Lennox Comfort Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Lennox Comfort
Inhaltszusammenfassung für Lennox Comfort
- Seite 1 OWNER’S MANUAL COMFORT...
- Seite 3 ENGLISH...
- Seite 17 ESPAÑOL...
- Seite 31 FRANÇAIS...
- Seite 45 DEUTSCH...
- Seite 46 INHALT Teilebezeichnungen und funktionen ............2 Betrieb......................3 Fernbedienung ..................... 5 Technische Daten der Fernbedienung ............5 Leistungsmerkmale ...................5 Funktionstasten ....................5 Anzeigefunktionen.....................6 Einsatz der Fernbedienung................7 Warnhinweise.....................9 Wartung....................... 10 Fehler und fehlerursachen ................ 12...
-
Seite 47: Teilebezeichnungen Und Funktionen
TEILEBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN Dieses Gerät besteht aus einem Innengerät, einem Außengerät, einem Verbindungsrohr und einer Fernbedienung. Die Abbildung bezieht sich auf das Modell MCA-18HRN2. Aussehen und Funktion können daher leicht von dem von Ihrem Gerät abweichen. Teilebzeichnungen: Innengerät Außengerät Fernbedienung Luftausgang Lüftungsschlitz Anschlussrohr... -
Seite 48: Betrieb
BETRIEB Bitte lesen Sie sich das vorliegende Bedienerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie die Klimaanlage in Betrieb setzen. Bei auftretenden Problemen setzen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Vertriebshändler in Verbindung. Die Klimaanlage dient der Herstellung optimaler Raumtemperaturverhältnisse und darf nicht zu anderen als den hier beschriebenen Zwecken eingesetzt werden. - Seite 49 Betriebsbedingungen Zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs sind folgende Temperaturbedingungen zu beachten: Außentemperatur: 18 bis 43 ºC Raumtemperatur: über 17 ºC Kühlbetrieb VORSICHT Die Luftfeuchte darf 80% nicht übersteigen. Bei einer höheren Luftfeuchte kann sich Kondesnwasser auf der Geräteoberfläche bilden. Außentemperatur: -7 bis 24 ºC Exklusiver Heizbetrieb Raumtemperatur: unter 30 ºC Außentemperatur: 11 bis 43 ºC...
-
Seite 50: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Technische Daten der Fernbedienung Nennspannung 3.0V (Alkaline Trockenbatterien LR03 X 2) Mindestspannung des Sendesignals 2.0V Signalreichweite 8 m (when using 3.0 voltage, it Gets 11 m) Umgebungstemperatur -5 ºC ~ 60 ºC Leistungsmerkmale 1. Betriebsmodi: COOL, HEAT, DRY, FAN und AUTO. 2. -
Seite 51: Anzeigefunktionen
3. SWING: Über diese Taste regulieren Sie den Öffnungswinkel des Lüftungsgitters. 4. RESET: Wenn Sie die RESET-Taste drücken, werden alle aktuellen Einstellungen gelöscht und die Klimaanlage wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 5. ECONOMIC RUNNING: Über diese Taste aktivieren Sie den Energiesparmodus. 6. -
Seite 52: Einsatz Der Fernbedienung
Einsatz der Fernbedienung Einlegen der Batterien und Batteriewechsel Für die Fernbedienung benötigen Sie 2 alkaline Trockenbatterien (R03 / LR03X2). Klappen Sie den Deckel des Batteriefachs zurück und legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung [siehe die Symbole Plus (+) und Minus (-) auf der Fernbedienung]. Gleiches gilt für den Batteriewechsel. -
Seite 53: Trocknung
HINWEIS Bitte beachten Sie, dass im exklusiven Lüftungsmodus (FAN ONLY) keine Temperaturregelung stattfindet. Im Lüftungsmodus sind nur die oben beschriebenen Schritte 1, 3 und 4 möglich. TROCKNUNG Drücken Sie die MODE-Taste und wählen Sie den DRY-Modus. Drücken Sie danach die TEMP-Taste und stellen Sie eine Temperatur zwischen 21 ºC und 28 ºC ein. -
Seite 54: Warnhinweise
Warnhinweise Vergewissern Sie sich, dass der Signalweg zwischen Fernbedienung und Signalempfänger des Innengeräts nicht durch Gegenstände blockiert wird. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Fernbedienung eintritt. Schützen Sie die Fernbedienung vor zu starker Hitze und Wärmestrahlung. Der Signalempfänger des Innengeräts nicht der direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt sein. -
Seite 55: Wartung
WARTUNG WARNHINWEIS Ziehen Sie die Klimaanlage vom Netz ab, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigung des Innengeräts und der Fernbedienung VORSICHTSMASSNAHMEN • Wischen Sie das Innengerät und die Fernbedienung mit einem trockenen Tuch ab. Bei starken Verschmutzungen des Innengeräts können Sie das Tuch mit etwas kaltem Wasser befeuchten. - Seite 56 REINIGUNG DES LUFTFILTERS 1. Öffnen Sie das Lufteinlassgitter. (s. Abbildung). Drücken Sie den Gitterschalter in die Mitte und ziehen Sie das Gitter nach unten heraus. 2. Entfernen Sie den Luftfilter (s. Abbildung). Öffnen Sie das Lufteinlassgitter nach unten in einem Winkel von ca. 30°, und ziehen Sie den Luftfilter in Pfeilrichtung heraus.
-
Seite 57: Fehler Und Fehlerursachen
FEHLER UND FEHLERURSACHEN Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich mit dem Reparatur- oder Wartungsdienst in Verbindung setzen. Prüfung Das Gerät ist nicht betriebsbereit. • Die Sicherung ist durchgebrannt oder der Trennschalter wurde betätigt. • Die Batterien der Fernbdienung müssen ausgetauscht werden. •... - Seite 58 FEHLER UND FEHLERURSACHEN (FERNBEDIENUNG) Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich mit dem Reparatur- oder Wartungsdienst in Verbindung setzen. Es können keine Änderungen eingestellt werden. Fehler Fehler Fehler • Prüfen Sie, ob als Im Automatikbetrieb wird die Lüftergeschwindigkeit automatisch geregelt. Betriebsmodus "AUTO"...
- Seite 59 NEDERLANDS...
- Seite 73 PORTUGUÊS...