Seite 1
Betriebsanleitung GSM-Mobiltelefon mit schnurlosem Lautsprecher Maxcom MM740...
Seite 3
Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich Kontaktieren Sie die Hotline unter (+48) 32 325 07 00 oder serwis@maxcom.pl Unsere Website: http://www. maxcom. pl/ Inhalt des Sets GSM- Telefonladegerät + USB- Kabel Ladestation (Lautsprecher) Wiederaufladbarer Akku Betriebsanleitung Garantiekarte Es wird empfohlen, die Verpackung aufzubewahren, sie kann bei einem eventuellen Transport nützlich sein.
Seite 4
Mobiltelefon GSM 900/1800 Große beleuchtete Tasten Farbdisplay Dual-SIM MicroSD-Speicherkartensteckplatz Große Schrift, einfaches Menü Freisprechfunktion 500 Einträge Telefonbuch Funktion zum Senden und Empfangen von SMS Kurzwahl 8 Nummern Drei Direktspeichertasten Gesprächszeitanzeige Lauter Rufton Bluetooth FM-Radio- Taschenlam Taschenrec hner Wecker Wiederaufladbare Batterie 1000 mAh Standby-Zeit: bis zu 230 Std.
Inhaltsübersicht Regeln für den sicheren Gebrauch .......... 8 Installation der Komponenten ..........9 Einbau von SIM-Karte und Akku ..........9 Aufladen des Akkus ............13 Alarm für schwache Batterie ..........14 Tastenposition ............... 15 Telefonnutzung ..............18 Einschalten des Telefons ............ 18 Abschaltung ...............
Seite 6
Anrufeentgegennehmen ............28 Liste der Verbindungen ............28 SMS-Nachrichten ..............29 SMS schreiben und senden ..........30 Lesen und Beantworten von SMS ........30 SMS-Boxen ................ 31 9.3.1 Posteingang ..............31 9.3.2 Gesendete Artikel ............32 9.3.3 Arbeitskopien ..............32 9.3.4 Ausgangskorb ..............
Seite 7
12.3.1 Datum und Uhrzeit einstellen..........43 12.3.2 Sprache ................44 12.3.3 Anzeige ................44 b Fluggerät ............... 44 12.3.4 Sicherheitseinstellungen ............44 12.4.1 SIM1/SIM2-Schutz ............44 12.4.2 eSchutz des Telefons ............45 12.4.3 omatic-Tastatursperre............45 Netzwerk-Einstellungen ............45 12.5.1 Dual-SIM-Fähigkeiten ............45 Konnektivität ..............
Regeln für den sicheren Gebrauch Wenn Sie sich mit den folgenden Regeln vertraut machen, minimieren Sie das Risiko eines Missbrauchs Ihres Telefons. • Verwenden Sie Ihr Telefon nicht in Bereichen, in denen es verboten ist, z. B. an Tankstellen und Krankenhäusern. Die Verwendung des Telefons an solchen Orten kann andere Personen einer Gefahr aussetzen.
Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie Störungen vermuten; • Ihr Gerät und sein Zubehör können aus Kleinteilen bestehen. Bewahren Sie das Telefon und seine Komponenten außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Nehmen Sie keine Reparaturen oder Änderungen selbst vor. Eventuelle Störungen sollten von einer qualifizierten Servicestelle behoben werden.
Seite 10
sollte getrennt werden. Um die SIM-Karte einzusetzen, entfernen Sie zunächst den Akku gemäß mit Zeichnungen und Beschreibungen: • Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, hebeln Sie an der unteren rechten Ecke des Telefons mit dem Fingernagel an der Akkuabdeckung und ziehen Sie sie ab. •...
Seite 11
• Stecken Sie anschließend die miniSIM-Karte in den SIM2-Steckplatz • Legen Sie die SIM-Karten so ein, dass die Metallkontakte nach unten zeigen. Achten Sie auf die Aussparungen an den SIM-Karten und am Telefongehäuse. • Unter dem SIM2-Steckplatz befindet sich ein Steckplatz für eine MicroSD-Speicherkarte.
Seite 12
Seien Sie bei der Verwendung einer Speicherkarte vorsichtig, insbesondere beim Einsetzen und Entnehmen. Einige Speicherkarten müssen vor der ersten Verwendung mit einem Computer formatiert werden. Sichern Sie regelmäßig Informationen auf verwendeten Karten in anderen Geräten, wenn Sie SD-Karten verwenden! Unsachgemäße Verwendung oder andere Faktoren können zur Beschädigung oder zum Verlust des Karteninhalts führen •...
