Beko KC 40.770 Installationsanleitung Und Gebrauchsanleitung Seite 15

N.B.: - When one makes use of heating elements,
we advise receptacles with flat bottom having
same diameter or lightly higher than that of the
hot area.
- Avoid overflows of liquid, therefore when
boiling has happened, or in any case when liquid
is heated, reduce the heat supply.
- Don't leave the heating elements on without re-
ceptacles on the top or with void pots and pans.
- At the end of cooking take again the knob to
position 0.
In the event of even a slight fracture on the
cooking surface, disconnect the electric power
supply immediately.
Maintenance
(Fig.-4) First of all remove stray food bits and grease
drops from the cooking surface with the special
scraper (fig. 4). Then clean the hot area as best as
possible with SIDOL, STAHLFIX or other similar pro-
ducts with a papertowel, then rinse again with water
and dry with a clean cloth.
Pieces of aluminum foil and plastic material which
have inadvertently melted or sugar remains or highly
sacchariferous food have to be removed immediately
from the hot cooking area with the special scraper (fig.
4).-This is to avoid any possible damage to the surface
of the top.
Under no circumstances should abrasive sponges or
irritating chemical detergents be used such as oven
sprays or spot removers.
GB
èËϘ‡ÌËÂ: èËϘ‡ÌËÂ: èËϘ‡ÌËÂ: èËϘ‡ÌËÂ: èËϘ‡ÌËÂ:
- ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓÒÛ‰˚ Ò
ÔÎÓÒÍËÏ ‰ÌÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓÏ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï
ËÎË Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ËÏ, ˜ÂÏ
Ò‡Ï Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ;
- àÁ·Â„‡ÈÚ ‚˚·Â„‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË,
ÛÏÂ̸¯‡fl ÔÓ ÏÂ Â Á‡ÍËÔ‡ÌËfl ÒÚÂÔÂ̸
̇„‚‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡;
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï
̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ·ÂÁ ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË
ÒÓ ÒÚÓfl˘ÂÈ Ì‡ ÌÂÏ ÔÛÒÚÓÈ Í‡ÒÚ˛ÎÂÈ;
- èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ‡·ÓÚ˚ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ
‚˚Íβ˜‡Ú¸ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚ ‰‡ÊÂ Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚ ‰‡ÊÂ
Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚ ‰‡ÊÂ Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚ ‰‡ÊÂ Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚ ‰‡ÊÂ
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Ú¢ËÌÛ Ì‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Ú¢ËÌÛ Ì‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Ú¢ËÌÛ Ì‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Ú¢ËÌÛ Ì‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Ú¢ËÌÛ Ì‡
ÒÚÂÍÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓÚ˜‡Ò ÒÚÂÍÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓÚ˜‡Ò
ÒÚÂÍÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓÚ˜‡Ò ÒÚÂÍÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓÚ˜‡Ò ÒÚÂÍÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓÚ˜‡Ò
ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÎËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÎËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÎËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÎËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÎËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ìıÓ‰ ìıÓ‰ ìıÓ‰ (êËÒ.4) ìıÓ‰ ìıÓ‰
èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÒÍ·ÍÓÏ ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë Ë Í‡ÔÎË
ÊË‡, Á‡ÚÂÏ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ,
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÏÓ˛˘ÂÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ
SIDOL ËÎË STAHLFIX, Ó·Ï˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ
‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÚÂÂÚ¸ ̇ÒÛıÓ ˜ËÒÚÓÈ Ïfl„ÍÓÈ
ÚflÔÍÓÈ. ëΉ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë,
Ô·ÒÚË͇, Ò‡ı‡‡ ËÎË Ò‡ı‡ÓÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ
ÔË˘Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ Û‰‡ÎÂÌ˚
ÒÍ·ÍÓÏ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÔÎËÚ˚. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÏÓ˜‡ÎÍË ËÎË ÚflÔÍË ‰Îfl
Ï˚Ú¸fl ÔÓÎÓ‚. àÁ·Â„‡ÈÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl
ıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔflÚÌÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ.
RU
15