Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Kabellosen N USB-Netzwerksdapters von Belkin . Jetzt können Sie diese großartige neue Technologie zum Vernetzen Ihrer Computer zu Hause und im Büro nutzen - ohne Kabel . Mit diesem Adapter können Sie Ihr Notebook in Ihr Netzwerk einbinden .
Abstands auftreten . Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme der Nähe von Geräten, die elektromagnetische Strahlung abgeben haben, nehmen Sie Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf . (z .B . Mikrowellenherde), aufzustellen . Andere Objekte, die kabellose hinweis: Obwohl manche der folgenden Faktoren die Funktion Ihres Kommunikation behindern können sind z .B .:...
Seite 5
Herstellers an) . Wenn das Problem dadurch behoben wird, ist Ihr vermeiden . Telefon möglicherweise der Auslöser der Störung . Wenn Sie kabellose Netzwerkprodukte von Belkin benutzen, verwenden Sie • Wenn Sie Ihr Telefon über eine Kanalauswahl verfügt, wählen Sie die detaillierte Standortübersicht (Site Survey) und die Informationen über...
Seite 6
Ihnen den Kabellosen Range Extender/ Access Point von Belkin . Weitere Informationen über unsere Netzwerkprodukte finden Sie auf unserer Website www .belkin .com/networking oder wenden Sie sich telefonisch an den technischen Support von Belkin . Kabelloser N USB-Netzwerkadapter...
ÜBerSIcht Kapitel inhaltsverzeichnis Produktmerkmale Der Adapter entspricht dem Entwurf des Standards IEEE 802 . 1 1n zur Kommunikation mit anderen kabellosen Geräten, die dem Entwurf des 802 . 1 1n-Standards entsprechen und Daten bei bis zu 300 Mbit/s übertragen* . Der Adapter ist kompatibel zu allen Geräten des 802 . 1 1g-Standards, die Übertragungsgeschwindigkeiten von 54 Mbit/s erreichen, sowie Geräten des 802 .
ÜBerSIcht Kapitel inhaltsverzeichnis technische Daten (a) Schutzkappe Die Schutzkappe schützt den USB-Stecker beim Transport . Nehmen Sie die Schutzkappe ab, bevor Sie den Adapter in den USB-Anschluss des Host-Schnittstelle: USB 2 .0 Computers stecken . Betriebstemperatur: 0–40 Grad C Lagertemperatur: -20-70 Grad C (b) Betriebs-/Aktivitätsanzeige Relative Luftfeuchtigkeit: 90%, nicht kondensierend Leuchtet, wenn der Adapter eingeschaltet ist und blinkt, wenn er aktiv ist .
. Installationsvorgang unter Windows vista ***HINWEIS: Informationen über Treiber-Aktualisierungen erhalten Sie auf der Website von Belkin unter www .belkin .com/support WIchtIger hINWeIS: INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE, BEVOR SIE DEN ADAPTER EINSETZEN . a . 1 Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein .
Seite 10
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis a .3 Der InstallShield-Assistent startet jetzt den Installationsvorgang . a .4 Möglicherweise erscheint ein Fenster, in welchem Ihnen mitgeteilt wird, dass der Herausgeber der Treiber-Software nicht überprüft werden kann (Windows can’t verify the publisher of this driver software) .
Seite 11
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis a .5 Stecken Sie den Adapter ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden . a .7 Klicken Sie auf „Finish" (Fertig stellen), um den Computer neu zu starten . a .6 Wenn die Installation abgeschlossen ist, sehen Sie das folgende Popup-Fenster in der Windows Taskleiste .
Seite 12
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis A.8 Um eine Verbindung zum Internet herzustellen, öffnen Sie das a .9 Klicken Sie in der Systemsteuerung auf „View network status and „Netzwerk- und Freigabecenter" über die Systemsteuerung im tasks" (Netzwerkstatus und -Aufgaben anzeigen) . „Start”-Menü...
Seite 13
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis A.10 Klicken Sie im Netzwerk- und Freigabecenter auf „Connect to a a . 1 1 Wählen Sie im nächsten Fenster ein verfügbares kabelloses Netzwerk network" (Verbindung mit einem Netzwerk herstellen) . und klicken Sie dann auf „Connect" (Verbinden) . Kabelloser N USB-Netzwerkadapter...
Seite 14
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis a . 1 2 Ihr Adapter versucht nun, eine Verbindung zum ausgewählten a . 1 3 Je nachdem, welche Sicherheitseinstellungen in Ihrem Netzwerk herzustellen . Netzwerk eingestellt sind, werden Sie aufgefordert, einen Netzwerksicherheitsschlüssel oder eine Kennfolge (Passphrase) einzugeben .
