Verwandte Anleitungen für Samsung MIM-E03BN
Inhaltszusammenfassung für Samsung MIM-E03BN
- Seite 1 MIM-E03✴N SAMSUNG-STEUEREINHEIT Installationshandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 1 2016-06-27 오전 11:02:58...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Technische Daten des Geräts . -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Wenn Rauch aus dem Gerät austritt, das Netzkabel heiß oder beschädigt ist oder das Gerät laute Geräusche verursacht, schalten Sie es stets aus, deaktivieren Sie den Leistungsschutzschalter, und wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG, um Stromschläge, Feuer oder Verletzungen zu vermeiden . -
Seite 4: Technische Daten Des Geräts
Isolierung (2) Anschluss für Sicherheitsheizung (rot) ANSCHLUSSKABEL Anschluss für Sicherheitsheizung (braun) Anschluss für Sicherheitsheizung (weiß) Installationshandbuch Benutzerhandbuch ❋ ❋ Temp . - Fühler = Temperaturfühler MIM-E03AN: Außengerät mit 9/12/14/16 kW MIM-E03BN: Außengerät mit 5 kW EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 4 2016-06-27 오전 11:02:59... -
Seite 5: Hauptkomponenten
329 mm x 439 mm x 168 mm H x T) ❋ ❋ Sollwert für Durchflussschalter MIM-E03AN (Außengerät mit 9/12/14/16 kW): 16 L/Min . MIM-E03BN (Außengerät mit 5 kW): 7 L/Min . Montage des Geräts Vorgehensweise Hinweis 1 . Entfernen Sie die 2 Schrauben vom Gerät . -
Seite 6: Installieren Des Geräts
Installieren des Geräts Anschließen der Fernbedienung Abmessungen (Einheit: mm) 19,5 EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 6 2016-06-27 오전 11:02:59... - Seite 7 Installation 1 . Drücken Sie gleichzeitig gegen die beiden Haken auf der Unterseite der Kabelfernbedienung, und ziehen Sie dann die vordere Abdeckung nach oben, um sie von der hinteren Abdeckung zu lösen . ❋ ❋ Drücken Sie die beiden Haken gleichzeitig herein . • Sie können die Haken einfach lösen, indem Sie einen Schlitzschraubendreher in die rechteckige Aussparung im oberen Bereich der Hakens einführen .
- Seite 8 Installieren des Geräts 3 . Bringen die hintere Abdeckung der Fernbedienung mit mehr als zwei Schrauben fest an der Wand an, und schließen Sie dann die Steuerkabel (F3, F4) an die Klemmen am hinteren Teil der Abdeckung an . Achten Sie darauf, dass die Kabel ausreichend lang sind .
-
Seite 9: Verkabelung
Verkabelung • Die zu verwendenden Elektronikkomponenten wie Netzschalter, Schutzschalter, Kabel, Klemmenleisten usw . müssen sorgfältig in Übereinstimmung mit den nationalen Gesetzen und Vorschriften ausgewählt werden . VORSICHT • Schalten Sie die Stromversorgung aus, ehe Sie Anschlussarbeiten durchführen . • Alle Kabel und Komponenten muss müssen von einem zugelassenen Elektriker installiert werden . • Verwenden Sie eine eigens für dieses System bestimmte Stromversorgung . - Seite 10 Verkabelung Hinweis CNS043 (weiß) 1-2: Heizungsausgang 3-4: Verdampferausgang ⑧ 5-6: Verdampfereingang 7-8: Wasserauslass 9-10: Wassereinlass ⑨ CNS062 (blau) TB-C (schwarz) ⑩ F3-F4: COMM2 (Kabelfernbedienung) EINGANG/AUSGANG, DC, 210 mA (für jede Fernbedienung) TB-C (schwarz) ⑪ F1-F2: COMM1 (EINGEHENDE/AUSGEHENDE KOMMUNIKATION) EINGANG/AUSGANG, DC, 10 mA CNS1 (weiß) ⑫...
