Werbung
Quicklinks
Sicherheitsinformationen
Diese Installationsanleitung beschreibt, wie Sie eine kabelgebundene Fernbedienung an ein Hydroaggregat/Hydroaggregat HT
anschließen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, ehe Sie die Fernbedienung anschließen.
(Bitte beachten Sie Informationen in der entsprechenden Installationsanleitung, wenn Sie die Fernbedienung und anderes Zubehör
installieren.)
WARNUNG
VORSICHT
WARNUNG
Wenden Sie sich für die Installation an ein Kundendienstcenter.
f Andernfalls besteht die Gefahr von Störungen des Geräts, Wasseraustritt, Stromschlägen und Bränden.
f
Installieren Sie das Produkt mit der spezifizierten Stromversorgung.
f Andernfalls besteht die Gefahr von Störungen der Fernbedienung oder Bränden.
f
Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung selbst zu reparieren oder zu verändern.
f Andernfalls besteht die Gefahr von Störungen des Geräts, Stromschlägen und Bränden. Wenden Sie sich an ein
f
Kundendienstcenter, wenn Sie das Gerät reparieren müssen.
Alle Elektroarbeiten müssen von einem in Übereinstimmung mit den örtlichen Bestimmungen zugelassenen Techniker und
entsprechend den Angaben in der Installationsanleitung durchgeführt werden.
f Aufgrund möglicher Beschädigungen besteht andernfalls die Gefahr von Störungen des Geräts, Stromschlägen und Bränden.
f
Stellen Sie das Gerät auf einer harten und ebenen Fläche auf, die sein Gewicht tragen kann.
f Wenn diese Stelle das Gewicht nicht tragen kann, besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt und beschädigt wird.
f
Versuchen Sie nicht selbst, die Fernbedienung neu anzuschließen oder an eine andere Stelle zu bringen.
f Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder einem Brand.
f
Kontrollieren Sie, ob die Installation ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit der Installationsanleitung durchgeführt
wurde.
f Wenn die Kabelfernbedienung falsch installiert wird, besteht die Gefahr von Stromschlägen oder einem Brand.
f
Hinsichtlich der Entsorgung der Kabelfernbedienung wenden Sie sich an ein Kundendienstcenter.
2
Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod
führen können.
Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu leichten Verletzungen oder Sachschäden
führen können.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung MWR-WW00N
Inhaltszusammenfassung für Samsung MWR-WW00N
- Seite 1 Sicherheitsinformationen Diese Installationsanleitung beschreibt, wie Sie eine kabelgebundene Fernbedienung an ein Hydroaggregat/Hydroaggregat HT anschließen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, ehe Sie die Fernbedienung anschließen. (Bitte beachten Sie Informationen in der entsprechenden Installationsanleitung, wenn Sie die Fernbedienung und anderes Zubehör installieren.) Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod WARNUNG...
- Seite 2 VORSICHT Installieren Sie das Gerät nicht an Stellen, wo brennbare Stoffe freigesetzt werden können. f Andernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Kabelfernbedienung eindringt. f Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder einem Brand. Installieren Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, und halten Sie eine Raumtemperatur von 0 °C - 39 °C ein.
-
Seite 3: Installation Der Kabelfernbedienung
Installation der Kabelfernbedienung Zubehör Schraube Kabelschuh in Name Kabelfernbedienung Kabelbinder Kabelklemme Benutzerhandbuch Installationshandbuch M4X16 Gabelform Anzahl Aussehen • Die Kabelfernbedienung muss durch einen zugelassenen Techniker installiert werden. • Überprüfen und bestätigen Sie, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, ehe Sie Ihre Kabelfernbedienung VORSICHT installieren. - Seite 4 1. Drücken Sie gleichzeitig gegen die beiden Haken auf der Unterseite der Kabelfernbedienung, und ziehen Sie dann die vordere Abdeckung heraus, um sie von der hinteren Abdeckung zu lösen. ❋ ❋ Drücken Sie die beiden Haken gleichzeitig. • Sie können den Haken einfach demontieren, indem Sie einen Schlitzschraubendreher in die viereckige Aussparung im oberen Bereich des Hakens einführen.
