 3 (Überwachungszeit)
Abb. 4-6: Die Bits 0 bis 7 von Schalter 3 bestimmen die Überwachungszeit für eine Antwort von der SPS-CPU. Falls die Bits 8 bis 15 nicht auf „0“ gesetzt sind, tritt bei einem Hardware-Test ein Fehler mit dem Code 0180 (unzulässige Schalterstellung). Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 11...
Seite 102: Selbstdiagnose
Im Dialogfenster, das dann angezeigt wird, klicken Sie auf die Karteikarte „E/A-Zuwei- sung“. Klicken Sie auf die Zeile mit dem QJ71WS96 und anschließend auf das Schaltfeld Schal- terstellung . Geben Sie für Schalter 1 den Wert „0002 “ (Loopback-Test CH1) ein.
Seite 103: Loopback-Test Für Ch2 (Rs232)
Parameter und klicken anschließend auf SPS . Im dann angezeigten Dialogfenster klicken Sie auf die Karteikarte E/A-Zuweisung. Klicken Sie auf die Zeile mit dem QJ71WS96 und anschließend auf das Schaltfeld Schal- terstellung . Geben Sie für Schalter 1 den Wert „0003 “...
Seite 104: Hardware-Test
Parameter und klicken anschließend auf SPS . Im dann angezeigten Dialogfenster klicken Sie auf die Karteikarte E/A-Zuweisung. Klicken Sie auf die Zeile mit dem QJ71WS96 und anschließend auf das Schaltfeld Schal- terstellung . Geben Sie für Schalter 1 den Wert „0001 “...
Seite 105: Direkter Anschluss Eines Personal Computers
(Das Web-Server-Modul ist bei der Auslieferung auf die IP-Adresse 192.168.3.3 einge- stellt.) Identische Einstellungen Unterschiedliche Einstellungen Netzwerk Host Netzwerk Host 192.168.3. 192.168.3. IP-Adresse 255.255.255 255.255.255 Subnet-Maske Web-Server-Modul Personal Computer WS96411c Abb. 4-8: IP-Adressen und Subnet-Masken beim Web-Server-Modul und beim PC Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 15...
Seite 106: Einstellung Der Netzwerkeigenschaften
Im sich nun öffnenden Dialogfenster stellen Sie bitte die IP-Adresse und die Subnet-Maske wie oben beschrieben ein. Abb. 4-10: Die letzte Zahlengruppe der IP-Adresse ist die Host-Adresse. Wäh- len Sie für den PC den Wert „1“. Um die geänderten TCP/IP-Eigenschaften zu übernehmen, muss der PC neu gestartet werden. 4 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 107: Einstellungen Für Den Internet-Browser
Klicken Sie in der Symbolleiste mit den Standardschaltflächen auf Extras und anschlie- ßend auf Internetoptionen . Abb. 4-11: Im Dialogfenster „Internetoptionen“ des Internet Explorer klicken Sie bitte auf die Registerkarte Verbindungen. Abb. 4-12: Auf der Seite „Verbindungen“ klicken Sie bitte anschließend auf das Schalt- feld Einstellungen. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 17...
Seite 108 Öffnen Sie den Microsoft Internet Explorer. – Klicken Sie in der Symbolleiste mit den Standardschaltflächen auf Extras und anschlie- ßend auf Internetoptionen . Abb. 4-14: Im Dialogfenster „Internetoptionen“ des Internet Explorer klicken Sie bitte auf Temporäre Internetdateien ® Einstellungen. 4 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 109 (Abb. 4-13) klicken Sie auf das Schaltfeld Temporäre Internet-Dateien ® Dateien löschen . Abb. 4-15: Vor dem Löschen der temporären Inter- net-Dateien erscheint dieses Dialogfenster. Aktivieren Sie die Option „Alle Offline- Inhalte löschen“ und bestätigen Sie mit Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 19...
Seite 110 Klicken Sie dann auf die Registerkarte Sicherheit . Abb. 4-17: In diesem Beispiel ist die Standard- Sicherheitsstufe „Niedrig“ eingestellt. Abb. 4-18: In diesem Beispiel sind die Sicher- heitseinstellungen benutzerdefiniert. Zur Einstellung klicken Sie bitte auf das Schaltfeld Stufe anpassen... 4 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 111: Verbindung Mit Web-Server-Modul Testen
Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben müssen. Abb. 4-19: Dialogfenster zur Eingabe von Benutzer- namen und Kennwort Geben Sie ein: – Benutzername: QJ71WS96 – Kennwort: MITSUBISHI Beachten Sie bitte die Schreibweise mit Großbuchstaben! Klicken Sie anschließend auf OK . Web-Server-Modul QJ71WS96...
Seite 112 Falls Sie mit dem Web-Browser keine Verbindung zum Web-Server-Modul herstellen kön- nen, prüfen Sie bitte mit einem PING-Test, ob das Web-Server-Modul vom PC erkannt wird (Abschnitt 5.1.3). Bei der Auslieferung hat ein QJ71WS96 die folgenden Systemeinstellungen: – IP-Adresse: 192.168.3.3 – Subnet-Maske: 255.255.255.0 –...
Seite 113: Zugriff Auf Sps-Cpu Testen
Zur vollständigen Anzeige der Monitor-Seiten wird Java* VM benötigt. Falls Java VM nicht oder nur in einer älteren Version installiert ist, können Sie sich die neueste Version von Java VM kostenlos von der Internet-Seite Java.com/de herunterladen. Java ist ein eingetragenes Markenzeichen von Sun Microsystems. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 23...
Seite 114: Konfigurieren Mit Einem Internet-Browser
Nach der Eingabe der IP-Adresse des Web-Server-Moduls wird dessen Standard-Seite ange- zeigt (siehe Abschnitt 4.6.3). Menü Anzeige- Einstellbe- reich Abb. 4-25: Die Standardseite des QJ71WS96 ist wie alle anderen Seiten in einen Menü- und einen Anzeige-/Einstellbereich geteilt Menüpunkt Bedeutung Referenz Symbol Bezeichnung Anzeige des aktivierten Menüs (hier: Hauptmenü...
Seite 115: Menü „Monitor Screen
SPS-Diagnose: Betriebszustand, aktuellen Fehler – wenn vorhanden – PLC diagnostic monitor Abschnitt 6.5 und Inhalt des Fehlerspeichers einer SPS-CPU anzeigen Self-diagnostics Statusanzeige des QJ71WS96, Anzeige eines aktuellen Fehler – wenn Abschnitt 6.6 monitor vorhanden – und des Fehlerspeichers Monitor screen TOP Zurück zur ersten Seite des Untermenüs Monitor screen...
Seite 116: Menü „ Administrative Menu
Dateigrößen usw. FTP setting Einstellungen zum FTP-Transfer Abschnitt 7.5 E-mail setting Festlegungen für den Versand von E-Mails Abschnitt 7.4 Event setting Bedingungen für Ereignisse festlegen Abschnitt 7.3 Tab. 4-6: Menüpunkte aller Seiten im „Administrative Menu“ (1) 4 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 117: Sicherung Der Einstellungen
Abb. 4-28: Erst durch Betätigung des Schaltfelds Save werden geänderte Einstellungen im Web-Server-Modul gespeichert . HINWEIS Falls Sie zu einer anderen Seite wechseln oder den Internet-Browser schließen, gehen Ein- stellungen verloren, die nicht mit Save gespeichert wurden. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 27...
Seite 118 Abb. 4-29: Auf der Seite „Setting update“ finden Sie das Schaltfeld Update zur Aktuali- sierung der Einstellungen Abb. 4-30: Nachdem Sie auf Update geklickt haben, werden Sie zur Bestätigung der Eingabe aufgefordert. Zur Aktualisierung klicken Sie auf OK. 4 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 119 Aktualisierung an der oben abgebildeten Meldung. Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung oder dem Zurücksetzen der SPS-CPU zeigt der Eingang X0 die Betriebsbereitschaft des QJ71WS96 an. Falls von einem externen Gerät während einer Aktualisierung auf das Web-Server-Modul zugegriffen wird, erscheint im Internet-Browser die Meldung „Seite kann nicht angezeigt werden“.
Seite 120: Systemeinstellungen
Nach einer Änderung der Systemeinstellungen speichern Sie bitte die Einstellungen mit Save und schalten anschließend die Versorgungsspannung der SPS aus und wieder ein oder führen an der SPS-CPU einen RESET aus. Nur dadurch übernimmt das QJ71WS96 die neuen Einstellungen. b Cancel Änderungen der Systemeinstellungen verwerfen, die alten Einstellungen sind weiterhin...
Seite 121 Dial-up to the network (Modem, ADSL) (Einwahl ins Internet über Modem) – Beschreibung: Wählen Sie, ob das QJ71WS96 an ein lokales Netzwerk (LAN) angeschlossen oder über ein analoges oder ADSL-Modem mit dem Internet verbunden ist. (siehe Abschnitt 2.2) Beim Anschluss eines Modems müssen auch die Einstellungen zu Anwahl (“Dial up setting“, siehe nächste Seite) vorgenommen werden.
Seite 122: Beschreibung
Web-Server-Moduls transferiert (siehe auch Abb. 4-33). Die FTP-Port-Nummer des Routers und des Web-Server-Moduls ist die Port-Nummer, die hier in dieser Einstellung festgelegt wurde. – Beschreibung: Falls nicht die Standard-Port-Nummer verwendet werden soll, geben Sie bitte im Ein- 4 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 123 – Beschreibung: Falls keine automatische Verbindung erfolgt, muss die Verbindung durch das Ablauf- programm der SPS hergestellt werden. HINWEIS Bei der Auslieferung hat ein QJ71WS96 die folgenden Systemeinstellungen: – IP-Adresse: 192.168.3.3 – Subnet-Maske: 255.255.255.0 – HTTP-Port-Nummer: 80 – Verbindung zum Netzwerk: LAN –...
Seite 124: Einstellungen Für Modems („Dial-Up Setting")
Nach einer Änderung der Einstellungen speichern Sie bitte die Einstellungen mit Save und schalten anschließend die Versorgungsspannung der SPS aus und wieder ein oder führen an der SPS-CPU einen RESET aus. Nur dadurch übernimmt das QJ71WS96 die neuen Ein- stellungen.
Seite 125: Connection Method
– Bedeutung: Einstellung des verwendeten Modems – Auswahlmöglichkeiten: Modem (analoges Modem) oder ADSL (ADSL-Modem); die Alternative DoPa ist nur relevant, wenn das QJ71WS96 in Japan eingesetzt wird. – Beschreibung: Wählen Sie zwischen einem analogen Modem und einem ADSL-Modem. Je nach Art des Modems sind weitere Einstellungen auf dieser Seite erforderlich.
Seite 126 DR-Signal ist ständig eingeschaltet S0=0 Anrufe werden nicht automatisch entgegen genommen Tab. 4-8: Initialisierungsbefehl für analoge Modems „S8=n“ (n entspricht der Wahlpause („Dial pause time“) in Sekunden) „ATDT“ (Tonwahlverfahren) oder „ATDP“ (Impulswahlverfahren) „AT&K3“ oder „AT&Q3“ (Flusskontrolle) 4 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 127 Falls über ein angeschlossenes Modem keine Verbindung zum Internet aufgebaut werden kann, aktivieren Sie bitte mit den Schaltern in den SPS-Parametern (Abschnitte 4.4.1 und 5.3) die Standardeinstellungen für das Web-Server-Modul und überprüfen die Modemein- stellungen mit einem direkt angeschlossenen PC. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 37...
Seite 128: Einstellung Der Konten („Account Setting")
Abb. 4-36: Erst nach Eingabe eines im Web-Server- Modul gespeicherten Benutzernamens und Kennworts wird der Zugang zum QJ71WS96 freigegeben. Beim Web-Server-Modul können bis zu 16 Konten mit unterschiedlichen Benutzernamen, Kennwörtern und Zugriffsrechten eingerichtet und dadurch verschiedene Sicherheitsebenen erzeugt werden. Die folgenden Zugriffsrechte können vergeben werden (Für ein Konto können auch mehrere Zugriffsrechte vergeben werden.):...
Seite 129 Installation und Inbetriebnahme Konfigurieren mit einem Internet-Browser Bei der Auslieferung eines QJ71WS96 sind die folgenden Einstellungen als 1. Eintrag auf der Seite „Account setting“ gespeichert: – Benutzername: QJ71WS96 – Kennwort: MITSUBISHI – Zugriffsrechte: Device write/Tag component write/Administrator* – Erster angezeigter Bildschirm: Standardseite (Top page (/index.htm)) Durch diese Einstellungen stehen Ihnen alle Zugriffsrechte zur Verfügung.
Seite 130 Web-Server-Modul zugegriffen wird. Wird „No specification“ eingestellt, wird die Stan- dard-Seite des Web-Server-Moduls angezeigt. HINWEISE Richten Sie mindestens ein Administrator-Konto ein, bevor Sie das QJ71WS96 an ein Netz- werk anschließen. Löschen Sie den voreingestellten Benutzernamen und das Kennwort und verwenden Sie individuelle Namen und Kennwörter, um unbefugte Zugriffe auf das Web-Server-Modul zu...
Seite 131 Der Benutzername kann 1 bis 20 alphanumerische Zeichen enthalten, das 1. Zeichen muss ein Buchstabe sein. b Password Kennwort für den Zugang zum Web-Server-Modul über ein Netzwerk; Geben Sie ein Kennwort an, das mindestens 8 und maximal 14 alphanumerische Zeichen enthält. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 41...
Seite 132 Hinweise zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen auf ein Web-Server-Modul Das QJ71WS96 bietet mit der Möglichkeit, Benutzernamen, Kennwörter und Zugriffsrechte zu vergeben, einen Schutz vor unerlaubter Bedienung und vor unberechtigten Zugriffen auf das Web-Server-Modul. Es kann aber keinen vollständigen Schutz vor einen unbefugten Zugang gewährleisten.
Seite 133: Ip-Filter Einstellen („Ip Filter Setting")
Nach einer Änderung der IP-Filtereinstellungen speichern Sie bitte die Einstellungen mit Save und schalten anschließend die Versorgungsspannung der SPS aus und wieder ein oder führen an der SPS-CPU einen RESET aus. Nur dadurch übernimmt das QJ71WS96 die neuen Einstellungen. b Cancel Änderungen der IP-Filtereinstellungen verwerfen, die alten Einstellungen sind weiterhin...
Seite 134: Filter Setting
Wenn ein empfangenes IP-Paket den eingestellten Filterbedingungen entspricht, wird für dieses IP-Paket die angewählte Aktion (Sperren/Freigeben) ausgeführt. Entspricht ein empfangenes IP-Paket keine der eingestellten Filterbedingungen, wird die Aktion (Sperren/Freigeben) ausgeführt, die unter „Access setting“ ausgewählt wurde. 4 - 44 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 135 Einstellungen – durch jedem Personal Computer, der auf den Proxy-Server zugrei- fen kann, auch auf das Web-Server-Modul zugegriffen werden. Verwenden Sie keinen Proxy-Server, um in einem LAN von einem Personal Computer aus auf das Web-Server-Modul zuzugreifen. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 45...
Seite 136: Beispiele Zur Einstellung Des Ip-Filters
Abb. 4-41: Systemkonfiguration für dieses Beispiel Damit das IP-Filter für einen Notebook-Computer eingestellt werden kann, ist eine feste IP-Adresse erforderlich. Abb. 4-42: Das IP-Filter wird so eingestellt, dass nur drei IP-Adressen Zugang zum Web-Server-Modul gewährt wird. 4 - 46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 137: Lan-Verbindung
Abb. 4-43: Systemkonfiguration für dieses Beispiel Das Filter wird so eingestellt, dass nur die drei PCs A, B und C (IP-Adressen 10.20.30. ) Zugang zum Web-Server-Modul haben. Der Zugang über den Proxy-Server wird gesperrt. Abb. 4-44: IP-Filtereinstellungen für dieses Beispiel Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 47...
Seite 138: Zugriffspfade Für Sps-Cpu Einstellen („Access Target Cpu Setting")
Auswahl eines Pfads zum Bearbeiten oder Löschen b No. Numerierung der Pfade von 1 bis 64; Bei Auslieferung des QJ71WS96 ist im ersten Pfad die Host-CPU eingetragen. Dieser Eintrag kann nicht geändert werden, lediglich eine Änderung des CPU-Namens ist möglich.
Seite 139 Mit Setting update , nach Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung der SPS oder nach einem RESET der SPS-CPU werden die geänderten Einstellungen übernommen. b Back Abbruch der Eingabe und Rückkehr zur Seite „Access CPU setting“. Geänderte Einstel- lungen werden nicht im Web-Server-Modul gespeichert. Web-Server-Modul QJ71WS96 4 - 49...
Seite 140 – Einstellmöglichkeiten: No specification: Die CPU gehört nicht zu einer anderen Station (Wählen Sie diese Alternative für den Zugriff auf die CPU, die das QJ71WS96 steuert.) Other station (Single network): Wählen Sie diese Einstellung, wenn auf die andere Station über ein Netzwerk wie z. B. MELSECNET/10 oder ETHERNET oder über ein Netzwerk mit mehreren Ebenen zugegriffen wird.
Seite 141 Aktualisierung an einer angezeigten Meldung. Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung oder dem Zurücksetzen der SPS-CPU zeigt der Eingang X0 die Betriebsbereitschaft des QJ71WS96 an. Falls von einem externen Gerät während einer Aktualisierung auf das Web-Server-Modul zugegriffen wird, erscheint im Internet-Browser die Meldung „Seite kann nicht angezeigt werden“.
Seite 142 Konfigurieren mit einem Internet-Browser Installation und Inbetriebnahme 4 - 52 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 143: Anschluss An Ein Netzwerk
Anschluss an ein lokales Netzwerk (LAN) Anschluss an ein Netzwerk Anschluss an ein lokales Netzwerk (LAN) Zum Anschluss eines QJ71WS96 an ein lokales Netzwerk wird die 10BASE-T/100BASE-TX- Schnittstelle des Moduls mit einem Verteiler (Hub) verbunden. HINWEIS Der Biegeradius der Leitungen muss mindestens so groß wie der vierfache Leitungsdurch- messer sein.
Seite 144: Systemeinstellungen Und Zugangskonten
Abb. 5-3: Vorgehensweise zum Betrieb des Web-Server-Moduls an einem LAN Systemeinstellungen und Zugangskonten Zur Konfiguration des QJ71WS96 schließen Sie einen PC mit installierter Internet-Browser- Software an das Modul an (Abschnitt 4.6). Stellen Sie im Internet-Browser eine Verbindung zum Web-Server-Modul her (Abschnitt 4.6.3) und öffnen Sie das „Administrative menu“.
Seite 145 31 bis 67 enthalten weitere Informationen zur Netzwerkverbindung. Hin- weise zur Fehlersuche finden Sie in Kapitel 11. Die Adressen dieser Eingänge gelten bei einer Installation des QJ71WS96 auf dem Steckplatz 0 des Hauptbau- gruppenträgers der SPS oder wenn dem QJ71WS96 die Anfangs-E/A-Adresse 0000 manuell zugeordnet wurde.
Seite 146: Automatische Zuteilung Einer Ip-Adresse
– die Einstellung zur Mitteilung der IP-Adresse Schalten Sie die Versorgungsspannung der SPS aus und Abb. 5-1zeigt den Anschluss an schließen Sie das QJ71WS96 an das lokale Netzwerk an. ein LAN Schalten Sie die Versorgungsspannung der SPS wieder ein. siehe Seite 5-6 Das QJ71WS96 wird beim Anlauf automatisch mit dem Netzwerk verbunden.
Seite 147 IP-Adresse des Web-Server-Moduls mitgeteilt wird und nur bei bekannter IP-Adresse ein Zugriff auf das Web-Server-Modul möglich ist. Geben Sie daher als Empfänger der E-Mail die E-Mail-Adresse des Gerätes an, mit dem auf das IP-Adresse des QJ71WS96 zugegriffen wer- den soll (siehe Abschnitt 7.4).
Seite 148: Ping-Test Durch Ein Externes Gerät
31 bis 67 enthalten weitere Informationen zur Netzwerkverbindung. Hin- weise zur Fehlersuche finden Sie im Kapitel 11. Die Adressen dieser Eingänge gelten bei einer Installation des QJ71WS96 auf dem Steckplatz 0 des Hauptbau- gruppenträgers der SPS oder wenn dem QJ71WS96 die Anfangs-E/A-Adresse 0000 manuell zugeordnet wurde.
Seite 149 Zum Beispiel: ping 192.168.3.3. (Zwischen dem PING-Kommando und der IP-Adresse muss ein Leerzeichen sein!) Wenn Sie nun die Eingabetaste betätigen, beginnt der PING-Test. Abb. 5-7: PING-Test bestanden: Die Antworten der anderen Station und eine statisti- sche Auswertung werden angezeigt Web-Server-Modul QJ71WS96 5 - 7...
Seite 150 Modul korrekt auf den Baugruppenträger montiert ist. – die Verbindung zum Netzwerk. – die Systemeinstellungen des Web-Server-Moduls. – ob die SPS-CPU einen Fehler meldet. – die IP-Adresse, die mit dem PING-Kommando angegeben wurde. 5 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 151: Zugang Zum Internet Über Modem
Zugang zum Internet über Modem Zugang zum Internet über Modem Ein QJ71WS96 an über ein analoges Modem oder über ein ADSL-Modem mit dem Telefonnetz und damit auch mit dem Internet verbunden werden. Mit einem ADSL-Modem ist eine höhere Übertragungsgeschwindigkeit möglich als bei einem analogen Modem.
Seite 152: Modemanschluss Und Automatische Zuweisung Einer Ip-Adresse
Sie das Modem an. Analoges-Modem: Abb. 5-11 Schalten Sie die Versorgungsspannung der SPS wieder siehe Seite 5-12 ein. Das QJ71WS96 wird beim Anlauf automatisch mit dem Netzwerk verbunden. Werten Sie die durch die Mitteilungsfunktion gesendete siehe Seite 5-12 E-Mail mit der IP-Adresse des Web-Server-Moduls aus.
Seite 153 IP-Adresse des Web-Server-Moduls mitgeteilt wird und nur bei bekannter IP-Adresse ein Zugriff auf das Web-Server-Modul möglich ist. Geben Sie daher als Empfänger der E-Mail die E-Mail-Adresse des Gerätes an, mit dem auf das IP-Adresse des QJ71WS96 zugegriffen wer- den soll (siehe Abschnitt 7.4).
Seite 154 31 bis 67 enthalten weitere Informationen zur Netzwerkverbindung. Hin- weise zur Fehlersuche finden Sie in Kapitel 11. Die Adressen dieser Eingänge gelten bei einer Installation des QJ71WS96 auf dem Steckplatz 0 des Hauptbau- gruppenträgers der SPS oder wenn dem QJ71WS96 die Anfangs-E/A-Adresse 0000 manuell zugeordnet wurde.
Seite 155: Wiederherstellung Einer 1:1-Verbindung
Wiederherstellung einer 1:1-Verbindung Falls keine Verbindung mit einem lokalen Netzwerk oder dem Internet hergestellt werden kann oder zur Änderung von Netzwerk-Einstellungen muss ein PC direkt mit dem QJ71WS96 ver- bunden werden (1:1-Verbindung) und die Einstellungen des Web-Server-Moduls mit Hilfe einer Internet-Browser-Software geprüft und eventuell geändert werden.
Seite 156 SPS aus und wieder ein oder führen Sie an der SPS-CPU einen RESET aus, damit die anwenderdefinierten Einstellungen vom Web-Server-Modul übernommen werden. HINWEIS Weitere Informationen über die Einstellung der Schalter des QJ71WS96 finden Sie in Abschnitt 4.4.1. 5 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 157: Auf- Und Abbau Einer Netzwerkverbindung
Automatische Verbindung zum Netzwerk beim Anlauf des Moduls Wenn in den Systemeinstellungen „Automatic connection to network at start-up“ ange- wählt ist, wird das QJ71WS96 nach dem Anlauf automatisch mit dem Netzwerk verbunden (siehe Abschnitt 4.7.4). b Verbindungsaufbau durch SPS-Programm Wird durch eine Anweisung im Ablaufprogramm der SPS der Ausgang Y5 („Verbindung...
Seite 158 Wird aber eine dieser Operationen ausgeführt, während das Web-Server-Modul mit dem Netzwerk verbunden ist (Der Eingang X4 („Modul ist mit dem Netzwerk verbunden") ist in diesem Fall eingeschaltet.), wird das Web-Server-Modul nach der Ausführung der Opera- tion nicht vom Netzwerk getrennt. 5 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 159: Kombination Der Methoden Zum Verbindungsauf- Und -Abbau
Ein Web-Server-Modul wird nach der Ausführung der folgenden Operationen automatisch vom Netzwerk getrennt: – Ausführung einer erweiterten Anweisung (WMSEND, FTPPUT, FTPGET) – Senden einer E-Mail durch die Datenaufzeichnungsfunktion oder Übertragung aufgegezeichneter Daten – Senden einer E-Mail bei einem Ereignis Web-Server-Modul QJ71WS96 5 - 17...
Seite 160: Verbindungsauf- Und Abbau Durch Sps-Programm
– Network type setting: Connection through LAN (Verbindung über LAN) – Automatic network connection setting at start-up: No connection to network at start-up (QJ71WS96 nach dem Anlauf nicht automatisch mit dem Netzwerk verbinden.) Verwendete Operanden Operand Bedeutung Modul ist betriebsbereit...
Seite 161: Tab. 5-3: Operanden Für Das Programmbeispiel
Bei einem Fehler wird der Fehlercode aus der Pufferspeicheradresse 30 in D302 transferiert. Tab. 5-4: Beschreibung des Programmteils für den Verbindungsaufbau Die Merker M300, M301 und M302 geben z. B. für ein Programm, das die Kommunikation steuert, den Status des Verbindungsaufbaus an. Web-Server-Modul QJ71WS96 5 - 19...
Seite 162: Tab. 5-5: Beschreibung Des Programmteils Für Den Verbindungsabbau
Wenn das Web-Server-Modul vom Netzwerk getrennt ist, wird M401* gesetzt. Tab. 5-5: Beschreibung des Programmteils für den Verbindungsabbau Die Merker M400 und M401 geben z. B. für ein Programm, das die Kommunikation steuert, den Status des Verbin- dungsabbaus an. 5 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 163: Monitorfunktionen
Wird während der Anzeige einer Monitor-Seite die Kommunikation unterbrochen, wird eventuell auch nach der Wiederaufnahme der Kommunikation die Seite nicht mehr korrekt angezeigt. Rufen Sie in diesem Fall die Monitor-Funktion aus dem Hauptmenü „Monitor screen“ noch einmal auf. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 1...
Seite 164: Operandenmonitor („Device Monitor")
Stop monitor Anhalten der Monitorfunktion, die angezeigten Daten werden nicht mehr aktualisiert. b Device test Dieses Schaltfeld öffnet ein Dialogfenster zum Setzen oder Zurücksetzen von Bit-Operan- den oder zum Verändern der Werte von Wort-Operanden (siehe unten). 6 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 165: Device Type
– Bedeutung: Zahlenformat der angezeigten Werte – Auswahlmöglichkeiten: DEC: Dezimal HEX: Hexadezimal Anzeige Operandenwert Operand Zustände der Bits 0 bis 15 (0 bis F Abb. 6-2: In der Liste des Dialogfensters „Device monitor“ werden die Zustände der ausgewählten Operanden angezeigt. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 3...
Seite 166: Steuern Von Operanden („Device Test")
Die gewählte Aktion wird noch einmal angezeigt (in diesem Beispiel wird in das Datenregis- ter D0 der Wert „100“ eingetragen.) Wenn die Aktion ausgeführt werden soll, klicken Sie auf YES . Zum Abbruch klicken Sie bitte auf das Schaltfeld No . 6 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 167 Ist der Ausgang YA eingeschaltet (Abschnitt 3.2), können mit dem Dialogfenster „Device test“ keine Operanden in einer SPS-CPU verändert werden, und die folgende Meldung wird angezeigt: Um Daten verändern zu können, muss der Ausgang YA ausgeschaltet werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 5...
Seite 168: Anzeige Von Daten In Datensätzen („Tag Data Monitor")
Tag component test Dieses Schaltfeld öffnet ein Dialogfenster, in dem die Werte bzw. Zustände einzelner Kom- ponenten eines Datensatzes verändert werden können (siehe unten). Beschreibung der Einstellmöglichkeiten b Tag name – Bedeutung: Auswahl des Datensatzes 6 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 169: Daten Verändern („Tag Component Test")
(Abschnitt 4.7.6) und der Einstellung für den Datensatz ab (Abschnitt 7.1.2). Abb. 6-7: Dialogfenster „Tag component test“ Beschreibung der Schaltfelder b Set Übernahme des eingegebenen Wertes in die SPS b Cancel Abbruch der Eingabe, der Wert wird nicht in die SPS übernommen. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 7...
Seite 170 Sollwert durch 2 geteilt und als (aufgerundetes) Ergebnis der Wert „54“ in den Operanden eingetragen. Angezeigt wird im „Tag data monitor“ dann 54 x 2 = 108. Abb. 6-8: Wenn durch die Berechnung ein Rundungsfehler entsteht, wird eine Warnmeldung angezeigt. 6 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 171 Ist der Ausgang YA (Abschnitt 3.2) eingeschaltet, können mit dem Dialogfenster „Device test“ keine Operanden in einer SPS-CPU verändert werden, und die folgende Meldung wird angezeigt: Um Daten verändern zu können, muss vorher der Ausgang YA ausgeschaltet werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 9...
Seite 172 („Data write: Disable“), wird die folgende Meldung angezeigt, wenn trotzdem auf Tag com- ponent test geklickt wird: Um Daten eines Datensatzes zu verändern, muss im Dialogfenster „Tag setting“ für „Data write“ Enable“ eingetragen sein (Abschnitt 7.1.2). 6 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 173: Anzeige Aufgezeichneter Daten („Logging Monitor")
Bezeichnung einer Datensatzes, der im Dialogfenster „Logging setting“ festgelegt wurde („Tag name“, siehe Abschnitt 7.1.2). Mit Hilfe der Drop-Down-Liste dieses Ein- gabefeldes, in der die Nummern und die Bezeichnung der Datensätze angezeigt wer- den, können Sie aus den vorhandenen Datensätzen wählen. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 11...
Seite 174 Abb. 6-10: Anzeige der aufgezeichneten Daten in einer Tabelle ³ Datum und Uhrzeit der Aufzeichnung (Format: Jahr/Monat/Tag Stunde:Minute:Sekunde) · Bis zu vier Komponenten eines Datensatzes können ausgewählt werden » Anzeige der Werte, die für die ausgewählten Komponenten erfasst wurden 6 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 175 Die Einstellungen für den maximalen und minimalen Wert der vertikalen Achse und für die Anzahl der horizontalen Linien werden verworfen, wenn die Bezeichnung der Datenauf- zeichnung ( Logging name ) geändert oder das Dialogfenster geschlossen und neu geöffnet wird. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 13...
Seite 176: Anzeige Von Ereignissen („Event History Monitor")
Ereignis in einer SPS-CPU (angezeigt wird der Inhalt der Datei /ROM/WWW/EVENT/CPUWATCH.CSV) Tag event: Ereignis, das innerhalb eines Datensatzes aufgetreten ist (angezeigt wird der Inhalt der Datei /ROM/WWW/EVENT/TAGWATCH.CSV Time event: Zeitgesteuerte Erfassung von Daten (angezeigt wird der Inhalt der Datei /ROM/WWW/EVENT/TIMWATCH.CSV) 6 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 177 Ziel-CPU kommuniziert werden kann Wird eine CPU des MELSEC System Q mit der Funktionsversion A, eine QnACPU oder eine ACPU durch einen Fehler gestoppt, der die Programmbearbeitung nicht unterbricht, wird nicht „Warning STOP“ sondern „System error“ (Systemfehler) angezeigt. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 15...
Seite 178 Für dieses Ereignis wurde eingestellt, dass keine E-Mail gesendet wird. Sending: Momentan wird eine E-Mail entsprechend den Einstellungen versendet. Complete: Es wurde eine E-Mail gesendet. : Ein Fehler ist aufgetreten, und es konnte keine E-Mail gesendet werden. (Die Zeichen „„„ stehen für den Fehlercode.) 6 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 179 Für dieses Ereignis wurde eingestellt, dass keine E-Mail gesendet wird. Sending: Momentan wird eine E-Mail entsprechend den Einstellungen versendet. Complete: Es wurde eine E-Mail gesendet. : Ein Fehler ist aufgetreten, und es konnte keine E-Mail gesendet werden. (Die Zeichen „„„ stehen für den Fehlercode.) Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 17...
Seite 180: Sps-Diagnose („Plc Diagnostics Monitor")
Mit einem Klick auf dieses Schaltfeld wird die Monitorfunktion eingeschaltet. Die Daten werden zyklisch aus der CPU geladen und angezeigt. b Stop monitor Anhalten der Monitorfunktion, die angezeigten Daten werden nicht mehr aktualisiert. b Details Anzeige von detaillierten Informationen zu den einzelnen Fehlern (siehe unten) 6 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 181: Error Status
Anzeige von bis zu 16 Fehlern, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. Details Wenn Sie weitere Informationen zu einem Fehler haben möchten, klicken Sie auf das Schaltfeld Details rechts neben der Fehleranzeige. Abb. 6-17: Anzeige von Details zu einem Fehler Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 19...
Seite 182: Selbstdiagnose („Self-Diagnostics Monitor")
Bei einem Klick auf dieses Schaltfeld – wird die ERR.-LED des Web-Server-Moduls ausgeschaltet. – werden die Eingänge X10 bis X19 und X1C ausgeschaltet. – werden die Pufferspeicheradressen 140 bis 145 mit Informationen zum aktuellen Feh- ler gelöscht. 6 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 183: Led-Status
Fehlers. Diese Informationen sind in den Pufferspeicheradressen 140 bis 145 gespei- chert. b Error history Anzeige von Fehlern, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. Diese Informationen sind in den Pufferspeicheradressen 150 bis 247 gespeichert. HINWEIS Eine Beschreibung der Fehlercodes enthält Abschnitt 11.5. Web-Server-Modul QJ71WS96 6 - 21...
Seite 184 Selbstdiagnose („Self-diagnostics monitor“) Monitorfunktionen 6 - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 185: Einstellungen Für Funktionen
Diese Daten können mit einem Abschnitt 7.3 Ereignissen Web-Browser angezeigt oder per FTP-Transfer aus dem QJ71WS96 gelesen werden. Beim Auftrezen eines Ereignisses kann auch eine E-Mail versendet werden. Ein Web-Server-Modul kann E-Mails auf Anfor- derung der SPS-CPU, bei der Aufzeichnung von...
Seite 186: Datenerfassung („Tag Setting")
Welche Daten erfasst werden sollen, wird in Tabellen festgelegt. Für eine solche Zusammen- stellung verschiedenen Operanden wird in diesem Handbuch der Begriff „Datensatz“ verwen- det. Auf den Seiten im QJ71WS96 finden Sie hierfür die englische Bezeichnung „Tag“. Ein Datensatz besteht aus bis zu 64 einzelnen Komponenten. Jede Komponente enthält außer der Operandenadresse auch die Angabe, zu welcher SPS-CPU der Operand gehört, das...
Seite 187: Datensätze Einstellen
(Abschnitt 7.1.3). Wählen Sie vorher den Datensatz aus, indem Sie in der entsprechenden Zeile in das Feld „Item“ klicken. Beschreibung der Anzeige b Item Auswahl eines Datensatzes zum Bearbeiten oder Löschen b No. Numerierung der Datensätze (von 1 bis 64) b Tag Name Bezeichnung des Datensatzes Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 3...
Seite 188 Die Daten von einzelnen Datensätzen können auch von dieser Seite aus aufgerufen wer- den. Wählen Sie dazu im Feld „Tag setting No.“ die Nummer des gewünschten Datensat- zes und klicken Sie anschließend auf Load . 7 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 189 Mit hoher Geschwindigkeit („Execute at high speed“) können maximal Daten für 96 Operan- den in Komponenten eines Datensatzes erfasst werden. Werden beispielsweise in allen Komponenten eines Datensatzes als Operanden „Doppelworte“ (bestehend aus zwei Adressen) angegeben, kann der Datensatz bis zu 48 Komponenten enthalten (siehe Abschnitt 7.1.3.). Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 5...
Seite 190 Sichern Sie alle Eingaben durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Ein- stellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungs- spannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. 7 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 191: Komponenten Eines Datensatzes Einstellen
Feld „Item“ und anschließend auf Delete . Die restlichen Komponenten werden nach oben verschoben. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Web-Seiten, die sie selbst erstellt haben und bei denen der Zugriff auf die Komponente über die Nummer erfolgt. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 7...
Seite 192 Operandentyp und -adresse b Display form Anzeigeformat von Gleitkommazahlen b Operator Anzeige, ob der erfasste Wert einer mathematischen Operation unterzogen wird und falls ja, welche Art der Berechnung ausgeführt wird b Operand Konstante für die mathematischen Operation 7 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 193 Load geklickt, werden weiter die Daten der zuletzt bearbeiteten Komponente angezeigt. Diese Kopierfunktion vereinfacht die Festlegung von Komponen- ten mit gleichen Datentypen oder aufeinanderfolgenden Adressen. Sichern Sie aber nach der Festlegung jeder Komponente die Einstellungen mit Save . Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 9...
Seite 194 Auswahlmöglichkeiten für Bit-Operanden (Merker, Eingang, Ausgang etc.): – Bit Beim CSV-Format (Comma-Separated Variables) werden die einzelnen Daten durch ein vereinbartes Zeichen (es muss nicht unbedingt ein Komma sein) voneinander getrennt, um die Werte einfacher in einer Datenbank verarbei- ten zu können. 7 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 195 Sichern Sie alle Eingaben durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Ein- stellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungs- spannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 11...
Seite 196: Datenaufzeichnung („Logging Setting")
Daten gespeichert werden, die vor und nach dem Ereignis aufgetreten sind. Diese Funktion macht es möglich, dass zu einem Ereignis nur die wirklich benötigten Daten gespeichert werden, reduziert dadurch den Datenballast und beschleunigt den Zugriff auf die gewünschten Daten. 7 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 197: Speicherung Der Aufgezeichneten Daten
Standard-ROM: /ROM/WWW Datei mit den momentan aufgezeichneten Daten Älteste „volle“ Datei Letzte „volle“ Datei Abb. 7-9: Beispiel für die Speicherung von Dateien bei der Datenaufzeichnung. Wenn die aktuelle Datei voll ist, wird sie in „00000007.csv“ umbenannt. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 13...
Seite 198: Verhalten Bei Einer „Vollen" Datei
„Saved file name“ Die grauen Felder geben die Ein- stellmöglichkeiten im Dialogfens- Versand der gespeicherten Datei z.B. per E-Mail ter „Logging setting“ an. „External storage setting“ Abb. 7-11: Gespeicherte Datei können an ein externes Gerät übertragen werden. 7 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 199: Datenformat
Spalten die Werte der einzelnen Komponenten zu dieser Zeit. Die Werte sind durch ein Komma getrennt. Wenn Werte eines Datensatzes mit hoher Geschwindig- keit erfasst werden, wird die Zeit der Datenerfassung in Einheiten zu 100 ms angegeben. (Zum Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 15...
Seite 200 Öffnen Sie in diesem Fall die Datei mit einem Text-Editor und prüfen Sie den Inhalt. Wenn die Daten richtig gespeichert sind, korrigieren Sie bitte die Einstellungen der Tabellenkalkula- tions-Software, bis die Daten korrekt angezeigt werden. 7 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 201: Einstellung
Zur Auswahl klicken Sie in der Zeile mit der gewünschten Aufzeichnung in das Feld „Item“ und anschließend auf Edit . b Delete Einstellung für Datenaufzeichnung löschen: Klicken Sie in der Zeile der Datenaufzeich- nung, die gelöscht werden soll, in das Feld „Item“ und anschließend auf Delete . Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 17...
Seite 202: Schedule Setting
Adresse, an die eine E-Mail gesendet wird, wenn in eine Datei keine Daten mehr gespeichert werden können. Die E-Mail enthält diese Datei mit den aufgezeichneten Daten als Anhang. – FTP server Anzeige des Ziels beim Transfer einer Datei mit aufgezeichneten Daten per FTP 7 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 203 Feld „Item“ und anschließend auf Edit . (Ist das Dialogfenster zur Bearbeitung einer Daten- aufzeichnung geöffnet, können auch dort die einzelnen Einträge ausgewählt werden.) Abb. 7-15: Dialogfenster zur Bearbeitung der Einstellungen für die Datenaufzeichnung Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 19...
Seite 204 No. 5“) kann das Standard-ROM nicht mehr gewählt werden, und die Daten müs- sen in einer Speicherkarte abgelegt werden. Wird ein Datensatz angegeben, dessen Daten mit hoher Geschwindigkeit erfasst werden, werden die aufgezeichneten Daten ebenfalls automatisch auf der CompactFlash€-Speicherkarte gespeichert. â – CompactFlash card â CompactFlash -Speicherkarte 7 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 205 Die Eingabe von „Per“ nur für die Minute ist allerdings nicht möglich. (Wenn für die Minute „Per“ eingestellt wird, muss auch für die Stunde „Per“ eingestellt sein.) Falls das Web-Server-Modul zu der eingestellten Zeit eingeschaltet wird, werden keine Daten erfasst. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 21...
Seite 206 Eintreffen des Ereignisses als Startbedingung für die Datenaufzeichnung (siehe folgende Abbildung). Ereignis Eintreffen Eintreffen Wartezeit Datenaufzeichnung Start Abb. 7-16: Die Datenaufzeichnung beginnt nach dem ersten Eintreffen des Ereig- nisses und dem Ablauf der Wartezeit. 7 - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 207 Stunde oder die Minute kann die Aufzeichnung auch stündlich oder minütlich beendet werden (siehe oben unter „Time specification“). Die Eingabe von „Per“ nur für die Minute ist allerdings nicht möglich. Wenn für die Minute „Per“ eingestellt wird, muss auch für die Stunde „Per“ eingestellt sein. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 23...
Seite 208 Fortlaufende Nummer (8 Stellen hexadezimal). Diese Nummer wird immer angegeben. Zeit: Sekunden Zeit: Minuten Zeit: Stunden Datum: Tag Datum: Monat Datum: Jahr Name (hier als Beispiel LOGNAME) Abb. 7-18: Schema für die Bezeichnung der gespeicherten Dateien 7 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 209 (siehe Anhang, Abschnitt A.4). Bedingt durch die Zykluszeit der SPS-CPU, die das Web-Server-Modul steuert und/oder den Zeitpunkt des Zugriffs durch ein Peripheriegerät oder Sondermodul auf die SPS-CPU kann beim Intervall der Datenaufzeichnung eine zeitliche Verzögerung eintreten. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 25...
Seite 210: Ereignisse Erfassen („Event Setting")
Die erfassten Daten können, zusammen mit der Angabe des Zeitpunkts, an dem das Ereig- nis eingetreten ist, mit einem Web-Browser im „Event History Monitor“ (Abschnitt 6.4) angezeigt oder per FTP-Transfer aus dem QJ71WS96 gelesen werden. Zusätzlich kann bei einem Ereignis eine E-Mail (mit oder ohne angehängter Datei) versendet werden.
Seite 211: Arten Von Ereignissen
Die Daten der erfassten Ereignisse werden in der Datei TIMWATCH.CSV im Verzeichnis /ROM/WWW/EVENT/ gespeichert. [CR+LF] Date , Event number E-mail sending 2002/11/29 12:15:00 [CR+LF] Complete 2002/11/29 12:30:00 None [CR+LF] Abb. 7-22: Inhalt der Datei TIMWATCH.CSV (siehe Abschnitt 6.4) Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 27...
Seite 212: Verhalten Bei Erreichen Der Max. Speicherkapazität
Eintrag, und die neuesten Daten nach den noch vorhandenen Einträgen gespeichert. Die ersten 5 Zeilen werden gelöscht Das letzte Ereignis wird nach den restlichen 5 Zeilen gespeichert. Abb. 7-23: Beispiel für die Handhabung von Ereignisdaten (Eingestellte Größe: 10 Zeilen) 7 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 213: Gemeinsame Einstellungen Für Ereignisse („Common Setting")
Angabe, wieviele CPU-Ereignisse gespeichert werden können (Größe der Datei CPU- WATCH.CSV). Das Verhalten bei Erreichen der max. Speicherkapazität ist in Abschnitt 7.3.2 beschrieben. Einstellbereich: 1 bis 1000 Zeilen (= Ereignisse) Mit Clear history wird der Inhalt der Datei CPUWATCH.CSV gelöscht. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 29...
Seite 214 Meldung: Abb. 7-26: Wenn auf OK geklickt wird, gehen die noch nicht gesicherten Einstellungen verloren. Um diese Ein- stellungen zu speichern, klicken Sie bitte erst auf Abbrechen und dann im Dialogfenster auf Save. 7 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 215: Cpu-Ereignisse Einstellen („Cpu Event Setting")
Angabe der SPS-CPU, die überwacht wird b Interval Angabe des Intervalls, in dem der Status der CPU geprüft wird (Einheit: Sekunden) b Condition Anzeige der eingestellten Bedingung für dieses Ereignis. – Set: Die Bedingung wird geprüft. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 31...
Seite 216 Feld „Item“ und anschließend auf Edit . (Wenn das Dialogfenster zur Bearbeitung eines Ereignisses angezeigt wird, können auch dort die einzelnen Einträge ausgewählt werden.) Abb. 7-28: Dialogfenster zur Bearbeitung der Einstellungen für ein CPU-Ereignis 7 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 217 – Warning STOP: Es ist ein Fehler aufgetreten, der die Ausführung des Programms nicht stoppt. Zur Warnung wurde die CPU gestoppt*. – Warning RUN: Es ist ein Fehler aufgetreten, der die Ausführung des Programms nicht stoppt. Die CPU ist weiter in der Betriebsart RUN. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 33...
Seite 218 Sichern Sie alle Einstellungen nach der Eingabe oder vor dem Öffnen eines anderen Dialogfensters durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Einstellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungsspannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. 7 - 34 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 219: Ereignisse In Datensätze Einstellen („Tag Event Setting")
Dient zum Blättern der Seiten mit den Datensatzereignissen Beschreibung der Anzeige b Item Auswahl eines Datensatz-Ereignisses zum Bearbeiten oder Löschen b No. Numerierung der Datensatz-Ereignisse (von 1 bis 256) b Tag name Bezeichnung des Datensatzes, der überwacht wird Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 35...
Seite 220 Anzeige, ob beim Eintreffen des Ereignisses eine E-Mail verschickt wird. b Attached file Angabe, ob mit der E-Mail eine Datei als Anhang gesendet wird; Es können die Daten eines Datensatzes oder aufgezeichnete Daten verschickt werden. 7 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 221 Sie im Dialogfenster „Tag event setting“ in der entsprechenden Zeile auf das Feld „Item“ und anschließend auf Edit . (Wenn das Dialogfenster zur Bearbeitung eines Ereignisses angezeigt wird, können auch dort die einzelnen Einträge ausgewählt werden.) Abb. 7-30: Dialogfenster zur Einstellung eines Ereignisses in einem Datensatz Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 37...
Seite 222 (Der Operandenwert wurde aufgerundet.) Bei einem Operandenwert von 123464 wird abgerundet und die Komponente hat ebenfalls den Wert 1,2346E +05. Wenn als Vergleichswert für das Ereignis 123460 und als Bedingung „=“ eingestellt ist, ist die Bedingung in beiden Fällen erfüllt. 7 - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 223 In dieses Feld können Sie einen Text eingeben, der dann als Inhalt der E-Mail übertragen wird. (Es muss aber kein Text angegeben werden.) Der Text darf maximal 256 Zeichen ent- halten. Eine Übersicht der verwendbaren Zeichen finden Sie im Anhang (Abschnitt A.6). Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 39...
Seite 224 Sichern Sie alle Einstellungen nach der Eingabe oder vor dem Öffnen eines anderen Dialogfensters durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Einstellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungsspannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. 7 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 225: Zeitgesteuerte Ereignisse Einstellen („Time/Interval Event Setting")
Anzeige, ob beim Eintreffen des Ereignisses eine E-Mail verschickt wird. b Attached file Angabe, ob mit der E-Mail eine Datei als Anhang gesendet wird; Es können die Daten eines Datensatzes oder aufgezeichnete Daten verschickt werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 41...
Seite 226 Nach einem Klick auf dieses Schaltfeld werden Einstellungen im Web-Server-Modul gespeichert. Mit Setting update , nach dem Aus- und Einschalten der Versorgungsspan- nung der SPS oder nach einem RESET der SPS-CPU werden die geänderten Einstellun- gen übernommen. 7 - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 227 Das Ereignis tritt zum ersten Mal beim Einschalten des Web-Server-Moduls und danach im eingestellten Intervall auf. b Send an e-mail when an event occurs Wenn dieses Feld angekreuzt ist, wird beim Eintreffen dieses Ereignisses eine E-Mail ver- schickt. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 43...
Seite 228 Sichern Sie alle Einstellungen nach der Eingabe oder vor dem Öffnen eines anderen Dialogfensters durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Einstellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungsspannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. 7 - 44 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 229: Einstellungen Für Funktionen
Daten werden ein Ereignis erfüllt sind, erfasst und gespeichert. wird eine E-Mail verschickt. WS96107c Abb. 7-34: Bei bestimmten Ereignissen sendet das Web-Server-Modul selbständig eine E-Mail, an der auch aktuelle oder aufgezeichnete Daten angehängt werden können. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 45...
Seite 230: E-Mail Bei Der Datenaufzeichnung Senden
Daten werden in einer angehängten Datei im CSV-Format übertragen und können dadurch leicht mit einer Tabellenkalkulations-Software angezeigt und bearbeitet werden. Das Web-Server-Modul erfasst die Werte von Operanden, die in Daten- sätzen festgelegt sind und speichert sie. SPS-CPU QJ71WS96 Mail-Server „Betreff“ Tag-Daten (ASCII) Text in der E-Mail (ASCII) Datei „voll“...
Seite 231: Einstellungen
Nach einem Klick auf dieses Schaltfeld werden Einstellungen im Web-Server-Modul gespeichert. Mit Setting update , nach dem Aus- und Einschalten der Versorgungsspan- nung der SPS oder nach einem RESET der SPS-CPU werden die geänderten Einstellun- gen übernommen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 47...
Seite 232 Sichern Sie alle Einstellungen nach der Eingabe oder vor dem Öffnen eines anderen Dialogfensters durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Einstellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungsspannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. 7 - 48 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 233: E-Mails Durch Das Sps-Programm Senden
Abb. 7-37: Bei der Ausführung der WMSEND-Anweisung werden die E-Mail-Adresse und Angaben über den Inhalt der E-Mail übergeben. Nummer Operand Beschreibung Kopfadresse des QJ71WS96 auf dem Baugruppenträger ³ „Un“ (Es werden nur die ersten beiden Stellen der 3-stelligen Adresse angegeben, z. B. wird die Kopfadresse X/Y100 als „U10“ eingetragen.) Erster Operand des Bereiches (16 Worte) mit Informationen zur Ausführung der...
Seite 234: Abläufe Beim Senden Einer E-Mail
Bei fehlerfreier Bearbeitung der WMSEND-Anweisung wird nur der Operand für einen Zyklus gesetzt, der den Abschluss der Bearbeitung anzeigt (In diesem Beispiel M0). Falls bei der Ausführung der WMSEND-Anweisung ein Fehler aufgetreten ist, wird zusätzlich 7 - 50 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 235 In (s1)+2 wird der Empfänger der E-Mail eingetragen. In diesem Beispiel wird in diesen Operand eine „1“ geschrieben und damit die E-Mail an die Adresse gesendet, die in der ersten Zeile der Liste mit den E-Mail-Adressen steht (siehe Abb. 7-36). Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 51...
Seite 236 Name der angehängten Datei angezeigt. Es können Dateien mit Werten eines Datensatzes („Tag data“) oder Dateien mit aufgezeichneten Werten („Logging data“) übertragen werden (siehe Abschnitt 7.4.1). Die max. Größe einer angehängten Datei ist 512 kByte. 7 - 52 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 237: E-Mails Bei Der Datenaufzeichnung Senden
Name der angehängten Datei angezeigt. Die max. Größe einer angehängten Datei ist 512 kByte. Die angehängte Datei trägt die Bezeichnung der umbenannten Datei mit den aufgezeich- neten Werten (z. B. 00000001.CSV, siehe Abschnitt 7.2.2). Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 53...
Seite 238: E-Mails Durch Ereignisse Senden
Abb. 7-42: Im Dialogfenster zur Einstellung eines CPU-Ereignisses kann auch der Text eingegeben werden, der als E-Mail übertragen wird. Zusätzlich kann eine Datei ausgewählt werden, die an die E-Mail angehangen wird und die z. B. Operandenzustände zum Zeitpunkt eines CPU-Stopps enthält. 7 - 54 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 239: Empfang Der E-Mail Durch Ein Externes Gerät
Name der angehängten Datei angezeigt. Es können Dateien mit Werten eines Datensatzes („Tag data“) oder Dateien mit aufgezeichneten Werten („Logging data“) übertragen werden (siehe Abschnitt 7.4.1). Eine angehängte Datei kann max. 512 kByte groß sein. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 55...
Seite 240 Zusätzlich kann eine Datei ausgewählt werden, die an die E-Mail angehangen wird und in der die Werte eines Datensatzes eingetragen sind. Abb. 7-44: Im Dialogfenster zur Einstellung eines Datensatz-Ereignisses kann die Über- tragung einer E-Mail aktiviert werden. 7 - 56 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 241 Name der angehängten Datei angezeigt. Es können Dateien mit Werten eines Datensatzes („Tag data“) oder Dateien mit aufgezeichneten Werten („Logging data“) übertragen werden (siehe Abschnitt 7.4.1). Die max. Größe einer angehängten Datei ist 512 kByte. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 57...
Seite 242 E-Mail-Adresse mindestens eines Empfängers angegeben werden. Abb. 7-46: Bei der Einstellung eines zeitgesteuerten Ereignisses kann das Senden einer E-Mail aktiviert und der Text der E-Mail angegeben werden. 7 - 58 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 243 Name der angehängten Datei angezeigt. Es können Dateien mit Werten eines Datensatzes („Tag data“) oder Dateien mit aufgezeichneten Werten („Logging data“) übertragen werden (siehe Abschnitt 7.4.1). Die max. Größe einer angehängten Datei ist 512 kByte. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 59...
Seite 244: Ftp-Funktion
(FTP-Client) aus dem Web-Server-Modul gelesen werden (Download). Umgekehrt können Daten wie z. B. Anwender-HTML-Dateien von einem PC in das Web-Ser- ver-Modul übertragen werden (Upload). Die Übertragung von Daten zum QJ71WS96 ist nur möglich, wenn der Anwender über Administrator-Rechte verfügt. Beim Zugriff auf ein Web-Ser- ver-Modul mit der FTP-Funktion gelten die Zugriffsrechte, die für das entsprechende Konto ein-...
Seite 245 Nach den obligatorischen Systemeinstellungen (Abschnitt 4.7.4) kann mit der FTP-Funktion auf ein QJ71WS96 zugegriffen werden. Beispiel für den Zugriff auf ein QJ71WS96 als FTP-Server Im folgenden Beispiel werden Anwender-HTML-Daten mit Hilfe des Microsoft Internet Explo- rers zum Web-Server-Modul übertragen.
Seite 246 Nun wird durch jeweils einen Doppelklick auf ROM => WWW => USER das Verzeichnis mit den Anwender-HTML-Daten des Web-Server-Moduls geöffnet. Mit dem Windows Explorer wird der Pfad auf dem PC geöffnet, in dem die Datei gespeichert ist. Abb. 7-50: Die Datei wird dann vom PC in das File-Server-Modul verschoben. (Drag-and-Drop) 7 - 62 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 247: Betrieb Des Web-Server-Moduls Als Ftp-Cient
Zum Lesen von Daten aus einem externen Gerät (FTP-Server) in das Web-Server-Modul kann eine FTPGET-Anweisung verwendet werden. SPS-CPU QJ71WS96 Externes Gerät (FTP-Client) (FTP-Server) Daten lesen (Download) Anwender- Anwender- FTPGET daten daten WS96113c Abb. 7-53: Mit der FTP-Funktion kann die SPS-CPU Daten aus einem externen Gerät holen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 63...
Seite 248: Dateien Bei Der Datenaufzeichnung Übertragen
Datei erschöpft ist, können die Daten per FTP-Transfer an einen FTP-Ser- ver übertragen werden. Das Web-Server-Modul erfasst die Werte von Operanden, die in Datensät- SPS-CPU zen festgelegt sind und speichert sie. QJ71WS96 Tag-Daten Datei „voll“ Die Daten werden über- Externes Gerät Erfasste Daten...
Seite 249 Einstellungen für Funktionen FTP-Funktion Einstellungen für den Betrieb eines QJ71WS96 als FTP-Client Bauen Sie zur Einstellung des Web-Server-Moduls eine Verbindung mit einem PC auf (Abschnitt 4.6) und legen Sie fest, auf welche SPS-CPU zugegriffen werden soll (Abschnitt 4.7.8). Bei Verwendung eines DNS-Servers nehmen Sie bitte auch die dafür erforderlichen Ein- stellungen vor (Abschnitt 4.7.4).
Seite 250 Falls hier der Domain-Name angegeben wird, muss der DNS-Server in den System- einstellungen parametriert werden (Abschnitt 4.7.4). Beim Domain-Namen geben Sie bitte die Bezeichnung des Host und der Domain an. Zum Beispiel: ftpserver.ftp.bspl.de Host Domain 7 - 66 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 251 Sichern Sie alle Einstellungen nach der Eingabe oder vor dem Öffnen eines anderen Dialogfensters durch einen Klick auf das Schaltfeld Save . Die geänderten Einstellungen werden mit Setting update , dem Aus- und Einschalten der SPS-Versorgungsspannung oder nach einem RESET der SPS-CPU vom Web-Server-Modul übernommen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 67...
Seite 252: Übertragung Von Dateien An Den Ftp-Server Durch Die Sps-Cpu
Abb. 7-57: Bei der Ausführung einer FTPPUT-Anweisung werden alle erforderlichen Informationen übergeben. Nummer Operand Beschreibung Kopfadresse des QJ71WS96 auf dem Baugruppenträger ³ „Un“ (Es werden nur die ersten beiden Stellen der 3-stelligen Adresse angegeben, z. B. wird die Kopfadresse X/Y100 als „U10“ eingetragen.
Seite 253: Datei Mit Aufgezeichneten Werten
Normale Ausführung wenn die FTPPUT-Anweisung fehlerfrei ausgeführt wurde. Dieser Programmteil wird bearbeitet, Fehlerhafte Ausführung wenn bei der Ausführung der FTPPUT- Anweisung ein Fehler aufgetreten ist. WS96614c Abb. 7-58: Programmteil zur Übertragung einer Datei an einen FTP-Server Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 69...
Seite 254 Fehler aufgetreten ist, wird zusätzlich auch der nächste Operand (M3 in diesem Bei- spiel) für einen Zyklus gesetzt und ein Fehlercode in den Operanden (s)+1 – das ist in die- sem Beispiel D21 – eingetragen. Hinweise zur Fehlerdiagnose enthält das Kapitel 11. 7 - 70 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 255 Die Nummer der Datenaufzeichnung wird in (s)+3 eingetragen. ¿ Die aktuelle bzw. die letzte Datei mit aufgezeichneten Daten soll gesendet werden. Aus diesem Grund wird in (s)+4 eine „0“ eingetragen. ´ Die FTPPUT-Anweisung wird ausgeführt und die Datei übertragen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 71...
Seite 256: Übertragung Von Daten Aus Dem Ftp-Server Durch Die Sps-Cpu
Abb. 7-61: Bei der Ausführung einer FTPGET-Anweisung werden alle erforderlichen Informationen übergeben. Nummer Operand Beschreibung Kopfadresse des QJ71WS96 auf dem Baugruppenträger ³ „Un“ (Es werden nur die ersten beiden Stellen der 3-stelligen Adresse angegeben, z. B. wird die Kopfadresse X/Y100 als „U10“ eingetragen.
Seite 257 Fehler aufgetreten ist, wird zusätzlich auch der nächste Operand (M11 in diesem Beispiel) für einen Zyklus gesetzt und ein Fehlercode in den Operanden (s)+1 – das ist in diesem Beispiel das Datenregister D71 – eingetragen. Hinweise zur Fehlerdiagnose enthält das Kapitel 11. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 73...
Seite 258 „1“ geschrieben und damit die Datei aus dem FTP-Server gesendet, der in der Liste der FTP-Verbindungen (Abb. 7-55) in der ersten Zeile steht. » Die Dateibezeichnung wird in (s)+16 eingetragen. ¿ Die FTPGET-Anweisung wird ausgeführt und die Datei geholt 7 - 74 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 259: Übertragung Von Dateien Bei Der Datenaufzeichnung
Um die Zeit bis zum Löschen bzw. Überschreiben der Datei zu verlängern, prüfen Sie in die- sem Fall bitte die Einstellungen für die Anzahl der Sicherungsdateien („Number of saved files“), das Intervall der Datenerfassung und die Größe der Dateien. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 75...
Seite 260: Zugriffe Auf Das Web-Server-Modul Prüfen
Time Datum und Uhrzeit des Zugriffs im Format „JJJJ/MM/TT hh:mm:ss“ Zum Beispiel: 2005/07/30 08:23:04 b User name Benutzername, der für den Zugriff eingegeben wurde; Benutzernamen werden bei der Einstellung der Konten festgelegt (siehe Abschnitt 4.7.6). 7 - 76 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 261 Das Einloggen ist fehlgeschlagen. Tab. 7-8: Aus der Anzeige in der Spalte „Operation“ geht hervor, ob Einstellungen verändert oder Daten ins QJ71WS96 übertragen wurden. b Source IP address Anzeige der IP-Adresse des Gerätes, das auf das Web-Server-Modul zugegriffen hat HINWEIS Nach einem Einloggen in das Web-Server-Modul können in der Tabelle „Access log“...
Seite 262: Url Des Qj71Ws96 An Externe Geräte Übermitteln
URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln Einstellungen für Funktionen URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln Beim Aufbau einer Verbindung mit dem Internet bekommt das Web-Server-Modul vom Inter- net-Service-Provider (ISP) eine globale IP-Adresse zugewiesen. Diese IP-Adresse kann, zusammen mit der HTTP-Port-Nr., per E-Mail oder FTP-Transfer automatisch an ein externes Gerät übermittelt werden.
Seite 263 Einstellungen für Funktionen URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln Beschreibung der Schaltfelder b Save Nach einem Klick auf dieses Schaltfeld werden Einstellungen im Web-Server-Modul gespeichert. Mit Setting update , nach dem Aus- und Einschalten der Versorgungsspan- nung der SPS oder nach einem RESET der SPS-CPU werden die geänderten Einstellun- gen übernommen.
Seite 264: Übertragung Der Url Per E-Mail Einstellen
URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln Einstellungen für Funktionen 7.7.2 Übertragung der URL per E-Mail einstellen Öffnen des Dialogfensters Administrative menu ® Address notification setting ® Registerkarte E-mail notification setting Abb. 7-69: Im Dialogfenster „E-mail notification setting“ wird festgelegt, an welche E-Mail-Adressen die URL des Web-Server-Moduls übermittel wird.
Seite 265 Einstellungen für Funktionen URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln werden soll, muss das Feld „Notification“ hinter der entsprechenden Adresse angeklickt werden. HINWEIS In diesem Dialogfenster werden die E-Mail-Adressen der Empfänger nur angezeigt, wenn sie vorher im Menüpunkt „E-mail setting“ eingestellt wurden (siehe Abschnitt 7.4).
Seite 266: Übertragung Der Url Per Ftp Einstellen
URL des QJ71WS96 an externe Geräte übermitteln Einstellungen für Funktionen 7.7.3 Übertragung der URL per FTP einstellen Öffnen des Dialogfensters Administrative menu ® Address notification setting ® Registerkarte E-mail notification setting Abb. 7-70: Im Dialogfenster „FTP notification“ wird festgelegt, an welchen FTP-Server die URL des Web-Server-Moduls übermittel wird.
Seite 267 Beispiel für die Übermittlung der URL des Web-Server-Moduls Bei der Verbindung mit dem Netzwerk wird die URL des Web-Server-Moduls an den in den Ein- stellungen festgelegten FTP-Server übertragen. Dazu wird die Datei QJ71WS96.HTM gesen- det. Die Bezeichnung dieser Datei kann unter der Option „Notification file name“ geändert werden.
Seite 268: Datenverwaltung („Data Management")
Einstellungen, aufgezeichnete Daten, Anwender-HTML und gespeicherte Ereignisse können entweder aus dem Speicher des Web-Server-Moduls in eine Speicherkarte oder aus der Spei- cherkarte in den internen Speicher des Moduls übertragen werden. SPS des MELSEC System Q SPS-CPU QJ71WS96 â CompactFlash Standard-ROM Speicherkarte Datensicherung („Backup“)
Seite 269: Speicherkarte Formatieren
FTP-Transfer übertragen und am PC editiert werden. CSV-Import Beim CSV-Import werden Einstellungen für das Web-Server-Modul, die zuvor in CSV-Dateien per FTP-Transfer in das Web-Server-Modul übertragen wurden, aus dem Standard-ROM oder â die CompactFlash -Speicherkarte gelesen und übernommen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 85...
Seite 270 Um unbefugte Zugriffe auf die Dateien mit den Einstellungen, die auch das Passwort und andere sensible Daten enthalten, und Datenmissbrauch zu verhindern, sollten die Dateien â nach Abschluss der Einstellungen aus dem Standard-ROM oder der CompactFlash -Spei- cherkarte gelöscht werden. 7 - 86 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 271: Vorgehensweise Beim Csv-Import/Export
Im Dialogfenster „Data management“: Import der Einstellungen Im Dialogfenster „Administrative menu“: Prüfen der geänderten Einstellungen Löschen der CSV-Dateien mit den Einstellungen aus dem Standard-ROM oder der Speicherkarte Fertig Abb. 7-76: Export und Import von CSV-Dateien Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 87...
Seite 272: Beispiel Für Den Csv-Import/Export
Per CSV-Import werden dann die neuen Einstellungen für den Datensatz 1 ins Web-Server-Modul eingetragen. Einstellungen für Datensatz 1 vor dem CSV-Export Einstellungen für Datensatz 1 nach dem dem CSV-Import Abb. 7-77: Durch den CSV-Import/Export wird die Bearbeitung einer großen Anzahl von Einstellungen vereinfacht. 7 - 88 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 273 Abb. 7-78: Export der Einstellungen in CSV-Dateien Aus dem Ordner /ROM/WWW/USER/CSV werden die Dateien TAG.CSV und COMPO- NENT.CSV per FTP zum Personal Computer übertragen (Abschnitt 7.5.1). Drag-and-Drop Abb. 7-79: Die gewünschten Dateien werden einfach per „Drag-and-Drop“ auf den PC übertragen. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 89...
Seite 274 Anschließend wird die Datei TAG.CSV unter demselben Namen gespeichert. Abb. 7-81: Die Datei TAG.CSV enthält neben anderen Informationen in der Spalte COMPNUM auch die Anzahl der Komponenten eines Datensatzes Die Datei COMPONENT.CSV wird im Tabellenkalkulationsprogramm geöffnet. Abb. 7-80: Inhalt der Datei COMPONENT.CSV 7 - 90 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 275 Abb. 7-83: Die Komponenten 2 bis 50 werden festgelegt. Die Dateien TAG.CSV und COMPONENT.CSV werden per FTP-Transfer in den Ordner /ROM/WWW/USER/CSV des Web-Server-Moduls übertragen (Abschnitt 7.5.1). Drag-and-Drop Abb. 7-84: Transfer der bearbeiteten Dateien zum Web-Server-Modul Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 91...
Seite 276 Abb. 7-85: Import der Einstellungen aus CSV-Dateien im Standard-ROM Im Dialogfenster „Tag setting“ werden die geänderten Einstellungen überprüft. Abb. 7-86: Anzeige der Komponenten im Dialogfenster „Component setting“ Die CSV-Dateien mit den Einstellungen werden aus dem Standard-ROM gelöscht. 7 - 92 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 277: Ausführung Der Datenverwaltung
Einstellungen für Funktionen Datenverwaltung („Data management“) 7.8.4 Ausführung der Datenverwaltung Öffnen des Dialogfensters Administrative menu ® Data management Abb. 7-87: Im Dialogfenster „Data management“ können alle Funktionen für die Spei- cherkarte ausgeführt werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 93...
Seite 278 Anzeige des Ausführungsstatus der momentan ausgeführten Funktion – Start time: Zeitpunkt, an dem die Funktion gestartet wurde – Complete time: Zeitpunkt, an dem die Funktion beendet wurde Die Zeiten werden im Format „JJJJ/MM/TT hh:mm:ss“ angezeigt, zum Beispiel 2005/08/27 15:07:12. 7 - 94 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 279 Daten abgeschlossen ist, bevor Sie eine andere Funktion starten. Daten sichern („Backup“) Wählen Sie die Daten, die gesichert wer- den sollen. Klicken Sie auf das Schaltfeld Execute. Klicken Sie zur Aktualisierung der Statusanzeige auf Update . Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 95...
Seite 280 Klicken Sie dann zur Aktualisierung der Statusanzeige auf Update . Wenn im Statusfenster „CSV export is being executed“ angezeigt wird, klicken Sie bitte noch einmal auf das Schaltfeld Update und prüfen, ob die Funktion korrekt ausgeführt wurde. 7 - 96 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 281 Klicken Sie dann zur Aktualisierung der Statusanzeige auf Update . Wenn im Statusfenster „CSV import is being executed“ angezeigt wird, klicken Sie bitte noch einmal auf das Schaltfeld Update und prüfen, ob die Funktion korrekt ausgeführt wurde. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 97...
Seite 282: Diagnosefunktionen („Setting Test")
(CPU Nr. 01) eingetragen. Klicken Sie auf das Schaltfeld Test , um die Prüfung zu starten. Der Test muss dann noch einmal bestätigt werden. Klicken Sie zur Fortsetzung auf OK oder zum Abbruch der Prüfung auf Abbrechen . 7 - 98 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 283: Test-E-Mail Senden („E-Mail Sending Test")
Klicken Sie auf das Schaltfeld Send , um die Test-Email zu senden. Der Test muss dann noch einmal bestätigt werden. Klicken Sie zur Fortsetzung auf OK oder zum Abbruch der Über- tragung auf Abbrechen . Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 99...
Seite 284 Betreff: Test „Datum, Uhrzeit“ Das Datum und die Uhrzeit werden im Format „JJJJ/MM/TT hh:mm:ss“ angegeben. Beispiel für einen „Betreff“: Test 2005/09/21 15:15:58 – Inhalt: wie Betreff – Anhang: bei einer Test-E-Mail werden keine Daten als Anhang versendet 7 - 100 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 285: Ftp-Transfer Testen („File Transfer Test")
Bei diesem Test wird eine Test-Datei an einen im Web-Server-Modul parametrierten FTP-Ser- ver übermittelt. Der Name der Test-Datei ist „QJ71WS96.HTM“ und der Inhalt „Test, Datum, Uhrzeit“ . Das Datum und die Uhrzeit werden im Format „JJJJ/MM/TT hh:mm:ss“ angegeben. Beispiel für den Inhalt einer Test-Datei“: Test 2005/08/17 10:28:47...
Seite 286: Ping-Test
Beim Domain-Namen geben Sie bitte die Bezeichnung des Host und der Domain an. user001.ftp.bspl.de Zum Beispiel: Host Domain Falls ein Domain-Name angegeben wird, muss der DNS-Server in den Systemeinstellun- gen parametriert werden (Abschnitt 4.7.4). Klicken Sie auf das Schaltfeld Execute , um den Test zu starten. 7 - 102 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 287 Prüfen Sie in diesem Fall die Einstellungen beim Web-Server-Modul und beim externen Kommunikationspartner und ob beide Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind. Nach einem Klick auf das Schaltfeld Back wird wieder das Dialogfenster „PING test“ angezeigt. Web-Server-Modul QJ71WS96 7 - 103...
Seite 288 Diagnosefunktionen („Setting test“) Einstellungen für Funktionen 7 - 104 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 289: Erstellung Von Anwender-Bildern
Anzeigeelemente gespeichert. Vor dem Einsatz des Web-Server-Moduls in einer Anwen- dung sollten alle Dateien mit Beispiel-Bildschirmmasken gelöscht werden. Falls erforderlich können die Beispiel-Bildschirmmasken mit den Standardeinstellugen wieder in das Modul gela- den werden (siehe Anhang, Abschnitt A.3). Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 1...
Seite 290: Applets
Standard-Bildschirmseite „PLC diag- nostics monitor“ (Abschnitt 6.5) Anzeige des Status des Web-Server-Moduls in derselben Form wie auf der Standard- Selbstdiagnose UniMon.class Abschnitt 8.1.15 Bildschirmseite „Self-diagnostics monitor“ (Abschnitt 6.6) Tab. 8-2: Im Web-Server-Modul vorhandene Applets 8 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 291: Definition Von Applets In Html
Zeigt das Ende des Applets an Tab. 8-3: Bestandteile des Kommunikations- und des Anzeigeteils Mit dem Kommunikatonsteil wird die Applet-Kommunikation im Internet-Browser integriert. Wenn die mitgelieferten Applets verwendet werden, darf vor den Anzeigeteilen nur ein Kommu- nikationsteil definiert werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 3...
Seite 292: Farben Der Anzeige
#0000FF Blau Yellow #FFFF00 Gelb Purple #800080 Violett Aqua #00FFFF Hellblau Maroon #800000 Braun Navy #000080 Dunkelblau Olive #808000 Oliv Teal #008080 Grünblau Gray #808080 Dunkelgrau Silver #C0C0C0 Hellgrau Lime #32CD32 Hellgrün Fuchsia #FF00FF Hellviolet 8 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 293: Anzeige Von Werten In Einer Tabelle
ELMWIDTH DATWIDTH Die Anordnung der Werte wird durch den Parameter DIRECTION bestimmt: Vertikal (DIRECTION = 0) Horizontal (DIRECTION = 1) WS96802c Abb. 8-2: Die Anzeige der Werte hängt von den Parametern ab (siehe folgende Seite) Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 5...
Seite 294 Breite der Tabellenspalte mit dem Namen der Kom- 1 bis 1000 ponente Textausrichtung für den Wert der Komponente 0: Links DATALIGN 0 bis 2 1 (Rechts) 1: Rechts 2: Zentriert Tab. 8-5: Parameter für die tabellarische Darstellung von Werten (1) 8 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 295 <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> <title>Sample screen for data block display part</title> (Überschrift der Tabelle) </head> <body> <h1>Sample screen for data block display part</h1> <!— Communication part —> (Beginn des Kommunikationsteils. ) Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 7...
Seite 296 <param name="LANGUAGE" value="1"> </applet> </body> </html> Zur Darstellung der Tabelle öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPBLKEN.HTM“. Abb. 8-5: Anzeige der Tabelle bei diesem Beispiel 8 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 297: Anzeige Von Werten Als Balkendiagramm
überschritten unterschritten LEVCOLOR UPPERCOLOR LOWERCOLOR Die Ausrichtung des Balkens wird durch den Parameter DIRECTION bestimmt: Horizontale Anzeige (DIRECTION = 1) Vertikale Anzeige (DIRECTION = 0) ws96803c Abb. 8-6: Die Anzeige wird durch die Parameter bestimmt. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 9...
Seite 298 SMPLVLEN.HTM zur Darstellung der Komponente 1 von Datensatz 1 gespeichert. Zur Anzeige müssen Sie diese Komponente noch parametrieren. Abb. 8-7: Einstellung von Datensatz 1 für das Beispielprogramm SMPLVLEN.HTM Nach der Parametrierung aktualisieren Sie bitte die Einstellungen (siehe Abschnitt 4.7.3). 8 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 299 <param name="DSPBKCOLOR" value="White"> <param name="APLCOLOR" value="Gray"> </applet> </body> </html> Zur Prüfung der Anzeige öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPLVLEN.HTM. Abb. 8-8: Balkenanzeige bei diesem Beispiel Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 11...
Seite 300: Anzeige Von Grafischen Elementen
LOW1 LOW2 LOW3 LOW4 LOW5 ws96804c Abb. 8-9: Jeder Grafik ist ein Wertebereich zugeordnet. Falls sich Bereiche überlappen, wird die Grafik angezeigt, die dem Bereich mit der niedri- geren Nummer zugeordnet ist (siehe folgende Abbildung). 8 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 301 Tab. 8-8: Parameter für die Anzeige von Grafikelementen Es müssen so viele Parameterkombinationen LOW, HIGH und PICTURE eingestellt werden, wie Werteberei- che (Parameter RANGENO) vorhanden sind. Falls dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 13...
Seite 302 <!— Graphic display part —> (Hier beginnt der Teil zur Anzeige von grafischen Elementen. ) <applet code="WSPictur.class" codebase="/PARTS/" width="100" height="100"> <param name="TAGNO" value="1"> <param name="ELMNO" value="1"> <param name="DEFPICTURE" value="GREEN.JPG"> <param name="RANGENO" value="1"> <param name="LOW1" value="-32768"> <param name="HIGH1" value="0"> <param name="PICTURE1" value="RED.JPG"> <param name="APLCOLOR" value="Gray>" </applet> </body> </html> 8 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 303: Anzeige Von Text
Es können bis zu fünf Bereiche (und damit fünf Texte) vorgegeben werden. Wenn der Wert der Komponente innerhalb eines Bereichs liegt, wird der Text angezeigt, der diesem Bereich zugeordnet ist. Liegt der Wert der Komponente außerhalb aller eingestellten Bereiche, wird ein Standardtext angezeigt. Auch dieser ist Text frei wählbar. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 15...
Seite 304 1. Text Alarm2 Alarm1 CMT1 HIGH1 2. Text Alarm2 CMT2 Alarm1 LOW1 1. Bereich Alarm2 LOW2 2. Bereich ws96807c Abb. 8-14: Der Bereich mit der niedrigeren Nummer hat bei überlappenden Berei- chen die höhere Priorität. 8 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 305 Tab. 8-9: Parameter für die Anzeige von Texten (1) Es müssen so viele Parameterkombinationen LOW, HIGH und CMT eingestellt werden, wie Wertebereiche (Parameter RANGENO) vorhanden sind. Falls dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 17...
Seite 306 <param name="FONTSIZE" value="30"> <param name="DEFCMT" value="Ready ..."> <param name="DEFCOLOR" value="Black"> <param name="BKCOLOR" value="White"> <param name="RANGENO" value="1"> <param name="LOW1" value="-32768"> <param name="HIGH1" value="0"> <param name="CMT1" value="A trouble occurs in device A."> <param name="COLOR1" value="Red"> </applet> </body> </html> 8 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 307 Erstellung von Anwender-Bildern Applets Zur Prüfung des Programms öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) im Ver- zeichnis ROM/WWW/ den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPCMDEN.HTM. Abb. 8-16: Beispiel zur Anzeige von Texten Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 19...
Seite 308: Wiedergabe Von Audio-Dateien
Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Stopp 1. Audiodatei 2. Audiodatei 3. Audiodatei 4. Audiodatei 5. Audiodatei Status-Icon 1. Bereich 2. Bereich 3. Bereich 4. Bereich 5. Bereich ws96814c Abb. 8-17: Jedem Wertebereich ist eine Audio-Datei zugeordnet 8 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 309 Verläßt der Wert den 1. Bereich, bleibt aber im 2. Bereich, wird die 2. Audio-Datei noch einmal vom Anfang an wiedergegeben. ws96816c Abb. 8-18: Der Bereich mit der niedrigeren Nummer hat bei überlappenden Berei- chen die höhere Priorität. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 21...
Seite 310 Abb. 8-20: Parameter für die vom Komponentenwert abhängige Wiedergabe von Audio-Dateien Es müssen so viele Parameterkombinationen LOW, HIGH und AUDIO eingestellt werden, wie Bereiche (Parameter RANGENO) vorhanden sind. Falls dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. 8 - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 311 Die Datei SMPAUDEN.HTM hat den folgenden Inhalt (Der kursiv dargestellte Text dient zur Erläuterung und ist nicht Bestandteil der Datei.): <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> <title> Sample screen for audio part (Überschrift) </title> Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 23...
Seite 312 </applet> </body> </html> Zur Prüfung des Programms öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) im Ver- zeichnis ROM/WWW/ den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPAUDEN.HTM. Abb. 8-22: Beispiel zur Wiedergabe einer Audio-Datei 8 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 313 Werden mehr als 32 Audio-Dateien angegeben, tritt ein Fehler mit dem Code 0B08 auf. (Falls Microsoft€ VM verwendet wird, tritt dieser Fehler eventuell nicht auf, eine korrekte Funktion ist aber unter Umständen nicht mehr gewährleistet.) Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 25...
Seite 314: Grafische Anzeige Von Aufgezeichneten Daten
Anzahl der dargestellten fasst wurden (Datum und Uhrzeit) Messwerte Links werden die ältesten und rechts wer- den die aktuellsten Daten angezeigt. APLCOLOR ws96808c Abb. 8-23: Zusätzlich zum Kurvenverlauf können auch die numerischen Werte der Komponenten angezeigt werden. 8 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 315 Bedingt durch die Auflösung der Anzeige und der angegebenen Breite der Kurvendarstel- lung sind eventuell die Abstände der vertikalen Achsen nicht konstant. Durch Änderung der Breite des Applet zur Anzeige der Kurve (Parameter WIDTH, siehe Abschnitt 8.1.1) kann der Abstand der vertikalen Achsen konstant gemacht werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 27...
Seite 316 1: Eingabefeld anzeigen Abb. 8-28: Parameter zur grafischen Anzeige von aufgezeichneten Daten Es müssen so viele Parameter ELMNO eingestellt werden, wie Kurven (Parameter GRAPHNO) vorhanden sind. Falls dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. 8 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 317 Abschnitt 7.1.2). Abb. 8-29: Einstellung von Datensatz 1 für das Beispielprogramm SMPHSGEN.HTM Die Aufzeichnung des Datensatzes wird im Dialogfenster „Logging setting“ eingestellt (Abschnitt 7.2.4). Abb. 8-30: Einstellung der Datenaufzeichnung Nr. 1 für das Beispielprogramm SMPHSGEN.HTM Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 29...
Seite 318 <param name="DSPBKCOLOR" value="White"> <param name="DSPLNCOLOR" value="Red"> <param name="APLCOLOR" value="Gray"> <param name="POINT" value="100"> <param name="UPPER" value="32767"> <param name="LOWER" value="-32768"> <param name="YLINE" value="10"> <param name="XLINE" value="15"> <param name="DSPTIME" value="1"> <param name="DSPDATA" value="1"> <param name="DSPBOX" value="1"> </applet> </body> </html> 8 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 319 Erstellung von Anwender-Bildern Applets Zur Prüfung des Programms öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) im Ver- zeichnis ROM/WWW/ den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPHSGEN.HTM. Abb. 8-31: Beispiel für die Anzeige von Kurven Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 31...
Seite 320: Anzeige Von Aufgezeichneten Werten In Einer Tabelle
Anzeigefeld für den Wert einer Bezeichnung der Komponente Komponente ELMCOLOR NUMCOLOR IALIGNMENT NALIGNMENT ELMBKCOLOR NMBKCOLOR Data 1 Anzeigefeld für den Zeitpunkt der Datenerfassung TIMECOLOR TMBKCOLOR 2002/07/05 13:52:06 WS96813c Abb. 8-32: Darstellung der Tabelle und Parameter, die diese Anzeige beeinflussen 8 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 321 SMPHSDEN.HTM, mit dem die aufgezeichneten Werte der Komponenten 1 bis 5 von Daten- satz 1 in einer Tabelle angezeigt werden. Den Datensatz 1 parametrieren Sie bitte so wie in der folgenden Abbildung (siehe auch Abschnitt 7.1.2). Abb. 8-34: Einstellung von Datensatz 1 für das Beispielprogramm SMPHSDEN.HTM Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 33...
Seite 322 <param name="ELMNO5" value="5"> <param name="NUMCOLOR" value="Black"> <param name="NMBKCOLOR" value="White"> <param name="ELMCOLOR" value="Black"> <param name="ELMBKCOLOR" value="White"> <param name="TIMECOLOR" value="Black"> <param name="TMBKCOLOR" value="White"> <param name="APLCOLOR" value="Gray"> <param name="ITEMWIDTH" value="100"> <param name="NALIGNMENT" value="1"> <param name="IALIGNMENT" value="2"> </applet> </body> </html> 8 - 34 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 323 Erstellung von Anwender-Bildern Applets Zur Anzeige der Tabelle öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) im Verzeichnis ROM/WWW/ den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPHSDEN.HTM. Abb. 8-36: Anzeige der Tabelle in diesem Beispiel Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 35...
Seite 324: Schaltfeld Zum Schreiben Von Werten
(Abschnitt 7.1.2) Abhängig vom — Datentyp der (Es muss ein DATA Sollwert, auf den die Komponente gesetzt wird angegebenen Wert eingestellt Komponente werden.) Tab. 8-11: Parameter für ein Schaltfeld zum Ändern von Werten (1) 8 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 325 Wert „54“ in den Operanden eingetragen. Angezeigt wird im „Tag data monitor“ dann 54 x 2 = 108. Ist der Parameter CONFIRM auf „1“ gesetzt, wird in diesem Fall das folgende Dialogfenster angezeigt und auf die Differenz hingewiesen. Beim Schreiben einer Gleitkommazahl in eine Komponente kann ein Rundungsfehler auftreten. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 37...
Seite 326 <applet code="WSWrtbtn.class" codebase="/PARTS/" width="100" height="50"> <param name="TAGNO" value="1"> <param name="ELMNO" value="1"> <param name="DATA" value="10"> <param name="TYPE" value="0"> <param name="CAPTION" value="Write"> <param name="FONTSIZE" value="20"> <param name="BTNCOLOR" value="Gray"> <param name="APLCOLOR" value="Gray"> <param name="CONFIRM" value="1"> <param name="LANGUAGE" value="1"> </applet> </body> </html> 8 - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 327 Zustands eines SPS-Operanden) kann die Programmausführung durch die SPS beeinflusst werden. Vergewissern Sie sich vor einer Änderung, dass durch die Datenänderung keine gefährlichen Zustände entstehen. Ist der Parameter CONFIRM auf „1“ gesetzt, wird das folgende Dialogfenster ange- zeigt und auf die Gefahr hingewiesen: Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 39...
Seite 328 Falls die Änderung der Werte eines Datensatzes gesperrt ist (Der Parameter „Data write“ ist in diesem Fall auf „Disable“ eingestellt, siehe Abschnitt 7.1.2.), können keine Operan- denwerte durch Schaltfelder geändert werden. Bei Betätigung des Schaltfelds erscheint die folgende Meldung. 8 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 329: Anzeige Des Operandenmonitor („Device Monitor")
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPDVMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 500 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 41...
Seite 330: Anzeige Von Daten In Datensätze
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPTGMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 600 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] 8 - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 331: Anzeige Von Aufgezeichneten Daten
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPLGMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 820 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 43...
Seite 332: Anzeige Von Ereignissen
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPEVMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 1054 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] 8 - 44 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 333: Anzeige Der Sps-Diagnose
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPDIMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 520 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 45...
Seite 334: Anzeige Der Selbstdiagnose
Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPUNMEN.HTM. HINWEIS Geben Sie bei der Definition der Applet-Größe (Abschnitt 8.1.1) die folgenden Maße an: Breite (width): 1024 [Pixel] Höhe (height): 500 [Pixel] 8 - 46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 335: Ssi-Elemente
SMPRDSEN.HTM zur Darstellung der Komponente 1 von Datensatz 1 gespeichert. Zur Anzeige müssen Sie diese Komponente noch parametrieren. Abb. 8-40: Einstellung von Datensatz 1 für das Beispielprogramm SMPRDSEN.HTM Nach der Parametrierung aktualisieren Sie bitte die Einstellungen (siehe Abschnitt 4.7.3). Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 47...
Seite 336 Zur Prüfung der Anzeige öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPRDSEN.HTM. Wert der 1. Komponente des 1. Datensatzes Bezeichnung der 1. Komponente des 1. Datensatzes Abb. 8-41: Anzeige bei diesem Beispiel 8 - 48 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 337: Cgi-Elemente
Geben Sie unter "yyyy" den hidden Es wird nichts angezeigt. Wert des Parameters an. Geben Sie die Beschriftung submit Keine Angabe erforderlich Es wird das Schaltfeld angezeigt. des Schaltfelds an. Tab. 8-21: Attribute für TYPE Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 49...
Seite 338 Wert „54“ in den Operanden eingetragen. Angezeigt wird im „Tag data monitor“ dann 54 x 2 = 108. Ist der Parameter CONFIRM auf „1“ gesetzt, wird in diesem Fall das folgende Dialogfenster angezeigt und auf die Differenz hingewiesen. 8 - 50 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 339 Die Datei SMPWTCEN.HTM hat den folgenden Inhalt (Der kursiv dargestellte Text dient zur Erläuterung und ist nicht Bestandteil der Datei.): <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> <title> Sample screen for CGI write part ( Überschrift ) </title> Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 51...
Seite 340 Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPWTCEN.HTM. Ausgeführte Bildschirmmaske Dialogfenster zur Bestätigung der Eingabe Ergebnis-Dialogfenster Abb. 8-43: Beispiel zur Wertänderung einer Datensatzkomponente 8 - 52 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 341 Ein Anwender ohne das Zugriffsrecht „Tag component write“ (siehe (Abschnitt 4.7.6) kann den Wert einer Komponente nicht mit Hilfe eines CGI-Elements verändern. Wird versucht, einen Wert ohne die entsprechende Berechtigung zu ändern, erscheint die folgende Meldung. Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 53...
Seite 342 Falls die Änderung der Werte eines Datensatzes gesperrt ist (Der Parameter „Data write“ ist in diesem Fall auf „Disable“ eingestellt, siehe Abschnitt 7.1.2.), können keine Operan- denwerte durch CGI-Elemente geändert werden. Wird versucht, einen Wert zu ändern, erscheint die folgende Meldung. 8 - 54 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 343: Cgi-Element „Daten Lesen
0 oder 1 das Schaltfeld Betätigung des Schaltfelds Close Return ) Verwenden Sie diesen Parameter, wenn das Ergeb- nis in einem neu geöffneten Fenster angezeigt wer- den soll. Tab. 8-24: Parameter für das CGI-Element „Daten lesen“ (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 55...
Seite 344 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> <title> Sample screen for CGI read part ( Überschrift ) </title> </head> <body> <h1> Sample screen for CGI read part </h1> <form method="post" action="/WSReadC.cgi"> ( Beginn des CGI-Elements ) 8 - 56 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 345 </body> </html> Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPRDCEN.HTM. Ausgeführte Bildschirmmaske Ergebnis-Dialogfenster Abb. 8-45: Beispiel zur Anzeige des Werts einer Datensatzkomponente Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 57...
Seite 346: Cgi-Element „Trennung Vom Netzwerk
Tab. 8-27: Parameter des CGI-Elements zum Trennen einer Netzwerkverbindung Beispiel Das Verzeichnis ROM/WWW/USER des Web-Server-Moduls enthält das Beispielprogramm SMPDSCEN.HTM. Mit diesem Programm wird auf dem Monitor ein Schaltfeld dargestellt, mit dem das Web-Server-Modul vom Netzwerk getrennt werden kann. 8 - 58 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 347 Zur Prüfung der Funktion öffnen Sie bitte mit der FTP-Funktion (ftp://192.168.3.3) den Ordner USER und klicken doppelt auf die Datei SMPDSCEN.HTM. Ausgeführte Bildschirmmaske Dialogfenster zur Bestätigung der Eingabe Ergebnis-Dialogfenster Abb. 8-46: Beispiel zur Trennung vom Netzwerk Web-Server-Modul QJ71WS96 8 - 59...
Seite 348: Verhalten Bei Fehlern
Abb. 8-49: Beispiel für die Darstellung eines Fehlercodes nach Ausführung eines CGI-Elements zum Schreiben von Daten Zur Behebung der Fehlerursache werten Sie bitte den angezeigten Fehlercode aus (siehe Abschnitt 11.5) und aktualisieren die Anzeige im Internet-Browser. 8 - 60 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 349: Batterie Und Speicherkarte
Systemfehler auftreten. 9.1.1 Technische Daten der Batterie Die im QJ71WS96 installierte Batterie ist vom Typ Q6BAT und damit identisch mit den Batte- rien, die auch in den CPU-Modulen des MELSEC System Q verwendet werden. Tab. 9-1: Daten...
Seite 350: Anschluss Der Batterie Vor Der Ersten Inbetriebnahme
9.1.2 Anschluss der Batterie vor der ersten Inbetriebnahme Die Batterie Q6BAT ist bei der Auslieferung des QJ71WS96 nicht angeschlossen, um eine Ent- ladung oder einen Kurzschluss während des Transports und der Lagerung zu vermeiden. Vor der Inbetriebnahme des Web-Server-Moduls muss die Batterie angeschlossen werden. Dieser Vorgang ist in Abschnitt 4.3.1 beschrieben.
Seite 351 Batterie des Web-Server-Moduls Vorgehensweise beim Austausch der Batterie Die Batterie des QJ71WS96 befindet sich in einem Fach an der Unterseite der Moduls. Schalten Sie vor dem Austausch der Batterie die Spannungsversorgung der SPS für minde- stens 10 Minuten ein, um den Kondensator zu laden, der während des Batteriewechsels die Pufferung des Speichers übernimmt.
Seite 352: Betrieb Des Web-Server-Moduls Ohne Batterie
Diese Fehlermeldung kann unterdrückt werden, indem mit dem GX Developer oder dem GX IEC Developer in den SPS-Parametern (E/A-Zuweisung ® Schalterstellung für E/A- und Son- dermodul) beim Schalter 2 des QJ71WS96 das Bit 2 gesetzt wird (siehe Abschnitt 4.4.1). 9.1.5...
Seite 353: Speicherkarte Des Web-Server-Moduls
Prüfen Sie, ob die Speicherkarte vom Web-Server-Modul erkannt wird: Falls die Versor- gungsspannung der SPS ausgeschaltet war, schalten Sie sie nun wieder ein und prüfen den Zustand des Eingangs X1. Bei eingesetzter Speicherkarte muss X1 gesetzt sein. Web-Server-Modul QJ71WS96 9 - 5...
Seite 354: Deinstallation Oder Austausch Der Speicherkarte
Falls die Versorgungsspannung des Moduls ausgeschaltet wird, während Daten in die Spei- cherkarte geschrieben werden, wird der Schreibvorgang nicht abgeschlossen. Da jedoch das QJ71WS96 beim Einschalten automatisch die Dateien wiederherstellt, kann die Span- nung problemlos ausgeschaltet werden, ohne dass vorher der Zugriff auf Daten gesperrt wurde.
Seite 355: Automatische Prüfung Der Speicherkarte
Automatische Prüfung der Speicherkarte â Das Web-Server-Modul prüft die CompactFlash -Speicherkarte wenn – die Versorgungsspannung der SPS und damit die Spannung des QJ71WS96 eingeschal- tet wird. – die SPS-CPU zurückgesetzt wird (RESET). – die Speicherkarte installiert wird, während die Versorgungsspannung des Moduls einge- schaltet ist.
Seite 356 Speicherkarte des Web-Server-Moduls Batterie und Speicherkarte 9 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 357: Technische Daten
Allgemeine Betriebsbedingungen Technische Daten Allgemeine Betriebsbedingungen 10.1 Die allgemeinen Bedingungen, unter denen das Web-Server-Modul QJ71WS96 betrieben wer- den kann, entsprechen denen der CPU-Module des MELSEC System Q. ACHTUNG: Setzen Sie das Modul nur bei den unten aufgeführten Betriebsbedingungen ein. Wird das Modul unter anderen Bedingungen betrieben, können Baugruppen beschä- digt werden und es besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen, Feuer oder...