-
Seite 11: Auswählen Von Kabelschuhen
Auswählen von Kabelschuhen f Wählen Sie für das anzuschließende Kabel ausgehend von den Nennmaßen des Kabels einen geeigneten Kabelschuh aus . f Befestigen Sie den Kabelschuh am anzuschließenden Ende eines Kabels, und schließen Sie es dann an . Silberlot Nennmaße des Kabels (mm2) Nennmaße der Schraube (mm) Standardmaß... - Seite 12 Verkabelung So schließen Sie Ihre verlängerten Stromkabel an 1 . Bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor . Werkzeuge Presszange Verbindungsmuffe (mm) Isolierband Schrumpfschlauch Maßangabe MH-14 20 x Ø 6,5 (H x AD) 19 mm breit 70 x Ø 8,0 (L x AD) Form 2 .
- Seite 13 5 . Wickeln Sie das Isolierband zweimal oder öfter darum und bringen Sie den Schrumpfschlauch in der Mitte des Isolierbands an . Es werden drei oder mehr Isolationsschichten benötigt . f Methode 1 f Methode 2 Isolierband Isolierband 40 mm 35 mm 6 .
-
Seite 14: Auswählen Der Klemmen Für Netzkabel Und Kabel Der Zusatzheizung
Verkabelung Auswählen der Klemmen für Netzkabel und Kabel der Zusatzheizung f Schließen Sie die Kabel mit Kabelschuhen an die Klemmenleiste an . f Verwenden Sie ausschließlich zertifizierte Kabel mit definierter Nennleistung . f Verwenden Sie für den Anschluss einen Schraubendreher, der das erforderliche Anzugsdrehmoment auf die Schrauben ausüben kann . - Seite 15 Erdung f Die Erdung muss zu Ihrer eigenen Sicherheit von einem qualifizierten Installateur durchgeführt werden . Erden des Netzkabels f Die Erdung muss je nach Nennspannung und Installationsort der Wärmepumpe möglicherweise auf Grundlage unterschiedlicher Standards durchgeführt werden . f Gehen Sie beim Erden des Netzkabels folgendermaßen vor: Installationsort Hohe Durchschnittliche...
-
Seite 16: Netzanschluss Und Kommunikation Mit Außengerät
Verkabelung Netzanschluss und Kommunikation mit Außengerät Steuerkabel FI-Schalter Netzkabel • Gehen Sie beim Anschließen von L und N vorsichtig vor . VORSICHT Anschließen des Netzkabels 1 . Verbinden Sie das Netzkabel und das „neutrale“ Kabel mit „L“ und „N“ am FI-Schalter . 2 . -
Seite 17: Anschließen Des Steuerkabels
Anschließen des Steuerkabels f Verbinden Sie die Klemmen F1 und F2 des Außengeräts mit den Klemmen F1 und F2 von TB-C der Steuereinheit mit einem 2-adrigen Kabel . Außengerät (an der Steuerplatine) Steuereinheit Kommunikation mit der Kabelfernbedienung (1 Gerät) Kabelfernbedienung (Master) Kommunikation mit der Kabelfernbedienung (2 Geräte) Kabelfernbedienung (Slave) -
Seite 18: Temperatur- Fühler Für Dhw, Sicherheitsheizung Und Durchflussschalter
Verkabelung Temperatur- Fühler für DHW, Sicherheitsheizung und Durchflussschalter Externe Verdrahtung zur Steuerung eines Relais durch einen Installateur Temperaturfühler für Sicherheitsheizung Relais Temperaturfühler für DHW Durchflussschalter Anschließen des Temperaturfühlers an DHW 1 . Stecken Sie die Fühlerseite des Temperaturfühlerkabels in einen dafür vorgesehenen DHW-Anschluss . 2 . - Seite 19 Schaltkastenlayout des DHW-Tanks Temperaturfühler des DHW-Tanks (15 m) CNS042 (gelb) ❋ ❋ Verwenden Sie eine für den DHW-Tanktemperaturfühler (Außendurchmesser Ø 6) geeignete Sensortasche . Tragen Sie Wärmeleitpaste auf, wenn die Lücke zwischen mitgeliefertem Temperaturfühler und der dafür vorgesehenen Tasche am DHW-Tank zu groß ist . EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 19 2016-06-27 오전...
