Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha YAMAHA StVZO
Inhaltszusammenfassung für Yamaha YAMAHA StVZO
- Seite 1 YAMAHA StVZO...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety instructions Warnung! Warning! Avoid looking directly into the light emitted by the light or shining the Niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die Augen light into your own eyes or the eyes of another person. If the light anderer Personen richten. - Seite 3 Montageanleitung / Assembly Instructions 2. Schrauben Sie die beiden Halterarme an dem Lenker fest. 1. Die Ausrichtung der Halterarme muss je nach Vorbaubreite gewählt werden. 2. Tighten the mount screws firmly in order to attach the mount. 1. The orientation of the mount must be selected according to the stem width.
- Seite 4 Montageanleitung / Assembly Instructions 3. Entfernen Sie das Endcap mit den vier Schrauben an der Rückseite 4. Achten Sie darauf, dass die transparente Dichtung korrekt auf der Platine im Lampengehäuse sitzt. (siehe Bild) der Lampe. 4. Ensure that the transparent gasket is installed correctly on the circuit 3.
- Seite 5 Montageanleitung / Assembly Instructions 3-4 mm 2 cm 5. Längen (2 cm) und isolieren (3-4 mm) Sie das Original Lichtkabel ab. 6. Bevor Sie das Lichtkabel mit der SL verbinden, fädeln Sie bitte das Endcap Ein Verzinnen des Kabels ist nicht notwendig. auf das Lichtkabel auf.
- Seite 6 Montageanleitung / Assembly Instructions 8. Schrauben Sie nun die SL an den beiden Halterungen am Vorbau fest. Verwenden Sie dazu die mitgelieferten Halterschrauben und einen T15 Torx. 7. Befestigen Sie das Endcap wieder an der Rückseite der SL. Wichtig: Der Lichtkegel muss mindestens so geneigt sein, dass seine (Max.
-
Seite 7: Bedienung
Bedienung Operation Switch on the lamp by pressing the light button on the display. Einschalten der Lampe durch Drücken des Lichttasters am Display. Light modes: Leuchtprogramme: You can switch between the light modes by pressing the button on the bottom Durch kurzes Drücken des Tasters an der Unterseite des Lampenkopfes können Sie of the light head. -
Seite 8: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Troubleshooting Fehler Ursache Behebung Error Cause Remove the end cap of Entfernen Sie das Endcap The cable ends in Die Kabelenden im Die Lampe lässt The light does not the light head and clamp am Lampenkopf und the light head have Lampenkopf sind... -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Technical Data 6 V Betrieb 500 Lumen 6 V mode 500 Lumens Stromverbrauch Nachtfahrlicht 9 Watt Max. Full beam 9 Watt max. Stromverbrauch Tagfahrlichtfunktion 3 Watt Daytime running light 3 Watt Manueller Betriebsmodi Tagfahrlichtfunktion/Nachtfahrlicht Manual mode Daytime-/nighttime running light Automatik Betrieb Sensorgesteuerte Regelung Automatic mode... - Seite 10 Hinweise/Hints Notizen/Notes Hinweis auf eingeschränkte Verwendung: Scheinwerfer bzw. Schlussleuchten dürfen nur an Fahrräder mit Trethilfe mit Gleichspannungsversorgung angebaut werden, die über eine eigene Kontrollein- richtung (Akkuladezustandsanzeige) und eine automatische Motorabschaltung zur Vermeidung einer Tiefenentladung des Akkus verfügen. Verhalten bei Defekten: Im Falle eines Defekts muss der Scheinwerfern bzw.
- Seite 11 Lupine Lighting Systems GmbH Phone: +49 (0) 91 81 - 50 94 90 Winnberger Weg 11 Fax: +49 (0) 91 81 - 50 94 915 92318 Neumarkt E-mail: info@lupine.de www.lupine.de Germany...