Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Produkthandbuch
Motor-Überlastschutz MS 220 DA
für den Einbau in den
VLT® AutomationDrive FC 302
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss MS 220 DA

  • Seite 1 Produkthandbuch Motor-Überlastschutz MS 220 DA für den Einbau in den VLT® AutomationDrive FC 302...
  • Seite 2 Im ersten Teil werden die grundlegenden Funktionen der Option beschrieben. Dieser Teil wurde in Zusammenarbeit mit ZIEHL industrie-elektronik erstellt und dient als Grundlage der ATEX-Zulassung durch die PTB. Die Option wird in diesem Teil als MS 220 DA bezeichnet. Dies ist sowohl die von ZIEHL industrie-elektronik gewählte Bezeichnung als auch die Bezeichnung des ATEX-Zertifikats.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Stoppfunktion, Stoppkategorie 0 Start und Neustart Manuelle Rückstellung Besondere Hinweise für die Kategorie SIL nach EN 61508 Wartung und Reparatur 6 Installieren der Option MS 220 DA im Frequenzumrichter 7 Zertifikate ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 5 1 Anwendung und Kurzbeschreibung Motorschutzgerät MS 220 DA ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 6: Anwendung Und Kurzbeschreibung

    1.2 Anschlussbelegung 1.3 Funktionsübersicht Das TMP-Motorschutzgerät MS 220 DA - MCB 112 PTC-Thermistoroption B besteht aus einer Auslöseeinheit für PTC-Thermistoren mit sicherer Potenz- ialtrennung zwischen Versorgungsspannung und Erde. Über die Auslösefunktion wird die +24 V DC-Spannung direkt am Sicherheitseingang 37 (Sicherheitsstopp) des Frequenzumrichter abgeschaltet.
  • Seite 7: Blockschaltbild

    Wiedereinschalttemperaturen bezogen auf TNF (Nennan- sprechtemperatur der Sensoren): 3 Sensoren in Reihe TNF + 5 K TNF - 5 K 6 Sensoren in Reihe TNF TNF - 20 K ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    Gerätes außerhalb deren Geltungsbereiches die im Anwenderland gültigen einschlägigen Vorschriften beachten. Achtung! Sicherheitskreise nach EN 60204. Die Geräte dürfen alleine nicht für Funktionen verwendet werden, bei denen ein selbsttätiges Wiederanlaufen verhindert werden muss. ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 9 3 Montage Motorschutzgerät MS 220 DA ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 10: Montage

    Das Ansprechen des Motorschutzgeräts wird am Umrichter angezeigt und muss manuell quittiert werden. Die zulässigen Umgebungsbedingungen sind zu beachten (siehe „Technische Daten“). Achtung! Das TMP-Motorschutzgerät MS 220 DA wurde als Gerät der Klasse A konzipiert. Der Einsatz dieses Geräts in Wohnbereichen kann Funkstörungen verursachen.
  • Seite 11 4 Technische Daten Motorschutzgerät MS 220 DA ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 12: Technische Daten

    SIL 1 bei Prüfzyklus von 3 Jahren EN 61508 SIL 2 bei Prüfzyklus von 2 Jahren λ + λ λ Prüfzyklus PFDav 1 Jahr 4,10 x 10 90 % 8515 FIT 932 FIT ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 13 Abmessungen (H x B x T) mm 82,5 x 69,5 x 29,5 1 x 0,5 - 1,5 mm Leitungsanschluss, Massivdraht (AWG 20…AWG 16, Massivdraht) Schutzart EN 60529 IP 20 Gewicht ca. 50 g ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Bei der Inbetriebnahme und nach Modifikation der Anlage ist eine Messung des Sensorwiderstandes mit einem geeigneten Messgerät durchzuführen. Bei einem Widerstand von < 50 Ω ist der Sensorkreis auf Kurzschluss zu überprüfen. ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 15: Sichere Trennung

    Eine durch die Schutzeinrichtung ausgelöste Stoppfunktion muss die Maschine nach Betätigung dieser Funktion so schnell wie möglich in einen sicheren Zustand überführen. Die Stoppfunktion muss oberste Priorität haben. Das Motorschutzgerät MS 220 DA bewirkt im Fehlerfall einen Stoppbefehl an Eingang T37 (Sicherer Stopp) des Umrichters und führt zu einer direkten Abschaltung des Motors.
  • Seite 16: Frequenzumrichter

    Abbildung 6.1: Bild 1 Abbildung 6.2: Bild 2 Wenn nötig, den Klemmblock mit den Klemmen 39 - 55 zuerst verdrahten. Die Option MS 220 DA in den Steckplatz „B“ einsetzen (siehe Foto 3). Abbildung 6.3: Foto 3 Abbildung 6.4: Foto 4 ®...
  • Seite 17 Den Motorwiderstand (Thermistor) an die Klemmen T1 und T2 der MS 220 DA anschließen. Die Brücke 12-37 am Frequenzumrichter öffnen und Klemme X44/12 auf der MS 220 DA mit der Klemme 37 (Sicherer Stopp) am Frequenzumrichter verbinden (siehe Bild 4). Nur dann kann im Fehlerfall der VLT AutomationDrive FC 302 sicher abgeschaltet werden.
  • Seite 18: Zertifikate

    Motorschutzgerät MS 220 DA 7 Zertifikate 7 Zertifikate ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 19 7 Zertifikate Motorschutzgerät MS 220 DA ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 20 Motorschutzgerät MS 220 DA 7 Zertifikate ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 21 7 Zertifikate Motorschutzgerät MS 220 DA ® MG33V103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 23 .danf .danf .danfoss .danf oss.de/vlt .de/vlt .de/vlt .de/vlt .de/vlt Danfoss GmbH VLT Antriebstechnik Carl-Legien-Straße 8 D-63073 Offenbach/Main Telefon: (069) 89 02-0 Telefax: (069) 89 02-106 www.danfoss.de/vlt 130R0104 MG33V103 *MG33V103* Rev. 11/2008...
  • Seite 26 Einbau der Option im Frequenzumrichter Installation der Stoppkategorie 0 Start 5 Parametersatzwahl Alarmhandhabung Sicherer Stopp – Funktionsweise 6 Anwendungsbeispiel MCB 112 PTC-Thermistorkarte 7 Fehlersuche und -behebung Alarm-/Warncodeliste Beschreibung des Alarmworts, Warnworts und erweiterten Zustandsworts ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 27 1 Lesen des Produkthandbuchs MCB 112 VLT® PTC-Thermistoroption ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 28: Lesen Des Produkthandbuchs

    ® AutomationDrive FC 300 24 V DC Backup enthält Informationen zur Installation der Option für die 24 V DC-Notstrom- versorgung. Technische Literatur von Danfoss Drives ist ebenfalls verfügbar unter www.danfoss.com/drives. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 29: Zulassungen

    Grad Celsius °C Gleichstrom Elektromagnetische Verträglichkeit Elektronisch-thermisches Relais Drive Gramm Hertz Kilohertz LCP Bedieneinheit Meter Induktivität in Millihenry Milliampere Millisekunde Minute min. Nanofarad Newtonmeter Parameter Par. Schutzkleinspannung PELV Sekunde Volt ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 30: Spezielle Abkürzungen

    Rate nicht erkennbarer gefährlicher Ausfälle (je Stunde) λ Rate erkennbarer gefährlicher Ausfälle (je Stunde) λ λ = λ + λ + λ + λ Mean Time Between Failure ; MTBF = 1/ λ MTBF ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 31 10.000 bis 1.000 bis 10 99,90 bis 99,99 % 1.000 bis 100 bis 10 bis 10 99,90 bis 99,99 % 100 bis 10 Tabelle 1.1: Zusammenhang zwischen SIL und PFD ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 32: Sicherheit Und Konformität

    Die Stecker für die Motor- und Netzversorgung dürfen nicht entfernt werden, wenn der Frequenzumrichter an die Netzspannung angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die Netzversorgung unterbrochen und die erforderliche Zeit verstrichen ist, bevor Sie die Motor- und Netzstecker entfernen. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 33 0 deaktiviert werden. Dies bedeutet, dass der Fre- quenzumrichter sofort abschaltet, wenn einer der Hardwaregrenzwerte überschritten wird. ACHTUNG! WR-Fehler Abschaltverzögerung Es wird empfohlen, den „Protection Mode“ in Hubanwendungen zu deaktivieren (Par. 14-26 = 0). ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 34: Einführung Zur Vlt Ptc-Thermistorkarte Mcb 112

    3.1.1 Einführung zur MCB 112 PTC-Thermistorkarte Die PTC-Thermistorkarte MCB 112 ist als eine Standardoption für den Danfoss VLT AutomationDrive FC 302 konzipiert und wird automatisch nach der Montage erkannt. Die MCB 112 wird zum Schutz von Elektromotoren gegen unzulässige Erwärmung und Überlastung eingesetzt. Die Option überwacht das Temperaturniveau anhand der angeschlossenen PTC-Thermistoren und stoppt den Motor über die Funktion Sicherer Stopp des Danfoss VLT Auto-...
  • Seite 35: Anschlussplan

    3 Einführung zur VLT PTC-Thermistorkarte MCB 112 MCB 112 VLT® PTC-Thermistoroption 3.1.3 Anschlussplan Nachstehend ist der elektrische Anschluss der PTC-Thermistorkarte MCB 112 aufgeführt: Abbildung 3.1: Anschlussplan ACHTUNG! Die Anschlüsse sind nicht werkseitig vorverdrahtet. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 36: Funktionsübersicht

    Ein Digitaleingang muss auf „PTC-Karte 1“ [80] eingestellt werden, damit der Ausgang X44/10 den Ursprung des „Sicherer Stopp“-Signals erkennt. Abbildung 3.2: Funktionsbeschreibung 1) Kurzschluss 2) Warnung: Die Auslösung wird nicht gespeichert und ist nicht nullspannungssicher. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 37 4 Installieren MCB 112 VLT® PTC-Thermistoroption ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 38: Installieren

    • Die PTC-Thermistorkarte MCB 112 in Steckplatz „B“ einsetzen. • Die Kunststoffabdeckung muss nach unten zeigen. • Die PTC-Thermistoren an Klemme T1 und T2 auf der PTC-Thermistorkarte MCB 112 anschließen. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 39: Installation Der Stoppkategorie

    Klemme X44/10 auf der PTC-Thermistorkarte MCB 112 muss mit einem Digitaleingang des Frequenzumrichters verbunden werden. So erkennt der Frequenzumrichter, ob durch die Thermistorkarte ein sicherer Stopp aktiviert wurde. Für weitere Informationen siehe Kapitel Anwendungsbeispiel. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 40: Start

    Wenn die Konformität mit einem SIL (EN 61508) erforderlich ist, muss die Inbetriebnahmeprüfung mindestens einmal jährlich durch- geführt werden, um den PDF-Wert von 4,1*10 sicherzustellen. Siehe ZIEHL-Teil des MCB 112-Handbuchs für weitere Informationen. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 41 5 Parametersatzwahl MCB 112 VLT® PTC-Thermistoroption ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 42: Parametersatzwahl

    Ursache für die Aktivierung des sicheren Stopps abgelesen werden kann. Wenn anstelle eines Alarms eine Warnung ausgewählt wird, öffnet der Frequenzumrichter für automatischen Wiederanlauf. Siehe Installation für sicheren Stopp in Kombination mit MCB 112 im Projektierungshandbuch. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 43: Funktion

    Projektierungshandbuch oder Produkthandbuch. Ein gefährlicher Fehler im Zusammenhang mit dem sicheren Stopp zeigt den Alarm: Gefährlicher Fehler [A72]. Beschreibung von Alarmwort, Warnwort und erweitertem Zustandswort Fehlersuche und -behebung Siehe Abschnitt im Kapitel ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 44: Anwendungsbeispiel

    Alternativ kann Par. 5-19 auf Option [5] (PTC 1 Warnung) eingestellt werden. Dies bedeutet einen automatischen Wiederanlauf, wenn die Bedingungen der PTC-Schaltung wieder auf akzeptable Werte zurückgekehrt sind. Die Wahl hängt von den Anforderungen des Kunden ab. Kombination mit anderen Komponenten über Funktion „Sicherer Stopp“ ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 45 Der auf [80] gesetzte Digitaleingang darf in Par. 1-93 nicht gleichzeitig als Thermistoranschluss (Motor-Überlastschutz) konfiguriert sein. Parametereinstellungen für externe Sicherheitsvorrichtung in Kombination mit MCB 112 Nähere Informationen zur Kombination finden Sie unter im Kapitel Einführung zum FC 300 ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 46: Fehlersuche Und -Behebung

    MCB 112 wieder 24 V DC an Kl. 37 anlegt (wenn die Motortemperatur einen akzeptablen Wert erreicht) und wenn der Digitaleingang von der MCB 112 deaktiviert wird. Warnung: Automatischer Wiederanlauf. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 47 PTC 1 & Relais W PTC 1 & Relais A/W PTC 1 & Relais W/A Für korrekten und sicheren Gebrauch der Funktion „Sicherer Stopp“ folgen Sie den zugehörigen Informationen und Anweisungen im Projektierungshandbuch. ® MG.33.V2.03 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 48 130R0104 MG33V203 *MG33V203* Rev. 2008-19-11...

Inhaltsverzeichnis