BenQ Corporation übernimmt weder direkte noch indirekte Garantie für die Richtigkeit dieses Handbuchs und übernimmt insbesondere keine Gewährleistung hinsichtlich der Qualität oder der Eignung zu einem bestimmten Zweck. Ferner behält sich die BenQ Corporation das Recht vor, diese Veröffentlichung ohne Vorankündigung zu überarbeiten und Änderungen des Inhalts vorzunehmen.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ......................... 5 Monitoransicht und Anschlüsse ..................7 Frontansicht .........................7 Rückansicht (1) ......................7 Rückansicht (2): Position der Anschlüsse ..............8 Installation der Monitor-Hardware ..................9 Deinstallation des Bildschirmfußes ........11 Anpassung des Blickwinkels ..................11 Installation der Monitorsoftware ..................12 Auswahl der besten Bildauflösung ..................
Erste Schritte Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben. BenQ LCD-Monitor Schnellstartanleitung CD-ROM Netzkabel...
Seite 6
Signalkabel: DVI-D Audiokabel Erste Schritte...
Installation der Monitor-Hardware Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Zum Einrichten des LCD-Monitors führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Richten Sie die Grundplatte am Ständer des Monitors aus und drücken Sie sie nach oben, bis sie einklickt.
Seite 10
3. i.> Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Netzquelle und schalten Sie sie ein. ii.> Schließen Sie das andere Ende des Audiokabels am Audioanschluss des Computers an. iii.> Schließen Sie das andere Ende des Signalkabels am Signalanschluss des Computers an. 4.
Deinstallation des Bildschirmfußes Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste auf der Vorderseite des Monitors. Die Stromanzeige leuchtet auf. Hinweis: Stecken Sie Ihre Finger nicht in den Schlitz zwischen dem Ständer und dem Monitor, wenn Sie den Ständer abtrennen. Anpassung des Blickwinkels Der LCD-Monitor verfügt über eine Neigefunktion, mit deren Hilfe Sie den Betrachtungswinkel optimal einstellen können.
8. Klicken Sie im nächsten Fenster noch einmal auf „OK“. Eine Liste der kompatiblen Geräte wird daraufhin angezeigt. Wählen Sie in der Liste „FP71E“, und klicken Sie erneut auf „Weiter“ (Next). 9. Ein Dialogfeld „Datenträger einlegen“ (Insert Disk) wird angezeigt. Klicken Sie auf „OK“ und anschließend auf „Datei überspringen“...
Seite 13
11. Wählen Sie in der Ordnerliste der CD-ROM den Ordner „Drivers“, klicken Sie zweimal auf „Öffnen“ (Open) und anschließend auf „OK“. Wählen Sie das Modell Ihres LCD-Monitors (FP71E) in der Liste des nächsten Fensters aus, und klicken Sie zweimal auf „Weiter“ (Next). 12. Die neuen Treiber werden nun auf Ihrem Computer installiert.
Seite 14
(Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want). 8. Klicken Sie auf „Datenträger“ (Have Disk) und anschließend auf „Durchsuchen...“ (Browse...). 9. Legen Sie die CD-ROM „BenQ LCD Monitor's CD“ in das CD-ROM-Laufwerk ein, und geben Sie „d:\“ ein (ändern Sie den Laufwerkbuchstaben entsprechend Ihrem CD-ROM-Laufwerk, falls er nicht D ist).
Seite 15
Windows XP. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und wählen Sie die Option „Eigenschaften“ (Properties). Wählen Sie die Registerkarte „Einstellungen“ (Settings), und klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweitert“ (Advanced). Ein kleines Fenster wird geöffnet. Aktivieren Sie in diesem neuen Fenster die Registerkarte „Bildschirm“ (Monitor), und klicken Sie anschließend auf „Eigenschaften“...
Auswahl der besten Bildauflösung Bedingt durch seine Technologie liefert ein LCD-Bildschirm immer eine festgelegte Bildauflösung. Das bestmögliche Bild bietet der FP71E/FP71E mit einer Auflösung von 1280 x 1024. Diese Auflösung für das klarste Bild wird „native Auflösung“ oder maximale Auflösung genannt.
Seite 17
3. Wählen Sie die Auflösung 1280 x 1024. Klicken Sie auf „Übernehmen“ (Apply). 4. Klicken Sie in den anschließend angezeigten Fenstern nacheinander auf „OK“ und „Ja“ (Yes). 5. Sie können jetzt das Fenster „Eigenschaften von Anzeige“ (Display Properties) schließen. Auswahl der besten Bildauflösung...
Auswahl der richtigen Wiederholfrequenz Sie müssen nicht die höchstmögliche Wiederholfrequenz eines LCD-Bildschirms auswählen, da es technisch nicht möglich ist, dass ein LCD-Bildschirm flimmert. Die besten Resultate erzielen Sie, wenn Sie die bereits auf Ihrem Computer eingestellten Werkseinstellungen verwenden. Eine Tabelle mit diesen Werkseinstellungen finden Sie in diesem Benutzerhandbuch. Sie können 60 Hertz (aber nicht 72 Hz) für die native Auflösung von 1280 x 1024 auswählen.
Seite 19
2. Wählen Sie im Fenster „Eigenschaften von Anzeige“ (Display Properties) die Registerkarte „Einstellungen“ (Settings). Klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweitert...“ (Advanced) in der rechten unteren Ecke. Auswahl der richtigen Wiederholfrequenz...
Seite 20
3. Wählen Sie die Registerkarte „Adapter“. Die Auswahlliste für die Wiederholfrequenz befindet sich unten in der Mitte des Fensters. 4. Wählen Sie eine Wiederholfrequenz aus der Tabelle mit den Werkseinstellungen, die Sie im Benutzerhandbuch finden, und wählen Sie diese im Feld mit den Einstellungen aus. 5.
Einstellen der Bildoptimierung iKey Mithilfe der -Funktion können Sie die Bildqualität ganz einfach optimieren. Drücken Sie die iKey Taste „ “ auf der Bedienkonsole. Die Monitoreinstellungen werden daraufhin automatisch angepasst. Wenn Sie mit der Bildqualität nicht zufrieden sind, können Sie diese auch manuell einstellen. 1.
Einstellen des Monitors Funktionen an der Bedienkonsole iKey Es sind 7 Steuertasten verfügbar: „Enter“, „ “, „ “, „Exit“, „Modus“, „ “ und ein Netzschalter. Im Folgenden werden die Funktionen der einzelnen Tasten und des Netzschalters beschrieben. iKey 1. Taste „ “: Zum automatischen Einstellen der vertikalen Position, Phase, horizontalen Position und des Pixeltakts.
Hotkey-Modus Hotkey zur Helligkeits- und Kontrasteinstellung Drücken Sie die Taste , um das Menü zur Helligkeitseinstellung zu öffnen, drücken Sie die Taste oder die Taste , um die Helligkeitsstufe festzulegen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um das OSD-Menü zu verlassen. Drücken Sie die Taste , um das Menü...
Hauptmenümodus Im Hauptmenü verfügbare Steuerungsfunktionen Hauptmenü Der Text in der rechten oberen Ecke des Hauptmenüs erklärt den Modus, in dem Sie sich gerade befinden. Untermenü „Leuchtdichte“ Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die Helligkeitseinstellungen anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü...
Seite 25
Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die Kontrasteinstellungen anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Einstellen des Monitors...
Seite 26
Untermenü „Geometrie“ Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die horizontale Position anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die vertikale Position anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü...
Seite 27
Untermenü „Farbe“ Benutzereinstellung: Anwender können den Farbabgleich für Rot, Grün und Blau selbst festlegen. Einstellen des Monitors...
Seite 28
Untermenü „OSD“ Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die horizontale Position des OSD-Menüs anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die vertikale Position des OSD-Menüs anzupassen, und drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü...
Seite 29
Untermenü „Sprachen“ Untermenü „Wiederherstellen“ Drücken Sie die Taste oder die Taste , um „Zurücksetzen“ zu bestätigen. Wenn Sie „Ja“ auswählen, wird der aktuelle Modus auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Taste oder die Taste , um „Farbeinstellungen“...
Seite 30
Drücken Sie die Taste oder die Taste , um „Alle Einstellungen“ zurückzusetzen. Wenn Sie „Ja“ auswählen, werden alle aktuellen Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie die Taste „Exit“, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Einstellen des Monitors...
Seite 31
Untermenü „Verschiedenes“ Modus: Wählen Sie den gewünschten Modus aus diesen vier Optionen aus: Standard, Video 1, Video 2 und Foto. Der ausgewählte Modus wird dementsprechend die besten Anzeige-Effekte für die Bilder bieten. Der Standard-Modus ist für grundlegende PC-Anwendungen geeignet. Im Video 1-Modus wird die Farbsättigung und der Kontrast für die Wiedergabe von Videos verstärkt, während der Video 2-Modus besonders für landschaftliche Videos zu...
Seite 32
Eingabeauswahl: Wählen Sie als Eingabe „D-Sub“ (analog) oder „DVI“ (digital), um die neuen Einstellungen zu aktivieren. Schärfe: Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die Schärfe anzupassen und die neuen Einstellungen zu aktivieren. Informationen zur Anzeige. Untermenü „Audio“ Volume (Lautstärke): Drücken Sie die Taste oder...
Seite 33
Mute (Stumm): Drücken Sie die Taste oder , um „ON“ (Ein) bzw. „OFF“ (Aus) für die Mute-Funktion auszuwählen. Einstellen des Monitors...
Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Das Bild ist verschwommen: Lesen Sie den Abschnitt zur Auswahl der besten Bildauflösung des Monitors, wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben. Wie verwendet man ein VGA-Verlängerungskabel? Ziehen das Verlängerungskabel ab, um festzustellen, ob die schlechte Bildqualität durch das Kabel verursacht wird.
Weitere Hilfe Wenn Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs noch Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an folgende Adresse: Support@BenQ.com Fehlerbehebung...
Technische Daten BenQ FP71E Modell FP71E Bildschirmtyp 17,0" , aktiv, TFT Sichtbare Diagonale 43,2 cm Native (maximale) Auflösung 1280 x 1024 Farben 16,2 Millionen Kontrast / Helligkeit 500: 1 / 300 cd/m Reaktionszeit 12 ms Betrachtungswinkel 140/130 (CR=10) (links/rechts, oben/unten)
Seite 38
Betriebsspannung Automatisches Schaltnetzteil, 90 - 264 V, 47 - 63Hz Abmessungen (B x H x T) 375,3 x 385,8 x 201,1 mm Gewicht 4,7 kg BenQ FP71E Modell FP71E Bildschirmtyp 17,0" , aktiv, TFT Sichtbare Diagonale 43,2 cm Native (maximale) Auflösung...
Seite 39
Eingangssignal RGB analog 0,7 Vpp/75 Ohm positiv Digital: DVI-D Lautsprecher 1W x 2 Synchronisation TTL separat, Composite TTL 15-Pin Mini-D-Sub-Kabel Temperatur (Betrieb) 0 °C - 40 °C Luftfeuchtigkeit (Betrieb) 10 % - 90 % Zertifizierungen TCO 99/03, TÜV/Ergonomie, TÜV/ GS, FCC Klasse B, ISO 13406-2, VCCI, CSA, CB Report, CE, C-Tick, BSMI, Fimko, GOST Betriebsspannung...