Eine Vielzahl der Leistungen, die dieses Gerät für Sie bereithält, hängt von den Diensten des genutzten Mobilfunknetztes. Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon Toshiba 803 Diese Dienste stehen nicht unbedingt in allen Netzen zur Verfügung. entschieden haben. Das Telefon ist für Vodafone live! vorkonfiguriert und integriert die 3G-Technologie, auch als UMTS bekannt.
Recht und vollständige Eigentum an der Software ausschließlich bei Toshiba, den Tochterunternehmen von Diese Endbenutzerlizenzvereinbarung ist ein rechtlich bindender Toshiba und/oder ihren Zulieferern verbleibt, und dass Sie an Vertrag zwischen Ihnen (als Benutzer) und der TOSHIBA der Software keinerlei Rechte erwerben, sofern in dieser CORPORATION („Toshiba“) über die urheberrechtlich geschützte...
Seite 5
Toshiba gewährten Rechte 6. Rechte Dritter. Sie stimmen zu, dass bestimmte Lieferanten der zurückgenommen. Software von Toshiba als Drittbegünstigte das Recht haben, die 4. BESCHRÄNKTE GARANTIE. Toshiba, Toshibas Bestimmungen dieser Endbenutzerlizenzvereinbarung gegen Tochterunternehmen, Zulieferer oder autorisierte Sie als Benutzer durchzusetzen.
EU-Gewährleistung Ihr Mobiltelefon von Toshiba enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Weitere Informationen zum Service erhalten Sie bei Ihrem Händler oder Netzbetreiber.
Seite 7
Lizenziert von QUALCOMM Incorporated unter Die MPEG Layer-3 Audio-Coding-Technologie DIESES PRODUKT IST UNTER DER einem oder mehreren der folgenden US- wurde von Fraunhofer IIS und Thomson BEZEICHNUNG MPEG-4 VISUAL PATENT amerikanischen Patente und/oder ihren Multimedia lizenziert. PORTFOLIO LICENSE FÜR DIE PERSÖNLICHE Entsprechungen in anderen Ländern: UND NICHT-KOMMERZIELLE NUTZUNG DURCH EINEN BENUTZER LIZENZIERT, UM (i) VIDEOS...
Kunststoff, der bei der Herstellung des Telefons verwendet wurde. • Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinander zu bauen. Reparatur- und Instandhaltungsservices sind ausschließlich von Toshiba- • Bewahren Sie das Telefon nicht an kalten Orten auf. Gibt es einen Personal durchzuführen.
Informationen für den Benutzer muss empfangene Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen. Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt gemäß Abschnitt 15 der FCC- Vorschriften die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B. Diese Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz von dem für die Erlaubnis zuständigen Unternehmen genehmigt gegen schädliche Interferenzen in einer Heiminstallation zu bieten.
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..........1 Kontakte..........46 4 Foto-/Videokamera.......79 Sicherheitsanweisungen.....8 Kamera ...........80 2 Media-Player ........57 Inhaltsverzeichnis ......10 Foto aufnehmen.......83 Media-Player-Menü ......58 Inhalt der Verpackung ......12 Video aufnehmen......85 Wiedergabebildschirm......59 Über dieses Handbuch .....13 Einstellungen für Foto- und Musik und Videos wiedergeben ..60 Videoaufnahmen......87 1 Grundfunktionen......15 Music Player verwenden....62 5 Nachrichten ........91 Teile und Funktionen ......16...
Seite 13
6 Vodafone live!......113 9 Nützliche Funktionen ....149 Zugriff auf Vodafone live!....114 Kalender ........150 Bookmarks........116 Sprachaufzeichnung ......152 Weitere Funktionen ......117 Multitask ........153 Spiel & Spass .......118 Weitere nützliche Funktionen ..154 7 Mein Telefon .......123 10 Datenübertragung und -synchronisation ......157 Mein Telefon........124 Daten übertragen ......158 Dateien auf einem Fernsehgerät wiedergeben .........125...
Inhalt der Verpackung In Ihrer Verpackung sollten folgende Teile enthalten sein: Telefon Ladegerät CD-ROM Akku Akkufachdeckel Benutzerhandbuch Kurzanleitung Stereo-Headset mit Audiofernsteuerung 3,5 mm Stereo-Anschluss USB-Kabel für PC-Verbindung...
Über dieses Handbuch Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet. bedeutet, dass Sie drücken müssen, um eine Option auszuwählen, und anschließend oder (Wählen) drücken müssen, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Weitere Informationen zu den Funktionstasten und der Navigationstaste finden Sie unter „Funktionstasten“...
Grundfunktionen In diesem Kapitel werden die Grundfunktionen Ihres Telefons erläutert. Übersicht ❍ Teile und Funktionen ❍ Hauptmenü ❍ Symbole ❍ Gespräch herstellen ❍ SIM-Karte ❍ Gespräch entgegennehmen ❍ Codes ❍ Notrufe ❍ Funktionen während eines Gesprächs ❍ Akku ❍ Speicherkarte ❍...
Teile und Funktionen 1: Hörer 2: Hauptdisplay: Das Hauptdisplay ist das Display, auf das Sie schauen, wenn Sie Ihr Telefon öffnen. 3: Funktionstaste: Führt die im Hauptdisplay angezeigte Aktion aus. 4: Navigationstaste/Mitteltaste: Bewegt den Cursor nach oben, unten, links oder rechts, bestätigt Aktionen und dient als Schnellzugriffstaste (Seite 138).
Seite 19
13: Ladezustandsanzeige 14: Musik-Player-Taste: Ermöglicht das Abspielen, Unterbrechen, Zurück- und Vorspulen von Musiktiteln. 15: Externes Display: Meldet eingehende Gespräche, empfangene Nachrichten usw., während Ihr Telefon geschlossen ist. 16: Externe LED: Blinkt bei eingehenden Gesprächen, Nachrichten usw. sowie bei anderen nicht gelesenen Informationen. 17: Fotoleuchte 18: Kameraobjektiv: Dient der Aufnahme von Bildern und Videos.
Fernsteuerungstasten verwenden Sie können die Fernsteuerungstasten für Vorgänge wie Anrufe oder die Wiedergabe von Musik verwenden (Seiten 60, 63 und 144). 1: Sende-/Endtaste: Dient der Herstellung und Annahme von Gesprächen. Beendet Gespräche. 2: Wiedergabe-/Pause-Taste 3: Hold-Switch: Deaktiviert die Fernsteuerungstasten. 4: Gürtelclip 5: Lautstärketasten 6: Rückwärts-/Vorwärtsspulen 7: Mikrofon...
Symbole Hauptdisplay (GPRS-Netzverbindung/Roaming): Gibt eine Verbindung/Roaming mit einem GPRS-Netz an. Die folgenden Symbole erscheinen im Hauptdisplay. : Gibt die Signalstärke mit einer von fünf : Gibt den Empfang einer MMS-Nachricht mit hoher Priorität an. Stufen an. : Gibt den Empfang eines Rechte-Objekts an. : Gibt an, dass der Offlinemodus (Seite 140) auf Ein gestellt ist.
Externes Display: : Gibt den Akkustand mit einer von fünf Stufen Im externen Display werden Informationen angezeigt, während das Telefon geschlossen ist. : Telefon wird aufgeladen. : Gibt die Signalstärke mit einer von fünf Uhrenanzeige: Erscheint oben rechts im Display, wenn sich Ihr Stufen an.
Seite 23
: Gibt den Empfang eines Rechte-Objekts an. : Gibt an, dass der Musik-Player nicht gestartet werden kann. (Neue oder ungelesene MMS/SMS): Gibt an, dass eine : Gibt an, dass eine Sprachnachricht auf der Mailbox für Sie neue oder ungelesene MMS-Nachricht (Seite 97) oder SMS- vorliegt (Seite 36).
Info-Meldung Diese Funktion benachrichtigt Sie bei Anrufen in Abwesenheit, ungelesenen Nachrichten oder anderen Informationen, die Sie noch nicht angezeigt haben. Sind ungelesene Informationen vorhanden, wird die Info-Meldung im Standby-Betrieb eingeblendet. Wählen Sie in der Info-Meldung das Element aus, das Sie anzeigen möchten, und drücken Sie (Wählen).
SIM-Karte Bevor Sie Ihr Telefon verwenden, führen Sie folgende Schritte aus. ◆ Setzen Sie die SIM-Karte in Ihr Telefon ein. ◆ Legen Sie den Akku in Ihr Telefon ein (Seite 26). Über SIM-Karten Die SIM-Karte enthält Benutzerdaten wie z.B. Ihre Rufnummer. Ist keine SIM-Karte eingelegt, kann das Telefon nicht verwendet werden.
Codes PIN-Code (Persönliche Identifikationsnummer) Codes Die SIM-Karte hat zwei Sicherheitscodes: den PIN-Code und den Um Ihr Telefon verwenden zu können, brauchen Sie einen PIN2-Code. Weitere Informationen zu PIN/PIN2-Codes erhalten Sie Sicherheitscode, Zugriffscode und den Code für die Anrufsperre. bei Ihrem Netzbetreiber. Sicherheitscode PIN-Code Ihr Sicherheitscode lautet „0000“...
Notrufe Sie können Notrufe tätigen, auch wenn keine SIM-Karte eingelegt ist. Es gibt jedoch Hinweis keine Gewähr, dass eine Verbindung in allen Ländern und Regionen hergestellt werden kann, da der Betrieb Ihres Telefons vom Mobilfunknetz, Funksignal und den • Die meisten GSM-Netze Telefoneinstellungen abhängt.
Akku Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku auf. Akku einlegen und herausnehmen 1. Drücken Sie direkt unterhalb des Kameraobjektivs auf den Akkufachdeckel, und schieben Sie ihn in Richtung der Unterseite Ihres Telefons. 2. Nehmen Sie den Akkufachdeckel ab. 3.
Akku aufladen 1. Öffnen Sie die Abdeckung des externen Anschlusses an Ihrem Telefon, und schließen Sie das Ladegerät an. 2. Verbinden Sie den Stecker des Ladegeräts mit einer Steckdose. Die Ladezustandsanzeige geht an, und der Ladevorgang beginnt. 3. Nachdem die Ladezustandsanzeige erloschen ist, ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose.
Speicherkarte Speicherkarte Fotos und Videos, die Sie mit der Kamera des Telefons aufgenommen haben, sowie Daten, die Sie heruntergeladen haben, können Sie auf der Speicherkarte speichern. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder entfernen. Sonst können Daten verloren gehen. ◆...
Telefon ein- und ausschalten Telefon einschalten Hinweis 1. Halten Sie gedrückt. • Wenn Sie das Telefon zum ersten Der Standby-Bildschirm erscheint im Hauptdisplay. Mal einschalten, erscheint ein Wenn der PIN-Code (Seite 145) auf Ein gestellt ist, geben Sie den PIN-Code ein, Bildschirm zur Einstellung von nachdem Sie gedrückt gehalten haben.
Datum und Uhrzeit einstellen 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Telefon Zeit&Datum Hinweis ◆ Zeit&Datum einst.: Ermöglicht die Einstellung von Datum/Uhrzeit und Wenn Sie Datum und Uhrzeit, die im Sommerzeit. Standby angezeigt werden, auf die ◆...
Hauptmenü 1. Drücken Sie im Standby , um das Hauptmenü anzuzeigen. Menütitel 2. Wählen Sie mit ein Symbol, und drücken Sie (Wählen), um das Menü zur Funktion anzuzeigen. Cursor Spiel & Spass: Ermöglicht das Herunterladen und die Verwendung von Spielen, Bildschirmschonern und anderen Java™-Anwendungen (Seite 118).
Gespräch herstellen 1. Vergewissern Sie sich, dass das Telefon eingeschaltet ist. Tipp Stellen Sie sicher, dass der Empfang ausreicht. • Sie können die folgenden Aktionen 2. Geben Sie im Standby-Betrieb eine Rufnummer ein. ausführen, wenn Sie (Option) drücken, nachdem Sie eine Wenn Sie eine falsche Nummer eingegeben haben, drücken Sie (Entf), um die Rufnummer im Standby-Betrieb...
Gespräch entgegennehmen Wenn ein Anruf eingeht, ertönt der Klingelton und die externe LED blinkt. Wenn die Tipp Rufnummer in der Kontaktliste (Seite 46) gespeichert ist, werden Name und Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt. • Um die Klingeltonlautstärke 1. Drücken Sie anzupassen, während ein Anruf eingeht, verwenden Sie oder...
Funktionen während eines Gesprächs Hörerlautstärke während eines Gesprächs anpassen Sie können die Hörerlautstärke mit oder den Seitentasten ( oder ) mit einer Tipp von fünf Stufen einstellen. Um den Ton zum Freisprechen über Um die Hörerlautstärke im Standby-Betrieb anzupassen, halten Sie oder den Lautsprecher zu übertragen, gedrückt, und regeln Sie die Lautstärke mit...
Anrufliste Sie können gewählte Nummern, verpasste Anrufe, empfangene Anrufe, die Tipp Gesprächsdauer und Gesprächskosten sowie die Menge übertragener Daten anzeigen. Sie können beim Anzeigen der 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. angenommenen Anrufe, gewählten Kontakte Anrufliste Rufnummern oder Anrufe in Abwesenheit die folgenden Aktionen ausführen, indem ◆...
Optionale Dienste Ausführliche Informationen zu den Diensten erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Mailbox Wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen können, da Sie beispielsweise gerade ein Gespräch führen oder kein Netz haben, kann der Anrufer eine Sprachnachricht auf der Mailbox für Sie hinterlassen. Das Symbol erscheint auf dem Display, wenn Sie eine neue Nachricht haben.
Rufumleitungen Mit diesem Dienst können Sie Gespräche, die Sie nicht entgegennehmen können, an Tipp eine bestimmte Rufnummer weiterleiten. • Um den Status aller Rufumleitungen zu überprüfen, Rufumleitung einrichten wählen Sie nach Schritt 2 Status, 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. und drücken Sie (Anford.).
5. Wählen Sie eine Eingabemethode für die Rufnummer aus, und drücken Sie (Wählen). 6. Richten Sie eine Rufnummer ein, und drücken Sie (Einst./Anford.). Nach Herstellung der Netzverbindung erhalten Sie eine Bestätigung, dass die Einstellungen abgeschlossen sind. Rufumleitung deaktivieren 1. Wählen Sie nach Schritt 2 unter „Rufumleitung einrichten“ (Seite 37) Alle deaktivieren, und drücken Sie (Anford.).
Anklopfen Wenn während eines Gesprächs ein Anruf eingeht, können Sie das aktuelle Gespräch halten und den Anruf entgegennehmen. Wenn die Rufnummer des Anrufers in der Kontaktliste gespeichert ist (Seite 46), werden Name und Rufnummer des Anrufers angezeigt. Anklopfen einrichten 1. Drücken Sie im Standby .
Anklopfen deaktivieren 1. Wählen Sie nach Schritt 2 unter „Anklopfen einrichten“ (Seite 39) Deaktivieren, und drücken Sie (Anford.). Nach Herstellung der Netzverbindung erhalten Sie eine Bestätigung, dass die Einstellungen abgeschlossen sind. Konferenzschaltung Mit diesem Dienstmerkmal können Sie während eines Gesprächs andere Teilnehmer Hinweis anrufen und dann zwischen den Gesprächsteilnehmern wechseln oder gleichzeitig mit Welche Optionen verfügbar sind,...
Rufnummernübertragung Mit diesem Dienstmerkmal können Sie einstellen, ob Ihre Rufnummer beim Anrufen Tipp anderer Teilnehmer angezeigt werden soll. Sie können einstellen, ob Ihre 1. Wählen Sie vor der Rufnummer , wenn Sie Ihre Rufnummer Telefonnummer übertragen bzw. übertragen möchten, bzw. , wenn Sie Ihre Rufnummer nicht verborgen werden soll (Seite 141).
Zeicheneingabe Modi für die Zeicheneingabe Ihr Telefon bietet vier Modi für die Zeicheneingabe. Verwenden Sie diese Modi, wenn Tipp Sie neue Kontakteinträge oder Nachrichten erstellen. • Sie können die folgenden Aktionen Modus für die Zeicheneingabe wechseln im T9-Modus oder herkömmlichen Zeicheneingabemodus ausführen.
Zifferntaste drücken, der das gewünschte Zeichen zugewiesen ist, bis dieses Zeichen erscheint. Um ein Symbol einzugeben, drücken 1. Wechseln Sie in einem Zeicheneingabebildschirm (Seite 42) in den Texteingabemodus. 2. Geben Sie Zeichen ein. Beispiel: Um „toshiba“ einzugeben, drücken Sie einmal , dreimal viermal , zweimal , einmal , dreimal...
Symbole eingeben 1. Wechseln Sie in einem Zeicheneingabebildschirm (Seite 42) in den Hinweis Symboleingabemodus. Die Liste der Emoticons kann bei einigen Funktionen nicht angezeigt Um die Liste der Emoticons anzuzeigen, drücken Sie werden. 2. Wählen Sie ein Symbol aus, und drücken Sie Ziffern eingeben Im Ziffernmodus können Sie in einem Zeicheneingabebildschirm eine Zahl eingeben, indem Sie einfach auf die Zifferntaste drücken, der die Zahl zugewiesen ist.
Eingabesprache einstellen Die Sprache, die in einem Zeicheneingabebildschirm angezeigt wird, ist die Sprache, die in den Spracheinstellungen (Seite 137) angegeben ist. Sie können die Sprache für die Texteingabe auch vorübergehend ändern. 1. Drücken Sie in einem Zeicheneingabebildschirm (Option), wählen Sie Eingabesprache, und drücken Sie (Wählen).
Kontakte Die folgenden Optionen werden im Menü „Kontakte“ angezeigt. ◆ Kontaktliste: Zeigt die Kontaktliste an. ◆ Kontakt erst.: Ermöglicht die Eingabe eines neuen Kontakts. ◆ Anrufliste: Zeigt die Anrufliste an (Seite 35). ◆ Kateg.-Verwalt.: Zeigt eine Liste mit Kategorien an, nach denen Einträge organisiert werden können.
Kontakt hinzufügen Sie können auf Ihrem Telefon bis zu 500 Kontakte speichern. Sie können Kontakte auch Hinweis auf der SIM- und Speicherkarte speichern. Wie viele Einträge Sie tatsächlich speichern • Sie können in der Kontaktliste auf können, hängt von der Größe der Einträge und dem verfügbaren Speicherplatz auf der der SIM-Karte nur Name und SIM- oder Speicherkarte ab.
Seite 50
◆ Firma: Ermöglicht die Eingabe eines Firmennamens. ◆ Geburtstag: Ermöglicht die Eingabe eines Geburtstags. ◆ URL: Ermöglicht die Eingabe einer URL. ◆ Kategorie: Ermöglicht die Einstellung der Kategorie. ◆ Bild: Sie können ein Bild angeben, das bei einem eingehenden Gespräch im Display angezeigt wird.
Seite 51
Kategorien bearbeiten Auf Ihrem Telefon sind Kategorien vordefiniert. Darüber hinaus können Sie Ihre eigenen Kategorien einrichten. Sie können die Optionen der Kategorien ändern und einstellen. Sie können für jede Kategorie die LED für eingehende Gespräche, die Klingeltonlautstärke und das Muster des Klingeltons sowie die Vibration einstellen. Kategorie umbenennen 1.
Optionen für eine Kategorie einstellen 1. Wählen Sie nach Schritt 3 unter „Kategorie umbenennen“ (Seite 49) Optionen, und Hinweis drücken Sie Die Optionseinstellungen für einzelne 2. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie (Wählen). Einträge (Seite 48) haben Vorrang vor den Optionseinstellungen für eine 3.
8. Wählen Sie Senden an, und drücken Sie 9. Geben Sie eine Rufnummer oder E-Mail-Adresse ein, und drücken Sie 10. Drücken Sie (Option). 11. Wählen Sie Speichern, und drücken Sie (Wählen). Gruppenmitglied bearbeiten 1. Wählen Sie nach Schritt 3 unter „Neues Mitglied zur Gruppe hinzufügen“ (Seite 50) Tipp die Nummer aus, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie (Option).
Aus der Kontaktliste Anrufe tätigen und Nachrichten senden Tipp 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. • Um die Kontaktliste zu Kontakte Kontaktliste durchsuchen, drücken Sie nach 3. Wählen Sie einen Eintrag aus, und drücken Sie Schritt 2 (Option), und wählen Sie Suche nach.
Kurzwahl verwenden Sie können im Standby schnell und einfach Rufnummern aus der Kurzwahlliste anrufen. Sie können bis zu neun Rufnummern in diese Liste aufnehmen. Rufnummer der Kurzwahlliste hinzufügen 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Hinweis Kontakte Einstellungen Kurzwahl Sie können der Kurzwahl nur Einträge...
Kontakte bearbeiten Sie können die Einträge in der Kontaktliste einzeln bearbeiten und löschen. Tipp 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. • Um Adresse, Kategorie, Bild oder Einstellungen zu bearbeiten, Kontakte Kontaktliste drücken Sie nach Schritt 3 (Option), und wählen Sie Ändern.
◆ Mehrere: Ermöglicht die Auswahl mehrerer Kontakte, um diese gleichzeitig zu löschen, zu kopieren, zu verschieben, als vCard zu senden, anzuzeigen und alle zu markieren. ◆ vCard senden: Konvertiert einen Kontakteintrag in das vCard-Format und versendet diesen. ◆ Speicherkarte: Zeigt eine Liste der Kontakteinträge auf der Speicherkarte an. ◆...
Informationen zum Eigentümer Sie können die Informationen zum Eigentümer des Telefons wie Rufnummer und E- Mail-Adresse anzeigen und bearbeiten. Tipp 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Um die Eigentümerinformationen per Infrarot (Seite 162) oder Bluetooth™ Kontakte Eigene Details (Seite 158) zu versenden, wählen Sie in Schritt 2 Kontakte, und wählen...
Media-Player Übersicht ❍ Media-Player-Menü ❍ Wiedergabebildschirm ❍ Musik und Videos wiedergeben ❍ Music Player verwenden ❍ Musik von einem PC auf eine Speicherkarte übertragen ❍ Playlisten verwenden ❍ Weitere Funktionen und Einstellungen...
Media-Player-Menü Sie rufen das Menü des Media-Player vom Standby auf, indem Sie drücken. Das Media-Player-Menü besteht aus drei Registern (Untermenüs). Um zwischen den Tipp Registern zu wechseln, drücken Sie • Neben bestimmten Objekten wird Register Musik rechts neben dem Namen eine Zahl angezeigt.
Bassverstärker Musikwiedergabe Wiedergabelautstärke Abspielbare Musikdateien Sie können die folgenden Musikdateien abspielen. Es kann jedoch sein, dass bestimmte Musikdateien nicht wiedergegeben werden können. Das Toshiba 803 kann außerdem keine Musikdateien mit variabler Bitrate (VBR) abspielen. Dateiformat Bitrate (KBit/s) Sampling-Frequenz (kHz) AMR-NB...
Musik und Videos wiedergeben 1. Drücken Sie im Standby . Das Menü des Media-Players wird angezeigt. 2. Mit wechseln Sie zum Register „Musik“ oder „Videos“. Wählen Sie Playlisten, Musik Bibliothek, Eigene Musik, Eigene Videos oder Zuletzt, und drücken Sie (Wählen). 3.
Wiedergabemodus wechseln Sie können zu einem der folgenden Wiedergabemodi wechseln, indem Sie während der Hinweis (Option) drücken und Wiedergabe wählen. Wiedergabe/Pause eines Titels Diese Aktion ist nicht bei der ◆ Wiederholen ( ): Spielt den aktuellen Titel immer wieder ab. Wiedergabe von Titeln aus der ◆...
Music Player verwenden Mit dem Music Player können Sie Musik hören, während Ihr Telefon geschlossen ist. Über die Tasten und Fernsteuerungstasten des Music Player können Sie Titel abspielen und die Lautstärke anpassen. Wiedergabebildschirm des Music Player Wiedergabemodus Wiedergabestatus Titel oder Dateiname Fortschrittsleiste Name des Interpreten Verstrichene Wiedergabezeit...
3. Wählen Sie eine Playliste oder einen Titel aus, und drücken Sie (Wählen). Tipp Die Wiedergabe wird gestartet. Um den Music Player zu starten, Um eine andere Playliste oder einen anderen Titel auszuwählen, drücken Sie können Sie drücken oder während der Wiedergabe .
Musik von einem PC auf eine Speicherkarte übertragen Sie können über eine USB-Verbindung und unter Verwendung der mitgelieferten Hinweis Software zur Übertragung von Musikdateien Titel und Playlisten von einem PC auf die Speicherkarte übertragen. Alle mit der Software auf Ihr Telefon übertragenen •...
In den Musikübertragungsmodus vom Hauptmenü aus wechseln Sie können auch vom Hauptmenü in den Musikübertragungsmodus umschalten. Hinweis 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. • Verbinden Sie PC und Telefon mit Einstellungen Verbindung Musikübertragung dem USB-Kabel, bevor Sie in den Musikübertragungsmodus Ihr Telefon wechselt in den Musikübertragungsmodus.
Anzeige der Bestätigungsmeldung zum Musikübertragungsmodus einstellen Sie können einstellen, ob beim Wechseln in den Musikübertragungsmodus (Seite 64) eine Bestätigungsmeldung angezeigt werden soll. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Verbindung Bestätigung 3. Wählen Sie Anzeigen oder Nicht anzeigen, und drücken Sie (Wählen).
Playlisten verwenden Sie können auf Ihrem Telefon bis zu zehn Playlisten erstellen. Sie können außerdem bis zu zehn Playlisten auf einer Speicherkarte erstellen. Jede Playliste kann bis zu 50 Titel enthalten. Playliste erstellen 1. Zeigen Sie das Register „Musik“ (Seite 58) des Media-Player-Menüs an, wählen Sie Playlisten, und drücken Sie (Wählen).
Playliste bearbeiten Sie können Playlisten, die Sie bereits erstellt haben, neue Titel hinzufügen. Sie haben Tipp außerdem die Möglichkeit, die Wiedergabereihenfolge zu ändern und Titel zu löschen. • Um die Details zu einem Titel 1. Wählen Sie nach Schritt 1 unter „Playliste erstellen“ (Seite 67) die Playliste aus, die anzuzeigen, wählen Sie den Titel Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie (Option).
Weitere Funktionen und Einstellungen Weitere Funktionen Sie können verschiedene Aktionen durchführen, z.B. eine Datei versenden oder den Bassverstärker nutzen, indem Sie (Option) drücken, während eine Wiedergabe- oder Dateiliste angezeigt oder eine Datei abgespielt bzw. angehalten wird. Media-Player-Einstellungen 1. Drücken Sie im Standby .
Videotelefonie Bei Videogesprächen können Sie Ihren Gesprächspartner sehen, oder Sie können gesehen werden. Übersicht ❍ Videogespräche ❍ Videogespräch herstellen ❍ Videogespräch entgegennehmen ❍ Nützliche Funktionen für Videogespräche ❍ Einstellungen für Videogespräche...
Standard 3G-324M für 3G-Videohandys. 3G-Netz Freisprecheinrichtung Ein • Bitte beachten Sie, daß das Videogespräch Freisprechen Toshiba 803 nur eine Kamera hat, Ton aus Freisprechen (Bluetooth™-Verbindung) daher ist ein Videotelefonat nur unter dem Motto: „see what I see“ Mikro. aus Bildübertragung aus möglich oder drehen Sie das...
Videogespräch herstellen 1. Vergewissern Sie sich, dass im Standby-Betrieb das Symbol oder Hinweis angezeigt wird, welches angibt, dass Sie sich in einem 3G-Netz befinden. Wenn keine Verbindung für ein 2. Geben Sie eine Rufnummer ein, und drücken Sie (Option). Videogespräch hergestellt werden 3.
Videogespräch entgegennehmen Sobald ein Videogespräch eingeht, ertönt der Klingelton, die externe LED blinkt und „Videoanruf“ erscheint auf dem Display. Tipp Um ein eingehendes Gespräch zu 1. Das Videogespräch wird empfangen. halten, drücken Sie (Halten). Um 2. Drücken Sie ein gehaltenes Gespräch wieder entgegenzunehmen, drücken Sie Der Ton wird automatisch vom Hörer zum Lautsprecher umgeschaltet, sodass Sie (N.halt.).
Nützliche Funktionen für Videogespräche Beim Telefonieren können Sie die folgenden Funktionen nutzen. Optionen für Videogespräche Sie können die folgenden Aktionen durchführen, wenn Sie während eines Videogesprächs (Option) drücken. ◆ Halten: Sie können ein Gespräch halten. Während das Gespräch gehalten wird, wird der Gesprächspartner darüber von einer Stimme informiert.
Ausgehenden Ton ein-/ausschalten Sie können den ausgehenden Ton während eines Gesprächs ein- bzw. ausschalten. Um den ausgehenden Ton auszuschalten, drücken Sie während des Gesprächs . Um den ausgehenden Ton einzuschalten, drücken Sie erneut Zwischen Hörer und Lautsprecher umschalten Sie können während eines Gesprächs zwischen Hörer und Lautsprecher umschalten. Um während eines Gesprächs zwischen Hörer und Lautsprecher umzuschalten, drücken Sie ) oder...
Einstellungen für Videogespräche Sie können für Videogespräche Einstellungen für ausgehendes Video, die automatische Rufannahme, die Hintergrundbeleuchtung und das Bild bei Halten vornehmen. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Anrufe Videoanruf ◆ Abgehendes Video: Sie können angeben, ob während eines Videogesprächs mit der Kamera aufgenommene oder unter Mein Telefon gespeicherte Bilder übertragen werden können.
Foto-/Videokamera Sie können Fotos und Videos aufnehmen und auf Ihrem Telefon speichern, an Nachrichten anfügen oder auf einem Fernsehgerät betrachten. Sie können die Fotos auch bearbeiten. Übersicht ❍ Kamera ❍ Foto aufnehmen ❍ Video aufnehmen ❍ Einstellungen für Foto- und Videoaufnahmen...
Kamera Sie können mit der Kamera Bilder und Videos aufnehmen sowie QR-Codes scannen Hinweis (Seite 155). • QR-Codes steht nicht in allen Modi für die Bildaufnahme Ländern zur verfügung. ◆ Querformat: Ermöglicht die Aufnahme hochwertiger Bilder in der Größe B640 × H480 oder mit höherer Auflösung.
Foto aufnehmen Für Fotoaufnahmen stehen zwei Modi zur Verfügung: Querformat und Hochformat (Seite 80). Sie können die Fotos auch bearbeiten und zu Kontaktlisteneinträgen speichern. 1. Drücken Sie im Standby die Seitentaste ( Der Monitorbildschirm erscheint. Sie können die Belichtung und den Zoom vom Monitorbildschirm aus anpassen. Zur Belichtungsregelung drücken Sie , um das Bild dunkler zu machen, bzw.
◆ Nachtmodus: Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie Nachtaufnahmen machen. ◆ Mehrfachaufnahme: Sie können bis zu neun Bilder in Folge aufnehmen. Es Hinweis stehen drei verschiedene Geschwindigkeiten zur Verfügung. ◆ Rahmen: Sie können einem Bild einen Rahmen hinzufügen. Im Querformatmodus sind keine Serienaufnahmen möglich.
Video aufnehmen Für Videoaufnahmen stehen zwei Modi zur Verfügung: Camcorder und Für MMS (Seite Hinweis 80). Ein Video, das im Modus „Für MMS“ 1. Halten Sie im Standby die Seitentaste ( ) gedrückt. aufgenommen wurde, kann nicht angehalten werden. Sie können die Belichtung und den Zoom vom Monitorbildschirm aus anpassen. Zur Anpassung der Belichtung drücken Sie , um das Video dunkler zu machen, bzw.
Seite 88
Optionen im Monitorbildschirm Sie können die folgenden Aktionen durchführen, wenn Sie vom Monitorbildschirm aus (Option) drücken. ◆ Aufnahmemodus: Sie können den Aufnahmemodus (Größe) ändern. ◆ Eigene Videos: Sie können die Videos anzeigen, die Sie zuvor aufgenommen haben. ◆ Regler aus/Regler ein: Sie können angeben, ob bei der Aufnahme und Wiedergabe Symbole angezeigt werden sollen.
Einstellungen für Foto- und Videoaufnahmen Einstellungen für die Bildaufnahme 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Hinweis Kamera Einstellungen Kamera • Sind Bildeffekte eingestellt, steht ◆ Einstellungen Bild: Sie können Bildqualität, Bildgröße, Bildeffekte und die Farbsteuerung nicht zur Datumsstempel einstellen.
◆ Dateiname: Sie können angeben, ob der Dateiname für die Videos, die Sie speichern, aus Datum und Uhrzeit der Aufnahme zusammengesetzt werden soll, oder ob Sie den Namen selbst eingeben. ◆ Start-/Endetöne: Sie können die Töne einstellen, die beim Starten und Beenden der Aufnahme verwendet werden sollen.
Nachrichten Sie können über das Service-Center von Vodafone live! Nachrichten, Bilder, Töne, vObjects und andere Daten versenden und empfangen. Übersicht ❍ Funktionen für Nachrichten ❍ MMS-Nachricht erstellen und versenden ❍ SMS-Nachricht erstellen und versenden ❍ MMS- und SMS-Nachrichten lesen ❍ Gesendete MMS- und SMS-Nachrichten anzeigen ❍...
Funktionen für Nachrichten Über das Service-Center können Sie Nachrichten, Bilder, Töne, vObjects und andere Hinweis Daten mit anderen Telefonen, PCs und Geräten, die mit dem Internet verbunden sind, austauschen. Ausführliche Informationen zu diesem Dienst erhalten Sie bei Ihrem • Der Netzdienst ist nur verfügbar, Netzbetreiber.
MMS-Nachricht erstellen und versenden Über den Multimedia Messaging Service (MMS) können Sie Multimedia-Nachrichten mit Hinweis Daten wie Text, Bildern, Tönen, Animationen und Videoclips versenden und empfangen. Ausführliche Informationen zu MMS erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. • Auch wenn die MMS-Funktionen je Sie können Nachrichten von bis zu 300 KB einschließlich Text und Anhänge versenden.
Seite 96
4. Wählen Sie Senden an, und drücken Sie 5. Geben Sie die Einstellungen für die Adresse an, und drücken Sie (Wählen). 6. Geben Sie eine Adresse an, und drücken Sie Die Empfängerliste wird angezeigt. 7. Wählen Sie Senden, und drücken Sie Die Nachricht wird gesendet und dann unter „Gesendet“...
Wiedergabezeit der Datei angeben Sie können für den Text und die angefügten Dateien die Zeit für die Wiedergabe Hinweis einstellen. Sie können keine Startzeit und 1. Wählen Sie vom Bildschirm zum Erstellen von MMS-Nachrichten (Seite 93) den Text Anzeigedauer einstellen, die die oder einen Anhang aus, und drücken Sie (Option).
SMS-Nachricht erstellen und versenden Über den Short Message Service (SMS) können Sie Kurzmitteilungen an andere Telefone senden und selbst empfangen. Ausführliche Informationen zu SMS erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. Tipp Nachr.
MMS- und SMS-Nachrichten lesen Wenn Sie eine Nachricht im Standby-Modus empfangen, werden Sie durch einen Hinweis Klingelton und eine Vibration benachrichtigt. Bei MMS-Nachrichten wird oben im Display das Symbol und bei SMS-Nachrichten angezeigt. Die empfangenen • Einige Dateien können nur Nachrichten werden im Eingang gespeichert.
WAP-Push-Meldungen anzeigen Über den WAP-Push-Dienst können Sie Meldungen in Echtzeit vom Webserver empfangen. Wenn Sie eine Meldung erhalten, wird oben im Display das Symbol angezeigt. Ist das automatische Starten (Seite 115) in den Browser-Einstellungen auf Ein gestellt, ruft Ihr Telefon die angegebene URL bei Empfang der Nachricht automatisch auf.
Gesendete MMS- und SMS-Nachrichten anzeigen 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie Gesendet, und drücken Sie (Wählen). Eine Liste der gesendeten Nachrichten wird angezeigt. Für MMS-Nachrichten werden folgende Symbole angezeigt. MMS-Nachricht ( hohe Priorität, niedrige Priorität) Zugestellte MMS-Nachricht ( hohe Priorität,...
MMS/SMS-Einstellungen und Optionen Allgemeine Einstellungen Sie können für MMS und SMS verschiedene allgemeine Einstellungen vornehmen. 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. Einstellungen Gemeinsame ◆ Antwort: Hier können Sie einstellen, ob die Originalnachricht in Ihrer Antwort zitiert werden soll. ◆...
Seite 103
• Zustellbestätigung: Hier können Sie einstellen, ob auf Anforderungen nach Sendebestätigungen geantwortet werden soll. • Anonyme Nachricht: Hier können Sie einstellen, ob Sie anonyme Nachrichten empfangen möchten. ◆ Senden • Abs. sichtbar: Hier können Sie einstellen, ob Empfängern Ihre Adresse angezeigt werden soll.
SMS-Einstellungen 1. Drücken Sie im Standby Hinweis ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. Ändern Sie die Nummer der Einstellungen Mitteilungszentrale nur dann, wenn ◆ Zustellbericht: Hier können Sie einstellen, ob Sie Bestätigungen darüber Sie von Ihrem Netzbetreiber erfahren, erhalten möchten, ob die Nachrichten an die Empfänger übermittelt wurden. dass diese geändert wurde.
Entwürfe und ungesendete Nachrichten verwenden 1. Drücken Sie im Standby Hinweis ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. • Je nach Nachrichtentyp werden 2. Wählen Sie Entwürfe oder Nicht gesendet, und drücken Sie (Wählen). nicht alle Optionen angezeigt. 3. Wählen Sie eine Nachricht aus, und drücken Sie (Option).
E-Mail Sie können lange Nachrichten mit angehängten Bildern, Videos und Tönen mit Geräten austauschen, die E-Mail unterstützen. Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. E-Mail-Konto einrichten Hinweis Wenn Sie das E-Mail-Konto Sie können die Informationen einrichten, die für den Zugriff auf das Postfach Ihres wechseln, werden alle für das E-Mails-Kontos erforderlich sind.
• Sendeoptionen: Sie können die Adresse des Postausgangsservers sowie die Portnummer einstellen. Sie können auch Name und E-Mail-Adresse („Von“) des Absenders einrichten. Um einzustellen, ob bei der Verbindung zum Server eine Authentifizierung erfolgen soll, wählen Sie (Authentisierung). Um einzustellen, ob automatisch eine Signatur hinzugefügt werden soll, oder um die Signatur zu bearbeiten, wählen Sie Signatur.
E-Mail-Nachricht erstellen und versenden Sie können E-Mails von bis zu 700 KB einschließlich Adresse, Betreff, Text und Anhänge versenden. 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. eMail eMail erstellen 3. Geben Sie eine Nachricht ein, und drücken Sie Sie können bis zu 15.000 Zeichen eingeben.
E-Mails empfangen Im Gegensatz zu MMS und SMS müssen Sie immer nachsehen, ob für Sie neue Nachrichten auf dem E-Mail-Server bereitliegen, und diese herunterladen. Die empfangenen Nachrichten werden im E-Mail-Eingang gespeichert. 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. eMail eMails synchron.
E-Mails im Eingang anzeigen Empfangene Nachrichten anzeigen 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. eMail Eingang Die Liste wird angezeigt. In der Liste werden folgende Symbole angezeigt. Liste Ungelesen Gelesen 3. Wählen Sie die Nachricht aus, die Sie anzeigen möchten, und drücken Sie Der Bildschirm zum Anzeigen von Nachrichten erscheint.
E-Mail Nachrichten in den gesendeten Nachrichten anzeigen Gesendete Nachrichten anzeigen Erfolgreich versendete Nachrichten werden unter „Gesendet“ gespeichert. 1. Drücken Sie im Standby ). Das Nachrichtenmenü wird angezeigt. eMail Gesendet 3. Wählen Sie die Nachricht aus, die Sie anzeigen möchten, und drücken Sie Die Nachricht wird angezeigt.
Postkarte Mit dem Postkartendienst können Sie eine richtige Postkarte erstellen, indem Sie einen Text zu einem Bild hinzufügen, das Sie mit der Kamera aufgenommen oder unter Mein Hinweis Telefon gespeichert haben, und an die Postanschrift des gewünschten Empfängers • Inwiefern diese Funktion schicken lassen.
8. Geben Sie die Einstellungen für die Adresse an, und drücken Sie (Wählen). Der Bildschirm zum Hinzufügen des Empfängers erscheint. 9. Geben Sie eine Adresse an. Sie können bis zu drei Adressen angeben. 10. Wählen Sie Senden, und drücken Sie 11.
FotoAlbum Über FotoAlbum können Sie MMS-Nachrichten, Bilder unter Mein Telefon sowie mit der Kamera aufgenommene Bilder und Videos ins Internet hochladen. Auf einigen Hinweis Webseiten können Sie die Bilder freigeben und Dateien austauschen. Ausführliche • Inwiefern diese Funktion Informationen zum FotoAlbum erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. unterstützt wird, hängt von der SIM-Karte ab.
Vodafone live! Vodafone live! ist ein Online-Dienst, über den Sie im Internet auf verschiedene Inhalte zugreifen können. Sie können Informationen anzeigen oder Bilder, Melodien und Anwendungen herunterladen. Übersicht ❍ Zugriff auf Vodafone live! ❍ Bookmarks ❍ Weitere Funktionen ❍ Spiel & Spass...
Zugriff auf Vodafone live! Ihr Telefon ist bereits für den Zugriff auf Vodafone live! vorkonfiguriert. Sie können Bilder, Klingeltöne, Spiele und sogar ganze Musikstücke herunterladen. Hinweis Außerdem habe Sie Zugriff auf innovative Dienste wie MobileTV. • Der Netzdienst ist nur verfügbar, Bitte beachten Sie: Das Angebot von Vodafone live! wird ständig aktualisiert.
• Speichermanager: Leert Verlauf, Cookies, Web-Cache und DNS-Cache (Domain Name Server). Sie können das Speichern von Cookies aktivieren bzw. deaktivieren. • Zertifizierung: Sie können Informationen zu einem Zertifikat anzeigen, das von einer entsprechenden Stelle ausgegeben wurde. • Automat. Start: Sie können einstellen, ob der Browser automatisch gestartet werden soll, wenn eine WAP-Push-Meldung eingeht.
Bookmarks Um einen Bookmark hinzuzufügen, drücken Sie (Option), während Sie eine Webseite anzeigen, wählen Sie Bookmarks und anschließend Bookmark hinzu. Sie können Bookmarks auch in Ordnern organisieren. Seite mit Bookmark aufrufen 1. Drücken Sie im Standby Tipp . Das Hauptmenü wird angezeigt. Sie können einen Ordner erstellen Vodafone live! Bookmarks...
Weitere Funktionen Sie können verschiedene Aktionen durchführen, z.B. zu einer anderen Seite wechseln oder den Cache leeren. Drücken Sie dazu (Option), während eine Webseite angezeigt wird. Dateien auf Webseiten verwenden Sie können verschiedene Aktionen durchführen, wie z.B. Bild- und Animationsdateien Hinweis von Webseiten speichern und anzeigen bzw.
Spiel & Spass Sie können von Webseiten verschiedene Java™-kompatible Anwendungen wie Spiele Hinweis und weitere Anwendungen herunterladen, die Daten in Echtzeit verarbeiten. Neben den normalen Anwendungen, die eigenständig auf Ihrem Telefon ausgeführt Wenn Sie eine netzbasierte Java™- Anwendung ausführen, fällt für jede werden können, gibt es Anwendungen, die eine Netzverbindung (mit dem Internet) Netzverbindung, die von der erfordern.
Seite 121
Java™-Anwendungen herunterladen 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Hinweis Spiel & Spass Anwendungen Mehr Spiele Wenn Sie die SIM-Karte austauschen, stehen Die Seite zum Herunterladen der Anwendung erscheint. heruntergeladene Java™- Anwendungen sowie vorinstallierte 3. Wählen Sie die gewünschte Java™-Anwendung aus, und drücken Sie Java™-Anwendungen, die aktualisiert wurden, nicht mehr zur Der Bildschirm mit den Details zur Anwendung erscheint.
Java™-Anwendung starten 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Spiel & Spass Anwendungen 3. Wählen Sie die gewünschte Java™-Anwendung aus, und drücken Sie -Symbol erscheint oben im Display, und die Java™-Anwendung wird ausgeführt. Wenn Sie Ihr Telefon schließen, wird die Java™-Anwendung beendet. 4.
Einstellungen für Java™-Anwendungen Tipp 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. • Sie können die Lautstärke auch Spiel & Spass Einstellungen ändern, während eine Java™- ◆ Priorität: Sie können einstellen, ob ein eingehendes Gespräch bzw. eine Anwendung ausgeführt wird. eingehende Nachricht oder ein Alarm Vorrang haben soll, wenn eine Java™- Drücken Sie die Seitentaste ( ), um die Lautstärke zu erhöhen, und...
Seite 124
Java™-Anwendungen verwalten 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Spiel & Spass Anwendungen 3. Wählen Sie eine Java™-Anwendung aus, und drücken Sie (Option). ◆ Starten: Führt die Java™-Anwendung aus. ◆ Löschen: Löscht die Java™-Anwendung. ◆ Mehrere: Ermöglicht die Auswahl mehrerer Java™-Anwendungen, um diese anschließend zu löschen.
Mein Telefon Daten, die Sie auf Ihrem Telefon speichern, werden unter Mein Telefon abgelegt. Sie können die Daten, die in den Ordnern von Mein Telefon gespeichert sind, verschieben und bearbeiten, um sie mit den anderen Funktionen des Telefons zu verwenden. Übersicht ❍...
Mein Telefon Mein Telefon enthält zehn vorinstallierte Ordner, in denen Sie Dateien speichern können. Daneben können Sie auch Ihre eigenen Ordner erstellen (persönliche Ordner). Hinweis Unter Mein Telefon können Sie insgesamt ca. 500 Dateien und persönliche Ordner • Unter Mein Telefon auf der ablegen.
Dateien auf einem Fernsehgerät wiedergeben Sie können unter Mein Telefon gespeicherte Bilder und Videos, die Bildschirme der Kamera sowie einige Java™-Anwendungen auch auf einem Fernsehgerät anzeigen (Seite 120). Sie können auch ein Fernsehgerät als Bildschirm für die Kamera verwenden, wenn Sie gerade Bilder und Videos aufnehmen. Hierfür benötigen Sie ein optionales Kabel.
vObjects verwenden vObject ist ein gemeinsamer Name für Dateiformate, über die Sie mit Ihrem Telefon und anderen vObject-kompatiblen Telefonen, PCs und sonstigen Geräten Daten wie Kontakte und Termine austauschen und verwenden können. ◆ Um vObjects auf einem PC oder anderen Gerät verwenden zu können, brauchen Sie eine vObject-kompatible Software.
Speicherkarte verwenden Sie können Bilder und andere Daten von der Speicherkarte anzeigen und bearbeiten. Sie können auch eine Sicherungskopie von Mein Telefon, der Kontaktliste und anderen Daten von Ihrem Telefon auf der Speicherkarte erstellen. Speicherkarte formatieren Sie können die Speicherkarte auf Ihrem Telefon formatieren. Hinweis 1.
SIM-Karte verwenden Sie können Kontakte von Ihrem Telefon oder Ihrer Speicherkarte auf die SIM-Karte kopieren oder verschieben sowie SMS-Nachrichten von Ihrem Telefon auf die SIM-Karte verschieben. Die Anzahl der Kontakte, die Sie auf der SIM-Karte speichern können, hängt vom verfügbaren Speicherplatz ab. Maximal können Sie 250 Einträge speichern. Kontakte kopieren und verschieben Sie können den Namen und die Standardrufnummer (Seite 54) eines Kontakts verschieben oder kopieren.
SMS-Nachrichten verschieben Sie können Nachrichten in den Nachrichtenfächern Eingang (Seite 92) und Gesendet (Seite 92) Ihres Telefons sowie Nachrichten auf Ihrer SIM-Karte verschieben. Die Anzahl der Nachrichten, die Sie auf der SIM-Karte speichern können, hängt vom verfügbaren Speicherplatz ab. Maximal können Sie 50 gesendete und empfangene Nachrichten speichern.
Einstellungen Sie können Ihr Telefon mit verschiedenen Einstellungen personalisieren. Übersicht ❍ Displayeinstellungen ❍ Profile ❍ Sprache einstellen ❍ Schnellzugriff ❍ Externe LED einstellen ❍ Offlinemodus einstellen ❍ Anrufeinstellungen ❍ Stereo-Headset verwenden ❍ Sicherheitseinstellungen ❍ Netz & Internet...
Displayeinstellungen Hauptdisplay einstellen 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Display Hauptdisplay ◆ Hintergrundbild: Sie können ein Bild, das auf Ihrem Telefon vorinstalliert ist oder das Sie mit der Kamera aufgenommen haben, als Hintergrundbild für den Standby-Betrieb einrichten.
Seite 135
◆ Hintergrundlicht: Sie können die Dauer der Hintergrundbeleuchtung des externen Displays einstellen. ◆ Kontrast: Sie können den Kontrast des externen Displays einstellen. Bild für eingehende Gespräche einrichten Sie können ein Bild einrichten, das bei eingehenden Gesprächen auf dem Hauptdisplay Hinweis angezeigt wird.
Profile Mit dieser Funktion können Sie die Ton- und Vibrationseinstellungen gemäß Ihrer Umgebungssituation anpassen. In Ihrem Telefon sind vier Profile voreingestellt. Sie Hinweis können für jedes dieser Profile die Ton- und Vibrationseinstellungen ändern. Wenn Ihr Telefon an eine Freisprecheinrichtung im Auto oder Normal: Geeignet für die normale Verwendung.
Profile personalisieren Sie können die Profile personalisieren. Welche Optionen Sie personalisieren können, Tipp hängt vom Profil ab. • Um zu einem Profil zu wechseln, 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. wählen Sie nach Schritt 3 Einstellungen Profile Aktivieren.
Seite 138
◆ Multimedia-Lautst.: Sie können die Lautstärke für Nachrichten, Vodafone live! und die Wiedergabe von Sounddaten unter Mein Telefon einstellen (ausgenommen bei Verwendung des Media-Players). Sie können die Lautstärke für alle Profile außer „Stumm“ einstellen. ◆ Akkualarm: Sie können für jedes Profil außer „Stumm“ einstellen, ob ein Alarm erfolgen soll, wenn der Akkustand (Seiten 20, 21) sehr niedrig ist und das Telefon nicht mehr mit ausreichend Strom versorgt wird.
