Dold VARIMETER EX MK 9163N ATEX Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Datenblatt / Betriebsanleitung
0276078
VARIMETER EX
Thermistor-Motorschutzrelais
MK 9163N ATEX
Original
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG
Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
MK 9163N ATEX / 06.02.24 de / 849A
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dold VARIMETER EX MK 9163N ATEX
Inhaltszusammenfassung für Dold VARIMETER EX MK 9163N ATEX
- Seite 1 DEUTSCH VARIMETER EX Thermistor-Motorschutzrelais MK 9163N ATEX Original E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland 0276078 Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com MK 9163N ATEX / 06.02.24 de / 849A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Symbol- und Hinweiserklärung............................3 Allgemeine Hinweise ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...........................3 Sicherheitshinweise................................3 Funktionsdiagramm ................................5 Zulassungen und Kennzeichen ............................5 Anwendungen..................................5 Aufbau und Wirkungsweise ...............................5 Schaltbilder..................................6 Anschlussklemmen................................6 Geräteanzeigen .................................6 Technische Daten ................................6 Technische Daten ................................6 Standardtype ..................................6 Varianten ...................................6 Bestellbeispiel für Varianten ..............................7 Fabrikations-Daten ................................7 Zusatzinformationen ................................7 Anwendungsbeispiel................................7... -
Seite 3: Symbol- Und Hinweiserklärung
Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine • Das Ansprechen des Motorschutzrelais muss auch in Verbindung mit die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. DOLD ist nicht in der Umrichter direkt zu einer Abschaltung führen. Dies muss schaltungs- Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht technisch realisiert werden. - Seite 4 MK 9163N ATEX / 06.02.24 de / 849A...
-
Seite 5: Funktionsdiagramm
Überwachungstechnik VARIMETER EX Thermistor-Motorschutzrelais MK 9163N ATEX Ihre Vorteile • Zuverlässige Temperaturüberwachung von Motoren • Schnelle Fehlerlokalisierung Merkmale • Nach EN 60947-5-1, EN 60947-8, EN 60079-14, EN 61508, EN 50495, EN 13849 • Zur Erkennung von - Temperaturüberschreitung - Drahtbruch im Fühlerkreis - Kurzschluss im Fühlerkreis •... -
Seite 6: Schaltbilder
Schaltbilder Technische Daten Allgemeine Daten Nennbetriebsart: Dauerbetrieb P1 P2 P1 P2 X1 Temperaturbereich: - 20 ... + 60 °C Betrieb: A1 P1 A1 P1 X1 - 20 ... + 60 °C Lagerung: ≤ 2000 m Betriebshöhe: Luft- und Kriechstrecken A2 P2 A2 P2 X2 Bemessungsstoßspannung / Verschmutzungsgrad:... -
Seite 7: Bestellbeispiel Für Varianten
Bestellbeispiel für Varianten Anwendungsbeispiel MK 9163N .12 _ _ / _ _ _ ATEX AC/DC 230 V 50/60 Hz M8674_a Nennfrequenz Nennspannung Variante, bei Bedarf MK9163N Klemmenart Ohne Bezeichnung: Klemmenblöcke 3 oder 6 nicht abnehmbar mit Schraubklemmen PC (plug in cageclamp): Abnehmbare Klemmenblöcke mit Federkraftklemmen... - Seite 8 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com MK 9163N ATEX / 06.02.24 de / 849A...
- Seite 16 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Phone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com MK 9163N ATEX / 06.02.24 en / 849A...
-
Seite 25: Technologie De Connexion
Anschlusstechnik Connection Technology Technologie de connexion Schraubklemmen, nicht abnehmbar Schraubklemmen, abnehmbar Federkraftklemmen, abnehmbar Screw terminals, fixed Screw terminals, pluggable Cage clamp terminals, pluggable Bornes à vis, fixes Bornes à vis, amovibles Bornes ressorts, amovibles ø 4 mm / PZ 1 ø... -
Seite 26: Données Techniques Sécuritaires
Sicherheitstechnische Kenndaten Safety related data Données techniques sécuritaires Umgebungs- Umgebungs- EN ISO 13849-1: temperatur 40 °C temperatur 60 °C Kategorie / Category: MTBF: a (year) MTTF 63,8 42,9 a (year) EN 61508 Umgebungs- Umgebungs- EN 50495 temperatur 40 °C temperatur 55 °C SIL: 1 (Type B) 1 (Type B) - Seite 28 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com MK 9163N ATEX / 06.02.24 de / en / fr / 849A...