10�2� Transport Mit Einem Amf-Kraftknotensystem; Transport Im Flugzeug; Treppensteigen; Instandhaltungsplan - Interco Simply Gebrauchsanweisung

Benutzen Sie niemals die Rahmenkonstruktion

oder andere ungeeignete Basisbauteile zur Be-
festigung der Transportsicherung!
10.2. Transport mit einem AMF-Kraftknotensystem
Das SIMPLY Untergestell wurde in der Standardaus-
®
führung in der maximalen Ausstattung gemäß ISO
7176-19 einem Crashtest unterzogen� Bei manchen
vorliegenden Modellen handelt es sich um Sonderan-
fertigungen, die nicht in einem Crashtest geprüft wer-
den können� Dennoch wird auch das Individualmodell
mit einem Kraftknotensystem der Firma AMF-Bruns
ausgestattet� Weitere Informationen dazu erhalten Sie
unter www�amf-bruns�de�
Das Untergestell ist an vier Stellen gekennzeichnet,
welche die Befestigungspunkte für die Spanngurte für
den Autotransport kennzeichnen� Benutzen Sie aus-
schließlich die vorgesehenen Befestigungspunkte zum
Verzurren mittels Spanngurte� Bei korrekter Montage
der Sitzschale ist die Kopfstütze sehr stabil, kann jedoch
eine im Fahrzeug montierte Kopfstütze nicht ersetzen�
Vorsicht!
Das SIMPLY Untergestell ist ohne
®
einen Zusatzantrieb getestet� Falls ein
Elektrozusatzantrieb montiert wurde, dann ist
dieses Zubehör zu demontieren, wenn das SIM-
PLY Untergestell im Auto transportiert werden
®
soll�

10.3. Transport im Flugzeug

Bei einer Flugreise darf das Produkt ausschließlich
ohne Nutzer im Laderaum des Flugzeugs transportiert
werden�
Weitere Anweisungen und Vorschriften zum Transport
im Flugzeug gibt es nicht� Wir empfehlen Ihnen daher
unbedingt, vor einer Flugreise Kontakt mit der Flug-
gesellschaft aufzunehmen, um die Transportmöglich-
keiten im Einzelfall abzuklären�

11. Instandhaltungsplan

11.1.

Reinigung

Ihr interco-Produkt ist aus hochwertigen und langle-
bigen Materialien gefertigt, die sich gut reinigen las-
sen� Beachten Sie nachfolgende Hinweise für seine
lange Haltbarkeit:
Bewahren Sie das Produkt möglichst immer

trocken auf, bei Temperaturen zwischen -10 und
+40 °C�
Sand oder andere Schmutzpartikel sollten nicht in

das Produkt eindringen� Sie könnten die Mechanik
oder – wenn vorhanden – die Räder angreifen�
Benutzen Sie das Produkt nie in Salzwasser�

Polster können zur Reinigung und Pflege abge-

nommen werden�

11.1.1. Verwendete Materialien

interco setzt folgende Materialien zur Herstellung von
Medizinprodukten und von Zubehörteilen ein:
Metalle (Aluminium, Stahl, Edelstahl)

Kunststoffe (POM, PA6, PETG)

22
INSTANDHALTUNGSPL AN
Vorsicht!
Transport im Flugzeug
Der Nutzer darf sich niemals in der
Versorgung befinden, wenn diese im
Laderaum eines Flugzeugs transportiert wird!

10.4. Treppensteigen

Treppen oder hohe Bordsteinkanten können nur mit
Hilfe von zwei Begleitpersonen überwunden werden�
Die Helfer dürfen nur an den vorderen Rahmenrohren
und der Rückenstrebe des Rahmens greifen und das
Produkt dabei nicht anheben oder tragen�
Beim Hinauffahren zieht der hintere Helfer die Versor-
gung über die Stufe� Der vordere Helfer stabilisiert die
Lage, indem er die Versorgung gleichmäßig an beiden
Seiten in die Stufe drückt�
Beim Herunterfahren bremst der vordere Helfer,
indem er die Versorgung gleichmäßig in die Stufen
drückt� Der hintere Helfer hält an der Rückenstrebe
dagegen, sichert und hält die Versorgung in der rich-
tigen Position� Rollen Sie das Produkt langsam über
die Stufen ab, um Beschädigungen vorzubeugen� Stel-
len Sie anschließend den Kippschutz (falls vorhanden)
wieder korrekt ein�
Vorsicht!
Gefahren beim Treppensteigen
Wenn Sie das Produkt beim Treppen-
steigen an Anbauteilen festhalten oder anheben,
können diese abreißen und der Nutzer verletzt
werden�
Halten Sie das Produkt beim Überwinden einer

Treppe nicht am Schiebegriff�
Heben Sie das Produkt niemals an der Fußbank,

an den Rädern oder Armlehnen oder an ande-
ren angebauten Teilen an�
Heben Sie das Produkt nicht an, wenn der Nut-

zer darin sitzt�
Buchenholz (für Therapietische)

Schaumstoffe (Frame Foam, Polyurethane Foam,

Hartschaum, Azote Foam, Neopren)
Bezugsstoffe (Mesh Material, Trevira CS Stoffe,

Kunstleder, Dartex)
Pulverlacke

DIN- und Normteile

Alle verwendeten Materialien sind gesundheitlich un-
bedenklich�
Pulverbeschichtetes Aluminium
ECONOMY und einige Anbauteile sind aus Aluminium
gefertigt und durch eine widerstandsfähige Kunst-
stoffbeschichtung vor Korrosion geschützt� Für die
Beschichtung werden Pulverlacke verwendet� Pul-
verlacke sind lösemittelfreie Beschichtungsstoffe,
zusammengesetzt aus unterschiedlichen Kunstharz-
systemen, Pigmenten sowie speziellen Zusatzstoffen