Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jetter Anleitungen
  4. Module
  5. JX3-THI2-RTD
  6. Betriebsanleitung

Jetter JX3-THI2-RTD Betriebsanleitung

Jetweb peripheriemodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JX3-THI2-RTD:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
JX3-THI2-RTD
Peripheriemodul
Betriebsanleitung
Artikel-Nr.: 60871912
Auflage: 1.01.1
August 2007 / Printed in Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jetter JX3-THI2-RTD

Inhaltszusammenfassung für Jetter JX3-THI2-RTD

  • Seite 1 JX3-THI2-RTD Peripheriemodul Betriebsanleitung Artikel-Nr.: 60871912 Auflage: 1.01.1 August 2007 / Printed in Germany...
  • Seite 2 Vorspann JetWeb Auflage 1.01.1 Die Firma Jetter AG behält sich das Recht vor, Änderungen an Ihren Produkten vorzu- nehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen. Diese Änderungen werden nicht notwendigerweise in jedem Einzelfall dokumentiert. Diese Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Informationen wurden mit der gebote- nen Sorgfalt zusammengestellt.

  • Seite 3: So Können Sie Uns Erreichen

    Telefax - Vertrieb: +49 7141 2550-484 E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de E-Mail - Technische Hotline: hotline@jetter.de Diese Betriebsanleitung gehört zum JX3-THI2-RTD: Typ: Serien-Nr.: Baujahr: Auftrags-Nr.: Vom Kunden einzutragen: Inventar-Nr.: Ort der Aufstellung: © Copyright 2007 by Jetter AG. Alle Rechte vorbehalten. Jetter AG...
  • Seite 4 Deshalb müssen die Betriebsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig gelesen, verstanden und beachtet werden. Fehlende oder unzureichende Kenntnisse der Betriebsanleitung führen zum Verlust jegli- cher Haftungsansprüche gegen die Firma Jetter AG. Dem Betreiber wird deshalb emp- fohlen, sich die Einweisung der Personen schriftlich bestätigen zu lassen. Historie...

  • Seite 5: Symbolerklärung

    JX3-THI2-RTD Vorspann Symbolerklärung Sie werden auf eine mögliche drohende Gefährdung hingewiesen, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tode führen kann. Warnung Sie werden auf eine mögliche drohende Gefährdung hingewiesen, die zu leichten Kör- perverletzungen führen kann. Dieses Signal finden Sie auch für Warnungen vor Sach- schäden.
  • Seite 6 Darstellung der Tasten auf der PC-Tastatur und der Bediengeräte. Hinweis auf ein Programm oder eine Datei. Dieses Symbol verweist Sie auf weiterführende Informationsquellen (Datenblätter, Lite- ratur etc.) zu dem angesprochenen Thema, Produkt o.ä. Ebenso gibt dieser Text hilfrei- che Hinweise zur Orientierung im Handbuch. Jetter AG...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Produktbeschreibung JX3-THI2-RTD ................15 Mindestanforderungen JX3-THI2-RTD ................16 Lieferumfang JX3-THI2-RTD .....................16 Dokumentenübersicht ......................17 Anschlussbeschreibung JX3-THI2-RTD Funktionelle Daten der Temperatureingänge ...........18 JX3-THI2-RTD Klemmenbelegung X41 und X42 ..............19 Anschluss von Temperatursensoren - eine Übersicht ............20 Anschluss des Sensors in Zweileitertechnik..............21 Anschluss des Sensors in Dreileitertechnik...............22 Anschluss des Sensors in Vierleitertechnik ...............23...
  • Seite 8 10.1 Messen der Potistellung.....................58 Forcen der analogen Eingänge 11.1 JX3-THI2 Funktionsweise Forcen..................58 11.2 Modulregister Forcen ......................59 Diagnose und Verwaltung 12.1 JX3-THI2-RTD Verhalten im Fehlerfall ................61 12.2 Diagnose über Leuchtdioden .....................61 12.3 Diagnose über JX3-Modulregister ..................62 12.4 Elektronisches Data Sheet (EDS)..................68 Aktuelle Änderungen Übersicht der Modulregister...
  • Seite 9 JX3-THI2-RTD Inhalt Technische Daten Glossar Allgemein Glossar Peripheriemodule Abbildungsverzeichnis Stichwortverzeichnis Jetter AG...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Der JX3-Systembus beginnt am Modul JX3-BN-XXX. Über das Modul JX3-BN-CAN kann das JX3-THI2-RTD an alle Steuerungen der JetControl-Familie angeschlossen wer- den. Das Modul JX3-THI2-RTD wird vom Modul JX3-BN-XXX oder JX3-PS1 mit Span- nung versorgt. Diese Betriebsspannung fällt unter die Kategorie SELV (safety extra low voltage).

  • Seite 12: Wer Darf Das Gerät Bedienen

    Reparatur und Wartung Reparaturen an dem Gerät dürfen nicht vom Betreiber selbst durchgeführt werden. Das Gerät enthält keine vom Betreiber reparierbaren Teile. Das Gerät ist zur Reparatur an die Firma Jetter AG einzuschicken. 1.1.6 Stilllegung und Entsorgung Für die Stilllegung und Entsorgung des Gerätes gelten für den Standort der Betreiberfir- ma die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes.

