Seite 1
Installation Instructions for the Tumble Dryer with heat pump Installationsvejledning til tørretumbler med varmepumpe Installationsanleitung für den Wäschetrockner mit Wärmepumpe Instrucciones de instalación de la secadora con bomba de calor Instructions d’installation du séchoir à tambour avec pompe à chaleur Upute za instalaciju sušilice s toplinskom pumpom Installasjonsanvisning for tørketrommel med varmepumpe Installatie-instructies voor de wasdroger met warmtepomp...
Dansk Deutsch English Espanol Francais Hrvatski Norsk Nederlands Portugese Русский Suomi Svenska Українська DA Retten til ændringer forbeholdes. Änderungen vorbehalten. Reservado el derecho a hacer modifi caciones. Oikeus muutoksiin pidätetään. Sous réserve de modifi cation. We reserve the right to make changes. HR Zadržavamo pravo na izmjene.
Gerätefüße des Wäschetrockners. dem Boden) verwendet werden. B. Stapeln Der Wäschetrockner kann oben auf eine ASKO Waschmaschine gestellt werden. In diesem Fall die mitgelieferten Stapelhilfen (Fußuntersetzer und Kippschutz) verwenden. In der Trommel fi nden Sie zwei Gummisauger (für die Gerätefüße) und zwei Befestigungs- stücke, durch welche die Geräte miteinander...
Deutsch Kondenswasser Transport/Lagerung im Winter Sie können den Trockner so aufstellen, dass Die Maschine muss aufrecht transportiert werden! das Kondenswasser in einen Behälter gepumpt Lassen Sie die Maschine 24 Stunden nach dem wird (1), der manuell entleert werden muss. Transport in Ruhe stehen. Falls Sie den Trock- ner bewegen oder im Winter in unbeheizten Sie können den Schlauch auch in ein Wasch- Räumen lagern wollen, müssen Sie vorher das...
Seite 10
Deutsch Startanleitungen Taste. Sie können auch die beiden Pfeiltasten drücken, um folgende Sprachen zu wählen: AU English, US English, svenska, dansk, norsk, suomea, Francais, Deutsch, Italiano, espanol, Русский, nederlands. Drücken Sie zur Bestätigung die Start-Taste. Die Uhr auf 12-Stunden-, 24-Stunden- Startanleitungen Anzeige oder Anzeige der verbleibenden Wenn Sie Ihre Maschine angeschlossen haben...
Deutsch Montieren der Abdecktür Beachten Sie bitte! Die Anleitungen für die Montage der Abdeck- tür gelten nur für das abgebildete Modell. [mm] Abdecktür ASKO...
Seite 23
Francais Installation de la porte N.B.! Les instructions d’installation de la porte s’appliquent uniquement au modèle illustré. [mm] Porte ASKO...
Seite 56
NAV. UP. VGR. PR. SPTD70HP A+++ 396 (02-14)