Helo LAAVA 9011 Installations- Und Gebrauchsanweisung
Elektrisches saunaheizgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sähkökiuas: LAAVA ja SKLE
Elaggregat för bastu: LAAVA och SKLE
Electric sauna heater: LAAVA and SKLE
Elektrisches Saunaheizgerät: LAAVA und SKLE
Электрокаменка: LAAVA и SKLE
Sauna Électrique: Laava et SKLE
Sauna electric: LAAVA y SKLE
Elektryczny piec do sauny: LAAVA i SKLE
Riscaldatore elettrico LAAVA e SKLE
Asennus ja käyttöohje
Installation- och bruksanvisning
Instructions for installation and use
Installations- und Gebrauchsanweisung
Instructions d'installation et d'utilisation
Instrucciones de uso e instalación
Руководство по эксплуатации и монтажу
Instrukcja użytkowania oraz montażu
Istruzioni per l'uso e l'installazione
KONTAKTORIKOTELO
KONTAKTORBOX
CONTACTOR BOX
SCHÜTZGEHÄUSE
BOX CONTACTEUR
CAJA DEL CONTACTOR
КОНТАКТОР
SKRZYNKA STYCZNIKA
SCATOLA CONTATTORI
2005 – 40
OHJAUSKESKUS
STYRCENTAL
CONTROL PANELS
STEUERGERÄT
PANNEAUX DE COMMANDE
PANEL DE CONTROL
ПУЛЬТЫ УПРАВЛЕНИЯ
PANEL STERUJĄCY
PANNELLO DI CONTROLLO
1601 – 41
1601 – 42
WE 40
Pure
Elite
Laava
Pure
Elite
Skle
7013925
314 SKLE 83 B
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Helo LAAVA 9011
Inhaltszusammenfassung für Helo LAAVA 9011
- Seite 1 Sähkökiuas: LAAVA ja SKLE Elaggregat för bastu: LAAVA och SKLE Electric sauna heater: LAAVA and SKLE Elektrisches Saunaheizgerät: LAAVA und SKLE Электрокаменка: LAAVA и SKLE Sauna Électrique: Laava et SKLE Sauna electric: LAAVA y SKLE Elektryczny piec do sauny: LAAVA i SKLE Riscaldatore elettrico LAAVA e SKLE Asennus ja käyttöohje Installation- och bruksanvisning...
-
Seite 35: Bedienungs- Und Installationsanleitung Laava Und Skle
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA und SKLE SAUNAHEIZGERÄTE 1105 – 9011 Laava 1105 – 10511 Laava Laava 1105 – 12011 Laava 1105 – 15011 Laava 1105 – 901 SKLE 1105 – 1051 SKLE 1105 – 1201 SKLE 1105 – 1501 SKLE SCHÜTZGEHÄUSE 2005 –... -
Seite 36: Bedienungs- Und Installationsanleitung Laava
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE Inehalt 1. WARNUNGEN 1.1. Vor jedem Saunagang müssen folgende Punkte überprüft werden 1.2. Saunaraum 1.3. Informationen für Benutzer 1.4. Bedienung des Steuergerät 2. Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts Installation Sicherheitsabstände für Saunaheitzgeräte 1105 –... -
Seite 37: Warnungen
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE WARNUNGEN 1.1. Vor jedem Saunagang müssen folgende Punkte überprüft werden 1. Die Räumlichkeit eignet sich zur Verwendung als Saunaraum. 2. Tür und Fenster sind geschlossen. 3. Das Saunaheizgerät ist mit Steinen gefüllt, die den Herstellerempfehlungen entsprechen. Die Heizelemente sind mit Steinen bedeckt, die Aufschichtung ermöglicht eine ausreichende Luftzirkulation zwischen den Steinen HINWEIS: Verwenden Sie keine Keramiksteine, es sei denn, Sie verwenden einen vom Hersteller... -
Seite 38: Vorbereitungen Für Die Installation Des Saunaheizgeräts
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2. Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts Prüfen Sie vor der Installation des Saunaheizgeräts die folgenden Punkte: - Eingangsleistung des Heizgeräts (kW) und Raumvolumen des Saunaraums (m ). Die Empfehlungen zum Raumvolumen finden Sie in Tabelle 1 Seite 5. Die angegebenen Minimal- und Maximalvolumina dürfen nicht unter- bzw. -
Seite 39: Sicherheitsabstände Für Saunaheitzgeräte 1105 - Xx (Skle / Laava)
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.2 Sicherheitsabstände für Saunaheitzgeräte 1105 – XX (SKLE / Laava) 40 mm 50 mm 500 mm Abbildung 1. Montageort des Sensors OLET 31 in Abbildung 2. Alternative montageort des einem Abstand von 40 mm von der Decke in der Mitte Sensors OLET 31 an einer Decke in der des Heizgeräts. -
Seite 40: Netzanschluss Des Heizgeräts
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.3 Netzanschluss des Heizgeräts Der Anschluss an Heizgerät und Netz darf nur von befugten Personen nach geltenden gesetzlichen Vorschriften ausgeführt werden. Das Saunaheizgerät wird mit einer semipermanenten Verbindung angeschlossen. Verwenden Sie Kabel des Typs H07RN-F (60245 IEC 66) oder eines vergleichbaren Typs. Weitere Kabel (Anzeigeleuchte, Schalter für Heizgerät) müssen ebenfalls diesen Empfehlungen entsprechen. -
Seite 41: Türschalter
Der Schalterteil wird am Türrahmen und der Magnet an der Tür installiert. Der Abstand zwischen dem Schalter und dem Magneten beträgt 18 mm. Falls der Türschalter an der oberen Türpartie montiert wird, empfiehlt TylöHelo die Verwendung des TylöHelo-Modells mit der Produktnummer 0043233, SSTL 8260371. -
Seite 42: Prinzipdiagramm
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.10 Prinzipdiagramm Mehrweg-Klemmleiste Schützgehäuse Endbegrenzer WE 40 Sensorkabel 1. Blau OLEA 103 2. Weiß Sensor OLET 31 3. Rot 4. Gelb Steuergerät Pure Schützgehäuse WE 40 1. Gelb 2. Grün OLEA 103 3. Rot 4. Schwarz Steckerbelegung eines RJ10-Platinenanschlusses Sensor OLET 31... -
Seite 43: Lage Der Anschlussdose Für Das Anschlusskabel Im Saunaraum
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.11 Lage der Anschlussdose für das Anschlusskabel im Saunaraum A = vorgeschriebener Mindestabstand, siehe Tabelle 1 1. Empfohlener Bereich für die Montage der Anschlussdose 2. In diesem Bereich wird eine Anschlussdose aus Silumin empfohlen. 3. In diesem Bereich darf keine Montage einer Anschlussdose erfolgen. Es dürfen ausschließlich Silumin-Anschlussdosen verwendet werden. -
Seite 44: Empfohlene Belüftung Des Saunaraums
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.13 Empfohlene Belüftung des Saunaraums 1000 mm 500 mm Abbildung. 8 Empfohlene Belüftung des Saunaraums 1. Saunaraum 3. Elektrisches Saunaheizgerät 5. Abluftkanal 2. Waschraum 4. Ablassventil 6. Tür zum Saunaraum 7. Hier kann auch ein Lüftungsventil eingebaut werden, das während des Aufheizens und Betriebs der Sauna geschlossen ist. -
Seite 45: Beheizen Der Sauna
Bedienungs- und Installationsanleitung LAAVA SKLE 2.15 Beheizen der Sauna Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Heizgeräts, dass die Räumlichkeit, in der sich das Gerät befindet, als Saunaraum geeignet ist. Beim ersten Aufheizen kann das Saunaheizgerät möglicherweise einen Geruch ausströmen. Falls Sie einen Geruch bemerken, sollten Sie das Saunaheizgerät kurz von der Stromversorgung trennen und den Raum lüften.