Aufladen des Akkus Vorsicht! Verwenden Sie die enthaltene Batterie enthalten. Die Verwendung eines anderen Akkus kann Ihr Telefon beschädigen. Schließen Sie das Ladegerät nicht an, wenn die hintere Abdeckung entfernt ist. Zum Laden des Telefons: Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die Buchse an der Unterkante des Telefons.
Warnung: Vergewissern Sie sich, dass die Batterie richtig installiert ist, bevor Sie den Ladevorgang starten Entfernen Sie den Akku nicht während des Ladevorgangs - Sie könnten Ihr Telefon beschädigen Wenn die Akkuspannung für den ordnungsgemäßen Betrieb des Telefons zu niedrig ist, wird eine Meldung angezeigt und das Telefon schaltet sich automatisch aus.
Seite 16
Rote Hörertaste Lautsprecher anrufen Anzeige Rechte Funktionstaste M1-Speicher Navigationstasten Kopfhöreranschluss M2-Speicher Ladekontakte über M3-Speicher Tischständer Linke Lade-/USB- Funktionstaste Buchse Erhöhen der Lautstärke Grüne Hörertaste Zifferntastatu Verringern der Lautstärke Taste für die Stern Taschenlampe Null / Leertaste Taschenlampe # (Kreuz, Hürde, SOS-Taste Raute) / Taste Schnellstummschaltung...
Seite 17
Grundlegende Tastenfunktionen Taste Funktion Kurz drücken: Anruf beenden/zurück in den Standby-Modus; Lang drücken: Telefon aus- Rotes Handgerät /einschalten Kurz drücken: Anruf tätigen; im Standby die Grünes Mobilteil Anrufliste aufrufen; Berg Nachrichten Unten Profile Gesetz Alarm Links Kalender Kurzes Drücken: Ziffer 1 Halten: Voicemail Kurz drücken: Ziffer 0 Kurz drücken: Nummern 2 bis 9 Halten: wählt die...
Wenn kein Kontakt zugewiesen ist: Drücken Sie M1, M2, M3 , um den Kontakt einzustellen. Wenn ein Kontakt zugewiesen ist: Drücken Sie , um den gespeicherten Kontakt anzurufen. LKF PKF Funktion wie auf dem Display beschrieben. Kurzes Drücken während des Gesprächs, Seitliche +/- Lautstärkeregelung der Radiowiedergabe.
Ihr Telefon lädt automatisch das Datum und die Uhrzeit aus dem GSM-Netz herunter. Ausschalten Um das Telefon auszuschalten, halten Sie die Trennen-Taste gedrückt. Standby-Modus Wenn das Telefon eingeschaltet ist, aber keine Bedienvorgänge ausgeführt werden, befindet es sich im Standby-Modus. Beschreibung anzeigen...
Seite 20
Symbole zeigen Funktionen an: Kopfhörer akustisches eingesteckt Signal Akustisches Signal Neue SMS + Schwingungen Vibrieren, dann SOS aktiv Klingeln Nur eine Vibration Stummschalten Weiterleitung Alarm aktiv aktiviert Verbindungen SMS- Gesperrte Posteingan Tastatur g voll Verpasster Roaming Anruf aktiv Spieler ein Bluetooth Audio * Icon...
Tastatursperre Um das Tastenfeld zu sperren, drücken Sie im Standby-Modus die linke Funktionstaste (LKF), gefolgt von einem Sternchen (*). Um die Tastatursperre aufzuheben, drücken Sie die linke Funktionstaste (LKF), gefolgt von einem Sternchen (*). Sie müssen das Tastenfeld nicht entsperren, um den Anruf entgegenzunehmen.
Optionen>Speichern in Kontakte. Wählen Sie aus, wo Sie speichern möchten (SIM oder Telefon). Geben Sie ein. Drücken Kontaktnamen Option> Speichern. Sie können einen neuen Kontakt direkt zu Ihrem Telefonbuch hinzufügen. Drücken Sie dazu im Standby- Modus die rechte Funktionstaste und wählen Sie dann mit der Aufwärts-Taste Neuer Kontakt>...
