Seite 69
All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS SEITE Funzione di registrazione Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Lieferumfang Sicherheitshinweise Bedienelemente Einbau Anschluss Belegung der ISO-Anschlüsse ......................73 Einbau des Radios in den ISO-Schacht ..................73 Anschlussschema..........................74 Ein externes Audiogerät an das Autoradio anschließen Das Gerät ausbauen Bedienteil Bedienteil einsetzen ........................75...
Seite 70
All manuals and user guides at all-guides.com Sender automatisch suchen ......................78 Sender manuell einstellen ......................78 Sender speichern ...........................78 Sender aufrufen..........................78 Automatisches Speichern ......................78 Gespeicherte Sender durchlaufen ....................78 Alternative Frequenzen (AF) ......................78 PTY (Program Type Code Programm Typ/Art Kennung)............79 TA („Traffic Announcement“) - VERKEHRSFUNK................80 Audio-CDs spielen CDs einlegen und herausnehmen ....................80 Titel auswählen..........................80...
All manuals and user guides at all-guides.com Kartenfach AUTORADIO KH 2381 SD/MMC Speicherkartenanschluss Gerätesicherung: Bestimmungsgemäßer 10 A Kfz-Flachstecksicherung Gebrauch Allgemein Dieses Gerät ist zum Empfang von FM/AM-Radio- Betriebstemperatur- sendern, sowie zur Wiedergabe von Audio- und bereich: +5°— +35°C MP3-CDs, MP3-und WMA-Dateien von USB-Daten- Feuchtigkeit: 5 —...
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Hinweise zum Umgang mit Batterien Die Fernbedienung dieses Gerätes verwendet eine • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Batterie. Für den Umgang mit Batterien beachten Personen (einschließlich Kinder) mit einge- Sie bitte Folgendes: schränkten physischen, sensorischen oder Explosionsgefahr! geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung...
All manuals and user guides at all-guides.com Gefahr Laserstrahlung! Stationstaste 5/vorheriges Verzeichnis Stationstaste 6/nächstes Verzeichnis Das Gerät verfügt über einen „Klasse 1 Laser“. RDM/4 : Zufallswiedergabe im CD/MP3/WMA- • Öffnen Sie niemals das Gerät. Betrieb, Stationstaste 4 • Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren. INT/3 : Introfunktion im CD/MP3/WMA-Betrieb, Im Inneren des Gerätes liegt unsichtbare...
All manuals and user guides at all-guides.com Einbau Fernbedienung POWER/DIM : Gerät ein- und aussschalten/ Displaybeleuchtung dimmen Wenn Sie Ihr Autoradio selbst einbauen möchten, 3& : Einstellung von Lautstärke, Bass, Höhen, befolgen Sie die Einbau- und Anschlusshinweise in Balance und Fader aufrufen dieser Anleitung.
All manuals and user guides at all-guides.com Belegung der ISO-Anschlüsse Einbau des Radios in den ISO-Schacht Belegung Hinweis 1 Hinten rechts + 2 Hinten rechts - Entfernen Sie unbedingt vor der Montage die 3 Vorne rechts + beiden Transportsicherungsschrauben am 4 Vorne rechts - oberen Radiogehäuse (durch rote Aufkleber ISO B...
All manuals and user guides at all-guides.com Anschlussschema • Schieben Sie das Autoradio vorsichtig in den Einbaurahmen, bis es einrastet. Setzen Sie Antenne anschließend den Blendrahmen auf. externer Verstärker Achtung! Bitte benutzen Sie beim Einbau die ISO- Anschlüsse des Autoradios. Die Fahrzeug- spezifischen ISO-Adapter, die Sie gegebenen- ISO B falls benötigen, erhalten Sie in Fachwerk-...
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienteil Hinweis Wenn das Bedienteil nicht in den Rahmen einge- setzt ist, blinkt am Gerät die Diebstahlschutz LED. Bedienteil einsetzen Bewahren Sie das Bedienteil zum Schutz immer • Setzen Sie das Bedienteil zuerst mit der linken im Etui auf.
All manuals and user guides at all-guides.com MUTE - Ton ausschalten Bedienung MUTE Drücken Sie die Taste auf der Fernbedie- nung), um den Ton auszuschalten. Im Display er- scheint die Anzeige MUTE. Bedienung über die Tasten am Gerät Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie die und auf der Fernbedienung Taste erneut oder drehen Sie den Multiregler.
All manuals and user guides at all-guides.com ADJ - Uhrzeit Hinweis Ihr Autoradio ist mit einer RDS-gesteuerten Uhr ausgestattet. Die Uhr stellt sich bei eingeschalteter Wenn Sie keine RDS oder PTY-Informationen EON-Funktion automatisch und läuft auch bei empfangen, erscheint „PS NONE“ oder „PTY NONE“...
All manuals and user guides at all-guides.com Radiofunktionen Sender aufrufen BD/ENT • Wählen Sie mit den Bandbereich. BAND/ENTER auf der Fernbedienung) Bandbereich wählen • Durch Drücken einer der Stationstasten 1-6 rufen BD/ENT BAND/ENTER • Drücken Sie die Taste auf der Sie die gespeicherten Sender wieder auf.
All manuals and user guides at all-guides.com Regionalprogramme PTY-Kennungen Einige Sender strahlen Regionalprogramme aus. PTY-Anzeige Inhalt • Damit nur die Regionalprogramme des Senders wiedergegeben werden, halten Sie die Taste NEWS Nachrichten AFFAIRS Politik&Zeitgeschehen gedrückt, bis im Display die Anzeige REG ON INFO Spezielle Wortprogramme erscheint.
All manuals and user guides at all-guides.com TA („Traffic Announcement“) - CDs einlegen und herausnehmen VERKEHRSFUNK • Klappen Sie das Bedienteil herunter, indem Sie Für diese Funktion muss EON-Funktion eingeschaltet die Entriegelung für das Bedienteil drücken. sein. • Schieben Sie die CD mit der beschrifteten Seite TA/TP •...
All manuals and user guides at all-guides.com Wiederholfunktion bei MP3-CDs: Hinweis: RPT/2 • Drücken Sie die Taste . Im Display wird RPT Erstellung von MP3CDs; ID3TAGs ONE angezeigt und danach erscheint die Anzei- ge RPT. Der aktuelle Titel wird wiederholt. MP3-CDs können wie Daten-CDs Einzeltitel RPT/2 •...
All manuals and user guides at all-guides.com Titelnamen suchen (Buchstaben) USB-Anschluss A/PS • Drücken Sie zweimal. Im Display blinkt die Anzeige A**. Das erste Zeichen blinkt. Wiedergabe • Drehen Sie den Multiregler, um einen Buch- staben oder eine Zahl einzugeben mit dem der Sie können einen MP3-Player oder einen anderen Titelname beginnt.
All manuals and user guides at all-guides.com Die Wiedergabe der MP3- oder WMA-Titel auf der Anschließend signalisiert ein vorangestelltes „R“ die Speicherkarte beginnt automatisch. Aufnahme. • Die Bedienung zum Abspielen von Dateien Hinweis funktioniert genau wie bei MP3-CDs. • Wenn das Gerät in einem anderen Modus ist Wenn der USB-Datenträger voll ist, wechselt (CD, Radio, AUX oder USB), können Sie den die Aufnahme automatisch auf den Karten-...
All manuals and user guides at all-guides.com Vom Radio oder Audioeingang aufnehmen LD/MD MODE/LOUD Sie können mit Ihrem Autoradio auch Daten von • Wechseln Sie mit der Taste Radio bzw. dem Audioeingang auf einen USB-Stick der Fernbedienung) in den USB- oder SD/MMC- oder eine Speicherkarte aufnehmen.
All manuals and user guides at all-guides.com • Säubern Sie die CD oder legen Sie eine andere Fehlerbehebung CD ein. Fehler bei selbstgebrannten CDs Das Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie die selbstgebrannte CD in einem Die Zündung ist nicht eingeschaltet. anderen Abspielgerät.
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie und Service Warnung! Dringt Feuchtigkeit in das Gerät ein, besteht Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie die Gefahr eines elektrischen Schlages! Außerdem kann das Gerät dabei irreparabel ab Kaufdatum. Sollten Sie trotz unserer hohen beschädigt werden! Qualitätsstandards einen Grund zur Beanstandung dieses Gerätes haben, so kontaktieren Sie bitte...
Seite 89
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Autoradio KH 2381 Kompernaß Service Deutschland Tel.: +49 (0) 180 5 008107 Um einen kostenlosen Reparaturab- (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz, lauf zu gewährleisten, setzen Sie ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz)