Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tennant 6100 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tennant Anleitungen
  4. Kehrmaschinen
  5. 6100
  6. Betriebsanleitung
Tennant 6100 Betriebsanleitung

Tennant 6100 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6100:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Europa
Aktuelle Ersatzteilhandbücher und Be-
dienungsanleitungen in anderen Spra-
chen finden Sie unter:
www.tennantco.com/manuals
6100
Kehrmaschine
Deutsch DE
Betriebsanleitung
Rev. 17 (9-2021)
*330259*
(Akku)
330257
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tennant 6100

Inhaltszusammenfassung für Tennant 6100

  • Seite 1 6100 (Akku) Kehrmaschine Deutsch DE Betriebsanleitung Europa 330257 Aktuelle Ersatzteilhandbücher und Be- Rev. 17 (9-2021) dienungsanleitungen in anderen Spra- chen finden Sie unter: *330259* www.tennantco.com/manuals...

  • Seite 2: Einleitung

    Postbus 6, 5400 AA Uden, Niederlande europe@tennantco.com www.tennant.de Änderungen der technischen Daten und Teile ohne Mitteilung vorbehalten. Originalanleitung, Copyright E 1999−2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011−2013, 2015, 2018, 2021 TENNANT Company, gedruckt in den Niederlanden ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN (gemäß Anhang II A der Maschinenrichtlinie) Hiermit erklären wir auf unsere Verantwortung, dass die Maschine:...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ....SEITENSCHÜRZEN ....SCHÜRZEN FÜR GROSSE SCHMUTZKLAPPEN ... . KEHRGUTBEHÄLTERDICHTUNGEN 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 4 ......MASCHINENABMESSUNGEN ..6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen

    Mobiltelefons aufgrund Bedenken befindet. bezüglich Störungen von Geräten eingeschränkt ist, wenden Sie sich bitte an 4. Beachten Sie während des Betriebs der einen Tennant−Vertreter für Informationen, wie Maschine die folgenden Hinweise: Sie die Mobilfunkfunktion ausschalten − Verwenden Sie die Maschine können.
  • Seite 6 Maschinenführer im Fahrersitz, der die Maschine kontrolliert. − Reinigen Sie die Maschine nicht in der Nähe elektrischer Komponenten mit einem Hochdruckreiniger oder Wasserschlauch. − Lösen Sie die Batterieanschlüsse und das Ladegerätkabel, bevor Sie Arbeiten an der Maschine vornehmen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 7 − Blockieren Sie die Räder der Maschine. − Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab. − Binden Sie die Maschine gut auf dem Lastkraftwagen oder Anhänger fest. − Verwenden Sie Befestigungsbänder, um die Maschine zu sichern. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 8: Aufkleber: Batterieladung − Im Batterieraum

    Wenn einer dieser Aufkleber beschädigt oder unleserlich ist, ist er durch einen neuen Aufkleber zu ersetzen. WARNAUFKLEBER HER- AUFKLEBER: VORSICHT − AUF DER SEITE UMFLIEGENDEN SCHMUTZTEILEN: ÜBER DES FAHRERRAUMS. DEM SCHMUTZBEHÄLTER AUFKLEBER: BATTERIELADUNG − IM BATTERIERAUM 352182 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 9: Bedienung

    - Bestellen Sie Ersatz- und Verschleißteile direkt bei Ihrem TENNANT-Vertragshändler. Verwenden Sie zur Bestellung die beiliegende Teileliste. - Folgen Sie nach dem Betrieb der Maschine den festgelegten täglichen und stündlichen Wartungshandlungen  – siehe die WARTUNGSPLAN. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 10: Bestandteile Der Maschine

    BEDIENUNG BESTANDTEILE DER MASCHINE A. Armaturenbrett B. Lenkrad C. Fahrerpedale D. Fahrersitz E. Batterien F. Kehrgutbehälter G. Instant Access−Filter H. Bürstenklappe 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 11: Erklärung Der Symbole

