cam EXT Serie Bedienungsanleitung
Gabelverlängerung – geschlossene
Verwandte Anleitungen für cam EXT Serie
Inhaltszusammenfassung für cam EXT Serie
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Gabelverlängerung – geschlossene Ausführung EXT-Serie Flexibility & Experience 04/2024 – V01...
- Seite 2 © 04-2024. CAM attachments ist eine Handelsmarke der TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von TVH Parts NV in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich der Vervielfältigung, Aufnahme oder Verwendung in einem Informationsspeicher oder Retrieval-System, reproduziert oder...
- Seite 3 Bulgarian Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Czech Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Danish Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. German Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Greek Μπορείτε...
- Seite 4 Vielen Dank, dass Sie unser Produkt verwenden. Für Ihre Sicherheit und um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten, möchten wir Sie auf einige Aspekte dieser Anleitung aufmerksam machen: • Diese Anleitung enthält nützliche Hinweise für den korrekten Betrieb und die Wartung des Produkts.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG ......................BESCHREIBUNG . -
Seite 6: Einführung
EINFÜHRUNG Diese Bedienungsanleitung enthält alle notwendigen Informationen zur Installation und Bedienung der Gabelverlängerungen. Einige der Wartungsarbeiten sollten nur von professionellen Technikern durchgeführt werden. Wenn Sie diese Informationen und die Wartungsschritte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Die Anleitung enthält außerdem einige Sicherheitsanweisungen, sodass eine sichere Arbeitsumgebung gewährleistet werden kann. - Seite 7 Die Gabelverlängerungen können unsicher sein, wenn eine angemessene Wartung vernachlässigt wird. Daher müssen geschultes Personal sowie adäquate Wartungseinrichtungen und -verfahren vorhanden sein. Wartung und Inspektion werden gemäß den folgenden Verfahren durchgeführt: 1. Das Wartungsschema, Schmier- und Inspektionsplan sind einzuhalten (siehe die Wartungsanweisungen in Kapitel 7).
-
Seite 8: Beschreibung
BESCHREIBUNG 2.1. Technische Daten Überprüfen Sie stets das Typenschild auf die korrekten Angaben. Gabelabschnitt Länge der Gabelverlängerung (L1) (mm) W1 x T1 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2400 2500 (mm) 80 x 40 BE68072 BE68098 BE68124 BE68150 BE68176 BE68202 BE68228 BE68254 BE68280 100 x 40 BE68074 BE68100 BE68126 BE68152 BE68178 BE68204 BE68230 BE68256 BE68282 100 x 45... - Seite 9 9/28...
- Seite 10 10/28...
-
Seite 11: Hauptbestandteile Des Produkts
2.2. Hauptbestandteile des Produkts Nr. Bestandteil Sicherungsstift Sicherungsbolzen Gabelverlängerung 2.3. Anbringung der Aufkleber Die Sicherheits- und Warnschilder sollten wie in den folgenden Bildern beschrieben angebracht werden. Siehe Kapitel 3 für die Erläuterung der Sicherheitshinweise. Wenn die Aufkleber beschädigt sind oder fehlen, dann ersetzen Sie diese. Aufkleber Erläuterung Artikelnummer... -
Seite 12: Typenschild
Überschreiten Sie niemals die auf dem Baujahr Typenschild angegebene zulässige Tragfähigkeit (kg) Höchstkapazität. Lastschwerpunkt (mm) Die Tragfähigkeit der Kombination CAM-Logo aus Gabelstapler und Anbaugerät Adresse liegt in der Verantwortung des Gabelstaplerherstellers und kann Länge der Gabel (mm) geringer sein als die auf dem Breite der Gabelzinke (mm) Typenschild des Anbaugeräts... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise • Halten Sie stets die allgemeinen Sicherheitsvorschriften für Arbeiten mit einem Gabelstapler ein. • Personen, die mit diesem Produkt in Kontakt kommen und Verfahren, Arbeitspraktiken oder Werkzeuge verwenden, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts verantwortlich. - Seite 14 Nichtbeachtung der in dieser Anleitung und in der des Hebegeräts enthaltenen Sicherheitsstandards und Eingriffsverfahren. CAM attachments kann nicht alle möglichen Umstände vorhersehen, die zu einer Gefahr führen könnten. Daher sind die in dieser Anleitung enthaltenen und auf dem Produkt angebrachten Warnhinweise nicht erschöpfend.
-
Seite 15: Transport Und Lagerung
TRANSPORT UND LAGERUNG 4.1. Transport Wenn Sie die Gabelverlängerungen auf einer Palette transportieren möchten, achten Sie darauf, dass das Anbaugerät sicher befestigt ist, damit es nicht herunterfallen kann. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Gabelverlängerungen sicher zu transportieren: 1. Legen Sie die Gabelverlängerungen auf eine Palette. 2. -
Seite 16: Montage Und Installation
• Die Montage und Installation muss von einem Fachmann durchgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass die Güter und die Verpackung in gutem Zustand sind. • Führen Sie vor der Inbetriebnahme eine Risikoanalyse über die Montage des CAM attachment-Anbaugeräts am Gabelstapler durch. - Seite 17 5. Bringen Sie die Sicherungsstifte hinter den hinteren Enden der Hauptgabeln an und sichern Sie die Sicherungsbolzen mit den Sicherungsstiften, um sicherzustellen, dass die Gabelverlängerungen nicht herausfallen können. 6. Heben Sie die Gabelverlängerungen leicht an, um sicherzustellen, dass sie sicher befestigt sind. Prüfen Sie nach der Montage des Anbaugeräts und vor der Inbetriebnahme, ob alle Funktionen einwandfrei funktionieren.
-
Seite 18: Betrieb
Maschinen verboten. • Bei nicht geplanten oder von den Angaben in der Anleitung abweichenden Einsätzen wenden Sie sich vorab an CAM attachments, um sich der Durchführbarkeit zu vergewissern. • Der Transport von nicht zugelassenen Materialien ist verboten. • Nicht für die Verwendung in explosions- und feuergefährdeten Bereichen bestimmt. -
Seite 19: Betriebsanweisungen
6.2. Betriebsanweisungen In Kapitel 7 finden Sie den täglichen Wartungsplan. Führen Sie vor jeder Benutzung die tägliche Wartungskontrolle durch, wie in Kapitel ‚7.3. Wartungsanweisungen‘ beschrieben. • Achten Sie darauf, dass die Oberfläche der Gabelverlängerungen frei von Schmutz ist, um ein Verrutschen der Last zu verhindern. •... - Seite 20 6. Zum Entladen bringen Sie die Last zunächst in eine senkrechte Position und senken dann langsam die Gabeln ab. 20/28...
-
Seite 21: Wartung
7.3. Wartungsanweisungen Bei Problemen oder wenn Arbeiten durchgeführt werden sollen, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung beschrieben sind, wenden Sie sich an CAM attachments oder den Händler. 1. Tägliche Wartungskontrolle Eine tägliche Überprüfung der Gabelverlängerungen kann den Verschleiß minimieren: • Stellen Sie sicher, dass die Bedienungsanleitung vollständig und lesbar ist, sowie als Referenz zur Verfügung steht. - Seite 22 2. Reinigen Reinigen Sie die Maschine nur mit einem in Seifenlösung angefeuchteten Tuch (REF 131TA5500)* oder TotalSource-Tüchern (REF 147TA3378). Lösungsmittel, Benzin, starke Reinigungsmittel usw. dürfen nicht verwendet werden. Wenn die Maschine stark verschmutzt ist, darf ein Hochdruckreiniger nur bei maximal 200 bar verwendet werden.
-
Seite 23: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Nr. Problem Ursache Maßnahme Anheben oder Fehlerhafte Hydraulikanschlüsse Schlagen Sie in der Absenken der Last Bedienungsanleitung Ihrer nicht möglich Hebevorrichtung nach. Undichter Zylinder Reparieren oder tauschen Sie den Zylinder aus. Darf nur von einem qualifizierten Servicetechniker und gemäß den Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden. -
Seite 24: Endgültige Ausserbetriebnahme Und Entsorgung
ENDGÜLTIGE AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG Die endgültige, ordnungsgemäße Stilllegung oder Entsorgung des Produkts muss gemäß den Vorschriften des Landes erfolgen, in dem das Produkt verwendet wird. Insbesondere sind die Bestimmungen für die Entsorgung der Batterie, der Betriebsstoffe sowie der Elektronik und elektrischen Anlage zu beachten. -
Seite 25: Anhänge
ANHÄNGE 10.1. Ersatzteilliste Querschnitt REF Sicherungsbolzen REF Sicherungsbolzen + REF Sicherungsstift Sicherungsstift 80 x 40 166TA9031 139TA5898 161TA5107 100 x 40 166TA9032 139TA5899 161TA5107 100 x 45 100 x 50 120 x 40 166TA9033 139TA5900 161TA5107 120 x 50 125 x 40 125 x 45 125 x 50 130 x 45... - Seite 26 NOTIZEN ................................
- Seite 27 NOTIZEN ................................
- Seite 28 Ihr Händler: Außerhalb der EU hergestellt für TVH PARTS NV. Agri www.camattachments.com info@camattachments.com Construction Brabantstraat 15 Industry 8790 Waregem Food & Belgium beverage T +32 56 43 42 11 Paper handling F +32 56 43 44 88...