1
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELÉFONO BUS 3
Ref. 8086
Vcc
+ -
S
ALIMENTACIÓN
BUS 3
REF. 88039 / 9013
Ref. 88039
SCHÉMA D'INSTALLATION AVEC COMMUNICATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE
SCHALTPLAN FÜR ANLAGEN MIT INTERNER UND EXTERNER SPRECHVERBINDUNG
EUROPE
USA
mm2
AWG
1.0
18
0.5
20
220 Vac
+ -
18 V
+
-
CAMBIADOR
ALIMENTADOR
Ref. 8815
REF. 6062
Ref. 9017
C+ C-
* On peut distinguer deux groupes de postes: PRINCIPALES et SECONDAIRES, on peut installer 6 postes de chaque type.
* Pour appeler aux postes du groupe SECONDAIRES, il faut d'abord appuyer sur la touche S, puis sur la touche du numéro du poste.
* Man unterscheidet zwischen 2 Gruppen von Telefonen: HAUPTGRUPPEN und NEBENGRUPPEN die beide jeweils 6 Telefone beinhalten können.
* Um die Telefone der NEBENGRUPPEN anzurufen, muss der Druckknopf S gedrückt und dann die gewünschte Telefonnummer gewählt werden.
SCHÉMA D'INSTALLATION AVEC COMMUNICATION INTÉRIEURE
SCHALTPLAN FÜR ANLAGEN MIT INTERNER SPRECHVERBINDUNG
6
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELÉFONO BUS 3
Ref. 8086
Postes réf. 8084 et 8086 avec commutateur réf. 88039
Telefone, Ref. 8084 und 8086 mit dem Umschalter, Ref. 88039
1
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELEFONO BUS 3
BAL
+
S
-
N
P
Postes réf. 8084 avec commutateur réf. 9017
BUS 3
Telefone Ref. 8084 mit dem Umschalter Ref. 9017
1 2
3 4
6
A N'IMPORTE QUEL SYSTÈME 4+N
1
2
3
4
6
TO 4+N SYSTEM
A CUALQUIER INSTALACION SISTEMA 4+N
S1
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELÉFONO BUS 3
Ref. 8086
6
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELEFONO BUS 3
LLAMADA CONSERJE POR NEGATIVO (Conserjería MDS)
APPEL AU CONCIERGE PAR NEGATIF (Conciergerie MDS) / CALL TO GUARD UNIT USING NEGATIVE SIGNAL (MDS Guard Unit)
APPEL AU CONCIERGE PAR POSSITIF (CITYCOM III) / CALL TO GUARD UNIT USING POSITIVE SIGNAL (CITYCOM III)
LLAMADA CONSERJE POR POSITIVO (Conserjería CITYCOM III con RETENCION de llamada)
S6
12202CI01A
-
+
SW14
-
S
+
TELÉFONO BUS 3
Ref. 8086
+
-
S
Distance Maximum
Max. Entfernung
S1
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELEFONO BUS 3
Distance Maximum
Max. Entfernung
12202CI01A
SW7
Section Minimum
Min. Querschnitt
0.5 mm
0 - 50 m
2
50 - 100 m
1 mm
2
S6
12202CI01A
-
+
SW14
SW7
-
S
+
TELEFONO BUS 3
+
S
-
Section Minimum
Min. Querschnitt
0.5 mm
2
0 - 50 m
1 mm
50 - 100 m
2