  • Seite 13: Zu Ihrer Eigenen Sicherheit

    JX3-THI2-RTD 1 Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit Trennen Sie das Modul JX3-THI2-RTD vom Stromnetz, wenn Arbeiten zur In- standhaltung durchgeführt werden. Dadurch werden Unfälle durch elektrische Spannung und bewegliche Teile verhindert. Warnung Schutz- und Sicherheitseinrichtungen, wie die Schutzabdeckung und die Verklei- dung des Klemmenkastens, dürfen in keinem Fall überbrückt oder umgangen...
  • Seite 14 HF-Einkopplung (10 V/m) wurde eine erhöhte Empfindlichkeit festge- stellt. Die Genauigkeit betrug dann nicht 0,5°C, sondern 1,5°C im Bereich bis 450°C. Beachten Sie die von der Firma Jetter AG erstellte Application Note 016 "EMV- gerechte Schaltschrankinstallation". Die folgenden Anweisungen sind ein Auszug aus der Application Note 016: Signal- und Leistungsleitungen grundsätzlich räumlich trennen.

  • Seite 15: Einleitung

    2 Einleitung Einleitung Produktbeschreibung JX3-THI2-RTD Das Modul JX3-THI2-RTD ist ein Erweiterungsmodul zum Anschluss von Widerstands- thermometern Pt100 oder Pt1000. Das Modul verfügt über 2 Eingänge. Über das Modul JX3-BN-CAN kann das JX3-THI2-RTD an alle Steuerungen der JetControl-Familie ange- schlossen werden.

  • Seite 16: Mindestanforderungen Jx3-Thi2-Rtd

    2.2 Mindestanforderungen JX3-THI2-RTD JetWeb Mindestanforderungen JX3-THI2-RTD Die in diesem Dokument beschriebenen Funktionen erfordern Mindestanforderungen an Module, Steuerungen und Software, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind. Mindestanforderungen Modul / Steuerung / Software ab Version JX3-THI2-RTD V 1.1.0.0 JX3-BN-CAN V 1.04 JC-24x V 3.23...

  • Seite 17: Dokumentenübersicht

    JX3-THI2-RTD 2 Einleitung Dokumentenübersicht Dokumentenübersicht JX3-I/O System JX3-I/O-System, Benutzerinformation JX3-THI2-RTD, Installationsanleitung Jetter AG...

  • Seite 18: Anschlussbeschreibung

    3.1 JX3-THI2-RTD Funktionelle Daten der Temperatureingänge JetWeb Anschlussbeschreibung JX3-THI2-RTD Funktionelle Daten der Tempe- ratureingänge Funktionelle Daten Anzahl der Eingänge Zwei unabhängige Kanäle für Pt100, Pt1000 Anschluss Zwei-, Drei- oder Vierleitertechnik Wandlungszeit für die gemessene Pt100 Temperatur ca. 90 bis 150 ms im "Slow Mode"...

  • Seite 19: Jx3-Thi2-Rtd Klemmenbelegung X41 Und X42

    JX3-THI2-RTD 3 Anschlussbeschreibung JX3-THI2-RTD Klemmenbelegung X41 und Belegung Klemme X41 Ansicht Analogeingang 1 Signal Bemerkung X41.I1+ Strompfad Sensor 1+ X41.U1+ Spannungspfad Sensor 1+ X41.U1- Spannungspfad Sensor 1- X41.I1- Strompfad Sensor 1- X41.0V Masse X41.BR1 not connected - nicht angeschlossen X41.BR2...

  • Seite 20: Anschluss Von Temperatursensoren - Eine Übersicht

    In den folgenden Abbildungen wird beispielhaft Kanal 1 dargestellt. Sämtliche Anschluss- chemata gelten selbstverständlich auch für Kanal 2. Das Modul JX3-THI2-RTD kann auch die Stellung von Potentiometern messen. Die Anzeige erfolgt von -50 % bis +50 % Jetter AG...

  • Seite 21: Anschluss Des Sensors In Zweileitertechnik

    Anschluss des Sensors in Zweileitertechnik In der Zweileitermesstechnik wird der Widerstand der Zuleitung nicht eliminiert; der ent- stehende Fehler ist unmittelbar im Ergebnis sichtbar. Mit dem Modul JX3-THI2-RTD ist es möglich, per Software einen konstanten Wert dem Messergebnis abzuziehen; allerdings fließen z.

  • Seite 22: Anschluss Des Sensors In Dreileitertechnik

    Zwischen U1+ und I1+ für den ersten Kanal bzw. U2+ und I2+ für den zweiten Kanal muss eine Brücke eingesetzt werden. Die Brücke ist so auszuführen, dass der Wider- stand zwischen den Klemmen deutlich kleiner als 0,1 Ω ist. Abbildung 2: Anschluss des Sensors in Dreileitertechnik Jetter AG...

  • Seite 23: Anschluss Des Sensors In Vierleitertechnik

    JX3-THI2-RTD 3 Anschlussbeschreibung Anschluss des Sensors in Vierleitertechnik Abbildung 3: Anschluss eines Sensors in Vierleitermode Die Vierleitermessung gehört zu den genauesten Widerstandserfassungen. Jetter AG...