- Seite 5 Installation der Kabelfernbedienung 3. Bringen die hintere Abdeckung der Fernbedienung mit mehr als zwei Schrauben fest an der Wand an, und schließen Sie dann das Kommunikationskabel (F3, F4) so an die Klemmen am hinteren Teil der Abdeckung an, dass es ausreichend lang ist. Platine des Hydroaggregat/ Hydroaggregats/...
- Seite 6 • Wenn Sie bei der Installation einer Kabelfernbedienung ein Kabel von mehr als 10 m Länge verwenden, müssen Sie das Datenkabel und das Stromkabel separat einbauen. (Elektrische Störungen können zu Fehlfunktionen der VORSICHT Kabelfernbedienung führen.) • Bei Installation Ihrer Kabelfernbedienung an der Wand müssen Sie die Größe der Bohrung für die Kabeleinführung berücksichtigen und ein Kabel mit geeignetem Durchmesser wählen.
- Seite 7 Installation der Kabelfernbedienung Überwachung des Hydroaggregats/Hydroaggregats HT mit einer Kabelfernbedienung Anzeigeüberwachung wird durchgeführt. Anzahl der erkannten Hydroaggregate/ Hydroaggregate HT 1. Die Überwachung durch Ihre Kabelfernbedienung startet automatisch, wenn Sie nach der Installation den Strom anschalten. 2. Wenn Sie die Überwachung nach der Installation erneut starten möchten, drücken Sie min. 5 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten Esc und Delete (Löschen).
- Seite 8 Individuelle Steuerung mit der Kabelfernbedienung f Individuelle Steuerung bedeutet, dass Sie ein Innengerät oder ein Hydroaggregat/Hydroaggregat HT mit einer Fernbedienung steuern. Wenn nur das Hydroaggregat/Hydroaggregat HT angeschlossen ist Außengerät COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat Hydroaggregat Hydroaggregat COM2 (F3, F4) COM2 (F3, F4)
- Seite 9 Installation der Kabelfernbedienung Steuerung einer Gerätegruppe mit der Kabelfernbedienung f Steuerung einer Gerätegruppe bedeutet, dass Sie zwei oder mehr Hydroaggregate/Hydroaggregate gleichzeitig mit einer kabelgebundenen Fernbedienung steuern. Wenn nur das Hydroaggregat/Hydroaggregat HT angeschlossen ist 1) Steuerung von drei Hydroaggregaten/Hydroaggregaten HT mit einer Kabelfernbedienung Außengerät COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2)
- Seite 10 Steuerung mit 2 Fernbedienungen f Steuerung eines Hydroaggregats/Hydroaggregats HT mit zwei Fernbedienungen f Wenn die Kabelfernbedienung auf „Innentemperatur Standard / Sensor der Kabelfernbedienung verwenden“ eingestellt ist, müssen Sie die Master-Fernbedienung in einem Innenraum installieren. Außengerät COM1 (F1, F2) Hydroaggregat/ Hydroaggregat COM2 (F3, F4) Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung...
- Seite 11 Installation der Kabelfernbedienung Übermitteln der Temperaturfühlerwerte des Warmwasserspeichers Anschließen einer Kabelfernbedienung Temperaturfühler des Außengerät Warmwasserspeichers Warmwasserspeicher COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat HT Hydroaggregat HT Hydroaggregat HT COM2 (F3, F4) COM2 (F3, F4) Kabelfernbedienung...
- Seite 12 Anschließen von 2 oder mehr Kabelfernbedienungen Temperaturfühler des Außengerät Warmwasserspeichers Warmwasserspeicher COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) COM1 (F1, F2) Gerät 1 Gerät 3 Gerät 2 Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat/ Hydroaggregat HT Hydroaggregat HT Hydroaggregat HT COM2 (F3, F4) COM2 (F3, F4) Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung Beispiel:...
