Inhalt Hinweise für Ihre Sicherheit ..............5 Technische Daten ..................10 Vorwort ......................11 Ihr Thermomix TM5 ................. 12 ® Bevor Sie starten ..................14 Richtiges Einsetzen des Mixtopfs ..............14 Herausnehmen des Mixmessers ..............15 Einsetzen des Mixmessers ................16 Zubehör ......................17 Mixtopf, Mixtopffuß...
Seite 3
Gefahren verstan- verwenden Sie das Gerät nicht weiter Wechsel des Schutzgitters unten ..............50 den haben. und wenden Sie sich an den Vorwerk Kundendienst oder einen von Vorwerk Hinweise für eigene Rezepte ..............51 Störungsbeseitigung ................. 52 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät autorisierten Kundendienst.
Seite 4
Einzelteilen zustän digen Vorwerk Kundendienst dass die Dichtung nicht entnehmbar Varoma ein gesetzt wird. oder einem von Vorwerk autorisierten ist und jeder Entnahmeversuch zu • Entnehmen Sie den Mixtopf vorsichtig, Kundendienst vorgenommen werden. einer Beschädigung führen kann, die damit der Inhalt nicht austreten kann, • Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern...
Teile (siehe Seiten 12–13) oder Abstand zum Rand der Arbeitsfläche, dichtring passend auf der Messerlage- Der Thermomix könnte dadurch ® Original-Ersatzteile von Vorwerk für damit der Thermomix TM5 nicht von rung sitzt. Fehlt der Mixmesserdicht- beschädigt werden. ® den Thermomix TM5.
Prüfzeichen/Konformität herzlichen Glückwunsch zur Entscheidung für den Thermomix TM5. ® Motor wartungsfreier Vorwerk reluktanzmotor, 500 w nennleistung. Stufenlose Drehzahleinstellung von 100–10700 Umdrehungen/Minute Bei einem Erlebniskochen haben Sie die Vorzüge des Thermomix TM5 mit allen 5 Sinnen erlebt und getestet. ®...
therMoMIx® tM5 Nachdem Sie die Verpackung geöffnet haben, vergewissern Sie sich bitte, ob alle Bestandteile des Thermomix ® vorhanden sind. Die Lieferung beinhaltet: • Thermomix ® TM5 inklusive Mixtopf und Mixtopfdeckel • Gareinsatz • Rühraufsatz (Schmetterling) • Messbecher • Spatel • Varoma • Kochbuch • Gebrauchsanleitung • Thermomix...
BeVor sIe starten Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Herausnehmen des Mixmessers Thermomix TM5! ® Herausnehmen des Mixmessers: Halten Sie den Mixtopf mit einer Hand so Bevor Sie Ihren Thermomix ® TM5 (im folgenden einfach „Thermomix ® “ fest, dass die Öffnung des Mixtopfs nach oben zeigt. Drehen Sie mit der genannt) zum ersten Mal benutzen, sollten Sie an der Vorführung einer anderen Hand den Mixtopffuß...
ZuBehör BeVor SIe Starten Einsetzen des Mixmessers Um das Mixmesser einzusetzen, stellen Sie den Mixtopffuß auf eine ebene, saubere Fläche und stellen Sie den Mixtopf so darauf, dass Sie das Messer durch das Loch im Topfboden stecken können, bis die Dichtung des Mix- messers den Topfboden berührt 1 2 .
ZUBeHÖr Mixtopfdeckel Der Messbecher erfüllt mehrere Funktionen: Er dient als Verschlusskappe für die Deckelöffnung und verhindert Wärmeverluste sowie ein Herausspritzen Der Mixtopfdeckel 1 verschließt den Mixtopf. Aus Sicherheitsgründen lässt von Mix- und Gargut. sich der Thermomix ® erst starten, wenn der Mixtopfdeckel ordnungsgemäß aufgesetzt und verriegelt ist.
ZUBeHÖr Spatel Rühraufsatz (Schmetterling) Auch der Spatel 1 ist ein Beispiel für das gut durchdachte Thermomix • Der Schmetterling 3 (hier auf das Mixmesser aufgesetzt) 4 hilft Ihnen, ® Konzept. beste Ergebnisse beim Sahne- oder Eischneeschlagen zu erzielen. Auch für • Der Thermomix Spatel ist das einzige Hilfsmittel, mit dem Sie die Zutaten die Herstellung von cremigen Pudding- oder Sahnemassen eignet er sich...
ZUBeHÖr Varoma Richtige Nutzung des Varoma Der Varoma 1 besteht aus 3 Teilen 2 : Der Varoma ist ein Zubehör zum Thermomix und ist nur zusammen mit ® • Varoma-Behälter (unten) dem Thermomix ® verwendbar. Darum muss vor der Nutzung des Varoma • Varoma-Einlegeboden (Mitte) der Thermomix ordnungsgemäß...
Seite 13
ZUBeHÖr Wenn Sie den Varoma-Einlegeboden nutzen, belegen Sie ihn mit Gargut und VorsIcht setzen ihn in den Varoma-Behälter ein 1 . Setzen Sie den Varoma in aufrechter Position auf den geschlossenen Mixtopf- Verbrühungsgefahr durch heißen Dampf und heißes Kondens wasser deckel (ohne den Messbecher), sodass er gut sitzt 2 .
arBeIten MIt DeM ZUBeHÖr therMoMIx® Praktische Arbeit mit Varoma Sie haben in der Beschreibung gesehen, wie einfach der Einsatz des Varoma ist. Beachten Sie einige Grundregeln bei der Nutzung des Varoma: • Geben Sie genügend Wasser in den Mixtopf. wIchtIG: Erster Einsatz des Thermomix ®...
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Ausschalten des Thermomix Zutaten mit dem Thermomix wiegen ® ® Sie schalten Ihren Thermomix aus, indem Sie den Wähler so lange gedrückt Durch Berühren des Waage-Symbols aktivieren Sie die integrierte Waage ® halten, bis im Display der Hinweis erscheint, dass sich der Thermomix ®...
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Bedienung des Thermomix über den Korrektur der vorgewählten Zeit ® HomeBildschirm Die vorgewählte Zeit kann während der Zubereitung jederzeit geändert werden. Schritt 1: Stellen Sie die Zeit ein. Berühren Sie dazu die Zeitanzeige (wenn sie noch nicht aktiviert ist) und Berühren Sie die Zeitanzeige und wählen Sie mit Hilfe des Wählers eine drehen Sie den Wähler im Uhrzeigersinn, um die Zeit zu verlängern, oder im Betriebszeit bis zu 99 Minuten.
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Die Temperaturanzeige VaromaHeizstufe Die Temperatur kann zwischen 37 °C and 120 °C eingestellt werden. Die Wenn Sie die Varoma-Temperatureinstellung auswählen 3 , können Tempe- gewünschte Temperatur wird in der Mitte der Temperaturanzeige mit größeren raturen bis zu 120 °C (248 °F) erreicht werden, je nach verwendeten Zutaten, Ziffern angezeigt.
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Mixen/Pürieren Rechts/Linkslauf Die Drehzahlstufen 4–10 eignen sich für grobe, feine und sehr feine Durch Berühren des -Symbols auf dem Bildschirm können Sie das Mix- Zerkleinerungs-, Mix- und Pürierergebnisse. Achten Sie bitte darauf, messer von Rechts- auf Linkslauf umschalten 4 . Die Änderung der Dreh- dass Sie den Wähler bei eingesetztem Messbecher immer langsam in richtung des Messers ist in jeder Drehzahleinstellung möglich außer im die gewünschte Position bringen.
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Thermomix Menü Nach Kategorie ® Wenn Sie auf dem Home-Bildschirm auf „Menü“ tippen, erreichen Sie ein Menü Wenn Sie nach Kategorie suchen, bietet Ihnen der Thermomix verschiedene ® mit hilfreichen Zusatzfunktionen des Thermomix ® 1 , insbesondere der so Rubriken wie z.
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Kochen eines Rezepts von einem Thermomix Automatische Rezepte ® RezeptChip mit der „GuidedCookingFunktion“ Hier finden Sie Rezepte, die besonders viele Zubereitungs- haben 11 . Bild 12 zeigt den Rezeptstatus, in dem der Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf „Menü“ und wählen Sie ein Rezept aus. schritte selbstständig übernehmen.
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Transportsicherung Sprachen Falls Sie Ihren Thermomix transportieren möchten, sollten Sie vorher seinen Stellen Sie hier Ihre gewünschte Displaysprache ein 5 . ® Mixtopf verschließen. Dazu tippen Sie auf den Menüeintrag „Transport- Sobald Sie gewählt haben, erscheinen alle Texte auf dem Bildschirm in sicherung“...
arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Zurücksetzen Thermomix sperren ® Mit der Funktion „Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen“ setzen Sie Ihren Schützen Sie Ihren Thermomix vor unautorisierten Benutzern, zum Beispiel ® Thermomix ® zurück auf seine Voreinstellungen 1 . Bitte beachten Sie, dass durch Kindersicherung 5 .
was sIe sonst noch arBeIten MIt DeM tHerMoMIx® Beachten sollten Automatisches Herunterfahren Erste Inbetriebnahme und starke Beanspruchung Der Thermomix schaltet sich nach 15 Minuten selbst- ® ständig aus. Für die letzten 30 Sekunden wird ein Hin- Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Geruchs- weisdialog angezeigt, der Ihnen die Möglichkeit gibt, entwicklungen kommen.
reInIGunG Reinigung des Mixmessers Wie alle Küchenutensilien und Geschirr sollten Sie alle Teile des Thermomix – ® insbesondere das Mixmesser, den Mixtopf und den Mixtopfdeckel – vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Nutzung gründlich reinigen. Das Mixmesser reinigen Sie unter fließendem Wasser, wobei das Messer nach oben gerichtet ist wie auf Bild 2 .
wechsel Des reInIGUnG schutZGItters Reinigung des Grundgeräts Bevor Sie das Grundgerät reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. warnunG Gefahr eines stromschlags Zubehör in einigen Ländern: • Ziehen Sie den netzstecker vor der reinigung des Geräts und wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt werden soll. Wechsel des Schutzgitters hinten • tauchen Sie den thermomix®...
hInweIse für wecHSel DeS ScHUtZGItterS eIGene reZePte Wechsel des Schutzgitters unten Ziehen Sie zunächst den Netzstecker. Entnehmen Sie den Mixtopf und kippen Sie das Gerät wie dargestellt 1 . Nehmen Sie das Schutzgitter für die Geräte- unterseite 2 . Es hat einen ovalen Stutzen, dieser muss zur Geräteunterseite zeigen 3 .
Schäden in Bezug auf Sachschäden, Personen- darf – weder ganz noch in Teilen – reproduziert, einge- fällen nicht weiter und kontaktieren Sie den Vorwerk Kundendienst oder schäden und/oder Tod), die in irgendeiner Form durch den speichert und wiedergegeben oder weitergegeben werden einen von Vorwerk autorisierten reparaturdienst.
Vorwerk Thermomix ® e-Mail: kundenservice.thermomix@vorwerk.de Verwenden Sie den Thermomix niemals in Kombination mit Teilen ® oder Geräten, die nicht von Vorwerk Thermomix für den Thermomix thermomix® Kundendienst: ® ® zur Verfügung gestellt wurden. Anderenfalls verfällt der Gewährleistungs- Montag bis freitag 8.00 bis 17.00 Uhr anspruch.