HYDAC International SK Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SK
Kolbenspeicher
Betriebsanleitung
INT 3.301.BA8/12.23
Pístové akumulátory
Návod k provozu
Stempelakkumulator
Brugsanvisning
Piston accumulators
Operating instructions
Εμβολοφόροι συσσωρευτές
Οδηγίες λειτουργίας
Acumuladores de pistón
Instrucciones de servicio
Mäntäakku
Käyttöohje
Accumulateurs à piston
Notice d'utilisation
Accumulatori a pistone
Manuale d'uso
Zuigeraccumulatoren
Bedieningshandleiding
Stempelakkumulator
Bruksanvisning
Hydrokumulatory ciśnieniowe
Instrukcja obsługi
Acumuladores de pistão
Manual de instruções
Поршневые аккумуляторы
Руководство по эксплуатации
Kolvackumulator
Bruksanvisning
DE
CS
DA
EN
EL
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HYDAC International SK
Inhaltszusammenfassung für HYDAC International SK
- Seite 1 Kolbenspeicher Pístové akumulátory Návod k provozu Stempelakkumulator Brugsanvisning Piston accumulators Operating instructions Εμβολοφόροι συσσωρευτές Οδηγίες λειτουργίας Acumuladores de pistón Instrucciones de servicio Mäntäakku Käyttöohje Accumulateurs à piston Notice d’utilisation Accumulatori a pistone Manuale d'uso Zuigeraccumulatoren Bedieningshandleiding Stempelakkumulator Bruksanvisning Hydrokumulatory ciśnieniowe Instrukcja obsługi Acumuladores de pistão Manual de instruções Поршневые...
-
Seite 2: Zum Dokument
Zum Dokument Mit der Dokumentation werden ggf. Angaben 27021598176918283-1 über zulässige Lastwechsel mitgeliefert. Dieses Dokument enthält wichtige Informatio- Diese dienen dem Sachverständigen zur nen zu Aufstellung und Inbetriebnahme von Festlegung der Betriebszeit des Hydrospei- HYDAC Kolbenspeichern. chers (Gehäusefestigkeit) in Abhängigkeit der Mitgeltende Dokumente mit weiterführenden Betriebsbedingungen der hydraulischen Sicherheits- und Produktinformationen:... -
Seite 3: Transport Und Lagerung
3.2 Gefahrenquellen GEFAHR 54043195941288715-1 WARNUNG Gefahr der Funkenbildung Kolbenspeicher können sich elektrisch aufla- Gase unter Druck den. Hydrospeicher können nach dem Entladen bzw. vollständigen Entleeren (z. B. drucklos 3.3 Ausrüstungs- und machen vor Arbeiten am Hydrauliksystem) Sicherheitseinrichtungen durch ein nachträgliches Absperren der Lei- 18014398922329483-1 tungen auf der Flüssigkeitsseite wieder Die Ausrüstung, Aufstellung und der Betrieb... -
Seite 4: Vorfülldruck
Nicht zulässige Lastaufnahmemittel Temperatureinflüsse, Gasverluste und Ölübertritt am Kolben können den Arbeitsbe- ● Ketten reich des Hydrospeichers verschieben. ● Stahlseile Füllgas Lagerung ● Füllgas: Stickstoff Die Lage (Orientierung) des Hydrospeichers ● Spezifikation: mind. Klasse 2.8 kann beliebig sein. Um ein Eindringen von Abweichungen von diesen Vorgaben sind Schmutz in den Hydrospeicher zu vermeiden, mit HYDAC abzustimmen. -
Seite 5: In Betrieb Nehmen
Gasfüllanschluss nach oben, bei manchen Wartung Positionsanzeigesystemen erforderlich. 54043195941634955-1 6.1 Grundlegende Vorgaben ● Die Kennzeichnung am Hydrospeicher 45035996686898699-1 bzw. das Typenschild oder Behälterschild Für einen langen und störungsfreien Betrieb muss unabhängig von der Einbaulage des Hydrospeichers sind folgende Wartungs- zugänglich und lesbar sein. arbeiten in regelmäßigen Abständen durchzu- ●... -
Seite 6: Entsorgung
Prüfen ohne Füll- und Prüfvorrichtung Entsorgung 27021598177542923-1 FPU-1 GEFAHR ACHTUNG ● Vor Arbeiten am Hydrospeicher entspre- Bei Anordnung des Hydrospeichers gemäß chende Sicherheitsvorkehrungen treffen. Ausklappseite oder mit Sicherheits- und ● Erstickungsgefahr: Beim Ablassen von Absperrblock (SAF oder SAB) kann der Stickstoff aus dem Hydrospeicher in Vorfülldruck auch über die Flüssigkeitsseite geschlossenen Räumen für ausreichende... - Seite 85 85 / 88 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 86 86 / 88 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 87 87 / 88 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 89 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 90 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 91 III-1 III-2 INT 3.301.BA8/12.23...
- Seite 92 IV-1 IV-2 IV-4 IV-3 Pos. IV-1 IV-3 Mt [Nm] Mt [Nm] INT 3.301.BA8/12.23...