Sprache einstellen Sie können die Sprache für die angezeigten Texte einstellen. Tipp 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Wenn die Sprache auf Automatisch Einstellungen Telefon Sprache eingestellt ist, wird automatisch die Sprache verwendet, die auf der SIM- 3.
Schnellzugriff Menü für Schnellzugriff einrichten Wenn Sie häufig verwendete Funktionen im Menü für den Schnellzugriff einrichten, Tipp können Sie diese Funktionen schnell und bequem aufrufen. Sie können bis zu neun Um eine Funktion aus dem häufig verwendete Funktionen einrichten. Schnellzugriffsmenü aufzurufen, 1.
Externe LED einstellen Wenn Sie einen Sprachanruf, Videoanruf oder eine Nachricht erhalten oder Informationen noch nicht gelesen haben, blinkt bei geschlossenem Telefon die externe LED. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Telefon Externe LED ◆ Benachrichtigen: Sie können eine von drei Farben für die externe LED auswählen, die blinkt, wenn bei geschlossenem Telefon nicht gelesene Informationen für Sie vorliegen (wie verpasste Anrufe und ungelesene Nachrichten).
Offlinemodus einstellen Sie können den Offlinemodus verwenden, um den Empfang von Signalen und Übertragungen zu blockieren, ohne das Telefon ausschalten zu müssen. Im Hinweis Offlinemodus wird die Nutzung der Netzdienste zum Herstellen und Empfangen von Sie können den Offlinemodus Gesprächen, Senden und Empfangen von Nachrichten usw. deaktiviert. unterbrechen und einen Notruf tätigen, indem Sie bei aktiviertem 1.
Anrufeinstellungen Anrufer-ID zeigen/verbergen Mit diesem Dienstmerkmal können Sie einstellen, ob Ihre Rufnummer angezeigt werden Hinweis soll, wenn Sie einen anderen Teilnehmer anrufen. Unabhängig von der Einstellung dieser Funktion oder der Netzeinstellung 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. können Sie Ihre Rufnummer bei Einstellungen Anrufe...
Ton ausschalten Sie können bei Gesprächen den ausgehenden Ton oder sowohl den ausgehenden als auch eingehenden Ton ausschalten. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Anrufe Sprachanruf oder Videoanruf Stumm 3. Wählen Sie Mikro. aus, Alle stumm oder Aus, und drücken Sie (Wählen).
Allgemeine Einstellungen 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Anrufe Allgemein ◆ Ohrhörerlautstärke: Ermöglicht die Einstellung der Lautstärke des Hörers. ◆ Lautspr.lautstärke: Ermöglicht die Einstellung der Lautstärke des Lautsprechers. ◆ Klappe öffnen: Mit dieser Funktion können Sie ein eingehendes Gespräch entgegennehmen, indem Sie einfach Ihr Telefon öffnen.
Stereo-Headset verwenden Wenn Sie die Taste des Stereo-Headsets ( ) drücken, können Sie eine vordefinierte Rufnummer wählen oder einen Anruf entgegennehmen, ohne das Telefon zu öffnen. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Anschlusses für Kopfhörer/Mikrofon. 2. Stecken Sie den Stecker des Stereo-Headsets in diesen Anschluss. Rufnummer einstellen 1.
Sicherheitseinstellungen Sie können sicherheitsrelevante Einstellungen konfigurieren, z.B. die Rufsperre oder Telefonsperre einrichten. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Einstellungen Sicherheit ◆ PIN anfordern: Sie können angeben, ob zur Eingabe Ihres PIN-Codes aufgefordert werden soll, wenn eine SIM-Karte in Ihr Telefon eingesetzt und das Telefon eingeschaltet wird.
◆ Feste Rufnummer: Sie können das Herstellen von Gesprächen und Versenden Hinweis von Nachrichten auf bestimmte Rufnummern (max. 40) beschränken, die Sie in der Liste der Festrufnummern auf Ihrer SIM-Karte gespeichert haben. Bei einigen SIM-Karten stehen Festrufnummern nicht zur Verfügung. Tastensperre Tastensperre aktivieren Mit der Tastensperre können Sie das Tastenfeld sperren, damit beim Transport des...
Telefon initialisieren Sie können alle Daten, die Sie in der Kontaktliste und unter Mein Telefon gespeichert Hinweis haben, und Nachrichten löschen sowie alle Funktionseinstellungen zurücksetzen. Bei dieser Aktion werden nicht die 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Daten des Sicherheitscodes (Seite 24), der SIM-Karte und der Einstellungen...
Netz & Internet Sie können das Netz (Mobilfunknetz) und den Systemmodus einstellen. Sie können auch die Daten für die Netzverbindung für Internet und E-Mail einstellen. Wenn die Einstellungen nicht korrekt vorgenommen wurden, können Sie sich unter Umständen nicht mehr mit Ihrem Netz verbinden. 1.
Nützliche Funktionen Ihr Telefon enthält eine Reihe nützlicher Funktionen. Übersicht ❍ Kalender ❍ Sprachaufzeichnung ❍ Multitask ❍ Weitere nützliche Funktionen...
Kalender Im Kalender können Sie Ihre Termine speichern und planen. Neuen Termin hinzufügen Sie können bis zu 100 Termine speichern. Hinweis 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. • Wenn Sie die Einstellung „Heimatstadt/Andere Stadt Organizer&Tools Kalender einrichten“...
6. Drücken Sie (Option), nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben. Tipp 7. Wählen Sie Speichern, und drücken Sie (Wählen). Der Alarm ertönt zum eingestellten Zeitpunkt, und im externen Display wird „Termin“ angezeigt. Um den Alarm zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste außer die Tasten der Music Player.
Sprachaufzeichnung Mit der Sprachaufzeichnung können Sie Tonaufnahmen machen und im Unterordner „Aufnahmen“ des Ordners „Töne“ unter Mein Telefon speichern. Die Länge der Aufnahme hängt vom verfügbaren Speicherplatz unter Mein Telefon ab. Maximal ist eine Aufnahme von 90 Minten Länge je Aufzeichnung möglich. Sie nehmen den Ton über das Hauptmikrofon (Sprechmuschel) auf.
Multitask Mithilfe dieser Funktion können Sie bis zu zwei Funktionen (Anwendungen) gleichzeitig ausführen und zwischen ihnen wechseln. Neue Anwendung starten Sie können eine andere Anwendung starten, ohne die bereits ausgeführte Anwendung Hinweis beenden zu müssen. • Diese Aktion ist bei aktivierter 1.
Weitere nützliche Funktionen Weitere Funktionen vom Menü Organizer & Tools aufrufen Im Menü „Organizer & Tools“ stehen außerdem die folgenden Funktionen zur Verfügung. 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie Organizer&Tools, und drücken Sie (Wählen).
Seite 157
◆ Notizblock: Sie können Ihr Telefon als Notizblock verwenden und eingegebenen Text darin speichern. Sie können auch während der Eingabe und Bearbeitung des Textes auf die Daten im Notizblock zugreifen. Sie können für jede Notiz bis zu 256 Zeichen eingeben. Im Notizblock können maximal 20 Notizen gespeichert werden.
Seite 158
Taschenlampe Wenn die Taschenlampenfunktion in den Einstellungen für den Schnellzugriff (Seite 138) der Seitentaste ( ) zugewiesen wurde, können Sie die Leuchte einschalten, indem Sie die Seitentaste ( ) gedrückt halten. Nützliche Funktionen...
Datenübertragung und -synchronisation Sie können Daten per Bluetooth™, Infrarot oder USB-Kabel oder mithilfe einer Speicherkarte zwischen Ihrem Telefon und anderen Telefonen, PCs und Geräten übertragen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, eine Sicherungskopie Ihrer Daten zu erstellen und die gleichen Daten auf mehreren Geräten zu verwalten.
Daten übertragen Daten per Bluetooth™ übertragen Bluetooth™ ist eine Technologie, die die drahtlose Kommunikation zwischen PCs und Hinweis Geräten wie Freisprecheinrichtungen ermöglicht. • Wenn Sie ein USB-Kabel an Ihr Sie können die Daten aus der Kontaktliste, aus dem Kalender und unter Mein Telefon Telefon anschließen, während Sie zwischen Ihrem Telefon und PCs und Telefonen übertragen, die Bluetooth™...
Bluetooth™-fähiges Gerät registrieren Bevor Sie eine Bluetooth™-Verbindung einrichten, müssen Sie eine Suche nach dem Tipp Bluetooth™-fähigen Gerät durchführen. Als gekoppelte Geräte werden Bluetooth™- Wenn Sie den gleichen PIN-Code (4- kompatible Geräte bezeichnet, die untereinander erkannt und verbunden werden bis 16-stellig) sowohl auf Ihrem können.
