Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen ............................................................................................................................................................................. 2
Zubehörteile .............................................................................................................................................................................................................................................. 4
Klimaanlage an einem geeigneten Ort aufstellen ................................................................................................................................................................... 4
Raumanforderungen für die Außeneinheit ................................................................................................................................................................................ 6
Installationszeichnungen für Innen-/Außeneinheit................................................................................................................................................................ 8
Kältemittelrohre ....................................................................................................................................................................................................................................... 9
Wichtige Information über die Verwendung des Kühlmittels .........................................................................................................................................11
Auffüllen von zusätzlichem Kältemittel ......................................................................................................................................................................................12
Abpumpbetrieb .....................................................................................................................................................................................................................................12
Methoden für das Anschließen der Verdrahtungen .............................................................................................................................................................12
Einrichtung der Adresse der Inneneinheit.................................................................................................................................................................................15
Einrichten der Installationsoption .................................................................................................................................................................................................22
Installation von Sender und untergeordneter Leiterplatte für die zentrale Steuerung .......................................................................................24
Vorgehensweise bei der Verwendung der Zusatzfunktion ...............................................................................................................................................26
Testlauf und letzte Prüfung ...............................................................................................................................................................................................................27
Fehlerbehebung ....................................................................................................................................................................................................................................28
Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH
finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen

(Die unten angegebenen Anweisungen befolgen, da diese die Gerätesicherheit garantieren.)
WARNUNG
A
I
LLGEMEINE
NFORMATIONEN
Den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung vor der Montage der Klimaanlage sorgfältig durchlesen und sie an einem
sicheren Ort für zukünftige Referenzen aufbewahren.
Damit eine maximale Sicherheit gewährleistet werden kann, sollten die folgenden Warnungen beachtet werden.
Die Montage- und Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort aufbewahren und sie dem neuen Besitzer übergeben,
wenn die Klimaanlage verkauft oder übergeben wird.
Diese Gebrauchsanleitung erklärt, wie ein Innenraumgerät mit einem geteilten System an zwei SAMSUNG Geräte angeschlossen
wird. Die Verwendung mit anderen Gerätetypen, die unterschiedliche Betriebssysteme haben, kann die Geräte beschädigen und die
Garantie erlöschen lassen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch den Einsatz von nichtkompatiblen Geräten entstehen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus nicht genehmigten Änderungen oder den unsachgemäßen Anschluss von
elektrischen und hydraulischen Leitungen entstehen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen oder Einhaltung der Anforderungen,
die in den entsprechenden "Betriebsgrenzen" Tabelle in der Bedienungsanleitung vorliegen, erlischt die Garantie unverzüglich.
Die Klimaanlage sollte nur für die Anwendungen, für die sie gebaut wurde, eingesetzt werden: Das Innenraumgerät
nicht in Bereichen, in denen Wäsche gewaschen wird, aufstellen.
Beschädigte Geräte nicht verwenden. Wenn Probleme auftreten, das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen.
Um Elektroschocks, Brände oder Verletzungen zu verhindern, das Gerät immer stoppen, den Schutz-Schalter deaktivieren und den
technischen Support von SAMSUNG verständigen, wenn das Gerät Rauch erzeugt, das Netzkabel heiß oder beschädigt wird oder
das Gerät sehr laut läuft.
Denken Sie immer daran das Gerät, die Stromanschlüsse, die Kältemittelleitungen und die Schutzmaßnahmen regelmäßig zu
überprüfen. Diese Maßnahmen sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Das Gerät enthält bewegliche Teile, die immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden sollten.
2
Die Klimaanlage immer vom Stromnetz trennen, bevor Wartungs- und
Servicearbeiten durchgeführt werden.
Sicherstellen, dass die Montage und Testbetrieb durch qualifiziertes Personal
durchgeführt werden.
Die Klimaanlage sollte nicht in einem leicht zugänglichen Bereich aufgestellt werden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung AJ100FCJ5EH

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Vorgehensweise bei der Verwendung der Zusatzfunktion ...............................26 Testlauf und letzte Prüfung ..........................................27 Fehlerbehebung ..............................................28 Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen (Die unten angegebenen Anweisungen befolgen, da diese die Gerätesicherheit garantieren.) Die Klimaanlage immer vom Stromnetz trennen, bevor Wartungs- und Servicearbeiten durchgeführt werden.
  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen LLGEMEINE NFORMATIONEN Das Gerät nicht selbst versuchen zu reparieren, zu bewegen, zu verändern oder erneut zu installieren. Wenn Reparaturen durch nicht autorisiertes Personal durchgeführt werden, können diese Vorgänge elektrische Schlägen oder Brände verursachen. Keine Behälter mit Flüssigkeiten oder andere Gegenstände auf das Gerät stellen. Alle Materialien, die für die Herstellung und Verpackung der Klimaanlage verwendet wurden, sind wiederverwendbar.
  • Seite 3: Zubehörteile

    Zubehörteile Folgendes Zubehör wird mit der Klimaanlage geliefert. Zubehör im Karton für das Außengerät 2-adriges 3-adriges Stromkabel Sammelkabel Ablasshahn Montagehandbuch Gummifuß (optional) (optional) Rohrverbinder Rohrverbinder Konischer Bolzen, Konischer Bolzen, (Rohr 12,70mm (Rohr 12,70mm 15,88 mm Außen- 9,52mm Außen- Energiegütesiegel Bolzen 9,52mm) Bolzen 15,88mm) schlauchdurchmesser schlauchdurchmesser...
  • Seite 4 Installieren Sie die Außeneinheit auf einer flachen, stabilen Oberfläche, die ihr Gewicht tragen kann und keinen unnötigen Lärm und Vibrationen erzeugt. Stellen Sie die Außeneinheit so ein, dass der Luftstrom nach außen gerichtet ist, wie durch die Pfeile auf der Oberseite des Gerätes angezeigt wird.
  • Seite 5: Raumanforderungen Für Die Außeneinheit

    Raumanforderungen für die Außeneinheit Bei Installation 1 Außengerätes (Gerät : mm) ※ Wenn der Luftauslass sich gegenüber der Wand ※ Wenn der Luftauslass sich in Richtung der Wand befindet befindet 2000 oder mehr 300 oder mehr 600 oder mehr ※ Wenn 3 Seiten der Außeneinheit durch eine ※...
  • Seite 6: Das Gerät Am Ort Fixieren

    Bei der Installation von mehr als 1 Außengerät (Gerät : mm) 300 oder mehr 600 oder mehr 600 oder mehr 600 oder mehr ※ Wenn 3 Seiten der Außeneinheit durch eine Wand blockiert sind 600 oder mehr 600 oder mehr ※...
  • Seite 7: Installationszeichnungen Für Innen-/Außeneinheit

    Installationszeichnungen für Innen-/Außeneinheit ◆ Schlauch Außendurchmesser Innengerät Außengerät Stromversorgung ø, V, Hz Außendurchmesser Gerät Flüssigkeit ** 020/023/026/ RJ100F5HX ** 030/035/052/ 1,220-240,50/60 ** 020/023/026/ AJ100FCJ5** 3/8" 07/09/12/18/24 ** 030/035/07/09/12 ** 1/4" ** 052/18 ** 1/2" 5/8" ** 24 ** Hauptschalter ◆ Schlauchlängen und Höhe 1 Raum max.
  • Seite 8: Kältemittelrohre

    Kältemittelrohre Installation des Abflussschlauchs Beim Erhitzen kann sich Eis ansammeln. Während des Abtauvorganges überprüfen, ob die Abfuhr des Kondenswassers ausreichend ist. Für eine ausreichende Entwässerung gehen Sie folgendermaßen vor: Setzen Sie die Ablassschraube in das Abflussloch an der Auslauf Unterseite der Außeneinheit ein. Den Ablaufschlauch an die Ablassschraube anbringen.
  • Seite 9: Anschluss Des Kältemittelrohres

    Kältemittelrohre Anschluss des Kältemittelrohres RJ100F5HX ** / AJ100FCJ5 ** AUSSENEINHEIT Beachten Sie verschiedene Aufträge die abhängig von der Kapazität der Innenraumgeräte sind. Gerät A ** 016/020/023/026/030/035 ** /AQV07/09/12 ** /AR07/09/12 ** Gerät B ◆ Leitungen zwischen Innen-und Außengerät ordentlich wie →...
  • Seite 10: Prüfen Auf Gasleckagen

    Prüfen auf Gasleckagen Vor Abschluss der Installation (Isolierung der Kabel-, Schlauch- und Rohrleitungen sowie zur Montage des Innengerät auf die Montageplatte), müssen Sie überprüfen, dass keine Gaslecks vorliegen. DICHTHEITSTEST mit Stickstoff (vor Öffnen der Ventile) Um grundlegende Kältemittellecks zu erkennen, bevor Neuerstellung der Vakuum-und Rückführung des R-410A, hat der Installateur die Aufgabe, das gesamte System mit Stickstoff (ein Zylinder mit Druckminderer) unter Druck bei einem Druck über 30 bar (Überdruck) zu setzen.
  • Seite 11: Auffüllen Von Zusätzlichem Kältemittel

    A A uffüllen von zusätzlichem Kältemittel Wenn Sie die zusätzliche Länge des Rohrs installieren, fügen Sie zusätzliches Kältemittel als 20g pro Einheit Meter hinzu; Beziehen Sie sich auf die Tabelle darunter. Lesen Sie das Wartungshandbuch für weitere Details über diesen Vorgang durch. Modell Gesamt Rohrleitungslänge Kältemittel zugeben...
  • Seite 12: A M Ethoden Für Das Anschließen Der Verdrahtungen

    A M ethoden für das Anschließen der Verdrahtungen Verdrahtung 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Innengerät Sammelkabel F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Erdung Erdung Erdung Erdung Erdung F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2...
  • Seite 13: Auf Korrekte Erdung Überprüfen

    Methoden für das Anschließen der Verdrahtungen Anziehen der Einspeiseklemme Schließen Sie die Kabel mit einem geschlossenen Kabelschuh an die Anschlussplatte an. Verwenden Sie nur Kabel mit Nennbemessung. Schließen Sie die Kabel mit Treiber und Schlüssel an, welche das Nenndrehmoment aufbringen können. Stellen Sie sicher, dass die Kabel mit dem richtigen Drehmoment angezogen wird.
  • Seite 14: Einrichtung Der Adresse Der Inneneinheit

    Einrichtung der Adresse der Inneneinheit Automatische Einrichtung der Adresse der Einheit ◆ Schalten Sie das System ein und warten Sie bis der Code " " auf dem Display des externen Gerätes angezeigt wird (dies erfordert etwa 60 Sekunden **). ◆ Sobald Code " "angezeigt wird, drücken Sie einmal auf den roten Knopf (K1 seitlich auf der Abbildung der Seite: ◆...
  • Seite 15: Manuelle Einrichtung Der Adresse Der Einheit

    Einrichtung der Adresse der Inneneinheit Manuelle Einrichtung der Adresse der Einheit Schritt 1 Prüfen Sie ob alle folgenden Elemente in der Installation vorhanden sind: ◆ Aufstellungsort Stärke ◆ Leitungsanschluß Dichtheit auf etwaige Gasaustritte ◆ Anschlußverdrahtung ◆ Hitzebeständige Isolierung der Rohre ◆...
  • Seite 16 ROTARY SWITCH “SW02” POSITION ACCORDING TO REFRIGERANT CIRCUIT CONNECTED ( 0=A; 1=B; 2=C; 3=D; 4=E ) Innengerät Außengerät SW02 Att. "A" Att. "B" Att. "C" Att. "D" Att. "E" A unit B unit C unit D unit E unit Adressierung manuell durch Drehschalter "SW02" ABBILDUNG MODEL Drehschalter “SW02”...
  • Seite 17: Einstellungsmöglichkeit

    Einrichtung der Adresse der Inneneinheit Manuelle Einrichtung der Adresse der Einheit Einstellungsmöglichkeit (AQV**/AJN**/AR**) Modus für Einstellungen Einstellungsmodus eingeben Änderung Modus Taste hohe Temperatur Taste hohe Ventilation Taste niedrige Temperatur Taste niedrige Ventilation Design und Form ändern sich je nach Modell ab. Einstellungsmöglichkeit 1.
  • Seite 18: Vorgang Einstellungsmöglichkeiten

    Vorgang Einstellungsmöglichkeiten Betrieb Anzeige * Schritt 1 1. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. 2. Legen Sie die Batterien bei gedrückter Taste Hoch-Temperatur- und Nieder- Temp-Taste ein. * Schritt 2 1. Die Nieder Ventilations-Taste drücken, um SEG2 Wert einzugeben. 2.
  • Seite 19: Eine Innenraumgeräteadressierung Einstellen (Main/Rmc)

    Einrichtung der Adresse der Inneneinheit Manuelle Einrichtung der Adresse der Einheit Eine Innenraumgeräteadressierung einstellen (MAIN/RMC) 1. Prüfen Sie, ob das Gerät mit Strom versorgt wird oder nicht. - Wenn das Innenraumgerät nicht eingesteckt ist, sollte ein zusätzliches Netzteil Indoor Unit im Innenraumgerät vorhanden sein.
  • Seite 20 Option Wert SEG4 ~ 6 eingeben. Option Eingabe Wert SEG11 ~ 12 eingeben. 5. Die HAUPTADDRESSE ist für die Übertragung zwischen Inneneinheit und die Außeneinheit zuständig. Daher müssen Sie es auf der Klimaanlage richtig bedienen.
  • Seite 21: Einrichten Der Installationsoption

    Einrichten der Installationsoption Zum Schutz des Kompressors kann es bei Außentemperaturen von unter -5 °C maximal 60 Minuten dauern, bis der Betrieb einsetzt. Einstellung für die Strombegrenzung und Änderungsprozedur ◆ Stellen Sie den "Ampere Endschalter(DIPS-chalter)" nicht ein, wenn es nicht notwendig ist: bevor Sie ihn verändern, ermitteln sie den WARNUNG Gesamtbetrag des Stromverbrauchs durch Elektrogeräte und verwenden den "Ampere Endschalte(DIPS-chalter)r"...
  • Seite 22 Einstellungen der PCB Anzeige der Außeneinheit ◆ Tasten Optionen von PCB anzeigen - K1 : Rohr Prüfoperation Taste - K2: Funktionstaste - K3: Reset-Taste - K4 : Sicht-Modus wechseln Taste Taste drücken Heiz-Modus Probelauf Rohr- Funktionsprü- fung (Anzeige: (Anzeige: Kältemittelbedarf Modus Zurückset- (Anzeige:...
  • Seite 23: Installation Von Sender Und Untergeordneter Leiterplatte Für Die Zentrale Steuerung

    Installation von Sender und untergeordneter Leiterplatte für die zentrale Steuerung Transmitterinstallation (optional) ◆ RJ100F5HX ** / AJ100FCJ5 ** Zubehör (Sender : MIM, B13B) DC Stromkabel DC Stromkabel Sender MAIN Sender SUB Verbindungskabel Kabelbinder Gehäuse Verbindungskabel (12V) (5V) R2 R1 R2 R1 R1 R2 Schalten Sie den Strom aus und nehmen Sie die Abdeckungen der Außenraumeinheiten ab.
  • Seite 24: Installation Der Untergeordneten Leiterplatte (Optional)

    Installation der untergeordneten Leiterplatte (optional) Installieren Sie bei Inneneinheit AQV ** /AR ** die untergeordnete Leiterplatte. 1. Schalten Sie die Spannung ab und nehmen Sie die Frontverkleidung der Inneneinheit ab. 2. Nehmen Sie die Leiterplattenabdeckung ab. 3. Schließen Sie die untergeordnete Leiterplatte rechts am Rahmen der Verkleidung an.
  • Seite 25: Vorgehensweise Bei Der Verwendung Der Zusatzfunktion

    A V orgehensweise bei der Verwendung der Zusatzfunktion Funktion Bemerkungen K1 K2 K3 K4 Externer Raumsensor Keine Verwendung Verwendung Zentrale Steuerung Keine Verwendung Verwendung SW05 Drehzahlkompensation Standard Hoch Nur MH ** FS/FU ** , NJ *** LHX ** SW05 Abflusspumpe Keine Verwendung Verwendung Nur MH ** FS/FU ** , NJ *** LHX ** +2°C...
  • Seite 26: Testlauf Und Letzte Prüfung

    A T estlauf und letzte Prüfung Testlauf Führen Sie einen Testlauf für den Kühl- oder Heizmodus durch. ◆ Testlauf für Kühlmodus: Betätigen Sie die Taste [K2] dreimal. ◆ Testlauf für Heizmodus: Betätigen Sie die Taste [K2] einmal. Nach 12 Minuten Ruhezustand jedes Innenraumgerät auf die Luftbehandlung untersuchen ◆...
  • Seite 27: Fehlerbehebung

    A F ehlerbehebung Die nachstehende Tabelle gibt Aufschluß über die Selbstdiagnose-Routine. Einige der Fehler-Codes erfor- dern Maßnahmen, die ausschließlich einem autorisierten Service Center vorbehalten sind. ◆ Fehler, der auf dem PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird Erklärung (Der Fehler, die auf der PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird) DISPLAY Bemerkungen Übertragungsfehler (Innenraumeinheit ist nicht in der Lage, Daten zu empfangen)
  • Seite 28 Anzeige Erklärung (Der Fehler, die auf dem PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird) Bemerkungen EvaOut1 Sensor Short / Open EvaOut2 Sensor Short / Open EvaOut3 Sensor Short / Open EvaOut4 Sensor Short / Open EvaOut5 Sensor Short / Open Rohrlänge, Innengerät-Filter, Außengerät Gefriert (Kompressor Stopp) Kältemittelleckagen / Ladungs-und Service-Port überprüfen...
  • Seite 29 Fehlerbehebung So schließen Sie Ihre verlängerten Stromkabel an 1. Bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor. Verbindungsmuffe Schrumpfschlauch Werkzeuge Presszange Isolierband (mm) (mm) Maßangabe MH-14 20 x Ø 6,5 (H x AD) 19 mm breit 70 x Ø 8,0 (L x AD) Form 2.
  • Seite 30 5. Wickeln Sie das Isolierband zweimal oder öfter darum und bringen Sie den Schrumpfschlauch in der Mitte des Isolierbands an. Es werden drei oder mehr Isolationsschichten benötigt. Methode 1 Methode 2 Isolierband Isolierband 40 mm 35 mm 6. Erhitzen Sie den Schrumpfschlauch, damit er sich zusammenzieht. Schrumpfschlauch 7.

Inhaltsverzeichnis