Das Telefon geht zu den Namen auf diesem Brief. Sie können mit den Navigationstasten AUF/AB durch die Liste blättern. durch Drücken der Taste "#" wechseln Sie den Texteingabemodus Löschen von Kontakten Löschen eines einzelnen Kontakts 6.3.1 Wenn Sie einen Kontakt von Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte löschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im MENÜ...
Drücken Sie Optionen-> Kopieren, wählen Sie dann aus, wohin Sie den Kontakt kopieren möchten, und drücken Sie die linke Funktionstaste. 6.4.2 Alle Kontakte kopieren So kopieren Sie mehrere Kontakte von der SIM-Karte zum Telefon oder vom Telefon zur SIM-Karte Wählen Sie im MENÜ: Kontakte-> Einstellungen-> Alles kopieren Wählen Sie aus, von wo und wohin Sie die Kontakte kopieren möchten.
die entsprechende Taste, wird die gespeicherte Nummer angerufen. Um einer Taste eine Nummer zuzuweisen, wählen Sie im MENÜ Kontakte->Einfache Wahl. Tasten einstellen. Wählen Sie anschließend die Taste aus, der Sie die Nummer zuweisen möchten, drücken Sie die linke Funktionstaste, wählen Sie eine Nummer aus der Liste Kontakte und drücken Sie erneut die linke Funktionstaste.
Direkte Anwahl Geben Sie die Rufnummer ein, die Sie anrufen möchten Bei internationalen Anrufen ist es erforderlich, vor der Nummer "00" oder "+" einzugeben. Um "+" einzugeben, drücken Sie zweimal die Taste " ". Drücken Sie den grünen Hörer, um die ausgewählte Nummer anzurufen Drücken Sie den roten Hörer, um das Gespräch zu beenden.
Anrufe. Drücken Sie den grünen Hörer, um den Anruf zu tätigen. Kurzwahl Wenn Sie zuvor die Tasten 2-9 mit Kontakten belegt haben, halten Sie im Standby-Modus die entsprechende Taste gedrückt, um einen Anruf zu tätigen. Ändern der Ruflautstärke Drücken Sie während eines Gesprächs die Taste Lauter oder Leiser, um die Gesprächslautstärke zu ändern.
Anrufe entgegennehmen Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie den grünen Hörer. Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, drücken Sie den roten Hörer. Um einen eingehenden Anruf stumm zu schalten, drücken Sie die rechte Funktionstaste. Liste der Verbindungen Um auf das Anrufprotokoll zuzugreifen, rufen Sie das HauptMENÜ auf und wählen Sie Anrufprotokoll und dann aus: Verpasste Anrufe (um verpasste Anrufe anzuzeigen).
Wenn Sie den richtigen Anruf ausgewählt haben, drücken Sie die linke Funktionstaste, um weitere Optionen anzuzeigen: Vorschau, ermöglicht es Ihnen, Details des Anrufs zu sehen, wie z. B. das Datum und die Uhrzeit des Anrufs, die Anrufzeit, usw. Anruf, ruft eine Nummer an Vorschau, ermöglicht die Überprüfung von Verbindungsdetails SMS senden, ermöglicht das Senden einer SMS In Kontakte speichern, um eine Nummer zu Ihrem...
SMS schreiben und senden Gehen Sie auf MENU und wählen Sie dann: Nachrichten- >Nachricht erstellen, um den Nachrichteneditor zu öffnen. Geben Sie Ihre Nachricht ein. Ändern der Texteingabemethode Um die Texteingabemethode (Zahlen, Groß- oder Kleinbuchstaben) ändern zu können, drücken Sie die Taste "#", wenn Sie eingeben möchten Symbol drücken Sie die Taste "...
Beim Lesen können Sie zusätzliche Optionen nutzen, indem Sie die linke Funktionstaste drücken. Das Symbol neben der Meldung zeigt an, dass es sich um ungelesene Nachricht. Wenn Sie beim Lesen einer Nachricht auf "Optionen" drücken, werden zusätzliche Funktionen angezeigt: Antwort: eine SMS an den Absender schreiben Anrufen: Verbindung mit dem Absender herstellen Löschen: löscht die Nachricht Weiterleiten: ermöglicht die Weiterleitung der Nachricht an...
Alle löschen: löscht alle Nachrichten aus dem Posteingang In Kontakten speichern: ermöglicht es Ihnen, den Absender der Nachricht zu Ihren Kontakten hinzuzufügen 9.3.2 Gesendete Artikel Wenn Sie die Option Gesendet speichern verwenden, werden die gesendeten Nachrichten im Ordner "Gesendet" gespeichert. Verwenden Sie die Tasten AUF und AB, um sich im Posteingang zu bewegen.