-
Seite 20: Anschließen Der Solarbetriebenen Umwälzpumpe Am Dhw-Tank
DHW-Tank Anschließen der Elektronik Vorgehensweise • Schalten Sie die Stromversorgung aus, ehe Sie Anschlussarbeiten durchführen . • Geben Sie eine Wärmeleitpaste in die Thermistortasche, nachdem Sie die Anschlussarbeiten an der Elektronik WARNUNG durchgeführt haben . Anschlussarbeiten im Schaltkasten des DHW-Tanks 1 . -
Seite 21: Netzanschluss
Verbindung der Solar-Umlaufpumpe / Warmwasser-Thermostat für Warmwasser-Tank Beschreibung Anzahl der Kabel Max. A Durchmesser Lieferumfang Solarpumpe / 0,75Mm H05RN-F oder 2+ Bodenelektrizität 10 mA Feldversorgung (230 V~, Input) Warmwasser-Thermostat H07RN-F 1 . Vor der Montage sollte die Benutzeroberfläche ausgeschaltet sein . 2 . - Seite 22 DHW-Tank Problem Mögliche Ursache Lösung Überprüfen Sie die Spannung am Anschluss des Heizelements zwischen dem schwarzen und dem Das Heizelement oder die interne Die Heizung funktioniert nicht . gelb-grünen Draht . Wenn kein Problem vorliegt, elektrische Verdrahtung sind fehlerhaft . drücken Sie die Rücksetztaste an der Sicherung/ Sicherheitsabschaltung .
-
Seite 23: Zusatzheizung
Zusatzheizung Zusatzheizung Empfohlene Kabelspezifikation Netzkabel Max. Länge Verbraucher Stromversorgung , Drähte 4,0 / 3 L < 10 m Für Zusatzheizung verwenden 1 Phase, 220-240 V, 50 Hz (max. 3 kw) 6,0 / 3 10 m < L ❈ Code-Bezeichnung IEC: 60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F Anschließen der Zusatzheizung (PTC-Heizung - zul. -
Seite 24: Sicherheitsheizung
Verkabelung Sicherheitsheizung Kabel für Relais oder Magnetschütz Anschließen eines Relais oder eines Magnetschützes für die Sicherheitsheizung (Sicherheitsheizung nicht direkt anschließen) 1 . Verbinden Sie ein Relais oder einen Magnetschütz mit CNP003, CNP001 oder CNP002 . f Wenn eine Sicherheitsheizung im 1 . Schritt aktiviert („ON“) wird, liegt ein Steuersignal mit 230 V Wechselstrom zwischen CNP003 und CNP001 an . -
Seite 25: Zusatzkessel
Technische Daten Komponente Spezifikation Schritt 1: CNP003, CNP001 Klemmenleiste (Ausgang) Schritt 2: CNP003, CNP002 Angeschlossener Verbraucher Relais oder Magnetschütz für das Steuersignal Ausgang (CNP003, CNP001 oder (CNP003, CNP001) + (CNP003, 230 V Wechselstrom (MAX 0,5A) CNP002) Zusatzkessel Anschließen des Zusatzkessels Beschreibung Anzahl der Drähte Max. - Seite 26 Verkabelung Anleitung zum Anschließen einer Zusatzpumpe Fall 1: Inverterpumpe Schließen Sie die externe Pumpe mit PWM-Steuerung an den PWM-Klemmenleiste und das Netzkabel an die externe Klemmenleiste an . Es darf maximal eine zusätzliche Inverterpumpe (Eingangsleistung: 100 W) installiert werden . 1 . Stromversorgung (Inverter- pumpe) Phasenleiter Zusatzpumpe Nullleiter Zusatzpumpe 2 .
-
Seite 27: Kurve Der Pwm-Eigenschaften
Fall 2: Wechselstrompumpe Es darf maximal eine zusätzliche Wechselstrompumpe (Eingangsleistung: 100 W) installiert werden . 1 . Stromversorgung (Wechselstrompumpe) Phasenleiter Zusatzpumpe Nullleiter Zusatzpumpe Nullleiter Zusatzpumpe Phasenleiter Zusatzpumpe Platine Klemmenleiste Pumpe Stromversorgung • Diese Klemme des Geräts ist für eine zusätzliche Wasserpumpe bestimmt, und die maximal zulässige Stromstärke beträgt 0,5 A . -
Seite 28: Anschließen Des 2-Wege-Ventils
Verkabelung Anschließen des 2-Wege-Ventils Anzahl der Beschreibung Max. A Dicke Bereitstellung Drähte Motorbetriebenes 2-Wege-Ventil Bauseitig zu beschaffen > 0,75 mm , H05RN-F zur Abschaltung von UFH- 2 + Erde 22 mA (230 V Wechselstrom, oder H07RH-F Kreisläufen im Kühlbetrieb . Ausgang) Motorbetriebenes 2-Wege-Ventil f Sobald die Temperatur am Wasserauslass im Kühlbetrieb unter 16 °... -
Seite 29: Anschließen Des 3-Wege-Ventils
Anschließen des 3-Wege-Ventils Beschreibung Anzahl der Drähte Max. A Dicke Bereitstellung Bauseitig zu beschaffen > 0,75 mm , H05RN-F 3-Wege-Verteilventil 22 mA (230 V Wechselstrom, oder H07RN-F Eingang) Status 3-Wege-Verteilventil für Wassertank f Verteilventil, Kühlbetrieb, UFH-Kreisläufe werden (anfänglich) geschlossen . Neutral (N) 3-WEGE-VENTIL (L2) f 230 V Wechselstrom Stromzufuhr (L) 3-WEGE-VENTIL (L1) - Seite 30 Verkabelung Beispiel nur Zone 1: Kühlbetrieb nur Zone 2: Kühlbetrieb Zone 1 und 2: Kühlbetrieb Raumtemperaturregler Raumtemperaturregler Raumtemperaturregler nur Zone 1: Heizbetrieb nur Zone 2: Heizbetrieb Zone 1 und 2: Heizbetrieb Raumtemperaturregler Raumtemperaturregler Raumtemperaturregler • Überprüfen Sie anhand des Benutzerhandbuchs für den Raumtemperaturregler die Vorgehensweise zur Verkabelung von Ausgangsleitung L, bevor Sie mit dessen Installation beginnen .
- Seite 31 Beispiel für RX1 (Danfoss) f Siehe Handbuch des entsprechenden RF-Empfängers RX1 und RX2 Elektronik N L 1 2 3 4 Klemme 1 nur RX2 Zone 2 Zone 1 Zone 1 Komm. f Beispiel für die Verkabelung Steuereinheit Kühlbetrieb Heizbetrieb Kühlbetrieb Heizbetrieb (Zone 1) (Zone 1)
- Seite 32 Verkabelung Verbindung der Solar-Umlaufpumpe / Warmwasser-Thermostat für Warmwasser-Tank Beschreibung Anzahl der Kabel Max. A Durchmesser Lieferumfang Solarpumpe / 0,75Mm H05RN-F oder 2+ Bodenelektrizität 10 mA Feldversorgung (230 V~, Input) Warmwasser-Thermostat H07RN-F 1 . Vor der Montage sollte die Benutzeroberfläche ausgeschaltet sein . 2 .
-
Seite 33: Schaltbilder
Schaltbilder Schaltplan EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 33 2016-06-27 오전 11:03:09... -
Seite 34: Selbsttest Mit Der Kabelfernbedienung
Selbsttest mit der Kabelfernbedienung Ausführen des Selbsttests 1 . Zum Ausführen des Selbsttests mit der Kabelfernbedienung halten Sie die Tasten [＜] und [＞] mindestens 3 Sekunden lang gedrückt . 2 . Sie können den Selbsttest folgendermaßen durchführen . f Liste laden: Durch Drücken der entsprechenden Taste wird der Ladevorgang aktiviert bzw . deaktiviert . Eingabetaste Zu bedienende Komponente LCD-Display... - Seite 35 f Der Temperaturregler 1 und 2 sowie der Sonnenkollektor werden wie nachfolgend dargestellt angezeigt, wenn Sie sie mit einer Steuereinheit konfigurieren . Temperaturregler 1 Temperaturregler 2 Sonnenkollektor (EIN/AUS) (Zone 1), (Zone 2), f Timer-Taste: Wenn Sie diese Taste drücken, werden nacheinander die folgenden Fühlerwerte angezeigt . (Eingang)- (Ausgang1)- (Ausgang2)-...
-
Seite 36: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bei Problemen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Geräts werden auf der Fernbedienung Fehlercodes angezeigt . Die folgende Tabelle enthält Erläuterungen zu den auf dem LCD-Display angezeigten Fehlercodes . Thermistor f Überprüfen Sie den Widerstand . 10 kΩ bei 25 °C (Steuereinheit), 200 kΩ bei 25 °C (DHW-Tank, Sonnenkollektoren) f Überprüfen Sie, ob die Position den Angaben auf der Zeichnung entspricht . - Seite 37 Kommunikation Anzeige Erläuterung Kommunikationsfehler zwischen Fernbedienung und der Steuereinheit Überwachungsfehler zwischen Fernbedienung und der Steuereinheit Lese-/Schreibfehler an EEPROM-Speicher (Datenfehler an Kabelfernbedienung) E601, E604 E654 Lese-/Schreibfehler an EEPROM-Speicher (Datenfehler an Kabelfernbedienung) EEPROM EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 37 2016-06-27 오전 11:03:12...
- Seite 38 Fehlerbehebung Wasserpumpe und Durchflussschalter Anzeige Erläuterung Fehler: Durchflussschalter AUS • Tritt auf, wenn der Durchflussschalter 30 Sekunden, nachdem die Wasserpumpe das Signal „EIN“ (beim Starten) gegeben hat, noch ausgeschaltet ist . • Tritt auf, wenn der Durchflussschalter 15 Sekunden, nachdem die Wasserpumpe das Signal „EIN“ (nach dem Starten) gegeben hat, noch ausgeschaltet ist .
-
Seite 39: Fehlercodes
Fehlercodes Bei Störungen oder Fehlfunktionen des Geräts wird der entsprechende Fehlercode entweder an der Hauptplatine des AUSSENGERÄTS oder der LCD-Anzeige der Kabelfernbedienung angezeigt . Anzeige Erläuterung Fehlerquelle STEUEREINHEIT, Fehler: Verkabelung STEUEREINHEIT / AUSSENGERÄT AUSSENGERÄT EEPROM-Fehler STEUEREINHEIT Fehler an Thermosicherung der Klemmenleiste (offen) STEUEREINHEIT STEUEREINHEIT, Fehler: Kommunikation STEUEREINHEIT / AUSSENGERÄT (Abstimmungsfehler) - Seite 40 Fehlercodes Anzeige Erläuterung Fehlerquelle Fehler: PFC überlastet AUSSENGERÄT Fehler: Sensor für Eingangsstrom AUSSENGERÄT IPM überhitzt AUSSENGERÄT Fehler: Gasaustritt AUSSENGERÄT Fehler: Kommunikation zwischen STEUEREINHEIT und Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung Fehler: Master-/Slave-Einstellung der Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung Fehler: Kommunikationsüberwachung zwischen STEUEREINHEIT und STEUEREINHEIT, Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung Fehler: Kommunikation zwischen Master- und Slave-Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung Fehler: Temperaturfühler am PHE-Wassereinlass (offen/kurzgeschlossen) AUSSENGERÄT...
-
Seite 41: Mischventil
Mischventil Installieren des Mischventils Heizkörper Ausgleichsgefäß (Mischtank) Bodenheizung Wenn zwei verschiedene Zonen mit unterschiedlichen Temperatureinstellungen verwendet werden, müssen Sie die Temperatur des Nutzwassers erhöhen und die Bypassmenge anpassen, um Wasser mit niedriger Temperatur zu beziehen, indem Sie die Einstellungen des Mischventils und des zugehörigen Temperaturfühlers (TW4) übernehmen . 1 . -
Seite 42: Anschließen Des Mischventils
Mischventil Bsp . ) <#4041=1> <#4041=2> Heizung FCU WL FCU WL #4042 Wasserlinie am Boden Bodentemperatur ❋ ❋ Das Mischventil wird basierend auf dem FCU-Wasserlinien-Wert geregelt . ❋ ❋ Wenn der Wert #4044 steigt und der Wert #4045 sinkt, steigt die Betriebsgeschwindigkeit . (Das Messen der Temperatur kann vorkommen, wenn die Betriebsgeschwindigkeit steigt, abhängig von der Beanspruchung . -
Seite 43: Beispiel Für Die Sensorinstallation (Tw3 / Tw4)
Beschreibung Anzahl der Drähte Max. A Dicke Bereitstellung > 0,75 mm , H05RN-F Bauseitig zu beschaffen (230 V Mischventil 22 mA oder H07RH-F Wechselstrom, Eingang) 1 . Die Steuereinheit muss vor der Installation ausgeschaltet werden . 2 . Schließen Sie die Geräte wie in der Abbildung gezeigt an den richtigen Stellen in der Klemmenleiste an . -
Seite 44: Betonaushärtefunktion
Betonaushärtefunktion Wenn Rohre für eine Fußbodenheizung verlegt wurden, kann die Betonaushärtefunktion verwendet werden . (Betriebsdauer: 23 Tage) Eingabeverfahren 1 . Nachdem Sie den DIP-Schalter K3 (dritter Schalter von SW03) am Innengerät (Standardwert: EIN) deaktiviert haben, schalten Sie das Innengerät aus und dann wieder ein . Die Betonaushärtefunktion wird automatisch gestartet . (Im Falle eines Stromausfalls wird der Vorgang fortgesetzt, sobald die Kommunikation wieder hergestellt ist . -
Seite 45: Einstellen Von Installationsoptionen
Einstellen von Installationsoptionen f Stellen Sie die Adresse der Steuereinheit und die Installationsoption mit Hilfe der Fernbedienung ein . Verfahren zum Einstellen von Optionen Starten des Einstellungsmodus Einstellungsmodus Ändern der Betriebsart Taste zum Erhöhen der Taste zum Erhöhen der Temperatur Lüfterdrehzahl Taste zum Verringern der Taste zum Verringern der... -
Seite 46: Ändern Einer Bestimmten Option
Einstellen von Installationsoptionen Starten des Einstellungsmodus 1 . Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung . 2 . Setzen Sie die Batterien wieder ein, und starten Sie den Einstellungsmodus, indem Sie die Taste zum Erhöhen bzw . Verringern der Temperatur drücken . Kontrollieren Sie, dass das Gerät in den Modus für die Optionseinstellung gewechselt ist . - Seite 47 NOTIZEN EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 47 2016-06-27 오전 11:03:14...
- Seite 48 EHS MONO Kit-EU_IM_05388A-04_DE.indd 48 2016-06-27 오전 11:03:14...