Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siko Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. AG03
  6. Originalmontageanleitung

Siko AG03 Originalmontageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG03:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AG03
Stellantrieb
Originalmontageanleitung
Actuator
Translation of the Original Installation Instructions
071/13
Deutsch
Seite 2
English
page 27

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siko AG03

Inhaltszusammenfassung für Siko AG03

  • Seite 1 AG03 Stellantrieb Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Actuator English Translation of the Original Installation Instructions page 27 071/13...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 7 Zubehör Anschluss-Stecker 7.1 Gegenstecker M12 gerade 7.2 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 7.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 8 Technische Daten 9 Einbauerklärung AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 3: Dokumentation

    4. Die vorgeschriebenen Betriebs- und Installationsbedingungen sind einzuhalten. 5. Der Stellantrieb darf nur innerhalb der technischen Daten und der angegebenen Grenzen betrieben werden (siehe Kapitel 8). AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 4: Kennzeichnung Von Gefahren Und Hinweisen

    ` Projektierung, Inbetriebnahme, Montage und Wartung nur durch geschultes Fachpersonal. ` Dieses Personal muss in der Lage sein, Gefahren, welche durch die mechanische, elektrische oder elektronische Ausrüstung verursacht werden können, zu erkennen. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    ` Temperaturempfindliche Anlagenteile durch Schutzmaßnahmen schüt- zen. Wohnumgebung WARNUNG Hochfrequente Störungen in Wohnumgebungen. ` Dieser Stellantrieb ist nicht für den Einsatz in einem öffentlichen Nie- derspannungsnetz vorgesehen, das Wohngebiete speist. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 6: Identifikation

    4 Installation 4.1 Mechanische Montage Ausfall Stellantrieb WARNUNG Verlust der Schutzart durch Verschleiß der Dichtringe im Kugellager und Radialwellendichtringe. ` Stellantrieb innerhalb der zulässigen Parameter (siehe Kapitel 8) betreiben. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 7: Ausfall Stellantrieb

    ø13 - ø14  Maß L1 30 ±0,1 Maß L2 Maß L3 Empfehlung Maß ød ø14 (Klemmring)  ø10  Empfehlung (Passfedernut) Tab. 1: Einbaumaße Abb. 1: Einbaumaße AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 8: Elektrische Installation

    Nicht EMV geschützte Geräte, die zu nah am Stellantrieb in Betrieb sind, können gestört werden. ` Führen Sie die Verdrahtung gemäß den EMV-Maßnahmen IEC 61800-3 und Kapitel durch. ` Überprüfen Sie die korrekte Ausführung der EMV-Maßnahmen. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 9 • Motorsteuerung und Endstufe werden gemeinsam über den Anschluss Motor/Netz versorgt. Inkrementalgeber OP/LD24 • Litzenquerschnitt min. 0,14 mm • Die Geberelektronik ist galvanisch von der Motorsteuerung + Endstufe getrennt. • Auflösung: 1024 Impulse/Umdrehung AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 10 Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 7. Belegung Bus-Ein Bus-Aus N.C.     N.C.   CAN_GND     CAN_H Ansichtseite = Steckseite CAN_L AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 11 Rechts/Links Masse N. C. Eil/Schleich Plus Analog 0 ... +10 V Analog -10 ... +10 V Eil/Schleich Masse Analog Masse Analog Masse 7 + 8 N. C. N. C. N. C. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme insbesondere nochmals auf: • korrekte Polung der Betriebsspannung. • korrekten Anschluss der Kabel und Signale. • festen Sitz des Getriebes und der Hohlwelle. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 13: Geber Inkremental

    Zeichnung (Abb. 6) abweichen. Es ist zu beachten, dass im Stillstand Impulse mit der max. Impulsfrequenz ACHTUNG (bedingt durch das interne Interpolationsverfahren) auftreten können. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 14: Motorsteuerung Pwm

    2 Potentiometer die Eil- und Schleichgeschwin- digkeit bestimmt. Motor/Netz Motorsteuerung Geber Rechtslauf = i  Kreuzschlitz- Linkslauf = e schrauben          Abb. 7: Motorsteuerung PWM AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 15 0 ... 100 % (linker Anschlag 0 %; rechter Anschlag 100 %). Eingang schnell/langsam aktiv. Einstellung der Geschwindigkeit im Schleichgang; PWM stufenlos 0 ... 100 % (linker Anschlag 0 %; rechter Anschlag 100 %). Eingang schnell/langsam inaktiv. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 16 Um den Motor und die Endstufe im laufenden Betrieb vor Zerstörung zu schützen, werden im Stellantrieb folgende Parameter überwacht: • Endstufentemperatur • Laststrom • Versorgungsspannung AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 17 • Steuerungsvariante Digital: Eingänge links + rechts zurücksetzen. • Steuerungsvariante Analog unipolar / Analog bipolar: Enable-Eingang zurücksetzen. Fehlereintritt bei inaktiven Steuereingängen Der Stellantrieb befindet sich nur solange im Fehlerzustand, wie auch der Fehler vorhanden ist. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 18: Geber Absolut Magnetisch (Profibus-Dp; Can-Open)

    Durch geöffnete Schrauben ist die Schutzart im Tipptastenbetrieb nicht mehr gewährleistet. ` Tipptastenbetrieb nur im Einrichtbetrieb durchführen. ` Bei Montage der Schrauben und der Dichtungen auf kor- rekten Sitz achten. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 19 4. Bei Wiedermontage des Deckels auf korrekten Sitz der Dichtung achten und Deckelschlitz auf Markierung "open" ausrichten. 5. Verschlussdeckel mit leichtem axialen Druck bis zu Markierung "close" drehen. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 20 Betriebs hat keine Auswirkungen. Die Eingabe der Knotenadresse erfolgt über die Schalter 1 - 7 im Binärfor- mat. Die Einstellung der Adresse 0 wird intern in die Adresse 1 umgesetzt. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 21: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Stellantrieb auf Transportschäden zu untersuchen. Beschädigte Stellantriebe nicht einbauen. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 22: Zubehör Anschluss-Stecker

    3. Kabel abmanteln, Leiter abisolieren. 4. Schirm kürzen und umlegen. 5. Litzen in Einsatz klemmen (entspr. Anschlussplan). 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 23: Gegenstecker M12 Gerade Inkl. Kabel

    1. Druckmutter auf das Kabel fädeln. 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern abisolieren 4. Adern durch das Gehäuse fädeln und anschließen. 5. Gehäuse auf Steckerkorper schrauben. 6. Druckmutter anziehen. AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 24: Technische Daten

    Leistungsaufnahme = 58 W Nennstrom bei Stellwert 2,4 A ±7 % (50W-M) max. Belastungsstrom 2,58 A 100 % (25 % ED) Leerlaufstrom (mit 300 mA ±20 % Getriebe) PWM (Pulsweitenmodu- ca. 16 kHz stufenlos, 0 ... 100 %, Softanlauf lation) AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 25 Aussetzbetrieb S3: 25 % ED, nach EN 60034-1 10 min. Prüfzeichen / Störschutz- CE-konform gemäß EN 61800-3 Kategorie C2 klasse Schutzart IP50 / IP63 / IP65 nach EN 60529 (bei montierten Gegensteckern) AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...

  • Seite 26: Einbauerklärung

    Maschine in eine Maschine oder Anlage eingebaut wurde, die den Bestimmun- gen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und für die eine EG-Konformitäts- erklärung gemäß Anhang II A vorliegt. Buchenbach, den 04.07.2011 ppa. Andreas Wiessler (Dipl. Ing. (BA) Elektrotechnik, Qualitätsmanager) AG03 · Datum 18.02.2013 · Art. Nr. 83605 · Änd. Stand 071/13...
  • Seite 52 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko.de Service support@siko.de...

Inhaltsverzeichnis