    Hauptbürste absenken Starten Hauptbürste anheben Sauggebläse Schutzschalter Nr. 1 Hauptbürste an: Schutzschalter Nr. 2 Filterrüttler Schutzschalter Nr. 3 Seitenbürste absenken und einschalten Schutzschalter Nr. 4 Seitenbürste anheben und ausschalten Schutzschalter Nr. 5 Hupe Schutzschalter Nr. 6 Batterie−Ladesystem 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 12: Bedienelemente Und Instrumente

    A. Schalter für Hauptbürste, Saugventilator und Filterrüttler B. Bedienungsschalter Fahrlicht/Gefahren−Warnlicht (Option) C. Betriebsstundenzähler D. Notaus−Schalter E. Ein/Aus−Schlüsselschalter F. Hauptbürstenhebel G. Akku−Ladezustandsanzeige H. Hupen−Taste Fahrpedal J. Schutzschalterfeld K. Bremspedal L. Feststellbremspedal M. Fahrersitz N. Pedal zur Aufnahme großer Schmutzteile O. Lenkrad P. Seitenbürstenhebel 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 13: Bedienung Der Bedienungselemente

    Sie es zurückkehren in den Leerlauf HINWEIS: Die Maschine kann noch etwas nachlaufen, nachdem der Fuß vom Fahrpedal genommen wurde. Treten Sie gegebenenfalls das Bremspedal ein, wenn Sie den Fuß vom Fahrpedal genommen haben. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 14: Bremspedal

    Öffnen: Treten Sie auf das Aufnahmepedal, wenn Sie größere Verschmutzungen kehren. Die Klappe an der Vorderseite der Hauptkehrbürste wird geöffnet. Schließen: Wenn Sie das Pedal loslassen, wird die Klappe geschlossen und gelangen die größeren Schmutzteile in den Schmutzbehälter. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 15: Hauptbürstenhebel

    Das Notausschalter schaltet die gesamte Stromversorgung der Maschine aus. Anhalten: Betätigen Sie den Notaus−Schalter. Erneutes Starten: Schalten Sie die Maschine aus. Drehen Sie den Notaus−Schalter nach rechts, um den Schalter freizugeben. Schalten Sie die Maschine ein. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 16: Akkuladezustandsanzeige

    BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Das Betriebsstundenzähler erfasst, wie viele Stunden die Maschine in Betrieb war. Der Betriebsstundenzähler gibt die Anzahl der Betriebsstunden in Einheiten von zehn Stunden an. Dies ist eine wichtige Information zur Bestimmung der Intervalle der Maschinenwartung. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 17: Ein/Aus−Schlüsselschalter

    Sie den Hebel nach links und nach vorn in die Position Seitenbürste absenken und einschalten an. Die Bürste beginnt sich automatisch zu drehen. Seitenbürste anheben und ausschalten: Ziehen Sie den Hebel zurück und nach rechts in die Position Seitenbürste anheben und ausschalten an. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 18: Fahrlichtschalter (Option)

    Schutzeinrichtungen, die den Stromfluss im Fall der Überlastung eines Stromkreises unterbrechen. Ersetzen Sie sie niemals durch Sicherungen mit einem höheren Nennstrom als dem angegebenen Wert. Die Sicherung befindet sich im Fahrerraum. Sicherung Nennleist- Geschützter Strom- kreis Sicherung 40 A Haupt− 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 19: Schutzschalter

    Seitenbürste CB-8 25 A Hauptbürste CB-9 25 A Motor für den Saug- ventilator CB-10 25 A Saugstab (Option) CB-10 40 A Doppelmotor, Sprühschlauch (Option) (S/N 6100 xxxx−1315) CB-10 50 A Doppelmotor, Sprühschlauch (Option) (S/N 6100 1316−) 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 20: Fahrersitz

    Sitz in die gewünschte Position, und lassen Sie den Hebel wieder los, um die Sitzstellung zu verriegeln. Fahrer − Sicherheitsschalter Der Fahrersitz hat einen Sicherheitsschalter, der die Maschine stoppt, falls der Fahrer sich nicht auf seinem Sitz befindet. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 21: Kehrgutbehälter

    Schmutzbehälter läßt sich hinein− und herausrollen und ruht auf Schienen, so daß er an seinem Platz bleibt. Der Schmutzbehälter wird mit einer Halterung in Betriebsstellung gehalten. HINWEIS: Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme der Maschine ob die Halterung angebracht ist. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 22: Funktionsweise Der Maschine

    - Prüfen Sie den Zustand des Staubfilters und der Dichtungen des Kehrgutbehälters. Reinigen Sie diese, falls erforderlich. - Kontrollieren Sie Bremsen und Lenkung auf ordnungsgemäßes Funktionieren. - Entleeren Sie den Schmutzbehälter. - Kontrollieren Sie anhand der Serviceaufzeichnungen, ob Wartungsintervalle fällig sind. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 23: Inbetriebnahme Der Maschine

    2. Schalten Sie die Maschine ein. 3. Lösen Sie die Feststellbremse. 4. Fahren Sie die Maschine zu der Bodenfläche, die gereinigt werden soll. HINWEIS: Die Maschine kann nur dann bewegt werden, wenn der Fahrer auf dem Sitz sitzt. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 24: Betrieb Auf Steigungen

    Maschine unter Kontrolle zu halten. Der höchstzulässige Steigungs− bzw. Gefällewinkel beträgt 8 _ mit einem vollen Kehrgutbehälter und 10 _ mit einem leeren Kehrgutbehälter. ZUR SICHERHEIT: Fahren Sie die Maschine auf Steigungen/Neigungen und glatten Oberflächen langsam. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 25: Kehr− Und Bürsteninformationen

    Teppichböden und zum Kehren von Staub und anderen kleinen Partikeln auf harten Flächen. Kontrollieren Sie beim Reinigen von Teppichböden die Bürste und den Perma−Flachfilter auf Teppichfasern. Sand−Hauptbürste eine feine Bürste die problemlos große Mengen Staub und Sand bewältigen kann. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 26 Reinigungsarbeiten empfohlen, bei denen die Borsten nass werden können. Seitenbesen (3 Reihen) Verbesserte Kehrleistung bei feinen Verschmutzungen auf glatten Innenflächen. Steifer Seitenbesen Eine Seitenbürste für den allgemeinen Einsatz mit längerer Lebensdauer, die zum Fegen rauer Oberflächen empfohlen wird.. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 27: Kehrbetrieb

    1. Schalten Sie den Schalter für Hauptbürste, Sauggebläse und Filterabrüttler in die Position Hauptbürste, Sauggebläse ein an. 2. Senken Sie die Hauptbürste mit Hilfe des Hauptbürstenhebels ab. 3. Senken Sie die Seitenbürste mit Hilfe des Seitenbürstenhebels ab, und starten Sie sie. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 28 5. Treten Sie auf das Pedal zur Aufnahme großer Schmutzteile, wenn Sie größere Verschmutzungen kehren. 6. Wenn Sie das Pedal loslassen, wird die Klappe über die Verschmutzung abgesenkt. 7. Durch die Klappe werden große Verschmutzungen in den Schmutzbehälter gebracht. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 29: Kehrvorgang Beenden

    3. Betätigen Sie den Schalter für die Hauptbürste, den Saugventilator und den Filterrüttler. 4. Aktivieren Sie den Filterabrüttler durch Drücken und Halten des Ein−Schalters für die Hauptbürste, das Sauggebläse und den Filterabrüttler für acht bis zehn Sekunden. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 30: Ausschalten Der Maschine

    ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen bzw. Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen, stellen Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab, betätigen Sie die Feststellbremse, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 31: Entleeren Des Kehrgutbehälters

    7. Rollen Sie den Schmutzbehälter zum Abfallcontainer. Entleeren Sie den Behälter. ZUR SICHERHEIT: Seien Sie beim Entleeren des Schmutzbehälters vorsichtig. Der Schmutzbehälter kann bis zu 90 kg enthalten. Das falsche Anheben schwerer Lasten kann zu Rückenschmerzen oder Verletzungen führen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 32: Checkliste Für Die Kontrollen Nach Dem Betrieb