- Seite 13 Installation der Kabelfernbedienung Initialisieren der Kommunikation der Kabelfernbedienung 1. Halten Sie die Tasten Esc und Delete (Löschen) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. f Die Kommunikation Ihrer Kabelfernbedienung wird initialisiert, und das Gerät sucht erneut das an die Kabelfernbedienung angeschlossene Hydroaggregat/Hydroaggregat HT. Fehleranzeige auf der Kabelfernbedienung ❋...
- Seite 14 2) Fehler am Außengerät f Die Adresse des Fehlers „Ao“ und der Fehlercode werden abwechselnd auf dem Display der Fernbedienung angezeigt. 3) Fehler an der Kabelfernbedienung f Der Fehlercode wird im Abstand von 0,5-Sekunden blinkend auf dem Display der Fernbedienung angezeigt, die Adresse des Fehlers jedoch nicht.
- Seite 15 Verwendung des Installations- / Servicemodus der Kabelfernbedienung Verwendung des Installations- / Servicemodus Belegte Segmente Untermenü Hauptmenü 1 2 3 4 1. Wenn Sie den Installations- / Servicemodus für Ihre Kabelfernbedienung verwenden möchten, drücken Sie die Tasten Set (Einstellen) und ESC gleichzeitig mehr als 3 Sekunden lang. f Das Gerät wechselt in den Installations- / Servicemodus und das Hauptmenü...
- Seite 16 Installations- / Servicemodus • Für die bei den Einstellungen nicht unterstützten Menüoptionen wird „NONE (ENTFÄLLT)“ angezeigt. In manchen Fällen ist eine Einstellung nicht möglich oder sie kann nicht übernommen werden, obwohl sie am Gerät durchgeführt wurde. HINWEIS • Wenn die Kommunikation nach dem Speichern der Einstellung initialisiert werden muss, wird das System automatisch zurückgesetzt und die Kommunikation wird initialisiert.
- Seite 17 Verwenden der Kabelfernbedienung Verwenden der Benutzereinstellungen Belegte Segmente Untermenü Hauptmenü 1 2 3 4 1. Wenn Sie die verschiedenen Benutzereinstellungen der Kabelfernbedienung verwenden möchten, drücken Sie die Taste User Set (Benutzereinstellung). 2. Ein Liste der Benutzereinstellungen für die Kabelfernbedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Wählen Sie dementsprechend das gewünschte Menü.
- Seite 18 Benutzereinstellung • Für die bei den Einstellungen nicht unterstützten Menüoptionen wird „NONE (ENTFÄLLT)“ angezeigt. In manchen Fällen ist eine Einstellung nicht möglich oder sie kann nicht übernommen werden, obwohl sie am Gerät durchgeführt wurde. HINWEIS • Wenn die Kommunikation nach dem Speichern der Einstellung initialisiert werden muss, wird das System automatisch zurückgesetzt und die Kommunikation wird initialisiert.
- Seite 19 Sollwerteinstellung der Kabelfernbedienung Verwenden der Sollwerteinstellung Daten Hauptmenü Untermenü 1. Wenn Sie die Sollwerteinstellung für Ihre Kabelfernbedienung verwenden möchten, halten Sie die Tasten Set (Einstellen) und [∨] gleichzeitig länger als 3 Sekunden gedrückt. 2. Ein Liste der Sollwerteinstellungen für die Kabelfernbedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Wählen Sie dementsprechend das gewünschte Menü.
- Seite 20 Sollwerteinstellung 1. Hydroaggregat Code Overshoot Funktion Detail (Haupt- und Grundlegend Min. Max. Stufe Gerät Untermenü) Max. 1011 °C Temperatur des Nutzwassers im Kühlbetrieb Min. 1012 °C Max. 1021 °C Kühltemperatur für den Innenbereich Min. 1022 °C Max. 1031 °C Temperatur des Nutzwassers im Fernbedienung Heizbetrieb Min.
- Seite 21 Sollwerteinstellung der Kabelfernbedienung Code Overshoot Funktion Detail (Haupt- und Grundlegend Min. Max. Stufe Gerät Untermenü) Priorität von Heizung 4011 1 (Heizung) oder Warmwasser (Warmwasser) Heizbetrieb Heizbetrieb Heizung hat Priorität 4012 °C Heizung aus 4013 °C Temperatur am 5011 °C Kühlwasserauslass Raumtemperatur im 5012 °C...