Seite 33
Profil> SMSC: Vermittelt zwischen den Teilnehmern für den Versand von SMS-Nachrichten. Um eine SMS von einem Mobiltelefon zu senden, muss eine gültige SMS-Zentralnummer eingetragen sein. Diese Nummer erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Auslieferungsbericht: Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Sie eine Rück-SMS erhalten, dass Ihre SMS-Nachricht an den Absender zugestellt wurde (Netzdienst) Nachrichtengültigkeit: definiert die Gültigkeitsdauer Nachrichten...
Voicemail Voicemail ist ein Service Ihres Netzbetreibers, der es Ihnen ermöglicht, eine Sprachaufnahme zu hinterlassen, wenn Sie nicht erreicht werden. Um mehr zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren Betreiber. Wenn Sie Ihre Voicemail-Nummer ändern möchten, wählen Sie im MENÜ: Nachrichten->SMS-Einstellungen->SIM- >Voicemail und geben Sie die richtige Nummer ein.
ausstehend oder aus dem betreffenden Zeitraum, Gehe zu Datum: Geben Sie das Datum ein, zu dem Sie gehen möchten Zum heutigen Datum gehen: ermöglicht es Ihnen, zum aktuellen Datum im Kalender zu gehen, Start der Woche: Wählen Sie, ab welchem Tag die Woche beginnen soll Taschenrechner Um den Taschenrechner zu aktivieren, wählen Sie im MENÜ:...
Liste der Fälle Wählen Sie Menü>Terminator>Aktivitätsliste, um Aufgaben hinzuzufügen/zu überprüfen. Sie können den Betreff der Aufgabe, ihre Priorität, die Frist und Details festlegen. Wenn Sie sich in der Liste der Ausgaben befinden, drücken Sie die linke Funktionstaste, um Sehen Sie sich den Job an, Fügen Sie eine Aufgabe hinzu, Bearbeiten, Suchen Sie nach der Aufgabe,...
Audio-Player Mit dem Audio-Player können Sie aufgenommene Tondateien abspielen. Sie müssen sich im Ordner "Meine Musik" befinden. Um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren, drücken Sie die OK-Taste. Wenn Sie nicht möchten, dass die Dateien im Hintergrund abgespielt werden, stoppen Sie die Wiedergabe durch Drücken von OK, bevor Sie den Player beenden.
Um das Radio einzuschalten, wählen Sie MENÜ: Multimedia> FM- Radio. Um das Radio ein-/auszuschalten, drücken Sie die OK-Taste. Wenn die Option Wiedergabe im Hintergrund eingeschaltet ist, stoppen Sie das Radio mit der OK-Taste, bevor Sie das Radio ausschalten, und drücken Sie dann den roten Hörer. Andernfalls wird das Radio weiter abgespielt.
• Ordner umbenennen • Löschen: Den aktuellen Ordner löschen Bildbetrachter Mit dieser Option können Sie Bilder anzeigen, die auf einer Speicherkarte gespeichert sind. Video-Player Wählen Sie MENU: Multimedia-> Videoplayer. Mit dem Video-Player können Sie die auf der Speicherkarte (Ordner Videos) gespeicherten Videos ansehen.
Profile können aktiviert und nach Ihren Bedürfnissen angepasst werden. Die verfügbaren Profile sind: Allgemein, Lautlos, Besprechung, Außen. Zusätzlich zum Profil "Leise" können Sie mit der Option "Anpassen" ändern: Alarmtyp (nur Klingeln, nur Vibration, usw.) Klingelton Volumen der Glocke Meldungston Lautstärke des Nachrichtentons Tastatur-Sound Tastenvolumen Warntöne (z.
Es wird dreimal versucht, jeden eingestellten Kontakt anzurufen. Das Telefon ruft den nächsten Kontakt an, wenn es 20 Sekunden lang keine Verbindung herstellen kann mit dem vorherigen. Wenn eine der Notrufnummern den Anruf entgegennimmt, aktiviert das Telefon den Freisprechmodus und führt den SOS- Vorgang durch.