Seite 358: Leistungsdaten
(98 × 27,4 × 90) mm Gewicht 0,17 kg Tab. 10-2: Daten der Schnittstellen und allgemeine Daten des QJ71WS96 Die Lebensdauer eines Flash-EEPROM ist durch die Anzahl der Schreibvorgänge begrenzt. Ein Bereich des Stan- dard-ROM des QJ71WS96 kann bis zu 100.000 mal beschrieben werden.
Seite 359: Software-Funktionen
Anzahl der gleichzeitig anschließbaren Knoten FTP-Client Client-Funktion Steht zur Verfügung (PUT, GET) Max. Anzahl der Konten: 16 (User-ID: 1 bis 20 Zeichen, Voreinstellung: QJ71WS96 Berechtigungsprüfung (Authentifizierung) Passwort: 8 bis 14 Zeichen, Voreinstellung: Sicherheit MITSUBISHI) Speicherung der Zugriffe Bis zu 500 Zugriffe werden gespeichert.
Seite 360: Uhrzeit Und Datum Im Web-Server-Modul
Sekunde auftreten, wenn die Uhr gestellt wird. Die Daten werden in einem Intervall von 100 ms erfasst. Fehler! Nach 15:48:32.9 wird nicht 15:48:33.0, sondern 15:48:32.0 angezeigt. Abb. 10-1: Beispiel für einen Fehler von einer Sekunde bei der Datenaufzeichnung 10 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 361: Abmessungen
RS-232 QJ71WS96 1*: Biegeradius = (Leitungsdurchmesser x 4) +10 mm Alle Abmessungen in mm Abb. 10-2: Abmessungen des QJ71WS96 und zulässige Biegeradien der Leitungen HINWEIS Die Biegeradien an den Steckanschlüssen (R1 und R2) müssen mindestens dem vierfa- chen Leitungsdurchmesser entsprechen.
Seite 362 Abmessungen Technische Daten 10 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 363: Fehlerdiagnose
Falls beim Betrieb des Web-Server-Moduls Störungen auftreten, haben Sie mehrere Möglich- keiten zur Eingrenzung der Ursache: b Direkt am Modul zeigen Leuchtdioden den Zustand des QJ71WS96 an. b In der SPS-CPU werden bei einem Fehler im Web-Server-Modul Eingänge gesetzt. b Mit Hilfe eines an der SPS-CPU angeschlossenen PC mit installiertem GX Developer oder GX IEC Developer können der Status des Web-Server-Moduls geprüft und Fehlercodes...
Seite 364: Auswertung Der Eingangssignale
Lesen Sie dann den Fehlercode aus einer der Pufferspeicheradressen 3202 Senden von E-Mails (Nr. 1) bis 3217 (Nr. 16). Weitere Informationen zum Pufferspeicher enthält der Abschnitt 3.3.11. Tab. 11-2: Fehlermeldungen durch die Eingangssignale X11 bis X15 11 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 365 (Fehler Nr. 1) bis 242 (Fehler Nr. 16). wird. Weitere Informationen zum Pufferspeicher enthält der Abschnitt 3.3.4. Watch-Dog-Timer- Wahrscheinlich ist ein Hardware-Fehler aufgetreten. Setzen Sie sich mit dem Fehler Mitsubishi-Service in Verbindung. Tab. 11-4: Fehlermeldungen durch die Eingangssignale X16 bis X1F Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 3...
Seite 366: Fehlersuche Im System-Monitor
Status der E/A-Adressprüf.: Es wird angezeigt, ob die eingestellten Parameter mit denen des installierten Moduls übereinstimmen. b Fehler Akt. Fehler: Der Fehlercode des zuletzt aufgetretenen Fehlers wird angezeigt. Fehlertabelle: Anzeige der bisher aufgetretenen Fehler mit ihren Fehlercodes 11 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 367 Nr. 1: Einstellung von Schalter 1 (entspricht dem Inhalt der Pufferspeicheradresse 2) Nr. 2: Einstellung von Schalter 2 (entspricht dem Inhalt der Pufferspeicheradresse 3) Nr. 3: Einstellung von Schalter 3 (entspricht dem Inhalt der Pufferspeicheradresse 4) Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 5...
Seite 368: Analyse Des Verhaltens Des Systems
Server-Moduls übertragen. entfernt. Dabei wurde nicht die die (Abschnitt 6.2.5, 7.8.1) notwendige Vorgehensweise ein- gehalten. Tab. 11-5: Fehlerdiagnose, falls das QJ71WS96 nicht anläuft 11.4.2 Keine oder nur eine schlechte Verbindung zum Netzwerk Allgemeine Probleme, Verbindung zum LAN Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache Behebung Die URL ist nicht korrekt.
Seite 369: Verbindung Zum Internet
Service Provider erforderlichen Infor- mit dem Internet Service Provider ein. mationen (Benutzername, Kennwort) Nähere Hinweise hierzu finden Sie in wurden im Router nicht eingestellt. der Bedienungsanleitung des Routers. Tab. 11-8: Fehlerdiagnose bei einer gestörten ADSL-Verbindung über einen Router Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 7...
Seite 370: Keine Oder Fehlerhafte Anzeige Der Standard-Seiten Des Qj71Ws96
Analyse des Verhaltens des Systems Fehlerdiagnose 11.4.3 Keine oder fehlerhafte Anzeige der Standard-Seiten des QJ71WS96 Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache Behebung Prüfen Sie den Zustand des Web- Die Standard-Seite des Web- Server-Moduls und die Verbindung Server-Moduls wird nicht ange- Das Web-Server-Modul ist nicht kor- mit dem Netzwerk (Abschnitte 11.2...
Seite 371: Operanden In Der Sps Können Nicht Gesteuert Werden
Kommunika- tionszyklus erfasst werden kann. Tab. 11-11: Fehlerdiagnose, falls Seiten nicht angezeigt werden, die vom Anwender in HTML erstellt wurden HINWEIS Bitte beachten Sie bei diesem Fehler auch die Hinweise im Abschnitt 11.4.3. Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 9...
Seite 372: Keine Wiedergabe Von Audiodateien Über Html-Anwenderseiten
Richten Sie im Speicher der ver-Modul steuert, wurde kein Sys- SPS-CPU einen Systembereich ein tembereich eingerichtet. (siehe Anhang, Abschnitt A.4) Tab. 11-12: Fehlerdiagnose für den Fall, dass keine oder nicht die korrekten Daten auf- gezeichnet werden 11 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 373: E-Mails Werden Nicht Gesendet Oder Erreichen Nicht Den Empfänger
Wählen Sie die Option „POP before von E-Mails eine POP-Authentifikation SMTP“ im Dialogfenster „E-mail („POP before SMTP“). setting“ und tragen Sie dort die Bezeichnung des POP-Servers ein (Abschnitt 7.4.1). Tab. 11-14: Diagnose, wenn beim Versand von E-Mail Fehler auftreten Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 11...
Seite 374: Mit Der Ftp-Funktion Können Keine Daten Ausgetauscht Werden
Geben Sie die Adresse des Web-Ser- ver-Moduls wie folgt ein: ftp://<Benutzername>:<Pass- Bei Verwendung des Microsoft Inter- word>@<Adresse des QJ71WS96 oder net Explorers wurde nicht das Dialog- Host-Bezeichnung> fenster zur Eingabe von Benutzer- name und Passwort angezeigt. Mit den Einstellungen bei der Ausliefe- rung des Moduls lautet die Eingabe: ftp://QJ71WS96:MITSUBISHI@192.168.3.3...
Seite 375: Fehler Im Zusammenhang Mit Der Compactflash-Speicherkarte
CPU durch ein Passwort Löschen Sie das Passwort. auf eine andere Station zuge- geschützt (Funktion „Remote Pass- griffen werden. word“, siehe Beschreibung des ETHERNET-Moduls). Tab. 11-17: Fehlerdiagnose, falls nicht auf eine andere SPS zugegriffen werden kann Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 13...
Seite 376: Fehlercodes
„STOPP“ gekennzeichnet.) Falls das Web-Server-Modul durch einen Fehler gestoppt wurde, schalten Sie die Versor- gungsspannung der SPS (und damit auch die des QJ71WS96) aus- und wieder ein oder führen Sie einen Reset der SPS-CPU aus. b Fehler, bei denen das Web-Server-Modul seinen Betrieb fortsetzt und die Funktionen des Moduls weiterhin möglich sind.
Seite 377: Liste Der Fehlercodes
Operanden nicht korrekt. Prüfen Sie die CPU im Verbin- dungspfad. Fehlerhafte Größe der zu schrei- Die Größe der zu schreibenden 0084 Fortsetzen benden Daten Daten ist fehlerhaft. Tab. 11-18: Beschreibung der Fehlercodes 0002 bis 0084 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 15...
Seite 378 Bus-Fehler beim Sondermodul Fortsetzen betriebsbereit. Prüfen Sie, ob die Hardware das Sondermoduls defekt ist. Zeitüberschreitung beim Zugriff Das angesprochene Sondermo- 00F2 Fortsetzen auf ein Sondermodul dul reagiert nicht. Tab. 11-19: Beschreibung der Fehlercodes 0085 bis 00F2 11 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 379 Telefonan- Fortsetzen fehlgeschlagen. schluss. Prüfen Sie in den Systemein- stellungen, ob die automati- sche IP-Adressvergabe („Obtain an IP address auto- matically“) aktivier t wurde (siehe Abschnitt 4.7.4). Tab. 11-20: Beschreibung der Fehlercodes 0100 bis 0303 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 17...
Seite 380 Prüfen Sie die Einstellungen 0314 Fehler bei der Einwahl Die Einwahl ist gescheitert. Fortsetzen zur Einwahl. Stimmt die Übertragungsge- schwindigkeit des Modems mit der des Web-Server-Moduls überein? (Abschnitt 4.7.5) Tab. 11-21: Beschreibung der Fehlercodes 0304 bis 0314 11 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 381 Modems nicht hergestellt wer- den konnte, verlängern Sie die Intervalle für die Verbindungs- versuche auf mindestens 5 Minuten. Tab. 11-22: Beschreibung der Fehlercodes 0315 bis 0320 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 19...
Seite 382 Datei kann ment“ unter „Status “angezeigt nicht gelesen werden. wird (Abschnitt 7.8.4) und führen Ein erforderliches Label ist nicht Sie den CSV-Import erneut aus. 0433 Label-Fehler Anzeige vorhanden. Tab. 11-23: Beschreibung der Fehlercodes 0321 bis 0433 11 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 383 Bit 1 = Aufgezeichnete Daten (Abschnitt 9.2.1). Bit 2 = Anwender-HTML Prüfen und formatieren Sie die Bit 3 = Gespeicherte Ereignisse Speicherkarte – wenn möglich – an einem PC. Tab. 11-24: Beschreibung der Fehlercodes 0435 bis 04BF Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 21...
Seite 384 Datenaufzeichnung 0603 Daten werden nicht erfasst Anzeige wurden die gewünschten Daten Aktiveren Sie die Funktion nicht erfasst. „Execute“ im Dialogfenster „Tag setting“ (Abschnitt 7.1.2). Tab. 11-25: Beschreibung der Fehlercodes 04C0 bis 0603 11 - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 385 Fehler beim Erzeugen 0612 In anderen Situationen als dem einer Datei Anlauf des Anlauf des Web-Ser- ver-Moduls oder dem Aktualisie- Fortsetzen ren der Einstellungen konnte keine Datei erzeugt werden. Tab. 11-26: Beschreibung der Fehlercodes 0604 bis 0612 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 23...
Seite 386 Steuern von Operanden wurde den Sie eine Übersicht der Ope- 0619 Falscher Operand ein falscher Operandentyp oder Anzeige randen, auf die zugegriffen wer- ein unzulässiger Operand ange- den kann. geben. Tab. 11-27: Beschreibung der Fehlercodes 0613 bis 0619 11 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 387 Speicher- karte zuzugreifen. Bei der Ausführung einer erwei- terten Anweisung oder über eine Anwenderbildschirmseite wurde Anzeige versucht, auf eine nicht forma- tierte Speicherkarte zuzugreifen. Tab. 11-28: Beschreibung der Fehlercodes 0620 bis 0622 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 25...
Seite 388 Fehler bei der Angabe des Inter- Prüfen und korrigieren Sie die wurde im Feld Sampling ein 0628 STOPP vals zur Erfassung des Tag Einstellungen (Abschnitt 7.1.2). ungültiger Wert eingetragen. Tab. 11-29: Beschreibung der Fehlercodes 0623 bis 0628 11 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 389 („Save in“), nicht nochmal die Einstellungen zur STOPP ist unzuläsig. Datenaufzeichnung vor zulässig oder die Datei mit den Einstellungen zur Datenaufzeich- (Abschnitt 7.2.4). nung ist fehlerhaft. Tab. 11-30: Beschreibung der Fehlercodes 0629 bis 0634 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 27...
Seite 390 Ungültige Angabe des Zeitpunk- Prüfen und korrigieren Sie die 0643 odisch erfasst werden, sind im STOPP tes oder des Intervalls Einstellungen (Abschnitt 7.3.6). Feld „Time/interval“ ungültige Angaben gemacht worden. Tab. 11-31: Beschreibung der Fehlercodes 0635 bis 0643 11 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 391 Abschnitt A.2.3) Ein bei der Datenaufzeichnung angegebenes Ereignis existiert Geben Sie ein Ereignis an, das 064F Kein Ereignis angegeben STOPP nicht oder die Einstellung wurde existiert. gelöscht. Tab. 11-32: Beschreibung der Fehlercodes 0644 bis 064F Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 29...
Seite 392 FTP-Transfer ist voll. den Übertragungen eine längere Pause ein. Der Name der Datei enthält Prüfen Sie die Steuerdaten der 0705 Fehlerhafte Dateibezeichnung Anzeige unzulässige Zeichen. erweiterten Anweisung. Tab. 11-33: Beschreibung der Fehlercodes 0650 bis 0705 11 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 393 Prüfen Sie die Angabe der zu sendenden Datei bei der er- weiterten Anweisung Prüfen Sie, ob die angege- bene Datei existiert. Prüfen Sie die Einstellungen zur Datenerfassung. Tab. 11-34: Beschreibung der Fehlercodes 0709 bis 0803 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 31...
Seite 394 E-Mail-Adresse bei der Datenauf- der eine E-Mail-Adresse abgelegt zeichnung (Abschnitt 7.2.4), der 0811 Fehlerhafte E-Mail-Adressen Fortsetzen ist, überschreitet den zulässigen Überwachung von Ereignissen Bereich. (Abschnitt 7.3) und der WMSEND-Anweisung. Tab. 11-35: Beschreibung der Fehlercodes 0804 bis 0811 11 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 395 Stellen Sie die Schalter des Das Senden von E-Mails ist nicht 081A lungen wurde versucht, eine Moduls so ein, das der Versand Fortsetzen möglich. E-Mail zu versenden. von E-Mails zugelassen ist. Tab. 11-36: Beschreibung der Fehlercodes 0812 bis 081A Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 33...
Seite 396 Anzeige zuständen ist gesperrt. durch die Option „Data write: Dis- dadurch die Steuerung von Ope- able“ gesperrt. randen frei. 09A0 STOPP Systemfehler — Siehe Fußnote 0A00 Anzeige Tab. 11-37: Beschreibung der Fehlercodes 081B bis 0A00 11 - 34 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 397 Geschwindigkeit 0A11 Hochgeschwindigkeits-Datener- Anzeige digkeit erfasst wird, unfassen erfasst werden soll (Abschnitt fassung mehr als 96 Operanden. 7.1.3.). Maximal können 96 Ope- randen erfasst werden. Tab. 11-38: Beschreibung der Fehlercodes 0A01 bis 0A11 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 35...
Seite 398 Audio-Datei vorhan- 0B07 Anzeige nicht gemeldet, wenn Windows€ den oder die Hardware reagiert Tauschen Sie die Hardware VM verwendet wird.) nicht. zur Wiedergabe von Audio- Dateien. Tab. 11-39: Beschreibung der Fehlercodes 0A12 bis 0B07 11 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 399 PING-Test (Abschnitt 5.1.3). Die Datenpakete sind 0B24 Fehlerhaftes Datenpaket Anzeige Prüfen Sie die Spannungsver- beschädigt. sorgung des Modems, die Lei- tungsverbindungen und den Telefonanschluss. Tab. 11-40: Beschreibung der Fehlercodes 0B08 bis 0B24 Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 37...
Seite 400 Änderung der Sollwerte im ROM werte für Timer und Counter FFD5 werden, wenn sie im RAM der Fortsetzen ist nicht möglich. übertragen, die dort im ROM CPU gespeichert sind. gespeichert sind. Tab. 11-41: Beschreibung der Fehlercodes 0B25 bis FFD5 11 - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 401 Die angegebene Operanden- FFFE Falsche Operandenadresse Fortsetzen den-Monitor. adresse ist falsch. FFFF Systemfehler — Siehe Fußnote Tab. 11-42: Beschreibung der Fehlercodes FFD6 bis FFFF Wahrscheinlich ist das Web-Server-Modul defekt. Bitte wenden Sie sich an den MITSUBISHI-Service. Web-Server-Modul QJ71WS96 11 - 39...
Seite 402 Fehlercodes Fehlerdiagnose 11 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 403: Anhang
Unter Authentifizierung versteht man im Zusammenhang mit dem Internet die Prüfung, ob der Zugang zu einer bestimmten URL (Homepage) zulässig ist. In der Regel ist für die Authentifizie- rung die Eingabe eines Benutzernamens und eines Passwortes erforderlich. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 1...
Seite 404: Glossar
Hilfe der DNS-Datenbank die Empfängeradresse lokalisieren und die Daten versenden. Domain Die Domain ist die individuelle Adresse eines Internetanschlusses (z. B. http://www.mitsub- ishi-automation.de). Vergleichbar mit einem virtuellen Zuhause im Internet wird die Webseite einer Domain auch Homepage genannt. A - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 405 Host-CPU ist die CPU in der Host-SPS, die das Web-Server-Modul steuert. Bei einem Single-CPU-System haben Sie keine Wahlmöglichkeit, in einem Multi-CPU-System kann ein Sondermodul wie das QJ71WS96 aber in den SPS-Parametern einem von max. 4 CPU-Modu- len zugewiesen werden. HTML Abkürzung für Hyper Text Markup Language .
Seite 406 Abkürzung für Mega-Bits pro Sekunde. Maßeinheit für die Übertragungsgeschwindigkeit, pro Sekunde werden 1.000.000 Bits übertragen. 10 MBit/s bedeuten, dass 10 Millionen Impulse pro Sekunde durch das Netz geschickt werden. MELSEC Übergeordenete Bezeichnung für alle speicherprogrammierbaren Steuerungen von MITSUBISHI ELECRIC. A - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 407 SMTP, um die E-Mails zu verschicken. Um die E-Mails zu empfangen, wird ein Programm benö- tigt, das mit POP- oder IMAP-Protokollen mit dem E-Mail-Server kommunizieren kann. Dieses Programm wird auch als E-Mail-Client bezeichnet. Das E-Mail-Programm benötigt immer beide Angaben, POP/IMAP- und SMTP-Server, um den E-Mail-Verkehr zu bewerkstelligen. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 5...
Seite 408 IP-Adresse des Unternetzwerks ( Subnet ). System Q Modulare SPS von MITSUBISHI ELECTRIC. Das System Q zeichnet sich durch hohe Leistun- gen bei gleichzeitig minimalen Abmessungen aus. Im Englischen bedeutet Tag soviel wie Etikett oder Kennzeichnung. In Verbindung mit dem Web-Server-Modul kennzeichnet ein „Tag“...
Seite 409: Erweiterte Anweisungen Für Web-Server-Module
Tab. A-1: Übersicht der Anweisungen für ein Web-Server-Modul HINWEISE Daten, die im Zusammenhang mit einer erweiterten Anweisungen stehen, wie zum Beispiel Daten zur Steuerung dieser Anweisung, dürfen nicht verändert werden, während die Anwei- sung ausgeführt wird. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 7...
Seite 410: Ftpput-Anweisung
Nr. des Datensatzes oder Es wird die Nr. angegeben, unter der ein (s)+3 1 bis 64 Anwender der Datenaufzeichnung Datensatz bzw. eine Datenaufzeichnung im Web-Server-Modul gespeichert ist (siehe Abschnitte 7.1 und 7.2) Tab. A-3: Variablen der FTPPUT-Anweisung (1) A - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 411 Zeigt an, ob bei Ausführung der FTPPUT- Anweisung ein Fehler aufgetreten ist. Anweisung mit Fehler aus- (d)+1 0 oder 1 geführt 0: Anweisung ohne Fehler ausgeführt 1: Anweisung mit Fehler ausgeführt Tab. A-3: Variablen der FTPPUT-Anweisung (Fortsetzung) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 9...
Seite 412 FTPPUT-Anweisung beendet wurde. Bei der nächsten Bearbeitung der END-Anweisung wird dieser Bit-Operand wieder zurückgesetzt. – Der Bit-Operand (d)+1 zeigt einen Fehler bei der Ausführung der FTPPUT-Anweisung an. Bei fehlerfreier Ausführung bleibt dieser Bit-Operand zurückgesetzt. Bei einem Fehler A - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 413 Wenn bei der Ausführung einer FTPPUT-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d)+1gesetzt und ein Fehlercode in (s)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehlercodes finden Sie im Abschnitt 11.5. Programmbeispiel Ein Beispiel zur Anwendung der FTPPUT-Anweisung finden Sie im Abschnitt 7.5.3. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 11...
Seite 414: Ftpget-Anweisung
Abschnitt 11.5) Auswahl des Datenquelle aus der Liste mit (s)+2 Quelle der Daten 1 bis 16 Anwender bis zu 16 FTP-Servern (Abschnitt 7.5.2) (s)+3 Systembereich — System (s)+10 Tab. A-6: Variablen der FTPGET-Anweisung (1) A - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 415: Funktion Der Ftpget-Anweisung
Wird durch eine FTPGET-Anweisung und eine andere Anweisung (FTPPUT, WMSEND, WFWRITE, WFREAD, WFDEL) gleichzeitig auf dieselbe Datei zugegriffen, kann ein Feh- ler auftreten. Sehen Sie im Programm Verriegelungen vor, die verhindern, dass mehrere erweiterte Anweisungen auf dieselbe Datei zugreifen. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 13...
Seite 416 Wenn bei der Ausführung einer FTPGET-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d)+1 gesetzt und ein Fehlercode in (s)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehler- codes finden Sie im Abschnitt 11.5. Programmbeispiel Ein Beispiel zur Anwendung der FTPGET-Anweisung finden Sie im Abschnitt 7.5.4. A - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 417: Log-Anweisung
Zeigt an, ob bei Ausführung der LOG- Anweisung ein Fehler aufgetreten ist. Anweisung mit Fehler aus- (d)+1 0 oder 1 geführt 0: Anweisung ohne Fehler ausgeführt 1: Anweisung mit Fehler ausgeführt Tab. A-8: Variablen der LOG-Anweisung Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 15...
Seite 418: Funktion Der Log-Anweisung
(d)+1 angegebene Bit-Operand wieder zurückgesetzt. END- END- END- Zyklus Zyklus Zyklus Zyklisches Programm Anweisung Anweisung Anweisung LOG-Anweisung ausführen LOG-Anweisung LOG-Anweisung ausgeführt LOG-Anweisung mit Fehler (Nur bei einem Fehler) ausgeführt Daten aufzeichnen Abb. A-5: Signalverlauf bei Ausführung einer LOG-Anweisung A - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 419 Die Daten werden aufgezeichnet, wenn der Merker M23 gesetzt wird. In (s)+2 werden die Bits 0, 1 und 6 gesetzt und dadurch die Aufzeichnungen 1, 2 und 7 aktiviert. · Es wird eine LOG-Anweisung ausgeführt. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 17...
Seite 420: Logdel-Anweisung
1 bis FFFFFFFF : Die angegebene Datei 0 bis Datei mit aufgezeichneten wird gelöscht. FFFFFFFF Daten (s)+4 Um z. B. die Datei „00000010.CSV“ zu löschen, geben Sie bitte „0000000A “ an. Tab. A-10: Variablen der LOGDEL-Anweisung (1) A - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 421: Funktion Der Logdel-Anweisung
END-Anweisung wird der in (d)+1 angegebene Bit-Operand wieder zurückgesetzt. END- END- END- Zyklus Zyklus Zyklus Zyklisches Programm Anweisung Anweisung Anweisung LOGDEL-Anweisung ausführen LOGDEL-Anweisung LOGDEL-Anw. ausgeführt LOGDEL-Anweisung mit (Nur bei einem Fehler) Fehler ausgeführt Datei löschen Abb. A-8: Signalverlauf bei Ausführung einer LOGDEL-Anweisung Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 19...
Seite 422 · In (s)+2 wird die Nummer der Datenaufzeichnung eingetragen („1“ in diesem Beispiel) » In (s)+3 und (s)+4 wird „0“ geschrieben und dadurch festgelegt, dass die älteste Datei gelöscht wird. ¿ Die LOGDEL-Anweisung wird ausgeführt. A - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 423: Wfwrite-Anweisung
Daten. Die Einheit des Wertes wird Länge der übertragenden (s1)+3 durch die Festlegung, ob wort- oder byte- — System Daten weise übertragen wird, bestimmt (Einstellung durch den Operanden (s1)+7). Tab. A-12: Variablen der WFWRITE-Anweisung (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 21...
Seite 424: Funktion Der Wfwrite-Anweisung
übertragen, die sich im Verzeichnis „/CF/USER/“ der CompactFlash€-Speicherkarte befindet. Dabei kann gewählt werden, ob die Daten ohne vorherige Umwandlung im binären Format übertragen werden oder ob die Daten vor der Übertragung in das CSV-Format gewandelt und dann übertragen werden. A - 22 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 425 Abb. A-11: Signalverlauf bei Ausführung einer WFWRITE-Anweisung Fehlerquellen Wenn bei der Ausführung einer WFWRITE-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d)+1 gesetzt und ein Fehlercode in (s1)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehlercodes finden Sie im Abschnitt 11.5. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 23...
Seite 426 Mit dem Eintrag des Wertes „0“ in (s1)+7 wird die wortweise Übertragung der Daten aus- gewählt. ² Ab (s1)+8 wird der Name der Datei eingetragen. ¶ In D140 und D141 werden die zu übertragenen Daten geschrieben. º Aufruf der WFWRITE-Anweisung A - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 427 ² Ab (s1)+8 wird der Name der Datei eingetragen. ¶ In D170 und D171 werden die zu übertragenen Daten geschrieben. º Aufruf der WFWRITE-Anweisung (ZP.WFWRITE = einmalige Ausführung der Anweisung beim Setzen von M27) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 25...
Seite 428: Wfread-Anweisung
Enthält die Anzahl der tatsächlich übertrage- Länge der übertragenden nen Daten. Die Einheit des Wertes hängt (s)+3 — System Daten von der wort- oder byteweisen Übertragung ab (Einstellung durch den Operanden (s)+7). Tab. A-14: Variablen der WFREAD-Anweisung (1) A - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 429: Funktion Der Wfread-Anweisung
Verzeichnis „/CF/USER/“ der CompactFlash€-Speicherkarte befindet. Dabei kann gewählt werden, ob die Daten ohne vorherige Umwandlung im binären Format übertragen werden oder ob die Daten vor der Übertragung aus dem CSV-Format in binäre Daten gewandelt und dann übertragen werden. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 27...
Seite 430 Abb. A-15: Signalverlauf bei Ausführung einer WFREAD-Anweisung Fehlerquellen Wenn bei der Ausführung einer WFREAD-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d2)+1 gesetzt und ein Fehlercode in (s)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehlercodes finden Sie im Abschnitt 11.5. A - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 431 Mit dem Eintrag des Wertes „0“ in (s)+7 wird die wortweise Übertragung der Daten ausge- wählt. ² Ab (s)+8 wird der Name der Datei eingetragen, aus der die Daten gelesen werden. ¶ Aufruf der WFREAD-Anweisung (ZP.WFREAD = einmalige Ausführung der WFREAD- Anweisung beim Setzen von M28) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 29...
Seite 432 Mit dem Eintrag des Wertes „0“ in (s)+7 wird die wortweise Übertragung der Daten ausge- wählt. ² Ab (s)+8 wird der Name der Datei eingetragen, aus der die Daten gelesen werden. ¶ Aufruf der WFREAD-Anweisung (ZP.WFREAD = einmalige Ausführung der WFREAD- Anweisung beim Setzen von M29) A - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 433: Wfdel-Anweisung
Zeigt an, ob bei Ausführung der WFDEL- Anweisung ein Fehler aufgetreten ist. Anweisung mit Fehler (d)+1 0 oder 1 ausgeführt 0: Anweisung ohne Fehler ausgeführt 1: Anweisung mit Fehler ausgeführt Tab. A-16: Variablen der WFDEL-Anweisung (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 31...
Seite 434: Funktion Der Wfdel-Anweisung
Abb. A-19: Signalverlauf bei Ausführung einer WFDEL-Anweisung Fehlerquellen Wenn bei der Ausführung einer WFDEL-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d)+1 gesetzt und ein Fehlercode in (s)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehler- codes finden Sie im Abschnitt 11.5. A - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 435 Datei mit binären Daten zu löschen. · Ab (s)+8 wird der Name der Datei eingetragen, die gelöscht werden soll. » Aufruf der WFDEL-Anweisung (ZP.WFDEL = einmalige Ausführung der WFDEL-Anwei- sung beim Setzen von M30) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 33...
Seite 436: Tag-Anweisung
Zeigt an, ob bei Ausführung der TAG- Anwei- sung ein Fehler aufgetreten ist. Anweisung mit Fehler aus- (d)+1 0 oder 1 geführt 0: Anweisung ohne Fehler ausgeführt 1: Anweisung mit Fehler ausgeführt Tab. A-18: Variablen einer TAG-Anweisung A - 34 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 437: Funktion Der Tag-Anweisung
(d)+1 angegebene Bit-Operand wieder zurückgesetzt. END- END- END- Zyklus Zyklus Zyklus Zyklisches Programm Anweisung Anweisung Anweisung TAG-Anweisung ausführen TAG-Anweisung TAG-Anweisung ausgeführt TAG-Anweisung mit Fehler (Nur bei einem Fehler) ausgeführt Daten erfassen Abb. A-22: Signalverlauf bei Ausführung einer TAG-Anweisung Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 35...
Seite 438 Die Daten werden erfasst, wenn der Merker M23 gesetzt wird. In (s)+2 werden die Bits 0, 1 und 6 gesetzt und dadurch die Werte der Datensätze 1, 2 und 7 ausgewählt. · Eine TAG-Anweisung wird ausgeführt. A - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 439: Wmsend-Anweisung
Ausführungsstatus der (s1)+1 — System Jeder andere Wert als 0: Bei der Bearbei- Anweisung tung ist ein Fehler aufgetreten. Der eingetra- gene Wert ist ein Fehlercode (Beschreibung siehe Abschnitt 11.5) Tab. A-20: Variablen der WMSEND-Anweisung (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 37...
Seite 440: Tab. A-11: Variablen Der Wmsend-Anweisung
In diesem Operandenbereich werden vor (s2)+0 dem Aufruf der WMSEND-Anweisung die Sendedaten — Anwender Daten eingetragen, die als E-Mail gesendet (s2)+n werden sollen („Betreff“ + Text in der E-Mail). Tab. A-11: Variablen der WMSEND-Anweisung (2) A - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 441: Einstellung Des Datenformats Im Operanden (S1)
Text in der E-Mail Nr. in der Liste der Datensätze Anhang oder der Datenaufzeichnungen oder Bezeichnung einer Datei Abb. A-26: Die Daten aus dem Web-Server-Modul werden als Datei an die E-Mail ange- hängt und übertragen Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 39...
Seite 442 Wenn bei der Ausführung einee WMSEND-Anweisung ein Fehler auftritt, wird der Operand (d)+1gesetzt und ein Fehlercode in (s1)+1 gespeichert. Detaillierte Angaben zu den einzelnen Fehlercodes finden Sie im Abschnitt 11.5. Programmbeispiel Ein Beispiel zur Anwendung der WMSEND-Anweisung finden Sie im Abschnitt 7.4.2. A - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 443: Standardeinstellungen In Das Modul Laden
Parameter und klicken anschließend auf SPS. Im dann angezeigten Dialogfenster klicken Sie auf die Registerkarte E/A-Zuweisung. Klicken Sie auf die Zeile mit dem QJ71WS96 und anschließend auf das Schaltfeld Schal- terstellung. Geben Sie für Schalter 1 den dezimalen Wert „9999“ ein.
Seite 444: Systembereich In Der Sps-Cpu Einrichten
Wählen Sie im Menü Online die Option Laufwerk formatieren . Abb. A-27: Menü Online beim GX IEC Developer Dadurch liest die Programmier-Software die Laufwerksinformationen aus der SPS. Anschlie- ßend wird das Dialogfenster Formatieren / Defragmentieren angezeigt (siehe nächste Seite). A - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 445 Abb. A-28: Dialogfenster Formatieren / Defragmentieren beim GX IEC Developer Wählen Sie 0: Programmspeicher. Lassen Sie pro Web-Server-Modul einen Systembereich von 1 k Schritten anlegen. Klicken Sie auf das Schaltfeld Formatieren . Die folgende Meldung wird angezeigt: Bestätigen Sie Ihre Absicht mit Ja . Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 43...
Seite 446: Zugriff Auf Andere Steuerungen
A.5.1 Auf welche CPU-Module kann zugegriffen werden? Das Web-Server-Modul QJ71WS96 wird in einer SPS des MELSEC System Q installiert. Über Netzwerke wie z. B. MELSECNET/10 oder CC-Link kann aber auch auf andere Steuerungen zugegriffen werden. Im Einzelnen sind das die folgenden CPU-Module:...
Seite 447 MELSECNET/10 (H), MELSEC System Q ETHERNET Tab. A-25: Geeignete CPU-Module für den Zugriff über MELSECNET/10 (H)- oder ETHERNET-Netz- werke auf ein Koexistenz-Netzwerk : Der Zugriff ist über diese Route möglich. : Der Zugriff ist nicht möglich. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 45...
Seite 448 In der SPS, auf die zugegriffen werden soll, müssen eine CPU und ein ETHERNET-Modul verwendet werden, die nach dem Juli 1997 hergestellt wurden. In der Station, auf die zugegriffen wird, muss ein CC-Link-Master- oder lokales Modul verwendet werden, das mindestens die Software-Version S hat. A - 46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 449: Operanden, Die Vom Web-Server-Modul Erfasst Werden Können
ER /R Link-Eingang J \X Link-Ausgang J \Y Link-Merker J \B MELSECNET/10/H Direkt J \ Link-Sondermerker J \SB Link-Register J \W Link-Sonderregister J \SW Pufferspeicher von Sondermodulen U \G0 Tab. A-27: Operanden der MELSEC Steuerungen Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 47...
Seite 450 Geben Sie an Stelle des Platzhalters „ “ die Blocknummer an. ER0\R kann nicht angegeben werden. Geben Sie an Stelle des Platzhalters „ “ die Netzwerknummer an. Das Zeichen „ “ steht für die Kopfadresse des Sondermoduls. A - 48 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 451: Verwendbare Zeichen Und Acsii-Code-Tabellen
0010 “ 0011 0100 0101 0110 & ‘ 0111 1000 1001 1010 1011 1100 < 1101 ´ 1110 > 1111 – Tab. A-28: ASCII-Code Beispiele: 00110100 = 34 : „4“ 01000111 = 47 : „G“ Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 49...
Seite 452: Für Dateinamen Stehen Die Folgenden Zeichen Zur Verfügung
Bits 3 bis 0 0000 0001 0010 “ 0011 0100 0101 0110 & 0111 ‘ 1000 1001 1010 1011 1100 < 1101 ´ 1110 > 1111 – Tab. A-30: Zulässige Zeichen für Dateinamen (grau hinterlegt) A - 50 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 453: Telefonnummern Dürfen Die Folgenden Zeichen Enthalten
Anführungszeichen (22 ) und das Komma (C2 ) alle Zeichen erlaubt. Der Text einer E-Mail, die beim Eintreffen eines Ereignisses versendet wird, darf bis auf das Anführungszeichen (22 ) alle Zeichen enthalten. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 51...
Seite 454: Übersicht Der Verzeichnisse, Ordner Und Dateien
Übersicht der Verzeichnisse, Ordner und Dateien Anhang Übersicht der Verzeichnisse, Ordner und Dateien A.7.1 Verzeichnisstruktur Web-Server-Modul Standard-ROM â CompactFlash Speicherkarte WS96ap01_B Abb. A-33: Verzeichnisstruktur des Web-Server-Moduls A - 52 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 455 Anwender weitere Ordner einrichten. Zum Zugriff auf diese Ordner müssen die â (CompactFlash selben Rechte vorhanden sein, wie zum Zugriff auf das Verzeichnis „USER.“ Speicherkarte) Einstellungen BACKUP Gesicherte Daten Tab. A-32: Bedeutung der Verzeichnisse und Ordner des Web-Server-Moduls Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 53...
Seite 456: Rechte Zum Zugriff Auf Die Ordner
Verzeichnis) Löschen Verzeichnis) Löschen LOGGING EVENT USER USER/CSV SETCMD SETCMDEN MONCMD MONCMDEN PARTS IMAGE ICON SETTINGS SYSTEM LOGGING USER USER/CSV BACKUP Tab. A-33: Übersicht der Zugriffsrechte : Aktion ist möglich : Aktion ist nicht möglich A - 54 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 457: Durch Das Web-Server-Modul Verwaltete Dateien
(siehe Abschnitt 7.8.3 stellungen können [/CF/USER/CSV] und Anhang, Abschnitt A.8). durch den Anwender verändert werden.) Tab. A-34: Dateien, die durch das Web-Server-Modul verwaltet werden können Eine Übersicht der Verzeichnisstruktur finden Sie im Abschnitt A.7.1. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 55...
Seite 458: Formate Und Inhalte Der Dateien Mit Einstellungen
Speichermedium gewählt werden. Beim CSV-Export werden die Einstellungen in dieses Speichermedium exportiert. Beim CSV-Import werden die Einstellungen aus dem gewählten Speichermedium importiert. Die CSV-Dateien werden in den folgenden Verzeichnissen und Ordnern gespeichert: – Standard-ROM: /ROM/WWW/USER/CSV/ â – CompactFlash -Speicherkarte: /CF/USER/CSV/ A - 56 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 459: Hinweise Zu Den Dateiformaten Und Zur Bearbeitung Der Dateien
Numerierung der Einstellungen (Zeilenbezeichnung) (Können vom Anwender verändert werden) Dateien mit die- CPU.CSV, TAG.CSV, COMPONENT.CSV, LOGGING.CSV, FTP.CSV, CPUEVT.CSV, sem Format TAGEVT.CSV, TIMEEVT.CSV, ACCOUNT.CSV Tab. A-37: Format der Dateien mit einer Vielzahl von Einstellungen des gleichen Typs Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 57...
Seite 460: Leerzeichen
Die Angabe von „(Leer)“ für eine Einstellung bedeutet, dass kein Wert eingegeben werden muss. – Andere Angaben als unterstrichener Text oder „(Leer)“ Es können Zeichen oder ein Wert entsprechend dem für diese Einstellung gültigen Zei- chenvorrat oder Wertebereich eingegeben werden. A - 58 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 461: System.csv (Systemeinstellungen)
Inhalt: Einstellungen für den Betrieb des Web-Server-Moduls (siehe Abschnitt 4.7.4) b Datenformat Dieser Bereich kann vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesem Bereich können vom Anwender verändert werden. Abb. A-34: Format der Datei SYSTEM.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 59...
Seite 462: Entsprechendes Dialogfenster Bei Einstellung Durch Einen Internet-Browser
Art der Verbindung NWTYPE mit einem Netzwerk Bei Einwahl ins Internet über DIALUP Modem Automatische Ermittlung der Einstellung der AUTO IP-Adresse IPTYPE IP-Adresse des Web-Server-Moduls Vorgegebene IP-Adresse SPECIFY Tab. A-38: Inhalt der Datei SYSTEM.CSV (1) A - 60 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 463 FTPTYPE des Web-Server- Vorgegebene SPECIFY Moduls FTP-Port-Nummer Wenn in FTPTYPE „DEFAULT“ (Leer) FTP-Port-Nummer eingetragen ist. FTPPORT des Web-Server- Wenn in FTPTYP „SPECIFY“ Moduls 1024 bis 65535 eingetragen ist. Tab. A-39: Inhalt der Datei SYSTEM.CSV (2) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 61...
Seite 464 Verbindung zum Netzwerk bindung mit dem beim Anlauf STARTUP Netzwerk beim Automatische Verbindung zum Anlauf Netzwerk beim Anlauf Tab. A-40: Inhalt der Datei SYSTEM.CSV (3) : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 62 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 465: Dialup.csv (Verbindungseinstellungen)
Dieser Bereich kann vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesem Bereich können vom Anwender verändert werden. Abb. A-36: Format der Datei DIALUP.CSV b Entsprechendes Dialogfenster bei Einstellung durch einen Internet-Browser Abb. A-37: Dialogfenster „Dialup setting“ Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 63...
Seite 466 Wenn in CMETHOD „ADSL“ (Leer) eingetragen ist. Wenn in CMETHOD „MODEM“ 1 bis 30 (Einheit: eingetragen ist. Sekunden) PAUSE Wahlpause Wenn in CMETHOD nicht (Leer) „MODEM“ eingetragen ist. Tab. A-41: Inhalt der Datei DIALUP.CSV (1) A - 64 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 467 Die Felder mit den Einstellwerten aller drei Einstellungen USERNAME, PASSWORD und NUMBER1 bleiben leer. Sobald aber eine dieser Einstellungen vorgenommen wird, müssen auch bei den übrigen beiden Einstellungen Vorgaben gemacht werden. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 65...
Seite 468: Cpu.csv (Pfade Für Den Zugriff Auf Cpu-Module)
Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-38: Format der Datei CPU.CSV b Entsprechendes Dialogfenster bei Einstellung durch einen Internet-Browser Abb. A-39: Dialogfenster „Dialup setting“ A - 66 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 469: Beschreibung Der Zeilenbezeichnung
Beschreibung bezeichnung Einstellungen des 1. Pfades für den Zugriff auf eine CPU (Einstellung erforderlich) Bei Auslieferung des QJ71WS96 ist im ersten Pfad die Host-CPU eingetragen. Dieser CPU1 Eintrag kann nicht geändert werden, lediglich eine Änderung der CPU-Bezeichnung in CPUNAME ist möglich.
Seite 470 „NO“ kann nur eingestellt werden, wenn in SERIES „QCPU“ eingetragen ist. Wenn dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. Wenn in SERIES „QNACPU“ und in OTHER STATION „DIFFERENT“ eingetragen ist, können „CCLINK“ und „C24“ nicht eingestellt werden. Wenn dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. A - 68 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 471 Wenn in SERIES eine andere SPS-Serie als „QCPU“ eingetragen ist, kann für NET2 nicht „NET10“, „C24“ oder „ETHERNET“ eingestellt werden. Wenn dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 69...
Seite 472: Tag.csv (Einstellungen Für Datensätze)
Abb. A-41: Dialogfenster zur Bearbeitung der Datensätze b Beschreibung der Zeilenbezeichnung Zeilen- Beschreibung bezeichnung Bezeichnung des Datensatzes (Tag) TAG1 bis TAG64 Es müssen nur die tatsächlich verwendeten Datensätze angegeben werden. Tab. A-46: Kennzeichnung der Zeilen bei der Datei TAG.CSV A - 70 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 473 Nur für einen Datensatz (Tag) können Daten mit hoher Geschwindigkeit (HIGHSPEED) erfasst werden. Falls diese Art der Datenerfassung für mehrere Datensätze eingestellt wird, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 71...
Seite 474: Component.csv (Einstellungen Für Komponenten Der Datensätze) A
Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-42: Format der Datei COMPONENT.CSV b Entsprechendes Dialogfenster bei Einstellung durch einen Internet-Browser Abb. A-43: Dialogfenster „Tag setting (Component setting)“ A - 72 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 475 „STRING“ eingetragen ist. Keine mathe- matische NONE Wenn Operation DATATYPE Art einer mathema- OPERATOR andere tischen Operation PLUS Einträge als „BIT“ oder – MINUS „STRING“ MULTIPLY enthält. DIVIDE Tab. A-49: Inhalt der Datei COMPONENT.CSV (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 73...
Seite 476 Falls ein Operand angegeben wird, der nicht existiert, tritt ein Fehler auf. Wird ein Operand angegeben, zu dem das unter DATATYPE angegebene Datenformat nicht passt, tritt ebenfalls ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 74 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 477: Logging.csv (Datenaufzeichnung)
Inhalt: Einstellungen für die Aufzeichnung von Daten (siehe Abschnitt 7.2) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-44: Format der Datei LOGGING.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 75...
Seite 478 Abb. A-45: Dialogfenster zur Bearbeitung der Einstellungen für die Datenaufzeichnung b Beschreibung der Zeilenbezeichnung Zeilen- Beschreibung bezeichnung Bezeichnung der Datenaufzeichnung LOGGING1 bis Es müssen nur die tatsächlich verwendeten Datenaufzeichnungen angegeben LOGGING64 werden. Tab. A-51: Kennzeichnung der Zeilen bei der Datei LOGGING.CSV A - 76 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 479 Datenauf- Wenn in START „TIMEEVENT“ 1 bis 16 zeichnung startet eingetragen ist. Wenn in START eine andere als eine der oben aufgeführten (Leer) Einstellungen eingetragen ist. Tab. A-52: Inhalt der Datei LOGGING.CSV (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 77...
Seite 480 STOPAFTER Ereignisses erst Wenn in STOP „TIMEEVENT“ nach Ablauf dieser eingetragen ist. Zeit stoppen. Wenn in STOP eine andere als eine der oben aufgeführten (Leer) Einstellungen eingetragen ist. Tab. A-53: Inhalt der Datei LOGGING.CSV (2) A - 78 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 481 Anzahl der Dateien, die zur Sicherung der aufge- NUMBER 1 bis 1000 zeichneten Werte angelegt werden sollen Verhalten bei Errei- Überschreiben OVERWRITE chen der in EXCEED NUMBER angege- Datenaufzeichnung stop- STOP benen Anzahl Dateien Tab. A-54: Inhalt der Datei LOGGING.CSV (3) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 79...
Seite 482 Geben Sie die Nummer einer FTP-Server-Einstellung an, die auch in der Datei FTP.CSV eingetragen ist (siehe in Abb. A-46). Wird eine Nummer angegeben, unter der in der Datei FTP.CSV keine FTP-Server-Einstellung gespeichert ist, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 80 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 483: Ftp.csv (Ftp-Transfer)
Abb. A-47: Dialogfenster zur Bearbeitung von FTP-Einstellungen b Beschreibung der Zeilenbezeichnung Zeilen- Beschreibung bezeichnung Bezeichnung der FTP-Server-Einstellungen FTP1 bis FTP16 Es müssen nur die tatsächlich verwendeten Einstellungen angegeben werden. Tab. A-56: Kennzeichnung der Zeilen bei der Datei FTP.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 81...
Seite 484: Email.csv (E-Mail-Einstellungen)
Inhalt: Einstellungen für den Versand von E-Mails (siehe Abschnitt 7.4) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-48: Format der Datei EMAIL.CSV A - 82 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 485 1 bis 64 Zeichen IP-Adresse oder „YES“ eingetragen ist. POPSERVER den Domain-Namen Wenn in POPBEFORESMTP des POP-Servers (Leer) „NO“ eingetragen ist. Tab. A-58: Inhalt der Datei EMAIL.CSV b: Einstellung erforderlich; : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 83...
Seite 486: Event.csv (Gemeinsame Einstellungen Für Ereignisse)
Angabe, wie viele Datensatz-Ereignisse gespei- TAGEVT (Einheit: Zeilen chert werden können (= Ereignisse)) Angabe, wie viele zeitgesteuerte Ereignisse TIMEEVT gespeichert werden können Tab. A-59: Inhalt der Datei EVENT.CSV : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 84 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 487: Cpuevt.csv (Cpu-Ereignisse)
Dateiname: CPUEVT.CSV b Inhalt: Einstellungen für CPU-Ereignisse (siehe Abschnitt 7.3.4) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-52: Format der Datei CPUEVT.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 85...
Seite 488 Intervall, in dem der Status der CPU geprüft wird heit: Sekunden) CPU normal Prüfen NSTOP gestoppt Nicht prüfen (kein Fehler) Die CPU ist in der Prüfen NRUN Betriebsart RUN Nicht prüfen (kein Fehler). Tab. A-61: Inhalt der Datei CPUEVT.CSV (1) A - 86 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 489 (TO1 bis TO16, siehe in Abb. A-48). Wird eine Einstellungsnummer angegeben, unter der in der Datei EMAIL.CSV keine E-Mail-Adresse gespeichert ist, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 87...
Seite 490: Tagevt.csv (Datensatz-Ereignisse)
Dateiname: TAGEVT.CSV b Inhalt: Einstellungen für Datensatz-Ereignisse (siehe Abschnitt 7.3.5) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-54: Format der Datei TAGEVT.CSV A - 88 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 491 Bezeichnung der Komponente COMPONENTNO 1 bis 64 (Nummer der Einstellung) EQUAL <> NEQUAL Bedingung für das > GREATER CONDITION Ereignis (Ver- >= EGREATER gleichsoperation) < LESS <= ELESS Tab. A-64: Inhalt der Datei TAGEVT.CSV (1) Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 89...
Seite 492 (TO1 bis TO16, siehe in Abb. A-48). Wird eine Einstellungsnummer angegeben, unter der in der Datei EMAIL.CSV keine E-Mail-Adresse gespeichert ist, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 90 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 493: Timeevt.csv (Zeitgesteuerte Ereignisse)
Dateiname: TIMEEVT.CSV b Inhalt: Einstellungen für zeitgesteuerte Ereignisse (siehe Abschnitt 7.3.6) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-56: Format der Datei TIMEEVT.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 91...
Seite 494 Beschreibung Einstellung der Einstellung erforderlich Festlegung, ob das Angabe einer Uhrzeit TIME Ereignis zu einer MODE bestimmen Uhrzeit Angabe eines Intervalls INTERVAL oder in einem Inter- vall auftritt Tab. A-67: Inhalt der Datei TIMEEVT.CSV (1) A - 92 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 495 (TO1 bis TO16, siehe in Abb. A-48). Wird eine Einstellungsnummer angegeben, unter der in der Datei EMAIL.CSV keine E-Mail-Adresse gespeichert ist, tritt ein Fehler auf. b: Einstellung erforderlich; : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 93...
Seite 496: Address.csv (Adressübermittlung)
Inhalt: Einstellungen zur Mitteilung der URL des Web-Server-Moduls an externe Geräte (siehe Abschnitt 7.7) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-58: Format der Datei ADDRESS.CSV A - 94 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 497: Entsprechende Dialogfenster Bei Einstellung Durch Einen Internet-Browser
Formate und Inhalte der Dateien mit Einstellungen b Entsprechende Dialogfenster bei Einstellung durch einen Internet-Browser Dialogseite IP address setting Dialogfenster E-mail notification setting Dialogfenster FTP notification Abb. A-59: Dialogfenster mit Einstellungen zur Übermittlung der URL Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 95...
Seite 498 FCONNECTION des Web-Server- URL nicht „YES“ SERVER1 bis Moduls (Bezeich- senden eingetragen ist. SERVER16 nung des 1. bis 16. Wenn in FCONNECTION „NO“ Servers ) (Leer) eingetragen ist. Tab. A-69: Inhalt der Datei ADDRESS.CSV (1) A - 96 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 499: Account.csv (Einstellung Der Konten)
Inhalt: Einstellung der Konten für den Zugriff auf das Web-Server-Modul (siehe Abschnitt 4.7.6) b Datenformat Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-60: Format der Datei ACCOUNT.CSV Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 97...
Seite 500 „FOLLOWING“ eingetragen 1 bis 64 Zeichen ist. Tab. A-72: Inhalt der Datei ACCOUNT.CSV Wenn keinem Konto das Zugriffsrecht „Administrator“ zugewiesen wird, tritt ein Fehler auf. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 98 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 501: Ipfilter.csv (Ip-Filtereinstellung)
Diese Bereiche können vom Anwender nicht verändert werden. Einträge in diesen Bereichen können vom Anwender verändert werden. Abb. A-62: Format der Datei IPFILTER.CSV b Entsprechendes Dialogfenster bei Einstellung durch einen Internet-Browser Abb. A-63: Dialogfenster „IP filter setting“ Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 99...
Seite 502 Die Felder mit den Einstellwerten aller drei Einstellungen IPADDRESSn, MASKn und FILTERn (n: 1 bis 32) können leer bleiben. Sobald aber eine dieser Einstellungen vorgenommen wird, müssen auch bei den übrigen beiden Ein- stellungen Vorgaben gemacht werden. : Einstellung erforderlich : Einstellung nicht erforderlich oder nicht möglich A - 100 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 503: Größe Der Gespeicherten Daten
Die doppelt unterstrichenen Werte müssen auf ein Vielfaches von 512 aufgerundet werden (Beispiel: LSn = 600 -> LSn = 1024). Systembedingt werden bei jedem Speichervorgang pro Datei generell 1024 Byte zur Aktualisierung der Dateien abgespeichert. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 101...
Seite 504: Größe Der Bei Der Datenaufzeichnung Gespeicherten Daten
Zum Beispiel werden bei der normalen Aufzeichnung der Zustände eines Datensatzes mit 64 Komponenten vom Typ „Wort“ bei jeder Speicherung LSn = 19 + 1 + (18 +1) i 64 +1 = 1237 Byte gespeichert. A - 102 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 505: Größe Der Bei Ereignissen Gespeicherten Daten
Zeilenwechsel (1) i Anzahl der Zeilen Anzahl der Zeilen = (DTNi2) / Anzahl der Spalten Die Zahl der Zeichen für einen Datenwert beträgt 1 bis 4 Byte und hängt von Wert der angegebenen Ope- randen ab. Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 103...
Seite 506: Größe Der Durch Die Ftp-Server-Funktion Gespeicherten Daten
Die Anzahl der Daten, die durch die FTP-Server-Funktion gespeichert werden, hängt von der Größe der Datei ab, die durch den FTP-Client in das Web-Server-Modul übertragen wird. FSS = Anzahl der durch die FTP-Server-Funktion gespeicherten Daten = Größe der durch den FTP-Client übertragenen Datei A - 104 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 507: Verbesserte Funktionen Des Web-Server-Moduls
Vergleich zur alten Version vorgestellt und Hinweise zum Austausch eines Web-Server-Moduls der alten Version gegen ein Modul mit der neuen Version gegeben. Als Module der neuen Version gelten QJ71WS96 ab der Seriennummer 05112... (Nur die ersten fünf Ziffern der Seriennummer sind in diesem Fall relevant.) A.10.1...
Seite 508 Notify an IP address at dial-up wurde geändert in Notify an IP address at network connection. Datenverwaltung Neue Funktionen „CSV-Export“ und „CSV-Import“ Abschnitt 7.8.3 Tab. A-76: Neue oder geänderte Funktionen bei Web-Server-Modulen ab der Serien- nummer 05112...(2) A - 106 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 509 Web-Server-Module ab der Seriennummer 07042... Neue /geänderte Funktion Beschreibung Referenz Ein Applet zur Wiedergabe von Audio-Datien wurde hinzu- Erstellung von Anwenderbildern Abschnitt 8.1.6 gefügt. Tab. A-77: Neue oder geänderte Funktionen bei Web-Server-Modulen ab der Serien- nummer 07042... Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 107...
Seite 510: Ersatz Eines Qj71Ws96 Durch Ein Modul Der Neuen Version
Anhang A.10.2 Ersatz eines QJ71WS96 durch ein Modul der neuen Version Bitte beachten Sie beim Tausch eines QJ71WS96 der alten Version (Seriennummer bis 05111...) gegen ein Modul der neuen Version (ab der Seriennummer 05112...) die folgenden Hinweise. Einstellungen für das Web-Server-Modul Einstellungen können über die Datenverwaltungs-Funktion in das Web-Server-Modul geladen...
Seite 511: Temporäre Internet-Dateien Löschen
Falls dies nicht beachtet wird, tritt ein Fehler auf. Temporäre Internet-Dateien löschen Löschen Sie nach dem Austausch des Web-Server-Moduls die temporären Internet-Dateien (Cache) und greifen Sie anschließend auf das Web-Server-Modul zu (siehe auch Abschnitt 4.6.2). Web-Server-Modul QJ71WS96 A - 109...
Seite 512 Verbesserte Funktionen des Web-Server-Moduls Anhang A - 110 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 513 Technische Daten · · · · · · · · · · · · · 9 - 1 AT-Befehle · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 - 36 Abmessungen des QJ71WS96· · · · · · · · 10 - 5 CGI-Elemente Access log ·...
Seite 514 LOGDEL-Anweisung · · · · · · · · · · · · · A - 18 Ereignisse Leuchtdioden des QJ71WS96 · · · · · · · · · 3 - 2 E-Mail versenden · · · · · · · · · · · · · 7 - 54 Logging monitor ·...
Seite 515 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10 - 4 SPS-Parameter · · · · · · · · · · · · · · · · 4 - 8 Einstellung für QJ71WS96 · · · · · · · · · 4 - 8 Verbindung mit Netzwerk Schalter für Sondermodule ·...
Seite 516 Index MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 518 Telefax: (0 22 52) 4 88 60 Telefax: (0 44) 802 28 28 MITSUBISHI ELECTRIC Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// info@mitsubishi-automation.com /// www.mitsubishi-automation.de FACTORY AUTOMATION...

Mitsubishi Electric QJ71WS96 Bedienungsanleitung

1 Einleitung

2 Systemkonfiguration

3 Modulbeschreibung

4 Installation und Inbetriebnahme

5 Anschluss an ein Netzwerk

6 Monitorfunktionen

7 Einstellungen für Funktionen

8 Erstellung von Anwender-Bildern

9 Batterie und Speicherkarte

10 Technische Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric QJ71WS96

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric QJ71WS96