- Seite 22 2. Hydroaggregat HT Code Klassifizierung Funktion Detail (Haupt- und Grundeinstellung Min. Max. Stufe Gerät Untermenü) Max. 1011 °C Temperatur des Nutzwassers im Kühlbetrieb Min. 1012 °C Max. 1021 °C Kühltemperatur für den Innenbereich Min. 1022 °C Max. 1031 °C Temperatur des Nutzwassers Fernbedienung im Heizbetrieb Min.
- Seite 23 Sollwerteinstellung der Kabelfernbedienung Code Klassifizierung Funktion Detail (Haupt- und Grundeinstellung Min. Max. Stufe Gerät Untermenü) Temperatur am 5011 °C Kühlwasserauslass Raumtemperatur im 5012 °C Kühlbetrieb Temperatur des Nutzwassers im 5013 °C Heizbetrieb Heiztemperatur im 5014 °C Abwesenheitsbetrieb Innenbereich Temperatur des WL1-Wassers bei automatischem 5017 °C...
- Seite 24 f Code: 20** 2021 oder 2031 2022 oder 2032 2011 2012 Eingestellte Wassertemperatur Umgebungstemperatur (Außentemperatur) 1) Wenn Außentemperatur (Ta)°C < (Code 2011)°C - Code 2041: Ts-Einstellung 1 (Boden) = 2021 - Code 2041: Ts-Einstellung 2 (Lüfterspule) = 2031 2) Wenn (Code 2011)°C ≤ Außentemperatur (Ta)°C < (Code 2012)°C - Code 2041: Ts-Einstellung 1 (Boden) = 2021 + (2022 - 2021) / (2012 - 2011) * (Ta - 2011) - Code 2041: Ts-Einstellung 2 (Lüfterspule) = 2031 + (2032 - 2031) / (2012 - 2011) * (Ta - 2011) 3) Wenn (Code 2012)°C ≤...
- Seite 25 Sollwerteinstellung der Kabelfernbedienung 304*: Einstellen des Desinfektionsintervalls des Warmwassertanks • 3041: Einsatz einer Desinfektionsfunktion • 3042: Zeitplanung (Tag) Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Ganztägig • 3043: Startzeit (Stunde) • 3044: Solltemperatur im Tank • 3045: Dauer (nach Erreichen der Solltemperatur) • 3046: Maximale Dauer des Desinfektionsvorgangs (Desinfektionsvorgang stoppt nach der festgelegten Zeitdauer) ❋...
- Seite 26 Verwenden des Prüfmodus der Sollwerteinstellung Daten Hauptmenü Untermenü 1. Wenn Sie den Prüfmodus der Sollwerteinstellung für Ihre Kabelfernbedienung verwenden möchten, halten Sie die Tasten „Set (Einstellen)“ und [∧] gleichzeitig länger als 3 Sekunden gedrückt. 2. Ein Liste der Sollwerteinstellungen für die Kabelfernbedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Wählen Sie dementsprechend das gewünschte Menü.
-
Seite 27: Selbsttest Mit Der Kabelfernbedienung
Selbsttest mit der Kabelfernbedienung Verwendung des Selbsttestmodus 1. Sie können den Selbsttest verwenden, indem Sie „Self-test entering (Selbsttest zulassen)“ im Installations- / Servicemodus auf „Yes (Ja)“ einstellen. f Wählen Sie im Installations- / Servicemodus zuerst Hauptmenü 1 und dann Untermenü 2. 2. - Seite 28 f Thermostat 1, 2 und der Sonnenkollektor werden wie nachfolgend dargestellt angezeigt, wenn Sie sie mit einem Innengerät einstellen. Sonnenkollektor (ON / OFF Thermostat 1 (Zone 1), Thermostat 2 (Zone 2), (Ein/Aus)) f Timer-Taste: Wenn Sie diese Taste drücken, werden nacheinander die Sensorwerte angezeigt. Tw1 (Ein)-Sensor Tw2 (Aus1)-Sensor TW3 (Aus2)-Sensor...