12.2.2 Alarmtext Sie können den Text der SMS-Nachricht, die während eines Notrufs gesendet wird, ändern. Standardmäßig wird der Text eingegeben: "Notfall-SMS! Ruf mich an" Um den Text der SOS-Nachricht zu ändern, wählen Sie im MENÜ Einstellungen-> SOS-Einstellungen-> SOS-SMS. Geben Sie den entsprechenden Text ein und drücken Sie OK.
per Voicemail. Die SOS-Nachricht kann nur ausgeschaltet werden, wenn wir sicher sind, dass die gespeicherten Notfallkontakte alle Voicemail- Nachrichten gelöscht haben ( bei Besetzt, bei Nichtmelden, bei Außerhalb der Reichweite, bei Nichterreichbarkeit... ) Telefoneinstellungen 12.3.1 Einstellungen für Datum und Uhrzeit Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen, wählen Sie MENU: Einstellungen- Telefoneinstellungen->Zeit und Datum.
12.3.2 Sprache Ermöglicht es Ihnen, die Menüsprache des Telefons zu ändern. Wenn Sie versehentlich eine Fremdsprache eingestellt haben, drücken Sie im Standby, um zur richtigen Sprache zu wechseln: 1x Linke Funktionstaste (LKF) 1x oben 1x OK 3x AB 1x OK 1x AB 1x OK Wählen Sie die richtige Sprache und drücken Sie OK.
12.4.2 Telefon-Sicherheit Sie können die Telefonsperre aktivieren. Wenn Sie Ihr Telefon einschalten, müssen Sie den Sperrcode eingeben. Der Standardcode ist 0000. Sie können Ihren eigenen Code einstellen und ihn sich merken. 12.4.3 Automatische Tastatursperre Mit dieser Funktion können Sie die Zeit aktivieren und einstellen, nach der die Tastatur automatisch gesperrt wird.
Meine Geräte bereits zuvor verbunden haben Wählen Sie, wie Ihr Gerät heißen Mein Name soll Dateien, die an das mm740-Telefon übertragen werden, werden im Ordner "Received" gespeichert. Es muss eine Speicherkarte im Telefon installiert sein. SIM1/SIM2-Anrufeinstellungen 12.6.1 Ausblenden einer Nummer Dies ist ein Netzwerkdienst.
Ein eingehender Anruf wird durch den zweiten Rufton signalisiert. Sie können den zweiten Anruf annehmen und den ersten Anruf auf Halten setzen. 12.6.3 Rufumleitung Dies ist ein Netzwerkdienst. Wenn Ihr Dienstanbieter diesen Dienst anbietet, müssen Sie ihn entsprechend konfigurieren. Sie können einstellen, dass eingehende Anrufe direkt an Ihre Voicemail oder an eine andere Nummer Ihrer Wahl weitergeleitet werden.
12.6.4 Anrufsperre Dies ist ein Netzwerkdienst. Wenn Ihr Dienstanbieter diesen Dienst anbietet, müssen Sie ihn entsprechend konfigurieren. Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Arten von Anrufen blockieren. Geben Sie MENU ein, um: Einstellungen-> Rufeinstellungen-> SIM1/SIM2 Rufeinstellungen-> Anrufsperre Anrufeinstellungen-> SIM1/SIM2 Anrufeinstellungen-> Anrufsperre Wählen Sie in der Liste die Art von Anrufen aus, die Sie blockieren möchten.
einer bestimmten Zeit oder nach einer bestimmten Zeit hören Sie während des Gesprächs einen Alarm, der Sie darauf hinweist, dass die Zeit verstrichen ist. • Anrufbeantwortung: Sie können einstellen, dass Anrufe durch Drücken einer beliebigen Taste oder automatisch angenommen werden, wenn ein Headset angeschlossen ist.
Stecken Sie das USB-Kabel in Ihr Telefon Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen Anschluss Ihres Computers an wird eine Meldung auf dem Telefondisplay angezeigt: "USB-Speicher" - Drücken Sie OK. Ladestation/Lautsprecher Das Telefon wird mit einer Ladestation geliefert, die auch als eigenständiges FM-Radio, Freisprecheinrichtung und Bluetooth- Lautsprecher fungieren kann.
Seite 51
8, 9 FM-Radio Batteriekontrollleuch Umschalten zwischen den Telefon- Modi (Bluetooth, AUX) Ladekontakte Mikrofon Vorheriger Titel / Sender; Absenken (gedrückt halten) Taste) Nächster Titel / Sender; EIN/AUS- Lautstärke erhöhen (Taste Schalter halten) Wiedergabe/Pause (im Ladebuchs FM-Betrieb sucht es nach verfügbare FM-Sender) microUSB Anruf entgegennehmen AUX-Buchse...
zwischen den gesuchten Stationen, drücken Sie die Taste "3" oder „4”. Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, halten Sie die Taste "4" bzw. "3" gedrückt. - Bluetooth: Wenn Sie die Station einschalten, ist der BT-Modus die Standardeinstellung. Sie hören dann die Meldung "Bluetooth-Modus". Sie können Aktivieren Sie den BT-Modus durch Drücken der Taste "2".
Seite 53
Das Telefon Vielleicht ist das Telefon ausgeschaltet, funktioniert nicht, schalten Sie das Telefon ein, indem Sie die wenn ich es Taste einschalten (roter Hörer) für ca. 3 Sekunden. einstecke Nachdem Sie das Telefon eine Zeit lang nicht Ladegeräte benutzt haben die Batterie kann sich in einem Zustand befinden, laden nicht der als "leere Batterie"...
" Das Display zeigt Wenn die Tastensperre eingeschaltet ist, "Drücken Sie müssen Sie. Entsperren Sie das Tastenfeld durch Drücken von Entriegeln, dann *." die Tasten Linke Funktionstaste dann * (Sternchen) funktionieren nicht." "Was ist Die Nummer der Zentrale des Betreibers, in der Textnachrichten gespeichert werden.
Seite 55
Personen Tragen Sie das Telefon nicht in einer Brusttasche, sondern halten Sie das Telefon an das Ohr auf der dem Herzschrittmacher gegenüberliegenden Körperseite. Medizinprodukt zur Minimierung von Gefahr von Störungen und schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie Störungen vermuten; •...
• Setzen Sie das Gerät nicht niedrigen oder hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Heizungsanlage auf. z. B. Heizkörper, Heizung, Ofen, Zentralheizungsherd, Lagerfeuer, Grill, etc. • Schützen Sie Ihr Gehör Länger andauernde Einwirkung von lauten Geräuschen kann zu Gehörschäden führen.
Seite 57
Länge und Anzahl der Anrufe. Bei der Bewegung wechselt das Telefon ständig zwischen den Relaisstationen, was ebenfalls einen großen Einfluss auf die Betriebszeit hat. Eine Batterie verliert natürlich nach mehreren hundert Lade- und Entladevorgängen ihre Eigenschaften. Wenn Sie einen deutlichen Leistungsverlust feststellen, sollten Sie eine neue Batterie kaufen.
Inklusive Batterien Li-Ion. Verbrauchte Batterien sind schädlich für die Umwelt. Sie sollten an einer dafür vorgesehenen Stelle in einem geeigneten Behälter gelagert werden, in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften. Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sie müssen zu einer Sammelstelle gebracht werden. ENTSORGEN SIE KEINE BATTERIEN ODER BATTERIEN INS FEUER! Umweltinformationen Hinweis: Dieses Gerät ist...
Über SAR Dieses Modell entspricht den internationalen Richtlinien für Funkwelleninteraktion. Dieses Gerät ist ein Funkfrequenzsender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP entwickelt und beinhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Menschen aller Altersgruppen und aller Gesundheitszustände.
Wenn Sie die Auswirkungen der Strahlung reduzieren möchten, begrenzen Sie die Länge Ihrer Anrufe oder verwenden Sie ein Headset oder eine Freisprecheinrichtung, um zu vermeiden, dass Sie das Telefon nahe an Ihren Körper oder Kopf halten. Höchster gemessener SAR-Wert in Tests SAR-Wert - das Gerät Kopf 0,169 W/kg 10g (GSM1800)
Konfiguration Ihres Telefons variieren. Sie ist abhängig von der installierten Software, dem Dienstanbieter und der SIM-Karte. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen am Produkt und seinen Eigenschaften ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Technische Unterstützung, - Nummer: 32 325 07 00 oder E-Mail serwis@maxcom.pl...
Konformitätserklärung Maxcom S. A. erklärt hiermit, dass der Typ des Funkgeräts: Mobiltelefon mit drahtlosem Lautsprecher MAXCOM MM740 entspricht der Richtlinie 2014/53/EU, sowie der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: http://www.maxcom.pl/declarations...
Seite 64
MAXCOM S. A. 43-100 Tychy, 23a Towarowa POLEN tel. 32 327 70 89 Fax 32 327 78 60 www.office@maxc om.pl...