Seite 15
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis a . 1 4 Wenn Sie eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt haben, können a . 1 5 Das Netzwerk- und Freigabecenter zeigt jetzt die aktuelle Sie dieses Netzwerk speichern und automatisch eine Verbindung Netzwerkverbindung an .
B . 1 Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein . B .2 Das Fenster des Installationsprogramms der Kabellosen Karte von Belkin erscheint innerhalb von 20 Sekunden automatisch . Klicken Sie auf „Install Software” (Software installieren) oder auf „Next" (Weiter), um die Installation zu starten .
Seite 17
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis B .3 Wählen Sie einen Zielordner für die Software-Installation aus, indem B .4 Fenster, die den jeweiligen Status anzeigen, führen Sie durch den Sie auf „Browse“ (Durchsuchen) klicken, oder klicken Sie auf „Next“ Installationsvorgang .
Seite 18
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis B .5 Möglicherweise erscheint ein Fenster mit der Meldung „The software B .6 Stecken Sie den Adapter ein, wenn Sie dazu aufgefordert you are installing…” (Die zu installierenden Software . . .) . Es liegt jedoch werden .
Seite 19
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis B .7 Der Hardware-Assistent sollte nach 3–15 Sekunden geöffnet werden . B.8 Klicken Sie auf „Finish" (Fertig stellen), um den Computer neu zu Ist dies der Fall, wählen Sie „Install the software automatically" starten .
INStallIereN UND eINrIchteN DeS aDaPterS Kapitel inhaltsverzeichnis c . Konfiguration c .2 Das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke von Belkin erscheint . verwenden des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin c . 1 Doppelklicken Sie nach dem Neustart Ihres Computers auf dem Bildschirm auf das Symbol des Dienstprogramms für kabellose...
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Nach der erfolgreichen Installation des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke von Belkin erfolgt die Konfiguration der kabellosen Verbindung und der Sicherheitseinstellungen im Handumdrehen . Wenn das Symbol nicht vorhanden ist, klicken Sie doppelt auf das Symbol zugriff auf das Dienstprogramm für kabellose...
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Netzwerkstatus verbindungsfehler Klicken Sie in der Taskleiste von Windows mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Dienstprogramms . Dann werden weitere Optionen Dort werden der aktuelle Verbindungsstatus und das zur Zeit verwendete angezeigt .
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Netzwerkstatus und lösungstipps Netzwerkprofile einstellen Genauere Informationen zum aktuellen Netzwerkstatus erhalten Sie, Auf der Registerkarte „My Connections” (Meine Verbindungen) können Sie wenn Sie auf „Open Wireless Utility” (Dienstprogramm für kabellose Verbindungsprofile zufügen, bearbeiten und löschen .
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis verbindung zu einem sicheren Wi-Fi-Netzwerk ® herstellen Wenn Sie eine Verbindung zu einem sicheren Netzwerk herstellen wollen, können Sie den Sicherheitstyp (WPA/WPA2 oder WEP) festlegen und das entsprechende Dialogfeld verwenden .
Seite 25
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Wireless equivalent Privacy (WeP) ist ein weniger sicheres aber weiter verbreitetes Sicherheitsprotokoll für kabellose Netzwerke . Je nachdem, welches Sicherheitsniveau verwendet wird (64 oder 128 Bit), muss ein Hexadezimalschlüssel mit 10 bzw . 26 Zeichen eingegeben werden . Ein Hexadezimalschlüssel ist eine Kombination aus Buchstaben, a–f, und Ziffern, 0–9 .
Seite 26
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Drücken Sie bei Belkin Routern die WPS-Taste zwei Sekunden lang und lassen sie sie dann wieder los . Das Sicherheitssymbol auf dem Router blinkt und zeigt an, dass die WPS-Sitzung gestartet worden Sie haben eine Verbindung mit dem Router hergestellt .
Seite 27
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Verwendung von Wi-fi Protected Setup PIN – Personal Identification Notieren Sie sich die angezeigte PIN-Nummer und klicken Sie auf Number (Persönliche Identifizierungsnummer) „Connect” (Verbinden) . Wenn Sie die WPS PIN-Methode verwenden wollen, müssen Sie über einen anderen Computer verfügen, der bereits in das Netzwerk eingebunden ist...
Seite 28
Router-Benutzeroberfläche die PIN-Nummer ein und klicken Sie auf „Enroll” (Anmelden) . Bitte beachten Sie, dass der Screenshot auf der Abbildung unten von einem Belkin Router ist; die Benutzeroberflächen anderer Router sehen anders aus . Kabelloser N USB-Netzwerkadapter...
Seite 29
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis Optionen des Dienstprogramms für kabellose Netzwerke Dienstprogramm für kabellose Netzwerke: hilfe Die Registerkarte „Options” (Optionen) des Dienstprogramms bietet die Die Registerkarte „Help” (Hilfe) des Dienstprogramms bietet Zugang zu Möglichkeit, Einstellungen individuell anzupassen .
Seite 30
VErWENdEN dES dIENStProgrAMMS für KABELLoSE NEtzWErKE VoN BELKIN Kapitel inhaltsverzeichnis erweiterte Diagnosefunktionen „Advanced Diagnostic Tools” (Erweiterte Diagnosefunktionen) ist die Zentralsteuerung für alle Einstellungen der Hardware- und Software-Komponenten des kabellosen Netzwerks . Sie bietet Ihnen eine Reihe von Tests und Verbindungsdiensten, um eine optimale Leistung des Netzwerks zu gewährleisten .
. • Das Netzkabel des Routers ist angeschlossen. Wenn Sie einen 802 . 1 1g (G+) Router oder 802 . 1 1g (54g) Router von Belkin • Alle Kabel vom Router zum Modem sind angeschlossen. verwenden, ist „Belkin54g” die Standardbezeichnung .
Seite 32
Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme haben, nehmen Sie Ihrem Bildschirms grün werden, um anzuzeigen, dass Sie eine gültige bitte Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf . Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt haben . Wenn es Ihnen nicht gelingt, Zugang zum Internet zu bekommen, nachdem Sie eine Verbindung zum kabellosen Netzwerk hergestellt haben, nehmen Sie Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf .
Seite 33
Symbol „Arbeitsplatz" auf Ihrem Desktop . Wählen Sie „Eigenschaften" und gehen Sie zum „Gerätemanager" . Sehen Sie nach, ob Ihr USB- Netzwerkadapter ohne Fehler aufgeführt wird . Wenn ein Fehler gemeldet wird, nehmen Sie Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf . Kabelloser N USB-Netzwerkadapter...
Seite 34
Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme haben, nehmen Sie (oder Access Point) auf . Schauen Sie sich den Abschnitt mit dem Titel bitte Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf . „Aufstellung der Hardware für optimale Leistung des kabellosen Netzwerks"...
Seite 35
Karte . Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme Reichweite zusammenhängen, stellen Sie den Computer nach Möglichkeit haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem technischen Support von Belkin vorübergehend in einem Abstand von 1,5 bis 3 m vom Router (oder Access auf .
Seite 36
Es ist wichtig zu wissen, welches Dienstprogramm Ihren Adapter verwaltet . Wir empfehlen Ihnen, das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke von Belkin zu benutzen . Wenn Sie das Dienstprogramm für kabellose Netzwerke Problem: von Belkin benutzen wollen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor:...
Seite 37
Kompatibel mit 802 . 1 1b/g 802 . 1 1b/g, Entwurf dem Entwurf dem Entwurf des 802 . 1 1n und Belkin des Standards Standards 802 . 1 1n G+ MIMO 802 . 1 1n und und 802 . 1 1b/g 0560 802 .
Seite 38
Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www . www .belkin .com/nl/networking/ BELGIEN 07 07 00 073 belkin .com im Bereich technischer Support .- Wenn Sie den technischen www .belkin .com/fr/networking/ Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende TSCHECHISCHE REPUBLIK 239 000 406 www .belkin .com/uk/networking/...
Fcc-erklärung KoNforMItÄtSErKLÄrUNg zUr EINHALtUNg dEr fCC-BEStIMMUNgEN üBEr ELEKtroMAgNEtISCHE KoMPAtIBILItÄt Wir, Belkin International, Inc ., 501 West Walnut Street, Compton, CA Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Strahlungen und 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass dieser kann sie ausstrahlen . Verursacht das Gerät Störungen des Radio- oder Artikel Nr .
Seite 40
Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: garantieleistung . Auf Seite 36 finden Sie die nötigen Informationen, um Kontakt mit Belkin Belkin International, Inc . („Belkin”) garantiert dem ursprünglichen aufzunehmen . Käufer dieses Belkin-Produkts, dass dieses Produkt frei von Material-, Verarbeitungs-, und Konstruktionsfehlern ist .
Seite 41
1999/5/CE. Latviski Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F5D8053] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK [Latvian] b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
Seite 42
Belkin nach eigenem Ermessen entscheidet, dass es nicht angebracht ist, IMPLIZIT, AUSSER WENN DIES VOM GESETZ VORGESCHRIEBEN das beschädigte Gerät an die Belkin zu schicken, kann Belkin nach eigenem IST, EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZITEN GARANTIE ODER DES Ermessen eine Reparaturstelle damit beauftragen, das Gerät zu überprüfen QUALITÄTSZUSTANDS, DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT...