Werbung
• Um die Aufnahme zu pausieren, drücken Sie
die Taste "REC/PAUSE" erneut. Im Display
wird "PAUSE" angezeigt, die rote LED blinkt.
Drücken Sie die Taste "REC/PAUSE" erneut,
um die Aufnahme fortzusetzen. Die rote LED
leuchtet wieder dauernd.
• Drücken Sie kurz die Taste "STOP/DEL", um die Aufnahme zu
beenden.
c) Aufnahme über den Line-Eingang
Digital Voice Recorder
Audiokabel
Kopfhörerausgang
Stereoanlage oder anderes Gerät mit Kopfhörerausgang
• Verbinden Sie den Line-Eingang (Anschluss"LINE") des Digital
Voice Recorders über das mitgelieferte Audiokabel (mit den bei-
den 3.5mm Stereoklinkensteckern) mit dem Kopfhörerausgang
z.B. einer Stereoanlage.
• Schalten Sie das Gerät ein (Taste " II" bzw. "REC/PAUSE").
• Wählen Sie ggf. die "VOR"-Funktion (Lautstärke-abhängige Auf-
nahme) und den Aufnahmemodus "SP"/"LP".
18
• Appuyez sur le bouton "
actualiser la liste ( ) des fichiers audio mémorisés dans le dicta-
phone digital.
• De la liste de la colonne ( ), sélectionnez le fichier audio (messa-
ge) que vous souhaitez transmettre.
• Appuyez sur le bouton "
• Le fichier audio sélectionné (message) est transmis du dictapho-
ne digital au PC. Selon la taille du fichier audio, la transmission
prend plus ou moins de temps.
Dès que le fichier audio sélectionné s'affiche dans la liste de la
colonne ( ), la transmission est terminée.
• Vous pouvez interrompre la transmission en appuyant sur le bou-
ton "
".
b) Transmettre des données du PC vers le dicta-
phone digital
• Sélectionnez le dossier ( ) dans lequel est mémorisé le fichier
audio que vous souhaitez transmettre, et sélectionnez le fichier
correspondant en appuyant sur le bouton "
der", sélectionner le dossier souhaité, en haut sur l'image).
Vous ne pouvez transmettre au dictaphone digital que
des fichiers WAV qui ont été enregistrés en mode mono
à 8kHz/16bits.
L'extension du fichier doit être modifiée en "SP" ou "LP"
avant de lancer la transmission en fonction du mode
audio que vous souhaitez avoir pour le dictaphone digi-
tal.
" ("Refresh", mettre à jour), pour
" ("UP", en haut).
" ("Choose Fol-
147
Werbung
Kapitel