    - Prüfen Sie den Zustand des Staubfilters und der Dichtungen des Kehrgutbehälters. Reinigen Sie diese, falls erforderlich. - Kontrollieren Sie Bremsen und Lenkung auf ordnungsgemäßes Funktionieren. - Entleeren Sie den Schmutzbehälter. - Kontrollieren Sie anhand der Serviceaufzeichnungen, ob Wartungsintervalle fällig sind. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 33: Optionen

    1. Schalten Sie die Maschine ein. HINWEIS: Der Schalter für die Hauptbürste, den Saugventilator und den Filterrüttler kann nicht benutzt werden, um den Saugstab einzuschalten. 2. Drehen Sie den Nockenknopf nach links, um den Saugstabhebel zu lösen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 34 Aufbewahrung; das Saugsystem wird automatisch ausgeschaltet. 5. Drehen Sie den Nockenknopf nach recht, um den Saugstabhebel zu sichern. 6. Wenn der Schmutzbehälter voll ist oder an Kraft verliert, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 35: Quick Mop (S/N 0001−4000)

    3. Montieren Sie die QuickMop−Vorrichtung an die Befestigung an der Vorderseite der Maschine. 4. Ziehen Sie bei älteren Maschinen die Verbindungsschraube an der Vorderseite der Halterung von Hand an. Lösen Sie die Feststellbremse, und fahren Sie zum Kehren zur vorgesehenen Stelle. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 36 7. Schalten Sie das Saugsystem und die Bürsten ein, senken Sie die Bürsten, und starten Sie den Kehrvorgang. 8. Um die QuickMop−Schutzabdeckung zu entfernen, lösen Sie die Schnappschalter. Die Schutzabdeckung sollte in regelmäßigen Intervallen entfernt werden, um Wartungsarbeiten vorzunehmen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 37: Ausrollbatterie (S/N 0001−4000)

    5. Entfernen Sie das linke Bedienfeld, und schieben Sie den Batteriewagen auf die linke Seite der Maschine. Richten Sie die Verriegelungen der Transporteinheit mit den Schlitzen an der Maschine aus. Schieben Sie die Transporteinheit nach vorn. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 38 Absenken der Rollen: Lösen Sie die Gegenmutter mit einem größenverstellbaren Schraubenschlüssel, und drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die Gegenmutter an. 9. Drehen Sie den Hebel auf der Maschinenbatteriestopträger entgegen dem Uhrzeigersinn, bis keine weitere Umdrehung möglich ist. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 39 Sie das Batteriegehäuse auf den Batteriewagen. 13. Senken Sie den Batteriestopträger des Wagens an, indem Sie an dem Griff ziehen. Dadurch wird verhindert, dass die Batterien von der Transporteinheit abrollen können, wenn diese bewegt wird. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 40 Transporteinheit. Um den Bodenverschluß zu lösen, treten Sie auf den rechten Bodenverschluß. 16. Ziehen Sie die Transporteinheit von der Maschine ab. 17. Führen Sie die obengenannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch, um die Batterien wieder anzubringen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Der Sprühschlauch ist nicht Der automatische Schalter ist Stellen Sie den Schalter ein aktivierbar nicht eingestellt Die Batteriekraft ist zu gering. Überprüfen und laden Sie die Batterie Stabhalterklemmen sind verbogen Biegen Sie die Klemmen wieder gerade 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 42: Wartung

    Bürstenabdruck kontrollieren − Batterien Elektrolytstand prüfen 6 (3) Saugstabbeutel (Option) Überprüfen oder wechseln Sie − − den Beutel Saugstabventilator (Option) Auf Beschädigung oder − Abnutzung kontrollieren QuickMop−Besen (S/N Drehen oder waschen Sie die − 0001−4000) (Option) Kehrköpfe 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 43 Stunden SCHMIERMITTEL/FLÜSSIGKEIT ..Destilliertes Wasser MÖ ..Motoröl, 30 SAE − Klasse . . . Spezialschmiermittel, Lubriplate−EMB (Tennant−Bestellnr. 01433−1) HINWEIS: Unter besonders staubigen Betriebsbedingungen müssen manche Wartungshandlungen öfter durchgeführt werden. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 44: Schmierung

    Lenkrades auf das Vorderrad. Schmieren Sie die Lenkkette nach jeweils 200 Betriebsstunden mit SAE 30-Motorenöl. LENKANTRIEBSKETTE (bei Maschinen ab der Seriennummer 6100530 729) Die Lenkantriebskette befindet sich direkt über dem Vorderrad. Alle 200 Betriebsstunden mit Getriebeschmiermittel SAE90 schmieren. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 45: Lenkrollen−Drehlager (Bei Maschinen Vor Der Seriennummer 6100530 729)

    Vorderradgehäuse. Schmieren Sie das Lager alle 100 Betriebsstunden mit Lubriplate-EMB-Fett (TENNANT-Bestellnr. 01433-1). LENKROLLEN−DREHLAGER (bei Maschinen ab der Seriennummer 6100530 729) Das Lenkrollen-Drehlager befindet sich auf dem Bodenblech. Alle 100 Betriebsstunden mit Lubriplate EMB-Schmiermittel (Tennant-Bestell-Nr. 01433-1) schmieren. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 46: Batterien

    überprüft werden, wenn die Maschine mit dem Batteriebefüllsystem ausgerüstet ist. Fortfahren mit dem BATTERIEBEFÜLLSYSTEM (OPTIONAL). ZUR SICHERHEIT: Bei Wartungsarbeiten 08247 an der Maschine halten Sie alle Metallgegenstände von den Akkus fern. Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der Akkusäure. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 47 Wasser bis zu ca. 3 mm (0,12 Zoll) unter den Sichtrohren aufgefüllt werden. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Akkustopfen während des Ladevorgangs angebracht sind. Nach dem Laden der Akkus tritt möglicherweise Schwefelgeruch auf. Das ist normal. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 48: Wartungsfreie Akkus

    HINWEIS: Prüfen Sie vor dem Laden den Elektrolytstand der Akkus. Siehe ÜBERPRÜFEN DES ELEKTROLYTSTANDS. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Akkustopfen während des Ladevorgangs angebracht sind. ZUR SICHERHEIT: Vermeiden Sie bei der Wartung oder Instandhaltung der Maschine jeglichen Kontakt mit der Batteriesäure. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 49 Schäden an der Maschine kommen. HINWEIS: Falls die rote Lampe „ABNORMAL CYCLE“ aufleuchtet, während die Batterie an das TENNANT−Ladegerät angeschlossen ist, ist dies ein Zeichen dafür, dass die Batterie defekt ist. Das Ladegerät kann die Batterie in diesem Zustand nicht laden.
  • Seite 50 Wartung oder Instandhaltung der Maschine jeglichen Kontakt mit der Batteriesäure. 10. Heben Sie den Fahrersitz leicht an, ziehen Sie am Sitzstützarm zurück, um die Verriegelung zu lösen, und senken Sie den Sitz langsam ab, um das Batteriefach zu schließen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 51: Elektromotoren

    Betriebsstunden. Die richtige Kettenspannung ist erreicht, wenn die Kette bei einer in der Mitte der längsten Spannweite angesetzten leichten Krafteinwirkung 3  m m (0,125  Z oll) ausgelenkt wird. Schmieren Sie die Antriebskette nach jeweils 100 Betriebsstunden mit SAE 30-Motorenöl. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 52: Lenkantriebskette (Bei Maschinen Vor Der Seriennummer 6100530 729)

    Die Maschine ist mit einer Antistatik-Kette ausgestattet, die den Aufbau statischer Elektrizität in der Maschine verhindert. Die Kette ist an einer der hinteren Halterungsschrauben der Hauptbürstenschürze befestigt. Vergewissern Sie sich, dass die Antistatik-Kette stets Bodenkontakt hat. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 53: Kehrgutbehälter

    690 kPa (100 psi) Luftdruck und gehen Sie nie näher als 50  m m (2  i n) an den Filter heran. ZUR SICHERHEIT: Tragen Sie bei Wartungsarbeiten immer einen Augen− und Ohrenschutz bei der Nutzung von Druckluft oder −wasser arbeiten. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 54: Entnahme Des Eingangsfilters

    Schlüssel ab. 2. Drehen Sie den Staubfilterhalteclip, und entnehmen Sie den Filter. 3. Lösen Sie die beiden Staubfiltersicherheitsklemmen, die sich über dem Schmutzbehälterlager befinden. 4. Senken Sie den Kehrgutbehälterfilter herab, um den VCC-Filter zu erreichen. Filterabrüttler. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 55 Rüttelmechanismus. Ziehen Sie nicht an den Drähten. Die Kabel oder der Rüttelmechanismus können beschädigt werden. 6. Heben Sie den Eingangsfilter aus dem Filtertablett. 7. Heben Sie das VCS-Filter-Rüttler-System vom Filter ab. 8. Reinigen bzw. entsorgen Sie den Eingangsfilter. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 56 Falls die Rüttelplatte nicht fest installiert ist, kann das Gerät nicht funktionieren. 11. Der Filter-Rüttler muss flach an den Filter anliegen. Prüfen Sie, ob die Kammhalterung nicht unter der Filter-Rüttler-Platte eingeklemmt ist. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 57 Befestigungsschrauben, stellen Sie die Öffnung durch Bewegen des Elektromagneten des Rüttlers ein und ziehen Sie die Schrauben wieder an. 13. Bringen Sie den Filter wieder in der Maschine an. 14. Verbinden Sie das elektrische Kabel wieder mit dem Rüttelmechanismus. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 58 WARTUNG 15. Befestigen Sie die beiden Staubfiltersicherheitsklemmen, die sich über dem Schmutzbehälterlager befinden. 16. Überprüfen Sie alle Schmutzfilterdichtung auf Abnutzung. 17. Bringen Sie den Behälter wieder an. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 59: Bürsten

    Untergrund ab, betätigen Sie die Feststellbremse, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab. 2. Öffnen Sie die linke Hauptbürsten-Wartungsklappe. 3. Lösen Sie die Führungsarmklemme und drei andere an den Seiten befindliche Randklemmen. Entfernen Sie den Bürstenführungsarmaufbau. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 60: Kontrolle Und Nachstellung Des Hauptbürstenabdrucks

    Sie die Bürsten zwei Minuten lang auf dem Boden rotieren. Jetzt können Sie den Abdruck an der polierten Stelle auf dem Boden erkennen. 4. Heben Sie die Hauptbürste an. 5. Fahren Sie die Maschine aus dem Testgebiet. 6100 Batterie 330257 (9−2021)
  • Seite 61 00601 B. Die Bürste benötigt zur Betriebsaufnahme und Positionierung ungefähr 30  S ekunden. C. Ziehen Sie die Feststellschraube und den Führungsarmfeststellknopf wieder fest an. D. Kontrollieren Sie den Bürstenabdruck und nehmen Sie ggf. eine Nachstellung vor. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 62: Seitenbürste

    Seitenbesens an der Vorderseite des Bedienerplatzes lösen. Bewegen Sie die Scheibenhalterung nach oben oder unten, um den richtigen Bürstenabdruck zu erhalten. Ziehen Sie die Sechskantschraube wieder an. Wechseln Sie die Bürste aus, wenn der Reinigungsvorgang nicht mehr effektiv ist. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 63: Erneuerung Der Seitenbürste

    6. Sichern Sie den Stift, indem Sie die Stiftsicherung über das Stiftende klippen. 7. Stellen Sie den Seitenbürsten-Abdruck mit Hilfe der Seitenbürsten-Scheibenhalterung ein. SEITENBÜRSTEN−SCHUTZ Kontrollieren Sie den Zustand des Seitenbürstenschutzes alle 200 Betriebsstunden. Ersetzen Sie den Seitenbürstenschutz, sobald sich ernsthafte Abnutzungserscheinungen zeigen. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 64: Schürzen Und Dichtungen

    Arbeit zu gewährleisten. SEITENSCHÜRZEN Die beiden Seitenschürzen befinden sich an beiden Seiten des Hauptbürstenraums. Der Abstand der Schürzen zum Boden muß bis zu 5 mm betragen. Kontrollieren Sie die Schürzen täglich auf Beschädigungen und Verschleiß. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 65: Schürzen Für Grosse Schmutzklappen

