Numatic HZ 570S Bedienerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner In structions
B ed ienerh an dbuc h
Mode d 'emplo i
B e d i e n in g shand leiding voor de geb ru ik e r
HZ 570S / HZ 570D
HZ 750S / HZ 750D
HZ 900S / HZ 900D
Original Instructions
Warning! Read instructions before using the machine.
Warnhinweis
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
www.numatic.com
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Numatic HZ 570S
- Seite 1 B ed ienerh an dbuc h Mode d ’emplo i B e d i e n in g shand leiding voor de geb ru ik e r HZ 570S / HZ 570D HZ 750S / HZ 750D HZ 900S / HZ 900D Original Instructions Warning! Read instructions before using the machine.
- Seite 2 HZ Kits 32 mm 902243 AA19 (570 Type) 902244 AA20 (750 / 900 Type) HZD Kits 38mm 607349 BB19 (570 Type) 607350 BB20 (750 / 900 Type)
-
Seite 3: Handle Assembly
900 Handle Assembly... - Seite 7 Warnleuchte Anzeige für niedrigen Luftdurchsatz Langsames, wiederholtes Blinken Hinweis auf überfüllten Filterbeutel: Wechseln Sie den Beutel aus. Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, überprüfen Sie Folgendes: Ursache Abhilfe Staubkappen nicht abgenommen Die Kappen entfernen. Schlauch verstopft Die Kappen entfernen. Beutel ist voll Entfernen und ersetzen Gewebefilter verstopft Entfernen und austauschen.
- Seite 8 Le type Duplex utilise des fusibles 220179 6,3 ampères x 2 anti-surtension européens Note * Suisse HZ 570S, HZ 750S, HZ900S (Simplex) machines utilise des fusibles 208760 4.0 amp anti-surtension. AustralienHZ 570S, HZ 750S, HZ900S (Simplex) machines utilise des fusibles 208760 4.0 amp anti-surtension.
-
Seite 16: Angaben Zur Maschine
Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen bzw. zur Aufnahme feuchter Materialien Wenn Sie das Problem nicht beheben können oder wenn es zu einer Störung kommt, wenden Sie sich an Ihren Numatic-Händler oder rufen Sie bei der Numatic Technical Helpline an unter 0049 (0)511 9842160. - Seite 17 Halten Sie die Filter sauber. Halten Sie den Luftfilter sauber (falls vorhanden). Verwenden Sie Filterbeutel. Filterbeutel erhöhen die Leistung und halten die Maschine sauber. Verwenden Sie bei Feinstaubeinsatz originale Numatic-Filterbeutel. Halten Sie Schläuche und Rohre sauber. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich.
-
Seite 18: Wichtige Benutzerinformationen
WARNHINWEIS Das Gerät darf nur durch entsprechend geschulte und befugte Mitarbeiter repariert werden. Verwenden Sie für Reparaturen nur Original-Ersatzteile von Numatic International Ltd. Dieses Gerät darf nicht als fest installiertes Absaugsystem oder unbeaufsichtigt betrieben werden. Verwenden Sie keinesfalls das Hauptfilterelement, nachdem es aus der Maschine entfernt wurde. -
Seite 19: Wartung
Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen, wie z. B. Risse oder Abnutzungserscheinungen. Wenn Sie feststellen, dass das Kabel beschädigt ist, ersetzen Sie es, bevor Sie weiterarbeiten. Alle Teile dieses Staubsaugers sind sicherheitskritisch und dürfen nur durch originale Numatic-Ersatzteile ausgetauscht werden. - Seite 20 (Hinweis: 22 l/s entspricht einer Luftgeschwindigkeit von 20 m/s in einer 38-mm-Rohrleitung) Fassungs- Abmessung Reinigungs- Modell Motor Luftmenge Ansaugung Gewicht vermögen L x B x H bereich 42 L/sec = HZ 570S 1200W 2500mm 10 Kg 340x340x400 26.8m 151 m 84 L/sec = HZ 570D 2400W 2500mm 23 L 19.3 Kg 415x415x645 26.8m...
- Seite 31 HML / Spare Parts - Ersatzteile - Pièces détachées - Reserveonderdelen Filters - Filters - Filtres - Filters Filter für Maschinen 604125 Filter for HML Filtre pour HML Filter voor HML vom HML 604113 PermaTex Filter PermaTex-Filter Filtre PermaTex PermaTex-filter 604411 MicroTex Filter MicroTex-Filter...
- Seite 32 HZ - (230V) Simplex DRW-13023 01-02-13 (A01)
- Seite 33 HZ - (240V) Duplex DRW - 13017 01-02-13 (A01)
-
Seite 34: Declaration Of Conformity
14(including Annex AA) (einschließlich Anhang AA) Type: HZ, MDS, HZD, MDD series Typ: HZ, MDS, HZD, MDD series Manufactured by: Numatic International Limited Hersteller: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared Relevante Normen auf die Konformität erklärt wird beinhalten... - Seite 35 Notes:...