panthera S3 Swing Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für panthera S3 Swing
Inhaltszusammenfassung für panthera S3 Swing
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rollstuhlmodell: S3 Swing S3 Swing Short S3 Swing Low 0° S3 Swing Extended 25 S3 Swing Long Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
24–27 EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Rollstuhl von Panthera AB. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem Panthera zufrieden sind und wünschen Ihnen viele glückliche gemeinsame Jahre. Alle Produkte von Panthera AB werden in Spånga bei Stockholm entworfen und montiert. Unsere Modelle sind in Bezug auf Qualität, Manövrierfähigkeit und geringes Gewicht die besten auf dem Markt. -
Seite 3: Auslegung/Kontakt/Symbole
Kippsicherung, Schiebegriffen, Armlehnen oder Seitenteilen. Das maximale Benutzergewicht ist unter Technische Daten angegeben. ANWENDUNGSHINWEISE Mechanische Rollstühle von Panthera sind handbetriebene Multifunktionsrollstühle für den Innen- und Außenbereich, die Personen, die einen mechanischen Rollstuhl bedienen können, zu mehr Mobilität verhelfen sollen. KONTAKT Wenn Sie Fragenzum Produkt haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich zuerst an Ihren... -
Seite 4: Beschreibung
Design. Sie können eine oder beide Fußstützen einfach wegschwenken oder entfernen, um Platz für Ihre Beine zu schaffen, und dann Ihre Füße verwenden, um sich mit dem Rollstuhl zu bewegen. Wenn die Fußstütze nicht im Weg ist, sind auch Transfers einfacher. Panthera S3 Swing bietet einen Sitzwinkel von 4 Grad, was neue Möglichkeiten eröffnet, eine gute... -
Seite 5: Übersicht
ÜBERSICHT (Abb. 3) Abb. 3 1. Fußstütze 2. Fahrgestell 3. Sitzkissen 4. Armlehnen 5. Rückenlehne/ Rückenlehnenbespannung 6. Hinterrad/Reifen 7. Greifreifen 8. Bremse 9. Schnellentriegelung 10. Ventil 11. Hinterachse 12. Lenkrollen 13. Gabel 14. Querstrebe 15. Kippsicherung 16. Fußplatten 17. Schiebegriffe... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
Sie fahren, unerwartet verändert. Kippsicherung Panthera-Rollstühle sind so wendig wie möglich, was bedeutet, dass der Rollstuhl schnell und unmittelbar auf die von Ihnen ausgeführten Bewegungen reagiert. Wenn Sie falsche Bewegungen ausführen, könnten Sie umkippen. Wenn Sie den Rollstuhl falsch bedienen... - Seite 7 Wenn Sie eine oben liegende Bremse haben, achten Sie darauf, dass Ihre Finger beim Fahren auf dem Hinterrad nicht mit der Bremse in Berührung kommen. Achten Sie beim seitlichen Transfer in und aus Ihrem Panthera darauf, dass Sie sich über die Bremse heben können, damit Sie nicht darauf sitzen oder sich daran verfangen.
-
Seite 8: Transfer In Den Rollstuhl
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Transfer in den Rollstuhl Die Transfertechniken müssen zusammen mit qualifizierten Personen umfassend geübt werden. Die unten beschriebenen Methoden dienen nur als Empfehlungen. Seitlicher Transfer in den Rollstuhl (Abb. 4) 1. Den Rollstuhl so nah wie möglich bei sich positionieren. 2. -
Seite 9: Einklemmgefahr
Geschwindigkeit mit den Händen an den Greifreifen bremsen, da die Reibung zwischen Hand und Greifreifen hohe Hitze erzeugt. Vorfälle Jeder schwerwiegende Vorfall, der sich im Zusammenhang mit dem Produkt ereignet, muss Panthera und der schwedischen Arzneimittelbehörde oder der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Nutzer oder die Nutzerin wohnhaft ist, gemeldet werden. -
Seite 10: Spannung Der Sitzbespannung
EINSTELLUNGEN 1) Spannung der Sitzbespannung (Abb. 6) Der hintere Teil der Sitzbespannung kann durch Verstellen des darunterliegenden Klettbands gestrafft oder gelockert werden. So können Sie die Sitzhöhe um ca. 2 cm nach oben oder unten variieren. Auf dem Sitz sollte ein Sitzkissen verwendet werden. -
Seite 11: Winkel Der Rückenlehne
EINSTELLUNGEN 4) Winkel der Rückenlehne (Abb. 10) 1) Am Draht ziehen, um die Rückenlehnenverriegelung auf beiden Seiten zu lösen (1). 2) Rückenlehne nach vorne klappen. 3) Die Sicherungsschrauben (2) einige Umdrehungen mit einem 4-mm-Innensechskantschlüssel lösen. Vorgang auf der anderen Seite wiederholen. 4) Die Rückenlehnen-Verriegelungsschellen (3) im Uhrzeigersinn drehen, damit die Verriegelungs- vorrichtung die Rückenlehne nicht feststellt. -
Seite 12: Spannung Der Rückenlehnenbespannung
EINSTELLUNGEN 5) Spannung der Rückenlehnenbespannung (Abb. 11) Sie können die Rückenlehnenbespannung mithilfe der Gurte, die sich unter der Klappe auf der Rückseite der Rückenlehne befinden, an die Form Ihres Rückens anpassen. Dadurch wird der untere Rücken gut gestützt. Die Rückenlehnenbespannung hat außerdem eine untere Klappe, die mit Klettverschluss über der Sitzbespannung unter dem Sitzkissen befestigt ist. -
Seite 13: Einstellen Des Schwerpunkts
EINSTELLUNGEN Einstellen des Schwerpunkts (Abb. 12) 1) Auf den Schnellentriegelungsknopf drücken und das Antriebsrad gerade abziehen. 2) Mit dem 15-mm-Maulschlüssel die Sicherungsschraube (1) lösen. Vorgang auf der anderen Seite wiederholen. 3) Die Hinterachse entlang des horizontalen Rahmenrohrs vor- oder zurückschieben. Eine geeignete Position suchen. -
Seite 14: Zubehör
ZUBEHÖR Kippsicherungen (Abb. 13) Die beiden Kippsicherungen sind äußerst wichtiges Zubehör, ausgeklappt und korrekt eingestellt werden muss, um einen angemessenen Schutz gegen das Umfallen nach hinten zu gewährleisten. HINWEIS! Die Kippsicherungen dürfen nicht als „Kipphilfe“ verwendet werden, um das Vorderrad des Rollstuhls anzuheben, um Schwellen, Bordsteine usw. - Seite 15 ZUBEHÖR Armlehnen (Abb. 17) Die Armlehnen können sowohl horizontal als auch vertikal eingestellt werden. Horizontale Einstellung der Armlehne: 1. Den Knopf an der Innenseite der Armlehne (1) gedrückt halten. 2. Die Armlehne kann bei gedrücktem Knopf vor und zurück bewegt werden. 3.
-
Seite 16: Transport
Konformität mit der CE-Norm beeinträchtigt wird. Er ist an einem der in Abb. 17 gezeigten grünen Bereiche um das Rahmenrohr herum anzubringen. Alternativ können die Beckengurtbefestigungen von Panthera verwendet werden. TRANSPORT Wir möchten betonen, dass es beim... -
Seite 17: Zusammenbauen Und Zerlegen Des Rollstuhls
TRANSPORT Zusammenbauen und Zerlegen des Rollstuhls (Abb. 20 und 21) Beim Transport des Rollstuhls, zum Beispiel in einem Auto, kann die Rückenlehne umgeklappt und das Hinterrad abgenommen werden. Rückenlehne umklappen, Abb. 19: 1) Seitenteile und Armlehnen ggf. senkrecht nach oben ziehen und entfernen. 2) Ggf. -
Seite 18: Sichern Des Rollstuhls In Einem Fahrzeug
TRANSPORT Sichern des Rollstuhls in einem Fahrzeug (Abb. 22 und 23) Während des Transports muss der Rollstuhl immer in Fahrtrichtung zeigen, wenn eine Person im Rollstuhl sitzt. Eine Ausnahme kann gemacht werden, wenn das Fahrzeug mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, die nach der Busrichtlinie 2001/85/EG, Anhang VII, Punkt 3.8.3 ausgelegt ist. -
Seite 19: Sichern Der Person Im Rollstuhl
TRANSPORT Sichern der Person im Rollstuhl (Abb. 24 und 25) Wenn die Person während des Transports im Rollstuhl bleibt, empfehlen wir, die Rückenlehne auf Höhe der Schultern oder höher einzustellen. Die Person muss mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt im Fahrzeug gesichert werden, um die Gefahr von Kopf- oder Brustverletzungen durch Bremsen oder mögliche Kollisionen zu minimieren. -
Seite 20: Crashtest
CRASHTEST Panthera S3 Swing-Modelle haben den Crashtest erfolgreich bestanden Panthera S3 Swing-Modelle wurden gemäß ISO-7176-19:2008 und ISO-10.42.2000 crashgetestet und sind somit für den Transport in den Fahrzeugen der entsprechenden Fahrdienste zugelassen. Die Crashtests wurden vom SP Technical Research Institute of Sweden durchgeführt Datum der Prüfung: 29.10.2015... -
Seite 21: Pflege Und Wartung
Hilfe bei Wartung und Reparatur Wenn Sie Hilfe bei Wartung und Reparatur benötigen, wenden Sie sich zuerst an Ihren Händler vor Ort (Kundendienst). Wenn Sie möchten, können Sie sich auch an das Team von Panthera AB wenden. Anweisungen zur Überarbeitung können von www.panthera.se... -
Seite 22: Austausch Von Verschleißteilen
Austausch von Verschleißteilen (Abb. 26 und 27) Verschleißteile wie Reifen, Schläuche und Rollen können bei Panthera bestellt und zu Hause ausgetauscht werden. Wenden Sie sich andernfalls an Ihren Rollstuhlanbieter oder Panthera. www.panthera.se Um sie selbst auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: Austauschen von Reifen und Schläuchen:... -
Seite 23: Garantie Und Lebensdauer
Ihren Rollstuhlanbieter oder Panthera AB übergeben werden. Garantie Panthera AB gewährt eine Werksgarantie von fünf Jahren auf das Fahrgestell des Rollstuhls. Für andere Teile gilt eine Garantie von 12 Monaten (mit Ausnahme von Verschleißteilen). • Die Garantie deckt Produktfehler ab, die auf Konstruktions-, Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN S3 Swing Modellcode G547 G547 G547 G547 G547 Sitzbreite (cm) Gesamtbreite Gesamtlänge Gesamthöhe 64–84 64–84 64–84 64–84 64–84 Sitz Sitzneigung 4° 4° 4° 4° 4° Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorn Sitztiefe Rückenlehne Rückenlehnenhöhe 20–45 20–45 20–45 20–45 20–45 Rückenlehnenwinkel 13,3-(-12)°... - Seite 25 TECHNISCHE DATEN S3 Swing short Modellcode G553 G553 G553 Sitzbreite (cm) Gesamtbreite Gesamtlänge 78–90 78–90 78–90 Gesamthöhe 64–84 64–84 64–84 Sitz Sitzneigung 4° 4° 4° Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorn Sitztiefe Rückenlehne Rückenlehnenhöhe 20–45 20–45 20–45 Rückenlehnenwinkel 13,3-(-12)° 13,3-(-12)° 13,3-(-12)° rückwärts-vorwärts.
- Seite 26 TECHNISCHE DATEN S3 Swing Low 0° Modellcode G5837 G5837 G5837 G5837 G5837 Sitzbreite (cm) Gesamtbreite Gesamtlänge Gesamthöhe 61,5–81,5 61,5–81,5 61,5–81,5 61,5–81,5 61,5–81,5 Sitz Sitzneigung 0° 0° 0° 0° 0° Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorn Sitztiefe 35, 37,5, 40 35, 37,5, 40...
- Seite 27 TECHNISCHE DATEN S3 Swing Long 50 Modellcode G5818 G5818 G5818 G5818 G5818 Sitzbreite (cm) Gesamtbreite Gesamtlänge Gesamthöhe 64–84 64–84 64–84 64–84 64–84 Sitz Sitzneigung 4° 4° 4° 4° 4° Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorn Sitztiefe 37,5–45 37,5–45 37,5–45 37,5–45 37,5–45 Rückenlehne Rückenlehnenhöhe...
- Seite 28 TECHNISCHE DATEN S3 Swing Extended 25 Modellcode G581 G581 G581 G581 G581 Sitzbreite (cm) Gesamtbreite Gesamtlänge 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 Gesamthöhe 64–84 64–84 64–84 64–84 64–84 Sitz Sitzneigung 4° 4° 4° 4° 4° Sitzhöhe hinten Sitzhöhe vorn Sitztiefe 35–42,5 35–42,5...
- Seite 29 NOTIZEN...
- Seite 30 NOTIZEN...
- Seite 31 NOTIZEN...
- Seite 32 Panthera AB, Gunnebogatan 26, SE-163 53 Spånga, Sweden +46-8-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se...