Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Withings Scanwatch HWA09 Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Withings Anleitungen
  4. Smartwatch
  5. Scanwatch HWA09
  6. Installations- und bedienungsanleitung
Withings Scanwatch HWA09 Installations- Und Bedienungsanleitung

Withings Scanwatch HWA09 Installations- Und Bedienungsanleitung

Hybrid smartwatch – ekg, herzfrequenzsensor und oximeter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Scanwatch HWA09:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ScanWatch
Hybrid Smartwatch – EKG, Herzfrequenzsensor und
Oximeter
Installations- und Bedienungsanleitung
ScanWatch
DE - 1
v2.0 | March 2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Withings Scanwatch HWA09

Inhaltszusammenfassung für Withings Scanwatch HWA09

  • Seite 1 ScanWatch Hybrid Smartwatch – EKG, Herzfrequenzsensor und Oximeter Installations- und Bedienungsanleitung ScanWatch DE - 1 v2.0 | March 2023...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Mindestanforderungen ..............5 Internetzugang .............................5 Smartphone oder Gerät ........................5 OS-Version ..............................5 Version der Health Mate-App ......................5 Beschreibung ..................6 Übersicht ..............................6 Lieferumfang ............................6 Produktbeschreibung ........................7 Meine Armbanduhr einrichten ............8 Die Health Mate App installieren ....................8 Meine Armbanduhr installieren .....................8 Den Knopf an der Seite meiner Armbanduhr verwenden ..........26 Meine Armbanduhr richtig tragen ...................
  • Seite 3 Meine Schlafdaten bearbeiten ....................44 Was ist ein Atmungsscan? ......................45 Den Wecker stellen .......................... 47 Meine Herzfrequenz aufzeichnen ..........50 Modus zur ununterbrochenen Herzfrequenzmessung aktivieren ......50 Häufig gestellte Fragen zur Herzfrequenzmessung ............51 Meine Herzfrequenzdaten einsehen ..................53 Mein Elektrokardiogramm (EKG) aufzeichnen ..... 54 Häufig gestellte Fragen zum Elektrokardiogramm (EKG) ...........
  • Seite 4 Das Armband auswechseln ......................87 Die Uhrzeiger kalibrieren ......................88 Die Firmware-Version aktualisieren ..................94 Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung ......96 Impressum ..................96 Sicherheitshinweise ................. 97 Verwendung und Speicherung ....................97 Wasserdichtigkeit ..........................97 Reparatur und Wartung ........................ 98 Technische Daten ................99 Versionen dieses Dokuments ............. 101 Garantie .....................

  • Seite 5: Mindestanforderungen

    Wichtiger Hinweis Mit der Nutzung von ScanWatch stimmen Sie ausdrücklich unseren WithingsAllgemeinen Geschäftsbedingungen zu, die Sie auf unserer Website einsehen können. Mindestanforderungen Internetzugang Sie benötigen eine Internetverbindung, um: • die Health Mate-App herunterzuladen, • Ihre ScanWatch einzurichten, • die Firmware zu aktualisieren. Weitere Informationen dazu finden Sie unter “Technische Daten”...

  • Seite 6: Beschreibung

    Beschreibung Übersicht Entdecken Sie ScanWatch, die neueste Hybrid Smartwatch von Withings. Die hochwertige Armbanduhr umfasst modernste, sorgfältig ausgewählte Medizintechnologie und ist die gesundheitsorientierteste für den privaten Gebrauch erhältliche Uhr, die es je gab. Diese gemeinsam mit Kardiologen entwickelte und klinisch validierte Uhr ist die weltweit erste Hybrid Smartwatch, die Benutzer auf Anzeichen von Vorhofflimmern oder Atmungsstörungen aufmerksam machen kann.

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung (A) Armband (B) Display (C) Bewegungszeiger (D) Herzfrequenz- und SpO2-Sensor ScanWatch DE - 7 v2.0 | March 2023...

  • Seite 8: Meine Armbanduhr Einrichten

    Wenn die Health Mate App nicht bereits auf Ihrem Gerät installiert ist, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Geben Sie go.withings.com in den Webbrowser Ihres Geräts ein. 2. Tippen Sie im App Store oder im Play Store auf Download.
  • Seite 9 3. Tippen Sie auf Uhren. 4. Tippen Sie auf ScanWatch 5. Tippen Sie auf Installieren. ScanWatch DE - 9 v2.0 | March 2023...
  • Seite 10 6. Drücken Sie auf den seitlichen Knopf Ihrer ScanWatch. Setup sollte auf dem Bildschirm angezeigt werden. Tippen Sie auf Ich sehe Setup oder Ich sehe etwas anderes. 7. Wenn Sie Ich sehe etwas anderes ausgewählt haben, tippen Sie entweder auf Mein Bildschirm ist ausgeschaltet oder Meine Uhrzeit.
  • Seite 11 8. Wenn Sie Mein Bildschirm ist ausgeschaltet gewählt haben, werden Sie aufgefordert, die Batterie aufzuladen und es erneut zu versuchen. Sollten weiterhin Probleme auftreten, gehen Sie bitte zu Support kontaktieren. 9. Wenn Sie Meine Uhrzeit gewählt haben, werden Sie aufgefordert, Ihr Gerät auf die Werkseinstellung zurückzusetzen.
  • Seite 12 12. ScanWatch wurde nun erkannt. Tippen Sie auf Weiter. 13. Geben Sie den Code ein, der auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird. Tippen Sie auf OK. 14. Bitte warten Sie während die Aktualisierung durchgeführt wird. 15. Wenn Sie neu bei Health Mate sind, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und bestätigen Sie Ihr Passwort.
  • Seite 13 18. Tippen Sie auf Ja oder Nein. Wenn die Zeiger richtig stehen, sollten Minuten- und Stundenzeiger auf Zwölf und der Bewegungszeiger auf 100 % stehen. 19. Stellen Sie den Stundenzeiger mit Hilfe des Drehreglers auf Zwölf. 20. Stellen Sie den Minutenzeiger mit Hilfe des Drehreglers auf Zwölf. ScanWatch DE - 13 v2.0 | March 2023...
  • Seite 14 21. Stellen Sie den Bewegungszeiger mit Hilfe des Drehreglers auf 100 %. 22. ScanWatch zeigt jetzt die korrekte Uhrzeit an. 23. Wählen Sie aus, an welchem Arm Sie Ihre ScanWatch tragen möchten. 24. Scrollen Sie, um die verschiedenen Funktionen von ScanWatch kennenzulernen.
  • Seite 15 Beachten Sie, dass diese Funktionen später über Geräte in der Health Mate- App aktiviert werden können. 25. Tippen Sie zweimal auf Weiter, um das Tutorial zur Verwendung der Seitentaste der Uhr zu sehen. 26. Tippen Sie auf Verstanden und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die erste EKG-Aufnahme durchzuführen (nur für US-Benutzer).
  • Seite 16 31. Folgen Sie den Anweisungen in dem Video, um die erste EKG-Aufnahme durchzuführen. Navigieren Sie durch die verschiedenen Bildschirme, indem Sie den seitlichen Knopf der Uhr drücken und drehen. Nachdem Sie den Knopf kurz gedrückt haben, um mit der EKG-Aufnahme zu beginnen, positionieren Sie Ihre Finger am Metallring (wie im Video gezeigt).
  • Seite 17 34. Tippen Sie auf Start, um mehr über die Sauerstoffsättigungsfunktion (SpO2) zu erfahren. 35. Überprüfen Sie das Dokument und tippen Sie auf Akzeptieren und aktivieren. 36. Folgen Sie den Anweisungen in dem Video, um die erste SpO2-Messung durchzuführen. Navigieren Sie durch die verschiedenen Bildschirme, indem Sie den seitlichen Knopf der Uhr drücken und drehen.
  • Seite 18 38. Tippen Sie am Ende der Messung auf Verstanden. 39. Tippen Sie auf Start, um sich mit der Erkennung von Vorhofflimmern (AFib – nur für EU-Benutzer) und unregelmäßigem Herzschlag vertraut zu machen. Tippen Sie auf Weiter. ScanWatch DE - 18 v2.0 | March 2023...
  • Seite 19 41. Tippen Sie auf Weiter. 42. Tippen Sie auf Weiter. 43. Tippen Sie auf Weiter. ScanWatch DE - 19 v2.0 | March 2023...
  • Seite 20 Tippen Sie auf Akzeptieren & Aktivieren. Hinweis: Durch Aktivierung dieser Funktion kann ScanWatch Sie benachrichtigen, wenn Vorhofflimmern und Episoden mit hoher/niedriger Herzfrequenz erkannt werden. 45. Tippen Sie auf Start, um mehr über die Funktion zum Sannen der Atemwege zu erfahren. ScanWatch DE - 20 v2.0 | March 2023...
  • Seite 21 Tippen Sie auf Weiter. 47. Tippen Sie auf Weiter. 48. Überprüfen Sie das Dokument und tippen Sie auf Akzeptieren und aktivieren. 49. Tippen Sie auf Frequenz einstellen. ScanWatch DE - 21 v2.0 | March 2023...
  • Seite 22 50. Wählen Sie Ihre Frequenz zum Sannen der Atemwege. Es wird empfohlen, Automatischeinzustellen, da Immer an die Batterielaufzeit Ihrer Uhr verkürzt. 51. Tippen Sie auf Verstanden. 52. Tippen Sie auf Verstanden. ScanWatch DE - 22 v2.0 | March 2023...
  • Seite 23 53. Wählen Sie Ihre Trainingsregelmäßigkeit und tippen Sie auf Bestätigen. 54. Wählen Sie Ihr Schrittziel und tippen Sie auf Bestätigen. 55. Tippen Sie auf Verstanden. ScanWatch DE - 23 v2.0 | March 2023...
  • Seite 24 56. Tippen Sie auf Weiter, um das Tutorial für den Workout-Modus aufzurufen. 57. Tippen Sie dreimal auf Weiter. 58. Tippen Sie auf Aktivieren. 59. Wählen Sie Einmal zulassen, um die genauesten GPS-Daten zu erhalten. ScanWatch DE - 24 v2.0 | March 2023...
  • Seite 25 Tippen Sie auf Zu den Einstellungen und stellen Sie sicher, dass Immer zulassen in den Standorteinstellungen des Telefons aktiviert ist. Wählen Sie dazu Einstellungen > Privatsphäre > Standorteinstellungen > Immer zulassen. 61. Wenn Sie Später wählen, beachten Sie, dass Sie Ihre Workouts nicht aufzeichnen und die GPS-Tracking-Funktion nicht verwenden können.

  • Seite 26: Die Uhrzeit Einstellen

    Tippen Sie auf Benachrichtigungen aktivieren und Anwendungen, wählen Sie dann die einzelnen Benachrichtigungen, die Sie erhalten möchten. 65. Sie können die Einstellungen Ihrer ScanWatch unter Geräte > ScanWatch > Weitere Einstellungen aktualisieren. Die Uhrzeit einstellen Da Sie Ihre ScanWatch mit Ihrem Mobilgerät eingerichtet haben, wird die aktuelle Uhrzeit automatisch für die Zeitzone eingestellt, in der Sie sich gerade befinden.

  • Seite 27: Meine Armbanduhr Richtig Tragen

    Meine Armbanduhr richtig tragen Ihre ScanWatch sollte ca. einen Zentimeter unterhalb des Handgelenks sitzen. Das Armband sollte fest am Handgelenk sitzen, ohne einzuengen. ScanWatch DE - 27 v2.0 | March 2023...

  • Seite 28: Benutzerdefinierte Einstellungen Meiner Armbanduhr

    Benutzerdefinierte Einstellungen meiner Armbanduhr Die Displayreihenfolge ändern Sie können die Reihenfolge, in der die Bildschirme auf Ihrer ScanWatch angezeigt werden, ändern und auf Wunsch Bildschirme deaktivieren. Befolgen Sie hierfür bitte die nachstehenden Schritte: 1. Öffnen Sie die Health Mate App. 2.

  • Seite 29: Benachrichtigungen Aktivieren

    - Tippen Sie links auf die umrandeten Kreise, um die jeweiligen Displays anzuzeigen. 6. Halten Sie das Symbol rechts getippt, um ein Display nach oben oder unten zu verschieben. 7. Zum Bestätigen tippen Sie auf Zurück. Benachrichtigungen aktivieren Wenn Sie auf Ihrer ScanWatch über eingehende Anrufe, SMS, Nachrichten, E-Mails und Kalenderereignisse benachrichtigt werden möchten, können Sie die Option Benachrichtigungen aktivieren.
  • Seite 30 3. Tippen Sie auf Benachrichtigungen. 4. Tippen Sie auf Benachrichtigungen aktivieren und Anwendungen, wählen Sie dann die einzelnen Benachrichtigungen, die Sie erhalten möchten. 5. Zum Bestätigen tippen Sie auf Zurück oben links. Apps von Drittanbietern Sie können Benachrichtigungen von Drittanbieter-Apps auf Ihrer ScanWatch aktivieren.
  • Seite 31 Drittanbieter-Apps auf Ihrer ScanWatch empfangen können. • Vergewissern Sie sich, dass der Empfang von Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon aktiviert ist: Benachrichtigungen zulassen und Im Verlauf anzeigen (iOS 11 oder älter) oder Notification Center (iOS 12 oder neuer) sollte aktiviert sein, damit Sie Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr empfangen können. •...
  • Seite 32 2. Tippen Sie auf Zugriff auf Benachrichtigungen und wählen Sie die App aus. 3. Tippen Sie unter „App-Berechtigungen“ erneut auf Zugriff auf Benachrichtigungen. 4. Aktivieren Sie den Zugriff auf Benachrichtigungen für Health Mate. ScanWatch DE - 32 v2.0 | March 2023...

  • Seite 33: Den „Nicht Stören"-Modus Aktivieren

    Stellen Sie sicher, dass der „Nicht stören“- und/oder „Stumm“-Modus auf Ihrem Telefon deaktiviert ist. Sollten sie aktiviert sein, empfangen Sie möglicherweise keine Benachrichtigungen. Wichtiger Hinweis – „Nicht stören“-Modus: Sie haben die Möglichkeit, die Benachrichtigungen direkt auf Ihrer ScanWatch zu aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie dazu den seitlichen Knopf und scrollen Sie zu Einstellungen.

  • Seite 34: Quick Look Aktivieren

    Die Verknüpfung kann im Menü Einstellungen Ihrer ScanWatch aktiviert oder deaktiviert werden. Drücken Sie dazu den seitlichen Knopf und scrollen Sie zu Einstellungen. Drücken Sie die Taste, um das Menü Einstellungen auszuwählen und scrollen Sie zu der Verknüpfung. Drücken Sie nach der Aktivierung einfach den seitlichen Knopf der Uhr und halten Sie ihn gedrückt, um so die ausgewählte Aktivität jederzeit zu starten.
  • Seite 35 5. Wählen Sie Automatische Helligkeit aus. Die Display-Helligkeit Ihrer ScanWatch passt sich dann automatisch der Umgebungshelligkeit an.  6. Wenn Sie den automatischen Helligkeitsmodus nicht verwenden möchten, stellen Sie mit dem Schieberegler manuell die Helligkeit Ihrer ScanWatch ein. ScanWatch DE - 35 v2.0 | March 2023...

  • Seite 36: Meine Aktivitäten Überwachen

    Meine Aktivitäten überwachen Mit Ihrer ScanWatch können Sie die folgenden Aktivitäten überwachen: Schrittzahl, Lauf- und Schwimmtraining. Egal ob Sie gehen, laufen oder schwimmen – Sie müssen nichts tun, um die Aufzeichnung zu starten. Solange Sie Ihre ScanWatch tragen, erledigt sie das von ganz allein. Dank des eingebauten Beschleunigungssensors kann ScanWatch Ihre Schritte automatisch zählen und erkennen, wenn Sie laufen.

  • Seite 37: Aktivitäten Erkennen

    Aktivitäten erkennen Ihre ScanWatch kann die folgenden Aktivitäten erkennen: • Gehen • Indoor Gehen • Laufen • Indoor Laufen • Wandern • Radfahren • Indoor Radfahren • Schwimmen • Fitness • Surfen • Kitesurfen • Windsurfen • Tennis • Tischtennis •...

  • Seite 38: Meine Höhenlage Aufzeichnen

    Wichtig: Ihre ScanWatch erkennt automatisch die folgenden Aktivitäten: • Gehen • Laufen • Tennis • Tischtennis • Squash • Badminton • Gewichtheben • Basketball • Fußball • Volleyball • Tanzen • Boxen Meine Höhenlage aufzeichnen Die gestiegenen Treppenstufen werden mit einem Höhenmesser gemessen. Der Höhenmesser misst Änderungen des atmosphärischen Drucks (der variiert, wenn der Höhenunterschied zu- oder abnimmt), um Ihre Höhenlage zu verfolgen.
  • Seite 39 seitlichen Knopf der Uhr. Das Einführen eines Gegenstands in den Sensor kann ihn beschädigen. • Befindet sich Wasser im Loch, kann der Höhenmesser gestört werden. • Der Höhenmesser wird nur aktiviert, wenn Schritte erkannt werden. Eine Unterbrechung dieser Schritte kann einen leichten Unterschied bei der Anzahl zurückgelegter Etagen verursachen.

  • Seite 40: Meinen Fortschritt Überwachen

    Meinen Fortschritt überwachen Um zu prüfen, wie viele Schritte Sie schon zurückgelegt haben, brauchen Sie nur einen Blick auf den Aktivitätszeiger zu werfen. An seiner Position können Sie erkennen, wie viel Prozent Ihres täglichen Schrittziels Sie bereits erreicht haben. Sobald Sie 100 % erreicht haben, vibriert Ihre Uhr. Der Zeiger springt zurück auf 0 % und bewegt sich wieder in Richtung 100 %.
  • Seite 41 4. Tippen Sie auf das tägliche Schrittziel und verändern Sie es beliebig, indem Sie es nach oben oder unten schieben. 5. Tippen Sie auf OK. 6. Synchronisieren Sie Ihre ScanWatch, indem Sie die Health Mate-App öffnen und Ihren Startbildschirm aktualisieren. Fahren Sie dazu einfach mit Ihrem Finger von oben nach unten.

  • Seite 42: Mein Schwimmtraining Überwachen

    Mein Schwimmtraining überwachen Dazu brauchen Sie Ihre ScanWatch einfach nur zu tragen, wenn Sie schwimmen gehen. Somit wird automatisch erkannt, dass Sie schwimmen. Sie brauchen nichts weiter zu tun, damit Ihre Schwimmeinheiten erfasst werden. Einige Hinweise: • Sie müssen mehr als zehn Minuten durchgehend schwimmen. •...

  • Seite 43: Meinen Schlaf Überwachen

    Meinen Schlaf überwachen Mit Ihrer ScanWatch können Sie Ihren Schlaf überwachen, ohne dass Sie dafür etwas tun müssen. Tragen Sie Ihre Armbanduhr einfach, wenn Sie schlafen gehen – den Rest erledigt sie dann von selbst. Legen Sie die ScanWatch ab, bevor Sie zu Bett gehen, wenn Sie Ihren Schlaf nicht überwachen möchten.

  • Seite 44: Meine Schlafdaten Bearbeiten

    • Regelmäßigkeit (Einheitlichkeit von Zubettgeh- und Aufstehzeit) Unterbrechungen (Wachphasen) • Die Schlafdauer und Schlaftiefe sind die wichtigsten Faktoren bei der Berechnung des Schlaf-Index. Die Regelmäßigkeit und die Schlafhygiene sind die Schlüsselfaktoren des Schlaf-Index. Eine Verbesserung dieser Hygiene-Faktoren führt zur allgemeinen Verbesserung Ihres Nachtschlafs. Meine Schlafdaten bearbeiten Sie können die von Ihrer ScanWatch aufgezeichneten Schlafdaten in der Health Mate-App bearbeiten.

  • Seite 45: Was Ist Ein Atmungsscan

    Was ist ein Atmungsscan? Der Atmungsscan misst Ihre Herz- und Atemfrequenz sowie Ihren Sauerstoffsättigungsgrad während der gesamten Nacht, um einen vollständigen Überblick über Ihren Schlaf zu erhalten. Es ist nicht ungewöhnlich, im Schlaf Atemstörungen zu haben. Vermutlich erinnern Sie sich morgens nicht einmal daran. Ein Abfall der Sauerstoffsättigung kann ein Anzeichen für diese Atmungsstörungen sein.
  • Seite 46 Meine Ergebnisse verstehen ScanWatch bietet drei Kategorien, um den Schweregrad von Atmungsstörungen zu bewerten: • 0 bis 30 - Niedrig: In der zuletzt aufgezeichneten Nacht wurde eine niedrige Anzahl von Atmungsstörungen festgestellt. • 30 bis 60 - Moderat: In der zuletzt aufgezeichneten Nacht wurde eine moderate Anzahl von Atmungsstörungen festgestellt.

  • Seite 47: Den Wecker Stellen

    Den Wecker stellen Den Wecker aktivieren Um den Wecker einzustellen und zu aktivieren, führen Sie folgende Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Health Mate-App. 2. Gehen Sie zu Geräte. 3. Gehen Sie zu ScanWatch > Anstehender Alarm. 4. Platzieren Sie Ihre ScanWatch in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts. 5.
  • Seite 48 8. Tippen Sie auf Wiederholen, um die Tage einzustellen, an denen Sie geweckt werden möchten. 9. Zum Bestätigen tippen Sie auf die Schaltfläche „Zurück“. Auf Ihrer ScanWatch können Sie bis zu drei Weckzeiten einstellen. Den Wecker deaktivieren 1. Öffnen Sie die Health Mate-App. 2.
  • Seite 49 Schlummerfunktion Wenn Ihre ScanWatch vibriert, verschieben Sie den Alarm durch langes Drücken der Taste um 10 Minuten. Den Wecker ausschalten Sie können den Wecker ganz einfach ausschalten, indem Sie auf den Knopf Ihrer ScanWatch drücken. Die Änderungen treten unmittelbar ein (Ihr Tracker vibriert nicht mehr als zwölf Mal, bevor er den Weckruf automatisch beendet).

  • Seite 50: Meine Herzfrequenz Aufzeichnen

    Meine Herzfrequenz aufzeichnen Mit Ihrer ScanWatch können Sie Ihre Herzfrequenz aufzeichnen. Per Standardeinstellung wird Ihre Herzfrequenz alle zehn Minuten gemessen; so können Sie überwachen, wie sich Ihre Herzfrequenz über den Tag entwickelt. Beachten Sie, dass Ihre Herzfrequenzdaten regelmäßig an die Health Mate-App übermittelt werden.

  • Seite 51: Häufig Gestellte Fragen Zur Herzfrequenzmessung

    3. Scrollen Sie, um die gewünschte Aktivität auszuwählen (gleichzeitig wird der Modus zur ununterbrochenen Herzfrequenzmessung aktiviert). 4. Wenn Sie Ihre Trainingseinheit und den Modus zur kontinuierlichen Herzfrequenzmessung unterbrechen oder stoppen möchten, halten Sie den Knopf gedrückt. Um die Kurve der Herzfrequenzmessung anzuzeigen, öffnen Sie die Health Mate- App und wählen Sie die Aktivität direkt aus, für die Sie den fortlaufenden Modus aktiviert haben.
  • Seite 52 Wie misst ScanWatch Ihre Herzfrequenz? Der optische Herzsensor in ScanWatch verwendet die sogenannte Photoplethysmographie (PPG). Diese Technologie basiert auf einer sehr einfachen Tatsache: Blut ist rot, weil es rotes Licht reflektiert und grünes Licht absorbiert. ScanWatch verwendet grüne LED gepaart mit lichtempfindlichen Fotodioden, um zu jedem Zeitpunkt die Blutmenge die durch Ihr Handgelenk fließt zu erfassen.

  • Seite 53: Meine Herzfrequenzdaten Einsehen

    Meine Herzfrequenzdaten einsehen Sie können Ihre zuletzt ermittelte Herzfrequenz direkt auf Ihrer ScanWatch ablesen. Drücken Sie hierfür einfach auf den Knopf an der Seite der Uhr und drehen Sie ihn, um durch die verschiedenen Bildschirme zu blättern, bis Herzfrequenz angezeigt wird. Bitte beachten Sie, dass eine neue Messung ausgelöst wird, sobald Sie das Herzfrequenz-Display wählen.

  • Seite 54: Mein Elektrokardiogramm (Ekg) Aufzeichnen

    Mein Elektrokardiogramm (EKG) aufzeichnen Häufig gestellte Fragen zum Elektrokardiogramm (EKG) Wie erstellt ScanWatch ein Elektrokardiogramm? Die ScanWatch verfügt über drei Elektroden für eine genaue Messung. Zwei Elektroden sind diskret im Hauptgehäuse der Uhr integriert, die dritte befindet sich im oberen Edelstahlring (der Lünette) der Uhr. Nutzer berühren lediglich das Gehäuse an beiden Seiten, um eine EKG-Aufzeichnung zu beginnen, ganz gleich wann und wo.

  • Seite 55: Mein Elektrokardiogramm (Ekg) Aufzeichnen

    Die von ScanWatch erfassten und in der Health Mate-App angezeigten Daten können problemlos an einen Arzt oder Gesundheitsexperten übermittelt werden, was bei der Früherkennung helfen kann. Eine frühzeitige Diagnose kann helfen, schwere Komplikationen zu vermeiden. Kann ScanWatch mein QT-Intervall aufzeichnen? ScanWatch wird um das Folgende zu erkennen und anzuzeigen: Schläge pro Minute, normale Sinusrhythmen und Vorhofflimmern.
  • Seite 56 3. Legen Sie Ihre Finger für 30 Sekunden auf die Lünette (oberer Ring). Bleiben Sie ruhig, bewegen Sie sich nicht, reden Sie nicht und entspannen Sie sich. Die EKG-Aufzeichnung beginnt nach der ersten Vibration. Bitte bewegen Sie sich während der Messung nicht. Im Idealfall wird eine sitzende Position eingenommen oder der Arm auf das Bein gelegt.

  • Seite 57: Meine Ekg-Aufzeichnungen Verstehen

    Hinweis: Sie können Ihr EKG mit Ihrem Arzt teilen. Tippen Sie dazu auf PDF mit Ihrem Arzt teilen. Unter “Meine EKG-Aufzeichnungen mit meinem Arzt teilen” auf Seite 60 finden Sie weitere Informationen. Nach jeder Messung zeigt Ihnen ScanWatch die folgenden Werte an: Herzfrequenz, Kanal-D1-EKG und in drei Klassen unterteilte Rhythmusprognose (normaler Sinusrhythmus, Vorhofflimmern, nicht eindeutig).
  • Seite 58 Das Goldstandard-EKG zeichnet 12 Kanäle (oder Ableitungen) des Herzens auf. Withings EKG-Geräte erfassen die elektrische Aktivität des Herzens aus der Entfernung über den linken und rechten Arm. Diese Konfiguration wird als Kanal-D1 bezeichnet. Was suchen Ärzte in der EKG-Aufzeichnung? Ein normaler Herzschlag auf der EKG-Kurve zeigt die Zeit, die die elektrische Welle benötigt, um sich durch das Herz zu bewegen.
  • Seite 59 Welche Erkrankungen können Withings EKG-Geräte erkennen? EKGs können eine Reihe von Erkrankungen erkennen, von Angina pectoris bis hin zu schweren Herzinfarkten. Withings EKG-Geräte konzentrieren sich auf die Erkennung von Vorhofflimmern. Wenn Sie glauben, dass Sie einen Herzinfarkt haben, wenden Sie sich an den Rettungsdienst.

  • Seite 60: Meine Ekg-Aufzeichnungen Mit Meinem Arzt Teilen

    muss die Herzfrequenz während der Aufzeichnung bei über 50 Schlägen pro Minute liegen. • Die Herzfrequenz ist hoch: Die Aufzeichnung scheint keine Anzeichen für Vorhofflimmern zu zeigen, aber eine vollständige Diagnose ist für eine Herzfrequenz von über 100 bpm nicht möglich. Um eine vollständige Analyse zu erhalten, muss die Herzfrequenz während der Aufzeichnung bei unter 100 Schlägen pro Minute liegen.
  • Seite 61 2. Wählen Sie eine EKG-Aufnahme auf dem Startbildschirm aus. 3. Tippen Sie auf PDF mit Ihrem Arzt teilen. ScanWatch DE - 61 v2.0 | March 2023...
  • Seite 62 4. Tippen Sie auf das Symbol am oberen rechten Rand des Bildschirms. 5. Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Einladung versenden möchten. Es sind mehrere Optionen verfügbar, wie Nachricht und E-Mail. Sie können Ihre EKG-Ergebnisse auch ausdrucken. ScanWatch DE - 62 v2.0 | March 2023...

  • Seite 63: Häufig Gestellte Fragen Zu Vorhofflimmern (Afib)

    Häufig gestellte Fragen zu Vorhofflimmern (AFib) Was ist Vorhofflimmern? Eine Herzrhythmusstörung ist eine Anomalie dieser elektrischen Aktivität. Insbesondere Vorhofflimmern wird durch ein ungeordnetes Auslösen von elektrischen Impulsen im rechten Atrium in der Nähe des Sinusknotens, dem natürlichen Schrittmacher des Herzens, verursacht. Vorhofflimmern ist die häufigste Herzrhythmusstörung und eine der häufigsten Ursachen für Schlaganfall, Herzinsuffizienz und kardiovaskuläre Morbidität weltweit.

  • Seite 64: Wichtige Hinweise Zu Ekg-Aufzeichnungen

    Die Häufigkeit nimmt ab einem Alter von 60 Jahren rapide zu. Es betrifft 0,12-0,16 % der Bevölkerung unter 50 Jahren, 3,7-4,2 % der 60-70-Jährigen und 10-17 % der Menschen über 80 Jahre. Bei einem von vier Erwachsenen mittleren Alters in Europa und in den USA wird AFib diagnostiziert.
  • Seite 65 Rhythmusklassifizierungen zur Unterscheidung von Vorhofflimmern von einem normalen Sinusrhythmus und ersetzt keine traditionellen Methoden zur Diagnose oder Behandlung. • Withings garantiert nicht, dass Sie keine Herzrhythmusstörungen oder andere gesundheitliche Probleme haben, wenn ScanWatch ein EKG als Sinusrhythmus deklariert. • Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, falls Sie Veränderungen Ihres Gesundheitszustands wahrnehmen.

  • Seite 66: Meine Herzrhythmusstörung Aufzeichnen

    Meine Herzrhythmusstörung aufzeichnen Was sind die Anzeichen von Vorhofflimmern? Ihre ScanWatch kann Anzeichen für Vorhofflimmern (AFib) festgestellt. Was ist Vorhofflimmern? Vorhofflimmern ist eine Herzrhythmusstörung, eine Anomalie der elektrischen Aktivität Ihres Herzens. Es ist die häufigste Herzrhythmusstörung und eine der häufigsten Ursachen für Schlaganfall, Herzinsuffizienz und kardiovaskuläre Morbidität weltweit.
  • Seite 67 Wann wird AFib erkannt? ScanWatch scannt regelmäßig Tag und Nacht Ihr Herz. Diese Funktion kann aktiviert oder deaktiviert werden. Benachrichtigungen können Sie ebenfalls aktivieren oder deaktivieren. Sie können die Informationen weiterhin im Auge behalten und Episoden mit unregelmäßigem Herzschlag in der Health Mate-App einsehen.

  • Seite 68: Meine Sauerstoffsättigung (Spo2) Aufzeichnen

    Meine Sauerstoffsättigung (SpO2) aufzeichnen Was ist SpO2? SpO2 steht für periphere kapillare Sauerstoffsättigung, eine Schätzung der Sauerstoffmenge im Blut. Genauer gesagt ist es der Prozentsatz an sauerstoffhaltigem Hämoglobin (Hämoglobin, das Sauerstoff enthält) im Vergleich zur Gesamtmenge an Hämoglobin im Blut (sauerstoffhaltiges und nicht- sauerstoffhaltiges Hämoglobin).

  • Seite 69: Wie Führe Ich Eine Genaue Spo2-Messung Durch

    Was ist ein normaler SpO2-Spiegel? Ein SpO2-Wert wird in Prozent dargestellt. Zeigt Ihre ScanWatch 98 % an, bedeutet dies, dass jedes rote Blutkörperchen zu 98 % aus sauerstoffhaltigem und zu 2 % aus sauerstoffarmen Hämoglobin besteht. Eine gute Sauerstoffversorgung des Blutes ist notwendig, um die nötige Energie zu liefern, die Muskeln benötigen.
  • Seite 70 Uhrenpositionierung 1. Legen Sie Ihre Uhr an Ihr nicht dominantes Handgelenk an, 1 cm vom Handgelenkknochen entfernt. 2. Stellen Sie sicher, dass Ihre ScanWatch nicht zu locker am Handgelenk sitzt. Ziehen Sie das Armband an, bis es fest, aber bequem sitzt. Wenn sich die Uhr bewegt, sollte sich Ihre Haut mitbewegen.

  • Seite 71: Wichtige Informationen Zu Spo2-Messungen

    4. Drücken Sie den seitlichen Knopf der Uhr und scrollen Sie zum SpO2-Modus. Drücken Sie den Knopf, um den SpO2-Modus auszuwählen. 5. Drücken Sie leicht mit der anderen Hand auf die Oberseite der Uhr, um den Kontakt zwischen Haut und Uhr zu verbessern, und stellen Sie sicher, dass die Unterseite der Uhr bündig mit der Haut bleibt.

  • Seite 72: Häufig Gestellte Fragen Zu Atmungsstörungen

    Anzeichen für eine Schlafapnoe. Mit der Integration dieser neuen Funktion bietet ScanWatch Zugriff auf neue, präventive Gesundheitsdaten. Und mit den Inhalten zur Selbsteinschätzung, den Artikeln zu Atmungsstörungen und umsetzbaren Lifestyle-Tipps motiviert Withings Nutzer, die an Atmungsstörungen leiden, diese zu reduzieren bzw. informiert über die daraus resultierenden gesundheitlichen Beeinträchtigungen.
  • Seite 73 Lungenerkrankung), Asthma, Lungenentzündung, Lungenkrebs, Herzinfarkt oder Herzinsuffizienz sein kann. Worin besteht der Unterschied zwischen der Überwachung von Schlafapnoe durch SpO2 und der Technologie, die in Withings Sleep bei Atmungsstörungen eingesetzt wird? Welche Technologie ist genauer? Diese beiden Produkte verwenden zwei verschiedene Techniken: •...

  • Seite 74: Fitnessniveau (Vo2 Max)

    Fitnessniveau (VO2 max) VO2max ist ein wichtiger Schlüsselindikator für die Fitness. VO2max wird definiert als die maximale Menge an Sauerstoff, die ein Individuum bei intensiver körperlicher Anstrengung im Laufe einer Minute verbraucht. Je mehr Sauerstoff verbraucht wird, desto intensiver können Muskeln arbeiten und desto höher ist folglich der VO2max-Wert.
  • Seite 75 Hinweis: Sprechen Sie stets mit Ihrem Arzt oder dem professionellen Gesundheitsberater Ihres Vertrauens, bevor Sie eine neue Fitnessroutine beginnen. Wie wird das Fitness-Level eingestuft? Wir verwenden einen Skala von 17 bis 60. Öffnen Sie nach einem Lauftraining die Health Mate-App, um sich Ihr Fitnessniveau auf dem Startbildschirm anzusehen. Dabei nutzen wir Einstufungen wie „hervorragend“, „gut“, „ausreichend“...

  • Seite 76: Den Workout-Modus Aktivieren

    Den Workout-Modus aktivieren Um die kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung zu aktivieren, müssen Sie mit dem Training beginnen. Rufen Sie dazu Workout auf Ihrer ScanWatch auf. Navigieren Sie durch die verschiedenen Aktivitäten und wählen Sie die Aktivität Ihrer Wahl, indem Sie dann den seitlichen Knopf der Uhr scrollen. Ihr Training beginnt.

  • Seite 77: Häufig Gestellte Fragen Zum Workout-Modus

    Häufig gestellte Fragen zum Workout-Modus Wie funktioniert der Workout-Modus? Von Yoga und Volleyball über Rudern und Boxen bis hin zu Skifahren und Eishockey – ScanWatch erkennt bis zu 30 verschiedene Aktivitäten. Sie können Ihr Training direkt auf der Armbanduhr auswählen, indem Sie zum Bildschirm Workout wechseln.
  • Seite 78 3. Sie können bis zu 5 Aktivitäten für den Schnellzugriff auswählen und anordnen, um diese Workouts an der Uhr zu starten. Im Workout-Modus zeichnet ScanWatch ununterbrochen Ihre Herzfrequenz sowie die Trainingsdauer auf. Nach Ihrer Trainingseinheit sehen Sie in der Health Mate- App eine Übersicht über Ihr Training.
  • Seite 79 Wenn Sie vergessen haben, den Workout-Modus vor einem Training zu aktivieren, erkennt ScanWatch anhand Ihrer Bewegungen automatisch, dass Sie Sport treiben, und fügt eine unbekannte Aktivität in der Health Mate-App hinzu. Sie können diese Aktivität anschließend manuell in der App abändern. ScanWatch DE - 79 v2.0 | March 2023...

  • Seite 80: Den Gps-Tracker Aktivieren

    Den GPS-Tracker aktivieren Um GPS-Tracking zu aktivieren, müssen Sie eine Aktivität starten, bei der Sie im Freien eine Strecke zurücklegen. Befolgen Sie hierfür bitte die nachstehenden Schritte: 1. Rufen Sie Workout in Ihrer ScanWatch auf. 2. Navigieren Sie durch die verschiedenen Aktivitäten und wählen Sie die Aktivität Ihrer Wahl, indem Sie den seitlichen Knopf der Uhr scollen.

  • Seite 81: Häufig Gestellte Fragen Zum Gps-Tracking

    Daten zu Aktivitäten bieten können, wie beispielsweise zurückgelegte Route oder Tempo für automatisch erkannte Aktivitäten wie Laufen – selbst wenn die Withings Health Mate-App nicht geöffnet ist.  ScanWatchmove ECG und die Health Mate-App greifen lediglich auf Ihren Standort zu, wenn eine Aktivität aufgezeichnet wird, bei der Sie im Freien eine bestimmte Strecke zurücklegen.

  • Seite 82: Meine Daten Synchronisieren

    Meine Daten synchronisieren Dank der automatischen Synchronisierung im Hintergrund müssen Sie normalerweise nichts tun, um Ihre Daten zu synchronisieren, solange Sie die Bluetooth-Funktion aktiviert haben. Die Hintergrundsynchronisierung wird automatisch aktiviert, wenn: • Sie seit der letzten Synchronisierung mehr als 1.000 Schritte zurückgelegt haben.

  • Seite 83: Das Gerät Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn Sie Ihre ScanWatch auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, können Sie alle auf dem Gerät gespeicherten Daten löschen. Wichtiger Hinweis: • Durch das Zurücksetzen Ihrer ScanWatch auf die Werkseinstellungen werden Ihre mit der Health Mate-App synchronisierten Daten nicht gelöscht. •...
  • Seite 84 2. Gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät zu Einstellungen, wählen Sie Bluetooth aus und suchen Sie in der angezeigten Geräteliste nach ScanWatch XX. Wählen Sie das kleine Symbol rechts aus, und wählen Sie anschließend die Option Gerät vergessen. 3. Halten Sie den Knopf an der Seite der Uhr 5 Sekunden lang gedrückt. Je nachdem, wie Ihre Uhr konfiguriert wurde, startet der EKG-, SpO2- oder Workout-Modus, wenn Sie den Knopf eine Sekunde lang drücken.

  • Seite 85: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Meine Armbanduhr reinigen 1. Reinigen Sie das Glas und Gehäuse Ihrer ScanWatch mit einem fusselfreien, mit Wasser angefeuchtetem Tuch. 2. Das Fluorelastomer-Armband können Sie unter laufendem warmem Wasser reinigen und mit einer hypoallergenen Seife waschen. 3. Trocknen Sie das Fluorelastomer-Armband mit einem weichen Tuch ab. Hinweise: •...

  • Seite 86: Batterie Aufladen

    • Netz- und Metallarmbänder sind nicht wasserbeständig: Das Einweichen kann Schäden verursachen. • Netz- und Metallarmbänder sollten nicht beim Training getragen werden. • Feuchtigkeit, kosmetische Produkte und aggressive Chemikalien (wie Reinigungsmittel oder Insektenschutzmittel) können Ihr Armband beschädigen. Gewebte Armbänder: • Wischen Sie das Band mit einem fusselfreien Tuch ab.

  • Seite 87: Das Armband Auswechseln

    Sie können den Batteriestand auf dem Uhrendisplay ablesen, während die Batterie lädt. Hinweis: • ScanWatch die 38 mm und 42 mm Modelle haben das gleiche ScanWatch- Ladekabel. • Das Steel HR-Ladegerät kann nicht für ScanWatch verwendet werden. • Die Ladezeit beträgt ca. 3 Stunden. Das Armband auswechseln Dank der Befestigung mit Federstegen mit Schnellentriegelung können Sie das Armband Ihrer ScanWatch ganz einfach vom Gehäuse entfernen.

  • Seite 88: Die Uhrzeiger Kalibrieren

    3. Bewegen Sie den Hebel des ersten Federstegs nach links und entfernen Sie das Armband. 4. Setzen Sie ein Ende des Federstegs des neuen Armbands ein. 5. Positionieren Sie das Armband und ziehen Sie den Hebel währenddessen nach links. 6. Lassen Sie den Hebel los. Das Armband ist jetzt fest an Ihrer ScanWatch angebracht.
  • Seite 89 Stellen Sie sicher, dass Ihre ScanWatch in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts platziert ist. 4. Es erfolgt eine automatische Initialisierung der Uhrzeiger. ScanWatch DE - 89 v2.0 | March 2023...
  • Seite 90 5. Tippen Sie auf Ja, wenn die Zeiger korrekt eingestellt sind. Ihre Uhr zeigt jetzt die richtige Zeit an. 6. Tippen Sie auf Nein, wenn die Zeiger nicht richtig eingestellt sind. ScanWatch DE - 90 v2.0 | March 2023...
  • Seite 91 Tippen Sie auf Weiter. 8. Stellen Sie den Minutenzeiger mithilfe des Drehreglers auf Zwölf und wählen Sie Weiter. ScanWatch DE - 91 v2.0 | March 2023...
  • Seite 92 9. Stellen Sie den Stundenzeiger mithilfe des Drehreglers auf Zwölf und wählen Sie Weiter. 10. Stellen Sie den Bewegungszeiger mithilfe des Drehreglers auf 0 % und wählen Sie Fertig. ScanWatch DE - 92 v2.0 | March 2023...
  • Seite 93 11. Tippen Sie auf Fertig. 12. Tippen Sie auf Fertig. Ihre ScanWatch ist jetzt richtig kalibriert. Die Zeiger haben sich bewegt und zeigen die korrekte Zeit an. ScanWatch DE - 93 v2.0 | March 2023...

  • Seite 94: Die Firmware-Version Aktualisieren

    Die Firmware-Version aktualisieren Wir aktualisieren regelmäßig die Firmware-Versionen, damit Sie von den neuesten Funktionen unserer Produkte profitieren können. Sobald eine neue Firmware- Version zur Verfügung steht, fordert die Health Mate-App Sie in der Regel auf, diese über Ihren Startbildschirm zu installieren. Bitte synchronisieren Sie Ihre ScanWatch, bevor Sie die Firmware- Version aktualisieren.
  • Seite 95 3. Tippen Sie auf Nach Updates suchen. 4. Platzieren Sie Ihre ScanWatch in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts. Wenn Ihre Armbanduhr nicht auf dem aktuellsten Stand ist, fordert die Health Mate-App Sie dazu auf, eine neue Firmware-Version zu installieren. 5. Warten Sie, bis das Update fertiggestellt wurde. 6.

  • Seite 96: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung

    Bitte lesen Sie sich unsere Datenschutzrichtlinie auf unserer Website durch. • Wählen Sie für Ihr Withings-Konto ein sicheres Passwort aus, um es vor widerrechtlichem Zugriff zu schützen. Empfohlen wird ein Passwort mit mindestens acht Zeichen, das außerdem Groß- und Kleinschreibung, alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen beinhaltet.

  • Seite 97: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Verwendung und Speicherung • Ihre ScanWatch funktioniert bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 °C und 40 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % bis 90 %. • Ihre ScanWatch sollte an einem sauberen, trockenen Ort bei Temperaturen zwischen -25 °C und 70 °C aufbewahrt werden. •...

  • Seite 98: Reparatur Und Wartung

    • Drücken oder drehen Sie den Knopf an der Seite Ihrer Armbanduhr nicht unter Wasser (zum Beispiel während Wasseraktivitäten). Der seitliche Knopf ist nicht zum Drehen unter Wasser vorgesehen. • Vermeiden Sie eine längere Verwendung in Meerwasser. Achten Sie darauf, Ihre Uhr nach dem Schwimmen im Meer mit klarem Wasser abzuspülen.

  • Seite 99: Technische Daten

    Technische Daten ScanWatch • Gehäuse: Medizinischer Edelstahl • Mitgeliefertes Armband: Fluorelastomer • Armbandverschluss: Edelstahl • Glas: Saphirglas • Farben und Größen: 38 und 42 mm – Schwarz und weiß • Armbandgröße: 38-mm-Modelle (18 mm breite Bänder, 20 cm Umfang) – 42-mm-Modelle (20 mm breite Bänder, 23 cm Umfang) •...

  • Seite 100: Zertifizierungen

    Zertifizierungen • Medizinische CE-Kennzeichnung • FDA geprüft Anschlussmöglichkeiten • Bluetooth Low Energy (bereit für Bluetooth Smart) Für die Nutzung der GPS- Tracking-Funktion muss die Bluetooth-Verbindung mit Standortbestimmung aktiviert sein Kompatible Geräte • iPhone 5s und neuer • iPod Touch 6. Generation und neuer •...

  • Seite 101: Versionen Dieses Dokuments

    Versionen dieses Dokuments Veröffentlichungsdatum Versionen Änderungen August 2020 v1.0 Erstveröffentlichung March 2023 v2.0 Zweiteveröffentlichung Die Screenshots in diesem Handbuch dienen lediglich zur Veranschaulichung. Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. ScanWatch DE - 101 v2.0 | March 2023...

  • Seite 102: Garantie

    Withings auf zwei (2) Jahre begrenzte Garantie – ScanWatch Withings (France) SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux (nachfolgend „Withings” genannt) gewährt eine Garantie auf das Gerät der Marke Withings (nachfolgend „ScanWatch” genannt) im Falle von Material- und Verarbeitungsfehlern, die bei zweckmäßigem Gebrauch gemäß der von Withings veröffentlichten Bedienungsanleitung innerhalb ZWEI (2) JAHRE...

  • Seite 103: Behördliche Vorgaben

    Behördliche Vorgaben FCC-Identifikationsnummer: XNAHWA09 Elektrokardiogrammaufzeichnung (EKG), Erkennung von Vorhofflimmern (AFib) und SpO2-Messung. WARNHINWEISE Ein funktionelles Testgerät kann nicht mit der Genauigkeit von Pulsoximetern genutzt werden. Fehlanwendungen der ScanWatch mit übermäßigem Druck und über einen längeren Zeitraum können zu Druckschäden führen. Vermeiden Sie die Anwendung der ScanWatch an einem Handgelenk mit schlechter Hautintegrität NICHT durch Bestrahlung, Dampf oder Ethylenoxid sterilisieren.
  • Seite 104 Genauigkeit mit einem Simulator nicht verifiziert werden kann, können einige Unterschiede zwischen ScanWatch-Messwerten und Sollwert beobachtet werden. ACHTUNG Withings garantiert nicht, dass Sie keine Herzrhythmusstörungen oder andere gesundheitliche Probleme haben, wenn Scan Monitor ein EKG als Sinusrhythmus deklariert. Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, falls Sie Veränderungen Ihres Gesundheitszustands wahrnehmen.

Inhaltsverzeichnis