Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DEU
Originalbetriebsanleitung
Elektrokettensäge
GBR
Original operating instructions
Electric chainsaw
FRA
Mode d'emploi d'origine
Tronçonneuse électrique
ITA
Istruzioni per l'uso originali
Motosega elettrica
ESP
Manual de instrucciones original
Motosierra eléctrica
DNK
Original betjeningsvejledning
El-dreven kædesav
SWE
Original-bruksanvisning
Elektrisk kedjesåg
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen ketjusaha
CZE
Originální návod k obsluze
Elektrická řetězová pila
SVN
Originalna navodila za uporabo
Električna verižna žaga
HRV
Originalne upute za uporabu
Električna lančana pila
7
Art.-Nr.: 45.002.16
Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 1
Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 1
HEKE 22-40
I.-Nr.: 11012
16.05.12 11:37
16.05.12 11:37
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hurricane HEKE 22-40

  • Seite 1 HEKE 22-40 Originalbetriebsanleitung Elektrokettensäge Original operating instructions Electric chainsaw Mode d’emploi d’origine Tronçonneuse électrique Istruzioni per l’uso originali Motosega elettrica Manual de instrucciones original Motosierra eléctrica Original betjeningsvejledning El-dreven kædesav Original-bruksanvisning Elektrisk kedjesåg Alkuperäiskäyttöohje Sähkökäyttöinen ketjusaha Originální návod k obsluze Elektrická...
  • Seite 2 - 2 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 2 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 2 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 3 - 3 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 3 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 3 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 4 - 4 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 4 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 4 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 5 - 5 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 5 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 5 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 6 - 6 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 6 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 6 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Betrieb 7. Arbeiten mit der Kettensäge 8. Austausch der Netzanschlussleitung 9. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 10. Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung 11. Lagerung 12.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    9. Befestigungsschraube für Kettenradabde- Achtung! ckung Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- 10. Kettenspannschraube cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 11. Anzeige Kettenölfüllstand Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 12. Kabelzugentlastung Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 13. Netzkabel weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 14.
  • Seite 9: Technische Daten

    Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Der angegebene Schwingungsemissionswert mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert einem anderen verwendet werden. wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Der angegebene Schwingungsemissionswert Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der...
  • Seite 10: Betrieb

    5.2 Spannen der Sägekette Achtung! Temperaturverhältnisse beachten: Achtung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten Unterschiedliche Umgebungstemperaturen immer den Netzstecker ziehen. Tragen Sie stets erfordern Schmiermittel mit einer höchst unter- Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten an der schiedlichen Viskosität. Bei niedrigen Tempera- Kettensäge vornehmen, um Verletzungen zu turen benötigen Sie dünnfl...
  • Seite 11: Arbeiten Mit Der Kettensäge

    Ausschalten Achtung! Benutzen Sie die Säge nicht, wenn die Ein-/ Ausschalter (Abb. 1/Pos. 6) loslassen. Schutzeinrichtungen nicht einwandfrei funktio- nieren. Die eingebaute Bremse bringt die umlaufende Versuchen Sie nicht, sicherheitsrelevante Schutz- Sägekette innerhalb kürzester Zeit zum Stehen. einrichtungen selbst zu reparieren, sondern Ziehen Sie stets den Netzstecker, wenn Sie die wenden Sie sich an unseren Service oder eine Arbeit unterbrechen.
  • Seite 12: Schutzkleidung

    Kettenbremse Kerbschnitt setzen (Abb. 17) Prüfen Sie die Funktion der Kettenbremse wie im Sägen Sie im rechten Winkel zur Fallrichtung eine Kapitel „Schutzvorrichtungen“ beschrieben und Kerbe (A) mit einer Tiefe von 1/3 des Baumdurch- lösen Sie sie. messers, wie in Abbildung 17 gezeigt. Zuerst den unteren waagrechten Kerbschnitt (1) durchführen.
  • Seite 13: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Wenn die gesamte Länge des Baumstammes mer möglichst fl ach und nahe am Krallenschlag gleichmäßig aufl iegt, wie in Abbildung 19 gezeigt, an (Abb.23). wird von oben her gesägt. Achten Sie dabei dar- auf nicht in den Boden zu schneiden. Achtung! •...
  • Seite 14: Hinweise Zu Umweltschutz / Entsorgung

    feuchtem Tuch und gegebenenfalls mit einem Schärfen der Sägekette milden Spülmittel. Ein eff ektives Arbeiten mit der Kettensäge ist nur • Wird die Kettensäge über einen längeren möglich, wenn die Sägekette in gutem Zustand Zeitraum nicht genutzt, so entfernen Sie das und scharf ist.
  • Seite 15: Fehlersuche

    12. Fehlersuche Vorsicht! Vor der Fehlersuche ausschalten und Netzstecker ziehen. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
  • Seite 16 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 17 - 17 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 17 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 17 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 18: Garantiebestimmungen

    Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* Schwert, Kohlebürsten...
  • Seite 19: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Bau- markt zu wenden.
  • Seite 20 - 20 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 20 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 20 16.05.12 11:37 16.05.12 11:37...
  • Seite 145: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektrokettensäge HEKE 22-40 (Hurricane) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Süd Produkt Service GmbH, Ridlerstrasse 65, 2006/95/EC Zertifi...
  • Seite 146 - 146 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 146 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 146 16.05.12 11:38 16.05.12 11:38...
  • Seite 147 - 147 - Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 147 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 147 16.05.12 11:38 16.05.12 11:38...
  • Seite 148 EH 05/2012 (01) Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 20 Anl_HEKE_22_40_SPK7_Teil1.indb 20 16.05.12 11:38 16.05.12 11:38...

Diese Anleitung auch für:

45.002.16

Inhaltsverzeichnis