Telefon einrichten 1. Wählen Sie in Schritt 2 unter „Bluetooth™ aktivieren“ (Seite 158) die Option Bluetooth, wählen Sie Einstellungen, und drücken Sie (Wählen). ◆ Sichtbarkeit: Sie können einstellen, ob Ihr Telefon erkannt werden soll, wenn von einem Bluetooth™-fähigen Gerät in der Nähe eine entsprechende Suche ausgeführt wird.
Daten per Bluetooth™ empfangen Wenn Bluetooth™ aktiviert ist, können Sie Daten empfangen. Tipp 1. Wenn nach Eingang einer Verbindungsanforderung von einem Bluetooth™-fähigen • Die empfangenen Kontakte und Gerät in der Nähe eine Bestätigungsaufforderung erscheint, drücken Sie (Ja). Termine werden in der Kontaktliste und im Kalender gespeichert.
Daten per Infrarot übertragen Sie können per Infrarot Termine auf Ihrem Telefon, Kontakte auf Ihrem Telefon, der Speicherkarte oder SIM-Karte, mit der Kamera aufgenommene Fotos/Videos und übertragbare Daten unter mein Telefon mit einem infrarotfähigen Telefon, Computer oder anderen Gerät austauschen. Sie können auch Daten unter Mein Telefon sichern und wiederherstellen.
Daten per Infrarot senden 1. Richten Sie das andere infrarotfähige Gerät so ein, dass es Daten empfangen kann. Hinweis 2. Wählen Sie Via Infrarot aus dem Optionsmenü einer Funktion, und drücken Sie • Folgende Dateien können nicht (Wählen). gesendet werden. •...
Daten per Infrarot sichern und wiederherstellen Sie können die unter Mein Telefon gespeicherten Bilder, Videos, Töne und anderen Hinweis Dokumente (Dateien und Ordner) auf einem PC sichern und wiederherstellen. Copyright-geschützte Daten können nicht gesichert werden. Unter Umständen können von einigen Sicherungsdateien nicht alle Daten 1.
Daten per USB-Kabel übertragen Sie können Ihr Telefon mit einem USB-Kabel an einen PC anschließen und Kontakte, Termine und Daten aus Mein Telefon über dieses USB-Kabel senden und empfangen (siehe Abbildung links). Ausführliche Informationen zur Übertragung von Musikdaten finden Sie unter „Musik von einem PC auf eine Speicherkarte übertragen“ (Seite 64). Bevor Sie das USB-Kabel anschließen, müssen Sie den USB-Treiber und die PC- Verwaltungssoftware My Mobile, die Sie auf der mitgelieferten CD-ROM finden, auf dem PC installieren.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem PC, um Daten von Ihrem Telefon auf den PC Tipp zu übertragen. Um Daten auf einem PC mit der Kontaktliste und dem Kalender auf Ihrem Telefon zu synchronisieren, folgen Sie nach Schritt 3 den Anweisungen auf dem PC- Bildschirm, um entsprechende Befehle vom PC zu senden.
Daten mit der Speicherkarte übertragen Sie können Kontakt- und Kalendereinträge zwischen Ihrem Telefon und der Hinweis Speicherkarte übertragen. Wir empfehlen, die Speicherkarte zum Sichern von Wenn Sie Daten sichern bzw. persönlichen Daten zu verwenden. Die Speicherkarte muss formatiert werden, bevor sie wiederherstellen, wird der zum ersten Mal verwendet wird.
Daten auf der Speicherkarte sichern 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz Ihres Telefons ein. 2. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Hinweis Organizer&Tools Sichern Sichern Es ist empfehlenswert, keinen 4. Wählen Sie die gewünschten Daten aus, und drücken Sie Computer oder andere elektronische Geräte zu benutzen, um Die Daten werden markiert.
Daten von der Speicherkarte wiederherstellen 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz Ihres Telefons ein. Tipp Um eine oder alle Sicherungsdateien 2. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. zu löschen, drücken Sie nach Schritt Organizer&Tools Sichern Wiederherstellen (Option), und wählen Sie Löschen oder Alle löschen.
Daten synchronisieren Sie können eine Netz- oder Infrarotverbindung oder ein USB-Kabel nutzen, um Daten auf einem Netzwerkserver oder PC mit der Kontaktliste und dem Kalender auf Ihrem Telefon zu synchronisieren. Sie müssen dazu die mitgelieferte Datenverwaltungssoftware My Mobile installieren. Internet für die Synchronisierung verwenden Sie können auf Ihrem Telefon einen Server registrieren, um die Kontaktliste über das Internet zu synchronisieren.
Seite 173
7. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie ◆ Umbenennen: Ermöglicht das Ändern des Namens des ausgewählten Servers. ◆ Benutzername: Ermöglicht die Einrichtung des Benutzernamens für den Server. ◆ Passwort: Ermöglicht die Einrichtung eines Passworts. ◆ URL: Ermöglicht die Eingabe der URL des Servers. ◆...
Kontaktliste synchronisieren 1. Drücken Sie im Standby . Das Hauptmenü wird angezeigt. Kontakte Synchronisieren ◆ Serverprofil: Ermöglicht die Auswahl eines Servers und die Durchführung der Synchronisiation. ◆ Telefonname: Sie können den Namen Ihres Telefons ändern. ◆ Synch-Log: Sie können die letzten fünf Synchronisationsvorgänge anzeigen. Datenübertragung und -synchronisation...
Problembehebung Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Das Telefon lässt sich nicht • Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist (Seite 26). einschalten. • Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist (Seite 27). Der Akku lässt sich nicht • Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist (Seite 26). aufladen.
◆ Stereo-Headset (803 HS/B, 803 HS/W) Videogespräch ca. 100 Min. ◆ Audio-Fernbedienung (803 RC/B, 803 RC/W) im GSM-Netz ca. 320 Min. ◆ 3,5 mm Stereo-Anschluss (803 HS-AD/B, 803 HS-AD/W) Standby-Zeit ◆ Videokabel für TV-Verbindurg (TSVD01EU) im 3G (UMTS)-Netz ca. 380 Std. im GSM-Netz ca.
Anhang Informationen zu Gesundheit und Sicherheit Sicherheitsanweisungen Betriebsumgebung Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen zum sicheren und • Verwenden Sie kein Mobiltelefon beim Autofahren oder während ordnungsgemäßen Umgang mit Ihrem Telefon. der Bedienung anderer Maschinen. Wenn Sie ein Mobiltelefon verwenden möchten, halten Sie das Fahrzeug an, bevor Sie Allgemeines telefonieren.
+5°C (+41°F) und +35°C (+95°F) aufgeladen werden. Person sind, die einen Herzschrittmacher trägt, sollten Sie sich • Verwenden Sie nur von Toshiba zugelassene Akkus. Laden Sie den des Risikos bewusst sein, dass Ihr Telefon das Funktionieren des Akku nur mit dem von Toshiba empfohlenen, mitgelieferten Herzschrittmachers unter Umständen stören kann.
Notrufe sind auch in folgenden Fällen noch möglich: wenn keine SIM- diesem Benutzerhandbuch beschrieben) 0,404 W/kg. Betrieb am Karte eingelegt ist, die SIM-Karte gesperrt ist, die Telefonsperre Körper getragen: Dieses Gerät wurde auf typische Situationen beim aktiviert ist, die Funktion Festrufnummern eingestellt ist, der Tragen am Körper mit der Rückseite des Telefons in einem Abstand Offlinemodus eingeschaltet ist oder eine Rufsperre aktiviert ist.
EU - Informationen zur Belastung durch Die Weltgesundheitsorganisation hat festgestellt, dass nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen keine Notwendigkeit spezieller Funkwellen Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch von mobilen Geräten besteht. Ihr mobiles Gerät ist ein Funksender und Funkempfänger. Es wurde Es wird darauf hingewiesen, dass Sie die persönliche Belastung so entwickelt, dass es die in internationalen Richtlinien empfohlenen verringern können, wenn Sie die Länge der Gespräche reduzieren Grenzwerte für die Abgabe von Funkwellen nicht überschreitet.
Informationen zum Kauf Sie sollten alle Informationen zum Erwerb Ihres Telefons in die folgenden Felder eingeben, um zukünftig auf diese Daten zurückgreifen zu können. Seriennummer* Name des Händlers Kaufdatum * Die Seriennummer befindet sich unten im Akkufach. Die folgenden Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten: Dieses Kennzeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf.