Seite 1
GARTENSCHLAUCH-SET GARTENSCHLAUCH-SET SET D’ARROSAGE Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité SET TUBO PER IRRIGAZIONE Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 461142_2310...
Seite 2
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Seite 3
ø 6 mm Sie benötigen Il vous faut · Vi servono:...
Legende der verwendeten Piktogramme Anweisungen lesen! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Lebens- und Unfallgefahren für Kleinkinder und Kinder! Das Produkt ist nicht für Trinkwasser konzipiert. Schlauchlänge ca. 10 Meter UV-beständig Berstdruck 8 bar DE/AT/CH...
Legende der verwendeten Piktogramme Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht! Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Gartenschlauch-Set Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt enthält eine Wandhalterung, eine Multifunktionsbrause und ein Schlauchverbinder- Set. Es kann einen Schlauch 3/8 (9 mm) mit einer Gesamtlänge von 10 m aufnehmen. Es eignet sich zum Bewässern von Garten- und Terrassen- bereichen und als Aufbewahrungsort für Garten- bewässerungsgeräte, die an der Wand montiert...
Schlauchhalterung: Abmessungen: ca. 18 x 27 x 13,8 cm (B x H x T) Lieferumfang 1 Spritzpistole 1 Schlauchanschluss ohne Aquastopp 3/8 (9 mm) 1 Schlauchanschluss mit Aquastopp 3/8 (9 mm) 1 Wasserhahnanschluss G1 (33,3 mm) mit Reduzierstück auf G3/4 (26,5 mm) 2 Schrauben 2 Dübel 1 Schlauch...
Sicherheitshinweise ACHTUNG! VOR GEBRAUCH DIE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN! MONTAGE- UND BEDIENUNGS ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN. DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG! ANSONSTEN DROHT VERLETZUNGS- GEFAHR! Der Schlauch ist für Brauchwasser konzipiert. Trinken Sie kein Wasser, welches den Schlauch durchflossen hat.
Seite 13
montieren Sie einen Rückflussverhinderer bzw. Rohrunterbrecher zwischen Wasserhahn und Schlauch. Lassen Sie den Schlauch – auch bei zwischen- zeitlichen Unterbrechungen des Wasserflusses – niemals unbeaufsichtigt. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr sowie die Gefahr von Sachschäden. Darauf achten, dass keine Schmutzpartikel die Anschlüsse verstopfen oder in das Schlauch- innere gelangen können.
Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshin- weise und Anweisungen! Montage Sie benötigen (nicht im Lieferumfang enthalten): Kreuzschraubendreher (PH2) Bohrmaschine, Bohrer ø 6 mm Wichtig! Ziehen Sie unbedingt die Bedienungs- anleitung Ihrer Bohrmaschine hinzu. Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie keine elektrischen Kabel, Gas- oder Wasserleitungen beschädigen.
Schlauchhalterung anbringen (Abb. A) Gehen Sie zum Anbringen der Schlauchhal- terung vor, wie in Abb. A dargestellt. Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben und Dübel . Diese sind nur für die Montage an Backstein, Beton– oder Holzwänden geeignet. Für eine Montage an anderen Materialien, benutzen Sie bitte dafür geeignete Schrauben und Dübel.
Achtung: Bei der Wandmontage können Sie die Spritzpistole außerdem einhängen, wie in Abb. E gezeigt. Gebrauch Anschluss an Wasserversorgung vornehmen (Abb. B) Gehen Sie zum Anschließen des Schlauchs an den Wasserhahn vor, wie in Abb. B darge- stellt. Adapter verwenden (Abb. B) Drehen Sie den Wasserhahnanschluss G1 (33,3 mm) im Uhrzeigersinn an das An-...
Drehen Sie dazu den Wasserhahnadapter G3/4 (26,5 mm) im Uhrzeigersinn in den Wasserhahnanschluss G1 (33,3 mm) Spritzpistole verwenden Hinweis: Die Spritzpistole verfügt über 4 verschiedene Strahleinstellungen. Die Durchfluss- menge lässt sich stufenlos regulieren. Stecken Sie die Spritzpistole in den Schlauch- anschluss mit Aquastopp 3/8 (9 mm) (Abb.
Seite 18
Drehen Sie den Schieberegler in die untere Position für einen geringeren Wasserdurch- fluss. Drehen Sie ihn in die obere Position, um den Wasserdurchfluss zu erhöhen (Abb. D). Um kontinuierlich zu sprühen, drücken Sie den Auslöser nach innen, um diesen zu sperren. Um diese Funktion zu beenden, drücken Sie den Auslöser erneut, um die Sperre zu...
Unterbrechungen! Wenn Sie den Wasserzufluss längere Zeit stoppen wollen, drehen Sie den Wasserhahn zu. Abbau Trennen Sie den Schlauch vom Wasser- hahn und entleeren Sie ihn vollständig. Schrauben Sie den Wasserhahnanschluss G1 (33,3 mm) und den Wasserhahn adapter G3/4 (26,5 mm) (falls verwendet) vom Anschlussgewinde des Wasserhahns ab.
Reinigen Sie den Geräteanschluss von Zeit zu Zeit, um einen dichten Sitz am Schlauch- anschluss zu gewährleisten. Trocknen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch gut ab und lagern Sie es an einem frostfreien Ort. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können.
Seite 21
sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt. Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.
Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt be- schädigt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde. Die Garantie deckt Material- und Herstellungs- fehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß...
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 461142_2310) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Auf- kleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per...