    Alle 100 Betriebsstunden müssen die Dichtungen auf Abnutzung oder Beschädigung überprüft werden. Die obere Schmutzbehälter-Dichtung befindet sich oberhalb des Schmutzbehälters an der Unterseite des Filtergehäuses. Alle 100 Betriebsstunden muß die Dichtung auf Abnutzung oder Beschädigung überprüft werden. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 66: Bremsen Und Reifen

    Einstellung der Bremsen: Entfernen Sie den Schließbolzen vom Bremsenverlängerungsarm, und positionieren Sie den Verlängerungsarm in das nächste Einstelloch in der Bremsenverbindung. Stecken Sie den Schließbolzen wieder in den Verlängerungsarm der Bremse, und überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Bremse. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 67: Bremsen (Bei Maschinen Der Seriennummer 6100530 729)

    Sie die Funktionsfähigkeit der Bremse. REIFEN Die Maschine hat drei Reifen: einen an der Vorderseite und zwei am Heck der Maschine. Alle drei Reifen sind Vollgummi-Reifen. Alle 100 Betriebsstunden müssen die Reifen auf Beschädigung oder Verschleiß überprüft werden. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 68: Schieben, Schleppen Und Transportieren Der Maschine

    Entfernen Sie den Schraubendreher zwischen dem elektronischen Bremshebel und der Nabe sofort nach dem Schieben der Maschine. Verwenden Sie die Maschine NIEMALS mit deaktivierter Feststellbremse. ZUR SICHERHEIT: Betreiben Sie die Maschine nicht mit deaktivierter Bremse. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 69: Transport Der Maschine

    Binden Sie die Maschine vor dem Transport an dem Lastkraftwagen oder Anhänger fest. Die vorderen Befestigungspunkte sind die Öffnungen in der Vorderseite des Maschinenrahmens. Die hinteren Befestigungspunkte sind die Öffnung an der Seite des Maschinen-Fahrgestells, in der Nähe der hinteren Stoßstange. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 70: Aufbocken Der Maschine

    Sie die Reifen der Maschine, bevor Sie sie aufbocken. ZUR SICHERHEIT: Wenn Sie Wartungsarbeiten an der Maschine ausführen, bocken Sie die Maschine nur an dafür vorgesehenen Stellen auf. Benutzen Sie beim Aufbocken der Maschine stets Stützträger. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 71: Abstellen Der Maschine

    1. Laden Sie die Akkus vor der Lagerung der Maschine auf, um ihre Lebensdauer zu verlängern. ACHTUNG: Setzen Sie die Maschine niemals Regen aus, stellen Sie sie immer innen ab. HINWEIS: Um Maschinenschäden zu vermeiden, schützen Sie die Maschine vor Nagetieren und Insekten. 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 72: Technische Daten

    0,5 m/s@ ALLGEMEINE MASCHINENDATEN Eigenschaft Wert Höchstgeschwindigkeit Vorwärtsfahrt 8 km/h (5 mph) Höchstgeschwindigkeit Rückwärtsfahrt 4,8 km/h (3 mph) Minimaler Wendekreis 1829 mm (72 Zoll) Maximale Talfahrt mit leerem Schmutzbehälter 10_/17,6% Maximale Talfahrt mit vollem Schmutzbehälter 8_/14,1% 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 73: Antrieb

    90 x 305 mm (3,5 x 12 Zoll AD) 001−xxx) Vorne (1) (S/N 6100530 xxx− ) Vollgummi 90 x 250 mm (3,5 x 9,8 Zoll AD) 2 Hinterreifen Vollgummi 75 x 305 mm (3 x 12 Zoll AD) 6100 Batterie 330257 (9−2021)

  • Seite 74: Draufsicht

    TECHNISCHE DATEN 1520 mm @ 805 mm DRAUFSICHT 1180 mm (46 Zoll) SEITENANSICHT 352185 MASCHINENABMES SUNGEN 6100 Batterie 330257 (9−2021)

Inhaltsverzeichnis