  • Seite 24: Anschluss Von Potentiometern

    Brücke eingesetzt werden. Die Brücke ist so auszuführen, dass der Wider- stand zwischen den Klemmen deutlich kleiner als 0,1 Ω ist. Das Modul JX3-THI2-RTD erfasst den Gesamtwiderstand des Potentiometers und den Teilwiderstand und gibt die Stellung des Potentiometers prozentual aus.

  • Seite 25: Verbesserung Der Emv-Störsicherheit

    JX3-THI2-RTD 3 Anschlussbeschreibung Verbesserung der EMV-Störsicherheit Zur Verbesserung der EMV-Störsicherheit beachten Sie folgende Punkte: • Verwenden Sie zum Anschluss von analogen Sensoren eine geschirmte Leitung. • Schließen Sie den Leitungsschirm direkt an der Klemme X41 bzw. X42 an. • Benutzen Sie eine Schirmanschlussklemme (1) zur zusätzlichen Erdung des Lei- tungsschirms.

  • Seite 26: Register Und E/A-Nummerierung

    Bedeutung abhängig von der Steuerung Die Registernummer ergibt sich aus einem Register-Präfix und einer Modulregister- Nummer. Das Register-Präfix ist abhängig von der Position des Moduls JX3-THI2-RTD im Jetter Systembus und der verwendeten Steuerung. Bei der Ermittlung des Register-Präfixes sind folgende Punkte zu berücksichtigen: •...
  • Seite 27 JX3-THI2-RTD 4 Register und E/A-Nummerierung JX3-I/O-Module bei JC-24x und JM-D203-JC-24x Modulregister-Nummer: 0...9 I/O-Modulnummer im Jetter Systembus - 2: 0...61 JX3-I/O Modul-Bereich: 3 JX3-I/O-Module bei JX6-SB(-I) und JC-647 Modulregister-Nummer: 0...9 I/O-Modulnummer im Jetter Systembus - 2: 0...61 I/O-Modul-Bereich: 03 Submodulsteckplatz: 1...3...

  • Seite 28: Beispiel : Register- Und Ea-Adressierung Eines Jx3-Modules Im Jetter Systembus

    Systembus An eine Steuerung JC-24x (1) sind sechs Module JX3-BN-CAN (33, 34), JX3-DI16 (2, 4) und JX3-DIO16 (3, 5) angeschlossen. Aus dem Steckplatz der Module im Jetter System- bus ergeben sich die in der Tabelle aufgeführten Register- und EA-Nummern.

  • Seite 29: Direkter Zugriff Auf Jx3-Modulregister

    In der obigen Abbildung ist der direkte Zugriff auf die JX3-Modulregister (2) dargestellt. Im Jetter Systembus einer Steuerung JC-24x erfolgt der Zugriff auf JX3-Module über die Registernummern 3xxz (1). Der Zugriff auf die JX3-Modulregister 0 bis 6, sowie 9 erfolgt direkt über die Register 3xxz.

  • Seite 30: Indirekter Zugriff Auf Jx3-Modulregister

    Abbildung 7: Indirekter Registerzugriff auf JX3-Module In der obigen Abbildung ist der indirekte Zugriff auf die JX3-Modulregister (2) dargestellt. Im Jetter Systembus erfolgt der Zugriff auf JX3-Module über die Registernummern 3xxz (1). Beim indirekten Zugriff wird die Nummer des JX3-Modulregisters in 3xx7 eingetragen.

  • Seite 31: Datum Für Indirekten Registerzugriff

    4 Register und E/A-Nummerierung Datum für indirekten Registerzugriff Modulregister Beschreibung Über dieses Modulregister wird der Wert des ausgewählten Modulregisters gelesen bzw. geschrieben. Das Modul JX3-THI2-RTD kopiert den Wert des tatsächlichen Modulregisters in dieses. Zugriff lesen und schreiben Wertebereich 32-Bit Wert nach Reset...

  • Seite 32: Fehlerbeispiel : Indirekter Registerzugriff Aus Zwei Tasks

    • Task 0 überprüft den Schleppzeiger für den Minimalwert von Analogeingang 1 • Task 1 konfiguriert den Analogeingang 2 eines Moduls JX3-THI2-RTD Ablauf des Fehlerbeispiels. 1. Task 0 setzt den Index auf das Modulregister 1120 Schleppzeiger für Minimalwert. 2. Der folgende WHEN-Befehl überprüft den Schleppzeiger auf unterschreiten einer Grenze.

  • Seite 33: Jx3-Thi2-Rtd Schritte Zur Inbetriebnahme

    JX3-THI2-RTD 5 JX3-THI2-RTD Schritte zur Inbetriebnahme JX3-THI2-RTD Schritte zur Inbetriebnah- Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Führen Sie zur Inbetriebnahme des Moduls JX3-THI2-RTD folgende Schritte aus: Schritte zur Inbetriebnahme Schritt Vorgehen Schließen Sie an die Klemmen X41 und X42 den bzw. die Temperatursensoren Pt100 oder Pt1000 an.
  • Seite 34 5.1 Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme JetWeb An einem Modul JX3-THI2-RTD (2) sollen alle zwei Temperatursensoren konfiguriert werden. • Kanal 1 : Pt100 • Kanal 1: Vierleitermode • Kanal 2: Pt1000 • Kanal 2: Zweileitermode • Alle Zusatzfunktionen verbleiben in den Default-Einstellungen.

  • Seite 35: Digitalisierung Der Analogwerte

    JX3-THI2-RTD 6 Digitalisierung der Analogwerte Digitalisierung der Analogwerte Register mit digitalisiertem Analogwert Temperatureingang 1 Modulregister Beschreibung Der digitalisierte Wert des Temperatureingangs Kanal 1 Zugriff lesen Wertebereich float Wert nach Reset Wert am Analogeingang 1 Anmerkung Die Auflösung ist je nach Wert bis 0,0001. Dieser rechnerische Wert ist je nach Sensor ( Pt1000 ist Faktor 10 größer als Pt100) und Softwaremittelung sinnvoll.
  • Seite 36 6.2 Darstellung der Temperatur JetWeb Interne Berechnung: Nach Erfassung des Widerstands vom JX3-THI2-RTD wird der Pt nach folgender Formel umgerechnet: Für positive Temperaturen gilt: α α β − − − β Für negative Temperaturen gibt es keine geschlossene Lösung (Gleichung 4. Grades).

  • Seite 37: Status Und Kommando

    Liegt der Fehler nach einer Quittierung weiter an, so ist die Hardware defekt (Servicefall). Bit 7: Fehler interne Spannungen kein Fehler mindestens eine interne Spannung ist bzw. war nicht innerhalb der erforderlichen Toleranz. Das Fehlerbit wird vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Jetter AG...
  • Seite 38 Kanal ist über die (in eine Temperatur umgerechnete) Grenze gekommen, so dass wahrscheinlich ein Kabelbruch mindestens eines Kanals vorliegt. Das Bit wird beim Unterschreiten vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Es wird vom Modul nicht zurückgesetzt. Das Zurücksetzen des Bits erfolgt durch den Anwender.
  • Seite 39 Bit 19: Sammelbit unterer Grenzwert unterschritten der konfigurierte untere Grenzwert mindestens eines Analogeinganges wurde unterschritten. Das Bit wird beim Unterschreiten vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Es wird vom Modul nicht mehr zurückgesetzt. Das Zurücksetzen des Bits erfolgt durch den Anwender. Bit 20: Sammelbit oberer Grenzwert überschritten...
  • Seite 40 6.2 Darstellung der Temperatur JetWeb Kommando Modulregister 1y01 Beschreibung Über Kommandos lassen sich verschiedene Funktionen des Moduls JX3-THI2-RTD aktivieren. Zugriff lesen / schreiben Wertebereich 32-Bit Wert nach Reset Das Modul verfügt über folgende Kommandos: 2 Leiter-Messmodus Der Widerstand der Zuleitung wird erfasst. Er fließt aber nicht in das Ergebnis ein.
  • Seite 41 JX3-THI2-RTD 7 Status und Kommando Erneute Erfassung des Leitungswiderstandes R Kanal abschalten Kanal bei Nichtbenutzung abschalten. Das ist insofern sinnvoll, dass keine Fehlermeldungen wie z. B. Untertemperatur und Kabelbruch angezeigt werden. Eingeschalten werden kann der Kanal wieder über Kommando 102, 103, 104, 109, 110, 111.

  • Seite 42: Status Des Temperatureingangs

    Anzeige des Messwertes im Modulregister 1y02 in Fahrenheit Bit 1: Zweileitermessung Zweileitermessung ist nicht aktiv Zweileitermessung ist aktiv Bit 2: Dreileitermessung Dreileitermessung ist nicht aktiv Dreileitermessung ist aktiv Bit 3: Vierleitermessung Vierleitermessung ist nicht aktiv Vierleitermessung ist aktiv Jetter AG...
  • Seite 43 JX3-THI2-RTD 7 Status und Kommando Bit 5: Schneller Messmodus langsamer Messmodus (ca. 100 ms für neuen Messwert) schneller Messmodus (ca. 10 ms für neuen Messwert) Bit 6: Werte des Kanals sind gültig Werte des Kanals sind nicht gültig Werte des Kanals sind gültig...
  • Seite 44 6.2 Darstellung der Temperatur JetWeb Jetter AG...

  • Seite 45: Zusatzfunktionen

    JX3-THI2-RTD 8 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Übersicht der Zusatzfunktionen Abbildung 8: Schaltungsprinzip bzw Funktionsablauf bei JX3-THI2-RTD Der digitalisierte Wert jedes Temperatureingangs lässt sich durch Zusatzfunktionen an die jeweilige Anwendung gezielt anpassen. • Die Zusatzfunktionen sind generell für jeden Temperatureingang separat konfigurier- •...

  • Seite 46: Überwachung Von Grenzwerten / Schleppzeiger

    1y00 : Status Analogeingang y 1y20 : Schleppzeiger Minimalwert Analogeingang 1y21 : Schleppzeiger Maximalwert Analogeingang y (5) Übertragung ⇒ Das Ergebnis von y wird als digitalisierter Analogwert zur Steuerung übertragen. relevante Modulregister Temperaturwert Kanal 1 Temperaturwert Kanal 2 Jetter AG...

  • Seite 47: Ad-Wandlung

    (Pulsfolge) umgewandelt. Der Mikrocontroller rechnet diesen Wert in einen Ohmwert und anschließend in einen Temperaturwert um. Mittelwertbildung Das Modul JX3-THI2-RTD führt für jeden Temperatureingang separat eine fließende Mit- telwertberechnung durch. Mit jedem neu digitalisierten Messwert erfolgt eine neue Be- rechnung des Mittelwertes der letzten n Messungen. Die Mittelwertbildung erfolgt nach der Digitalisierung der Messwerte.

  • Seite 48: Überwachung Von Grenzwerten

    +450.000 Schleppzeiger Das Modul JX3-THI2-RTD aktualisiert bei jeder Wandlung die Schleppzeiger für die unte- re und obere Grenze. Die Schleppzeiger (rote Linie in der Grafik) zeigen den kleinsten und größten Wert an, der bisher gemessen wurde. Der Inhalt der Schleppzeiger geht beim Ausschalten des Moduls verloren.

  • Seite 49: Schleppzeiger Für Minimalwert

    JX3-THI2-RTD 8 Zusatzfunktionen Schleppzeiger für Minimalwert Modulregister 1y20 y : Nummer des Analogeingangs Beschreibung In diesem Modulregister steht der kleinste Wert, der bisher gewandelt wurde. Zugriff lesen / schreiben Wert x Faktor 1.000, also z. B. 123.456 für 123,456 Ω...

  • Seite 50: Oszilloskop

    JetWeb Oszilloskop Funktionsweise Das Modul JX3-THI2-RTD verfügt über eine integrierte Oszilloskop-Funktion. Mit dieser Funktion können bestimmte Werte vom Modul JX3-THI2-RTD über eine vorgegebene Zeit aufgezeichnet werden. Auf dem Modul werden dann die Werte in einem Zeitraster von minimal 1 Millisekunden aufgezeichnet, ohne die Steuerung JetControl zu belasten.

  • Seite 51: Aufzeichnung Mit Dem Oszilloskop

    Die Aufzeichnung erfolgt im kompatiblen Modus. Über den Tab Sampling muss zur Aufzeichnung als Modul JX3-Series ausgewählt werden. Die Steckplatznummer ent- spricht der I/O-Modulnummer im Systembus. In diesem Fall hat das Modul JX3-THI2-RTD die I/O-Modulnummer 2. Abbildung 9: Einstellungen für JX3-Module Nach dem Öffnen der Oszilloskop-Datei sehen Sie das folgende Fenster.

  • Seite 52: Triggern Einer Aufzeichnung

    Daten und stellt sie grafisch dar. Triggern einer Aufzeichnung Beim Triggern einer Aufzeichnung prüft das Modul JX3-THI2-RTD ständig, ob eine Trig- gerbedingung erfüllt ist. Sobald die Bedingung erfüllt ist, startet das Modul die Aufzeich- nung und füllt den Speicher mit den konfigurierten Messwerten.

  • Seite 53: Übersicht Der Modulregister

    JX3-THI2-RTD 9 Oszilloskop Übersicht der Modulregister Der Oszilloskop-Modus kann neben JetSym auch direkt aus dem Anwenderprogramm über Modulregister gestartet werden. Das erlaubt dem Anwender eine Aufzeichnung in Abhängigkeit vom Anwenderprogramm zu starten. Der Upload der Daten und die grafi- sche Darstellung in JetSym kann dann zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

  • Seite 54: Parameter-Index Für Oszilloskop-Modus

    Parameter-Index für Oszilloskop-Modus Modulregister 9741 Beschreibung Über den Parameter-Index wird der Parameter für den Oszilloskop-Modus ausgewählt. Der Parameterwert kann dann aus Modulregister 9742 gelesen bzw. in Modulregister 9742 geschrieben werden. Zugriff lesen / schreiben Wertebereich 0 ... 23 Jetter AG...

  • Seite 55: Parameter Für Oszilloskop-Modus

    JX3-THI2-RTD 9 Oszilloskop Parameter für Oszilloskop-Modus Modulregister 9742 Beschreibung Dieses Modulregister enthält den Wert der Parameter für den Oszilloskop-Modus. Der Parameter wird über den Parameter-Index (Modulregister 9741) ausgewählt. Zugriff lesen / schreiben Wertebereich 32-Bit Wert nach Reset Parameter für Oszilloskop-Modus: Status (nur lesen) Bit 0 : 1 = Aufzeichnung läuft...

  • Seite 56: Aufzeichnung Über Das Anwenderprogramm

    Aufzeichnung über das Anwenderprogramm Beispiel : Starten einer Aufzeichnung aus dem Anwenderprogramm Die Messwerte am Analogeingang 2 eines Moduls JX3-THI2-RTD sollen ganz gezielt ab einem bestimmten Zeitpunkt im Anwenderprogramm aufgezeichnet werden. Dazu ist die Oszilloskop-Funktion über die Modulregister zu konfigurieren und zu starten.
  • Seite 57 JX3-THI2-RTD 9 Oszilloskop nm_Date := 20; Abtastzeit auf 20ms nm_Index := c_OsziCommand; Oszi-Kommando nm_Date := 1; Aufzeichnung starten nach Aufzeichnung Werte in JetSym laden END_TASK; Jetter AG...

  • Seite 58: Potentiometermode

    Betriebsfall nicht auftreten, lassen sich testen. Abbildung 11: Funktionsweise des Forcens Beim Forcen wird im Modul die Verbindung zum AD-Wandler unterbrochen. Das Modul kopiert den Wert aus dem Modulregister 1y04 Forcewert in das Modulregister y+1 Ana- Jetter AG...

  • Seite 59: Modulregister Forcen

    11 Forcen der analogen Eingänge logeingangswert. Die Steuerung selbst liest nun den simulierten Analogeingangswert vom Modul JX3-THI2-RTD. Alle Zusatzfunktionen des Moduls JX3-THI2-RTD bleiben voll erhalten. Lediglich die Überprüfung, ob der Messbereich verlassen wurde, ist deaktiviert. Das Forcen lässt sich für jeden Analogeingang separat konfigurieren.
  • Seite 60 11.2 Modulregister Forcen JetWeb Forcewert Modulregister 1y04 y : Nummer des Analogeinganges Beschreibung Der simulierte Wert des Analogeinganges y Zugriff lesen / schreiben Wertebereich Wert x Faktor 1.000 Also 123.456 für simulierte 123.456 °C Wert nach Reset Jetter AG...

  • Seite 61: Diagnose Und Verwaltung

    JX3-THI2-RTD 12 Diagnose und Verwaltung Diagnose und Verwaltung 12.1 JX3-THI2-RTD Verhalten im Fehlerfall 12.2 Diagnose über Leuchtdioden Das Modul JX3-THI2-RTD verfügt über vier Leuchtdioden zur Anzeige von verschiedenen Zuständen. Leuchtdioden Ansicht Farbe Zustand Funktion grün Logikversorgung des Moduls nicht in Ordnung...

  • Seite 62: Diagnose Über Jx3-Modulregister

    Liegt der Fehler nach einer Quittierung weiter an, so ist die Hardware defekt (Servicefall). Bit 7: Fehler interne Spannungen kein Fehler mindestens eine interne Spannung ist bzw. war nicht innerhalb der erforderlichen Toleranz. Das Fehlerbit wird vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Jetter AG...
  • Seite 63 Kanal ist über die (in eine Temperatur umgerechnete) Grenze gekommen, so dass wahrscheinlich ein Kabelbruch mindestens eines Kanals vorliegt. Das Bit wird beim Unterschreiten vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Es wird vom Modul nicht zurückgesetzt. Das Zurücksetzen des Bits erfolgt durch den Anwender.
  • Seite 64 Bit 19: Sammelbit unterer Grenzwert unterschritten der konfigurierte untere Grenzwert mindestens eines Analogeinganges wurde unterschritten. Das Bit wird beim Unterschreiten vom Modul JX3-THI2-RTD gesetzt. Es wird vom Modul nicht mehr zurückgesetzt. Das Zurücksetzen des Bits erfolgt durch den Anwender. Bit 20: Sammelbit oberer Grenzwert überschritten...
  • Seite 65 JX3-THI2-RTD 12 Diagnose und Verwaltung Status des Temperatureingangs Modulregister 1y00 y : Nummer des Temperatureingangs mit y = 1 oder y = 2 Beschreibung Statusmeldungen eines Temperatureingangs Zugriff lesen Wertebereich 16-Bit, bitcodiert Wert nach Reset 19140 (dezimal) (Bit 2, 6, 7, 9, 11, 14) gesetzt...
  • Seite 66 Kalibriermodus ist nicht aktiv Kalibriermodus ist aktiv Bit 13: Potentiometermode Potentiometermode ist nicht aktiv Potentiometermode ist aktiv Bit 14: Kanal ist aktiv/inaktiv Kanal ist abgeschaltet Kanal ist aktiv Bit 15: Reset kein Reset / normaler Messmodus Reset einleiten (synchron) Jetter AG...
  • Seite 67 Branch und Build den Wert Null haben. Wählen Sie zur Anzeige der Betriebssystemversion im Setup- Fenster von JetSym das Format "IP-Adresse" aus. Über JetSym kann ein neues Betriebssystem auf das Modul JX3-THI2-RTD übertragen werden. Betriebssysteme können Sie über den Internet-Auftritt der Jetter AG downloa- den.

  • Seite 68: Elektronisches Data Sheet (Eds)

    EDS-Daten zugegriffen werden soll. Zugriff lesen / schreiben Wertebereich 2 ... 63 Wert nach Reset Zeiger auf EDS-Page Register 10041 Beschreibung Über dieses Register wird eine EDS-Page des JX3-Moduls ausgewählt. Zugriff lesen / schreiben Wertebereich 0 ... 1 Wert nach Reset Jetter AG...
  • Seite 69 JX3-THI2-RTD 12 Diagnose und Verwaltung Die EDS-Daten können von der Steuerung über Register gelesen werden. Ein Beschrei- ben der Daten ist nicht möglich. Zum Lesen der EDS-Daten ist die I/O-Modulnummer in Register 10040 und anschließend die entsprechende EDS-Page in Register 10041 einzu- tragen.

  • Seite 70: Abbildung 12: Eds Page 0 Im Setup-Fenster Angezeigt

    EDS Page 0 st_EDS0 : JX3_EDS0 %vl 10042; EDS Page 1 st_EDS1 : JX3_EDS1 END_VAR; Abbildung 12: EDS Page 0 im Setup-Fenster angezeigt Im obigen Setup-Fenster wird vom JX3-Modul mit der I/O-Modulnummer 9 (st_EDS.ns_Module) die EDS-Page 0 (st_EDS.ns_Page) angezeigt. Jetter AG...

  • Seite 71: Anhang

    JX3-THI2-RTD Anhang Anhang Jetter AG...

  • Seite 72: Aktuelle Änderungen

    Anhang JetWeb Aktuelle Änderungen Aktuelle Änderungen gibt es nicht, da diese Betriebsanleitung eine Erstausgabe ist. Jetter AG...

  • Seite 73: Übersicht Der Modulregister

    JX3-THI2-RTD Anhang Übersicht der Modulregister 14.1 Übersicht Modulregister JX3-THI2-RTD Übersicht der JX3-Modulregister Modulregister Beschreibung remanent Status nein Temperaturwert Kanal 1 als float nein Temperaturwert Kanal 2 als float nein 7 ... 8 Modulregister für indirekten Zugriff nein Betriebssystemversion nein 1100 ... 1199 Modulregister für Kanal 1...

  • Seite 74: Tabelle Modulregister Jx3-Thi2-Rtd

    1) 32-Bit 2) Version 3) (auf Seite 31) Betriebssystem-Version 1) 32-Bit 2) Version 3) (auf Seite 67) Indirekter Zugriff über Jetter Systembus - Analogeingang y : 1 ... 4 1) Wertebereich Modulregister Beschreibung 2) Resetwert 3) Querverweis 1y00 Status Analogeingang...
  • Seite 75 JX3-THI2-RTD Anhang Indirekter Zugriff über Jetter Systembus - Oszilloskop 1) Wertebereich Modulregister Beschreibung 2) Resetwert 3) Querverweis 9470 Kommando für Oszilloskop 1) 8-Bit 2) 0 3) (auf Seite 53) 9471 Parameter-Index für Oszilloskop-Modus 1) 8-Bit 2) 0 3 (auf Seite 54)) 9472 Parameter für Oszilloskop-Modus...

  • Seite 76: Bauart

    Anhang JetWeb Bauart 15.1 Mechanische Abmessungen Abbildung 13: Mechanische Abmessungen in mm, montiert auf Hutschiene EN 50022 - 35x7,5 Jetter AG...

  • Seite 77: Anschlüsse Jx3-Thi2-Rtd

    Auf Hutschiene EN 50022 - 35 x 7,5 oder EN 50022 - 35 x 15 15.2 Anschlüsse JX3-THI2-RTD Das Modul JX3-THI2-RTD verfügt über folgende Anschlüsse: Anschluss für Temperatursensor Kanal 1 10-poliger Stecker, Rastermaß 3,5 mm, mit integrierter Verschraubung für Buchse Anschluss für Temperatursensor Kanal 2...

  • Seite 78: Betriebsbedingungen

    10 Frequenzdurchläufe sinusförmig, alle drei Raumachsen Schockfestigkeit 15 g gelegentlich, 11 ms, DIN EN 61131-2 halbe Sinuswelle, 3 Schocks DIN EN 60068-2- in beide Richtungen der drei Raumachsen Schutzart IP 20 DIN EN 60529 Einbaulage senkrecht auf Hutschiene geklemmt Jetter AG...

  • Seite 79: Gehäuse

    JX3-THI2-RTD Anhang 16.2 Gehäuse Betriebsparameter Elektrische Sicherheit Parameter Wert(e) Norm Schutzklasse DIN EN 61131-2 Isolationsprüfspannung Funktionserde ist geräteintern DIN EN 61131-2 mit der Gerätemasse verbunden. Schutzleiterverbindung DIN EN 61131-2 Überspannungskategorie DIN EN 61131-2 Betriebsparameter EMV-Störaussendung Parameter Wert(e) Norm Gehäuse Frequenzbereich 30-230 MHz, DIN EN 61000-6-3 Grenzwert 30 dB (µV/m) in 10 m...

  • Seite 80: Gleichstrom Netzeingänge Und Netzausgänge

    DIN EN 61000-6-2 Wiederholfrequenz 5 kHz DIN EN 61000-4-4 Kriterium A Stoßspannungen, tr/th 1,2/50 µs DIN EN 61131-2 unsymmetrisch Gleichtakteinkopplung 1 kV DIN EN 61000-6-2 (Leitung gegen Erde), Gegentakteinkopplung 0,5 kV DIN EN 61000-4-5 symmetrisch (Leitung gegen Leitung) Jetter AG...

  • Seite 81: Geschirmte Daten- Und E/A-Leitungen

    JX3-THI2-RTD Anhang 16.4 Geschirmte Daten- und E/A-Leitungen Betriebsparameter EMV-Störfestigkeit Parameter Wert(e) Norm Hochfrequenz Frequenzbereich 0,15-80 MHz DIN EN 61131-2 asymmetrisch, Prüfspannung 3 V DIN EN 61000-6-2 amplitudenmoduliert AM 80 % mit 1 kHz DIN EN 61000-4-6 Quellimpedanz 150 Ohm Kriterium A Burst Prüfspannung 1 kV...

  • Seite 82: Technische Daten

    +/- 1°C ab +450 °C bis +850 °C Genauigkeit nach DIN/EN 60 751 Klasse A Auflösung 0,0001 (rechnerisch ist die 0,01-Stelle noch interessant wenn die Filterung auf Maximum eingestellt ist) Messstrom Pt100: ca. 1,4 mA Pt1000: ca. 400 µA Jetter AG...

  • Seite 83: Glossar Allgemein

    JX3-THI2-RTD Anhang Glossar Allgemein Analog/Digital Alternating Current: Wechselstrom Amplitudenmodulation Controller Area Network Communautés Européenes oder Windows CE COMunication; Der erste serielle Port ist hierbei unter COM 1 zu erreichen, der zweite unter COM 2 usw. Clear To Send (Sendebereitschaft) Digital/Analog Direct Current: Gleichstrom Deutsches Institut für Normung...
  • Seite 84 Internet Protocol Jetter Systembus Der Jetter Systembus ist ein Systembussystem mit einer Kabellänge von max. 200 m, mit schnellen Datenübertragungsraten von max. 1 MBit/s. Zudem zeichnet sich der Jetter Systembus durch eine hohe EMV-Störsicherheit aus. Somit eignet sich der Jetter Sys- tembus für räumlich begrenzte Feldbusanwendungen.
  • Seite 85 JX3-THI2-RTD Anhang Light-Emitting Diode: "Leuchtdiode" Normal Null RS-232 Ein anerkannter Industriestandard für die serielle Datenübertragung. RS: Recommended Standard Für Leitungslängen kleiner als 15 m. Keine Differenzauswertung. Senden und Empfan- gen auf unterschiedliche Leitungen. RS-422 Ein anerkannter Industriestandard für die serielle Datenübertragung.
  • Seite 86 Anhang JetWeb Gesamtdauer Burst ('time normal') Anstiegszeit Burst ('time rise') Transmit (TX) Data: "Sendedaten" Eine Leitung für die Übertragung der gesendeten seriellen Daten von einem Gerät zu ei- nem anderen. Versorgungsspannung; in der Regel DC 5 V Jetter AG...

  • Seite 87: Glossar Peripheriemodule

    JX3-THI2-RTD Anhang Glossar Peripheriemodule Diagnosebit Ein Diagnosebit kennzeichnet einen Zustand. Dazu zählen beispielsweise eine fehlende Versorgung der Aktoren oder das Erreichen eines Grenzwertes. Diagnosebits sind über das Status-Register lesbar. Encoder: "Kodierer, Verschlüsselungsgerät" Fehlerbit Ein Fehlerbit kennzeichnet einen kritischen Fehler, der ein Eingreifen des Anwenders er- fordert.
  • Seite 88 E/A lassen sich Sensoren oder Aktoren anschließen. Widerstandsthermometer Ein Widerstandsthermometer ist ein Thermometer, bei dem die Temperatur über die Temperaturabhängigkeit des elektrischen Widerstandes eines Stoffes gemessen wird. Widerstandsthermometer werden oftmals auch als resistive Sensoren bezeichnet. Zu den Widerstandsthermometern zählen beispielsweise Pt100 und Pt1000. Jetter AG...

  • Seite 89: Abbildungsverzeichnis

    Abbildung 5: Schirmung des Leitungsschirms über eine Schirmanschlussklemme....25 Abbildung 6: Direkter Registerzugriff auf JX3-Module ..............29 Abbildung 7: Indirekter Registerzugriff auf JX3-Module...............30 Abbildung 8: Schaltungsprinzip bzw Funktionsablauf bei JX3-THI2-RTD ........45 Abbildung 9: Einstellungen für JX3-Module .................51 Abbildung 10: Aufzeichnung eines Eingangsignals ..............51 Abbildung 11: Funktionsweise des Forcens ................58...

  • Seite 90: Stichwortverzeichnis

    Anschluss von Temperatursensoren Lieferumfang..........16 Dreileitertechnik........22 Übersicht ..........20 Vierleitertechnik ........23 Mindestanforderung an Module....16 Zweileitertechnik........21 Mittelwertbildung........45 Anschlussbeschreibung Klemme X41 und X42 JX3-THI2-RTD 19 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung.11 Bauart ............72 Beispiele Oszilloskop-Modus ........49 Adressierung JX3-Modul .....28 Aufzeichnung mit Oszilloskop .....53 Direkter Registerzugriff......29 Potentiometermode ........55 Indirekter Registerzugriff .....31...
  • Seite 92 +49 7141 2550-484 Hotline: +49 7141 2550-444 Internet: http://www.jetter.de E-Mail: sales@jetter.de Tochtergesellschaften Jetter Asia Pte. Ltd. Jetter (Schweiz) AG Jetter USA Inc. 32 Ang Mo Kio Industrial Park 2 Münchwilerstraße 19 165 Ken Mar Industrial Parkway #05-02 Sing Industrial Complex CH-9554 Tägerschen...

Inhaltsverzeichnis