Seite 1
H.264 Netzwerk DVR Bedienungsanleitung Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren sie für einen späteren Gebrauch auf. Für die jeweils aktuelle Anzeige und Bedienung nehmen Sie bitte Bezug auf Ihren vorhandenen DVR. de_k679b_677b_674b_c551b_m759b_757b_751b_688b_686b_a791b_Bedienungsanleitung_V0.9...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT HOCHSPANNUNGSGEFAHR VORSICHT: Um Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, selbst wenn der Hersteller auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Wasser & Feuchtigkeit Setzen Sie dieses Produkt keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten aus. Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, z.B. Vasen, sollten nicht auf das Produkt gestellt werden. MPEG 4 Lizenzierung Dieses Produkt ist durch die „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“-Lizenz für den persönlichen und nichtkommerziellen Einsatz durch den Endkunden zur (I) Codierung von Videodaten in Übereinstimmung mit dem MPEG 4-Standard („MPEG-4 Video“) und/oder (II) zur Decodierung von MPEG 4-Videodaten, die von einem Endverbraucher zu persönlichen und nichtkommerziellen Zwecken codiert und/oder von einem Videoanbieter, der...
BEVOR SIE DIESEN DVR BENUTZEN 1. BEVOR SIE DIESEN DVR BENUTZEN 1.1 Lieferumfang Standard Lieferumfang HDD-Schrauben Netzteil & Stromkabel CD-Anleitung Optionales Zubehör IR Fernbedienung USB Maus Anleitung für IR Fernbedienung DSUB Stecker IR Empfänger-Verlängerungskabel 1.2 Vorderseite Die Festplatte wird ausgelesen oder beschrieben. Ein Alarm wurde ausgelöst.
Seite 7
BEVOR SIE DIESEN DVR BENUTZEN PLAY Drücken, um die zuletzt aufgezeichneten Daten wiederzugeben. SLOW Für langsame Wiedergabe im Wiedergabemodus. ZOOM Zur Vergrößerung des Bildes des ausgewählten Kanals im FRAME oder FIELD Aufnahmemodus. Zur Anzeige jedes Kanals im Vollbild, beginnend mit CH 1. Nach Anzeige des letzten Kanals wird wieder von CH 1 begonnen.
BEVOR SIE DIESEN DVR BENUTZEN 1.3 RÜCKSEITE 75Ω / HI-IMPEDANCE (Nur für ausgewählte Modelle) Wenn Sie die Loop-Funktion nutzen, schalten Sie bitte auf HI-IMPEDANCE um. Wenn Sie die Loop-Funktion nicht benutzen, wechseln Sie bitte auf 75 . VIDEO IN (1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4): Anschluss an den Videoanschluss einer Kamera. VIDEO LOOP (1 ~ 16 / 1 ~ 8): Videoausgang.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Stellen Sie vor dem Einschalten des DVR sicher, dass Sie eine Festplatte installiert und mindestens eine Kamera angeschlossen haben. Details dazu finden Sie in den folgenden Abschnitten. Hinweis: Der DVR wird das Videosystem der angeschlossenen Kameras automatisch Erkennung (NTSC oder PAL).
Seite 10
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2-2 Einbau in die zweite Halterung Verbinden Sie die HDD mit dem Stromanschluss und dem Datenbusanschluss. Stellen Sie beim Anschluss des Stromkabels sicher, dass das Kabel durch das Stromkabel des DVD Brenners durchgeleitet wird. Dies verhindert ein Zusammenkommen des HDD Stromkabels mit dem Lüfter.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Schritt 4: Richten Sie Schraubenöffnungen an jeder Halterung mit der Schraubenöffnungen der HDD Seiten wie unten gezeigt aus und befestigen Sie die HDD mit den beiliegenden HDD Schrauben an der Halterung. Schritt 5: Setzen Sie den Deckel wieder auf den DVR auf und ziehen sämtliche Schrauben an, die Sie in Schritt 1 gelöst haben.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 3) Anschluss an die Stromversorgung Schließen Sie die Kamera an die angegebene Stromversorgung an und stellen Sie sicher, dass sie mit Strom versorgt wird. 2.2.2 PTZ Kameraanschluss (Nur für ausgewählte Modelle) Die folgende Beschreibung bezieht auf unsere PTZ-Kamera. Für die DVR Einstellung zur Steuerung der PTZ-Kamera lesen Sie bitte „5.5 PTZ Kameraeinstellung“...
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Isolierungsklebeband, auf den verdrehten Drähten zu bedecken. SCHRITT 4: Schließen Sie das andere Ende des RJ11-Kabels an den DVR an. Löten Sie die RS485-A (rot) und RS485-B (grün) Kabel des RJ11-Kabels an den entsprechenden Pin von der Lötmittelseite des optionalen D-Sub Adapters.
2.4 Datums- und Uhrzeiteinstellung Bevor Sie den DVR verwenden, stellen Sie bitte ZUERST das Datum und die Uhrzeit ein. Hinweis: Bitte ändern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR, nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde. Andernfalls gerät die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander; bei einer späteren Zeit Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden können.
SYSTEM TOOLS BAUDRATE 2400 SYSTEMINFO HOST ID USB SPECHER R.E.T.R ü (Nur f r ausgewählte Modelle) AUTOM. TASTENSPERRE NIEMALS HDD LÖSCHEN HDD 0 STANPARD HERSTELLEN SUBMIT REMOTE ID SERIELLER TYP RS485 VIDEOFORMAT NTSC VERSION 1025 1011 1011 1012 EXIT 2.6 Kennworteinstellung Klicken Sie mit rechts, um das Hauptmenü...
Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung 3. Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung 3.1 Anschluss der USB Maus Schließen Sie Ihre USB Maus an einen der USB Ports an der Vorderseite des DVR an. Prüfen Sie, ob das Maussymbol ( ) auf dem Bildschirm angezeigt wird, um festzustellen, dass die USB Maus erkannt wurde.
Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung Schalten Sie zuerst den gewünschten Kanal ein und klicken dann auf , um den Vergrößerungsmodus aufzurufen. Klicken und ziehen Sie den roten Rahmen links unten im Bildschirm, um den gewünschten Bereich anzuzeigen. Klicken Sie , um diesen Modus zu verlassen.
Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung Klicken Sie auf in der Schnellmenüleiste, um das folgende Fenster anzuzeigen. Klicken, um das Kamera-Hauptmenü aufzurufen. Kamera Menü Einzelheiten über jedes Kameramenü finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. Eingabe Klicken, um Ihre Auswahl zu bestätigen/das Menü aufzurufen.
GRUNDBEDIENUNG 4. GRUNDBEDIENUNG 4.1 Live-Ansichtsseite Systemzeit Statusleiste Verfügbare HDD Kapazität Aufnahme Bewegung Kanaltitel Symbol Funktion Symbol Funktion Symbol Funktion Live-Audiokanal (1 ~ Audiokanal Audiokanal aus wiedergeben (1 ~ 4) Digitaler Zoom an Digitaler Zoom aus Timer-Aufnahme Netzwerk nicht Internet verbunden LAN verbunden verbunden USB Maus verbunden...
GRUNDBEDIENUNG Die HDD überschreiben Funktion ist als Standard EIN geschaltet. „ “ wird auf dem Bildschirm angezeigt. 4.3 Wiedergabe Klicken Sie „ “ in der Schnellmenüleiste zur Anzeige des Wiedergabesteuerungsfensters und zur Wiedergabe des zuletzt aufgezeichneten Videoclips oder zum Aufruf der Suchliste. Fortschrittsbalken Schließen Informationen...
GRUNDBEDIENUNG 4.3.2 Ereignissuche Klicken Sie zur schnellen Suche der aufgezeichneten Dateien in vier Ereignislisten: RECORD / MOTION / ALARM / TIME, oder wählen Sie FULL, um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen. Zur schnellen Suche der gewünschten Zeit, wählen Sie „SCHNELLSUCHE“. Stellen Sie den gewünschten Zeitabschnitt ein und wählen Sie „Start“...
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5. HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5.1 Schnellsuche Drücken Sie an der DVR Vorderseite auf „LISTE“, um das Zeitsuchemenü wie folgt anzuzeigen: EVENT INFORMATION FESTPLATTE ALLE HDD KANAL ⊳ 2009 15 : 20 SUBMIT Schritt 1: Wählen Sie die Festplatte und den Kanal mit den Videodaten, die Sie suchen möchten.
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5.2 Aufnahme 5.2.1 Schnellaufnahmeeinstellung Klicken Sie mit rechts, um das Hauptmenü anzuzeigen und wählen Sie „SCHNELLSTART“ „GENERELL“ „AUFNAHMEKONFIGURATION“. Klicken Sie auf „EINRICHTUNG“ zum individuellen Aufruf der Einstellungsseite für manuelle Aufnahme, Ereignisaufname und Timer-Aufnahme. SCHNELLSTART GENERELL KANAL TITEL TIME SETUP EVENT STATUS DATUMSNAZEIGE...
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Hinweis: Die zuzuweisenden IPS (image per second (Bilder pro Sekunde)) sind für jede Bildgröße eines DVR festgelegt. Wenn Sie IPS zu jedem Kanal zuweisen, wählen Sie „LOCK“ („SPERREN“), um sich an die verbleibenden, verfügbaren IPS in jeder Bildgröße für den Rest der Kanäle zu erinnern.
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN ÜBERSCHREIBEN Wählen Sie „AN“, um zuvor aufgezeichnete Daten auf Ihrer HDD zu löschen, wenn die HDD voll ist. Wenn diese Funktion aktiviert und die HDD voll ist, wird der DVR 8GB der ältesten Daten für dauerhafte Aufnahme ohne Hinweis überschreiben. EVENT AUFN.
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5.3.2 BEWEGUNGS-TIMER Klicken Sie auf „ERKENNUNG“. Unter „BEWEGUNGS-TIMER“, wählen Sie „AN“, um den Aufnahme-Timer zu aktivieren, sowie Tag und Datum für diese Funktion auszuwählen. PLANEINSTELLUNG AUFNAHME BEWEGUNGS TIMER ERKENNUNG ALARM EXIT X-Achse 0 bis 24 Stunden. Jede Zeitleiste steht für 20 Minuten. Y-Achse Montag bis Sonntag.
ALARM Wählen Sie abhängig von Ihrer Installation N.C./N.O aus. Der Alarm-Standardwert ist AUS. BEREICH Klicken Sie auf „EDIT“, um die Kanaltitel einzugeben (bis zu 6 Zeichen). Es gibt 16 x 12-Raster pro Kamera für sämtliche Kanäle rosarote Blöcke repräsentieren den Bereich, in dem keine Bewegungen erkannt werden; transparente Blöcke kennzeichnen den Erkennungsbereich.
Hinweis: Um die Standard Baudrate der PTZ Kamera zu erfahren, lesen Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung. 5.6 Systemeinstellung 5.6.1 Kennworteinstellung Klicken Sie mit rechts, um das Hauptmenü anzuzeigen und wählen Sie „SYSTEM“ „TOOLS“. SYSTEM TOOLS SPRACHE DEUTSCH SYSTEMINFO ADMIN PASSWORT SETUP USB SPECHER OPERATOR PASSWORT...
Hinweis: Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden, verwenden Sie bitte Ihren PC, um das USB Flash Laufwerk mit dem Format „FAT32“ zu formatieren. Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in „ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE“...
Seite 31
SYSTEM TOOLS STARTZEIT 2009/NOV/19 SYSTEMINFO STARTTIME 08:30:21 USB SPECHER ENDZEIT 2009/NOV/19 DVD BACKUP ENDTIME 17:59:29 KANAL FESTPLATTE ALLE HDD BACKUP SUBMIT GROESSE: 554MB SUBMIT EXIT VERFÜGBARE GRÖSSE: 3788.0MB STARTZEIT / STARTZEIT Auswahl des Startdatums & Zeit. ENDZEIT / TIME Auswahl des Enddatums & Zeit. KANAL Klicken, um den/die Kanal/Kanäle auszuwählen.
5.6.5 Alle HDD Daten löschen Klicken Sie mit rechts, um das Hauptmenü anzuzeigen und wählen Sie „SYSTEM“ „SYSTEMINFO“ „HDD LÖSCHEN“. SYSTEM TOOLS BAUDRATE 2400 SYSTEMINFO HOST ID USB SPECHER R.E.T.R. ü (Nur f r ausgewählte Modelle) AUTOM. TASTENSPERRE NIEMALS HDD LÖSCHEN HDD 0 STANPARD HERSTELLEN SUBMIT...
NETZWERK-TYP Sie können den Netzwerktyp auf STATISCH einstellen und sämtliche erforderlichen Parameter festlegen. NETZWERKINFORMATIONEN (IP/GATEWAY/NETZMASKE) Geben Sie sämtliche Informationen ein, die Sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter) erhalten haben. DNS (PRIMÄRE DNS / SEKUNDÄRE DNS) Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers (Domain Name Server) ein, die Sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter) erhalten haben.
5.8.2 E-MAIL Wenn diese Funktion aktiviert ist und ein Ereignis eintritt, wird eine HTML Datei inklusive Link an die angegebene E-Mail Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um auf diesen DVR zuzugreifen und die Ereignisaufnahme zu überprüfen. ADVANCED CONFIG KAMERA NETZWERK SNTP FTP E MAIL ERKENNUNG...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6. FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Sie können den DVR fern über die mitgelieferte, lizenzierte Software „Video Viewer“, Internet Explorer Webbrowser und den QuickTime Player von Apple steuern. 6.1 Mitgelieferte, lizenzierte Software Die unten stehenden Abschnitte beschreiben häufig verwendete Funktionen des Video Viewer.
Seite 36
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG c) Doppelklicken Sie auf das Symbol „ “ auf Ihrem PC-Desktop, um das Bedienfeld der Software zu öffnen. Standardmäßig wird das „Address Book“ (Adressbuch) auf der rechten Seite des Bedienfeldes der angezeigt. d) Klicken Sie auf „ “ „...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.1.2 Steuerungsfenster Übersicht Es stehen zwei Steuerungsfenster zur Verfügung und können auf Ihre Nutzungsgewohnheiten angepasst werden. Vereinfachte Version (Standard) Adressbuch Schnappschuss Verschiedenes Informationen Protokoll DVR-Steuerung Aufnahme Version Minimieren Vollfunktion-Anzeigewechsel Ereignisbenachrichtigung Programm schließen & Schnell-Prüfliste 180° Bilddrehung Schnappschuss Schließen aller Ansichten Audio Lautstärke (Nur für Schließen der aktuellen Ansicht ausgewählte Modelle)
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Klicken Sie diese Schaltfläche an, um alle Ereignis- und Aufnahmeeinträge anzuzeigen, die gewünschten Protokoll Einträge nach dem Datum zu suchen oder die Aufnahme des ausgewählten Eintrags wiederzugeben. Aufnahme/ Klicken Sie diese Schaltfläche an, um eine manuelle Aufnahme Aufnahme zu starten/beenden.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG ‧Festplatte überschreiben ‧Vor-/Nach-Alarm der Aufnahmezeit ‧Aufnahmezeit Einstellung ‧Aufnahmepfad Wenn die Option „Manual“ (Manuell) angehakt ist, dann wird eine manuelle Aufnahme sofort durch Anklicken des Symbols „ “ oder „ “ auf dem Bedienfeld gestartet. Die Aufnahmen werden in der angegebenen Position gespeichert. Wenn die Option „Motion“...
Seite 41
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG öffnen. Sie können einen bestimmten Zeitbereich oder ein bestimmtes Ereignis auswählen, um eine Videosicherung aus der Ferne auszuführen. Die Datei(en), die Sie sichern, werden von der aktuell ausgewählten IP-Adresse stammen. Funktion Beschreibung HDD Number/Channel Geben Sie die Festplatte (HDD-Nummer) und die Kanalnummer (HDD-Nummer/Kanal) (Kanal) an, die bzw.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Firmware Upgrade Diese Funktion wird verwendet, um die Funktionen Ihres DVR zu aktualisieren. Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die korrekten Upgradedateien haben, welche von Ihrem Installateur oder Händler zur Verfügung gestellt werden. Schritt 1: Klicken Sie auf „...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.1.4. E-Map Video Viewer ist auch eine Central Management System (CMS) Software, die eine Netzwerksteuerung & Verwaltung von bis zu 16 Geräten ermöglicht. Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass Video Viewer an alle Geräte (bis zu 16), die Sie überwachen möchten, angeschlossen ist.
Seite 44
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Hinzufügen einer Google E-Map Gruppe: Geben Sie den Namen dieser Google E-Map Gruppe ein. Geben Sie eine Adresse oder eine Sehenswürdigkeit ein und klicken Sie auf „Search“ (Suche). ODER Bewegen Sie die Karte und ziehen Sie sie an den gewünschten Ort. Klicken und ziehen Sie die IP-Adresse auf den Standort der aktuellen Etage.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG SCHRITT 3: Nach dem Erstellen der E-Map Gruppe werden Sie ein Verzeichnis im Fenster links oben sehen, das alle von Ihnen zu dieser Gruppe hinzugefügten Geräte anzeigen wird. Aktuell ausgewähltes Gerät Gruppe: Hauptquartier Stockwerk: 1. Stock Gerät: 60.251.8.56 Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist eine Kamera.
Seite 46
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Für Einzel E-Map Gruppe Klicken Sie mit rechts auf den Gruppennamen, um die Verknüpfungsmenüliste anzuzeigen und „Edit E-MAP“ (E-MAP bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-MAP entfernen) auszuwählen.
Seite 47
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Für Gebäude E-Map Gruppe Klicken Sie mit rechts auf den Gruppennamen, um die Verknüpfungsmenüliste anzuzeigen und „Edit Building E-MAP“ (Gebäude E-MAP bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-MAP entfernen) auszuwählen. Um eine bestimmte Etage der Gebäude E-Map Gruppe zu bearbeiten oder zu entfernen, klicken Sie mit rechts auf den Namen der Etage und wählen Sie „Edit E-MAP“...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.2 Webbrowser Sie können Ihre Bilder über einen Webbrowser wie z.B. Internet Explorer, Mozilla Firefox oder Google Chrome anzeigen lassen oder Ihren DVR über einen Webbrowser bedienen. Hinweis: Die PC Betriebssysteme Windows 7, Vista, XP und 2000 werden unterstützt.
Seite 49
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Symbol Beschreibung Klicken, um die Liveansicht des DVR anzuzeigen. Klicken zum Aufruf des Wiedergabefensters, in dem Sie nach wiederzugebenden Ereignissen suchen oder auswählen und gleichzeitig auf Ihren PC laden können. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „6.2.1 Ereignis Download & Wiedergabe“ auf Seite 86. Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die DVR-Einstellungen vorzunehmen.
Seite 50
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Symbol Beschreibung Klicken Sie eine der Kanalnummern, um zum Kanal zu wechseln, den Sie im Kanalauswahl Vollbild sehen möchten. Klicken, um zum vorherigen/nächsten Kanal zu gelangen oder eine Einstellung zu ändern. Klicken, um einen Schnappschuss der aktuellen Ansicht zu machen und in den unter „...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.2.1 Ereignis Download & Wiedergabe Ereignissymbol Timer Anleitung System Bewegung Klicken Sie auf , um die aktuelle Wiedergabe des Videoclips zu Alle schließen/ Schließen schließen (im roten Rahmen) oder auf , um alle wiedergegebenen Videoclips zu schließen. Zum nächsten/vorherigen Stundenintervall springen, z.B. 11:00 ~ 12:00 Vorherige/ oder 14:00 ~ 15:00, sowie Wiedergabe des zuerst innerhalb dieser Stunde Nächste Stunde...
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Für 16CH Modelle Modell 1 Modell 2 Modell 3 Videosystem NTSC/PAL (autom. Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 16 Kanäle (Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 , BNC) Videoschleifenausgang 16 Kanäle (Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 , BNC) Videoausgang (BNC) Main Monitor Anrufmonitor Für stabile Anzeige...
Seite 53
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Modell 1 Modell 2 Modell 3 Remote Live Audio NEIN Remote Ereignis Download & Wiedergabe Ereignisbenachrichtigung Über FTP/E-Mail IR Fernbedienung JA (IR Sensor integriert) Mobile Überwachung Bildzoom 2facher Digitalzoom PTZ-Steuerung Alarm-E/A 16 Eingänge, 1 Ausgang Tastensperre (Kennwortschutz) Lokale Benutzerebene Administrator &...
Seite 54
APPENDIX 1 SPECIFICATIONS Beim 8CH Modell Modell 4 Modell 5 Modell 6 Videosystem NTSC/PAL (Autom. Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 8 Kanäle (Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 , BNC) Videoschleifenausgang 8 Kanäle (Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 , BNC) Videoausgang (BNC) Main Monitor Anrufmonitor Für stabile Für sequenzielle Anzeige...
Seite 55
APPENDIX 1 SPECIFICATIONS Modell 4 Modell 5 Modell 6 Mobile Überwachung Bildzoom 2facher Digitalzoom PTZ-Steuerung Alarm-E/A 8 Eingänge, 1 Ausgang Tastensperre (Kennwortschutz) Lokale Benutzerebene Administrator & Operator Videoverlusterkennung Kameratitel Unterstützt bis zu 12 Zeichen Videoeinstellungen Farbton/Sättigung/Kontrast/Helligkeit Datumsanzeigeformat JJ/MM/TT, TT/MM/JJ & MM/TT/JJ Sommerzeit Stromversorgung (±10%) DC 19V...
Seite 56
APPENDIX 1 SPECIFICATIONS Beim 4CH Modell Modell 7 Videosystem NTSC/PAL (Autom. Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 4 Kanäle (Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 , BNC) Videoausgang (BNC) Hauptmonitor: Für stabile Anzeige Videoausgang (VGA) Integriert (Auflösungsunterstützung bis zu 1600 x 1200) Eingang 4 Audioeingänge Audio (Mono) Ausgang...
Seite 57
APPENDIX 1 SPECIFICATIONS Modell 7 PTZ-Steuerung Alarm-E/A 4 Eingänge, 1 Ausgang Tastensperre (Kennwortschutz) Lokale Benutzerebene Administrator & Operator Videoverlusterkennung Kameratitel Unterstützt bis zu 12 Zeichen Videoeinstellungen Farbton/Sättigung/Kontrast/Helligkeit Datumsanzeigeformat JJ/MM/TT, TT/MM/JJ & MM/TT/JJ Sommerzeit Stromversorgung (±10%) DC 19V Stromverbrauch (±10%) < 42 W Betriebstemperatur 10°...
ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB-FLASH-LAUFWERKE ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB8FLASH8LAUFWERKEs Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. Falls das USB-Flash-Laufwerk nicht vom DVR unterstützt wird, wird die Meldung „USB FEHLER“ auf dem Bildschirm angezeigt. Hinweis: Bitte formatieren Sie zuvor mit dem PC das USB Flash Laufwerk im Format „FAT 32“.
ANHANG 3 KOMPATIBLE SATA HDDs ANHANG 3 KOMPATIBLE SATA HDDs Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. HERSTELLER MODELL KAPAZITÄT ROTATION Seagate ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm ST3500410SV 500GB 7200 rpm...
ANHANG 4 HAUPTMENÜ-STRUKTUR ANHANG 4 HAUPTMENÜ8STRUKTUR SCHNELLSTART GENERELL KANAL TITEL EVENT STATUS DATUMSNAZEIGE RECORED CONFING URATION TIME SETUP DATUM ZEIT DATUM SETUP DATUM INFO DATUMSNAZEIGE FORMAT SOMMERZEIT SOMMERZEIT SYSTEM TOOLS SPRACHE ADMIN-PASSWORT OPERATOR PASSWORT UPGRADE BACKUP CONFIG RESTORE CONFIG SYSTEMINFO BAUDRATE HOST ID R.E.T.R.
Seite 61
ANHANG 4 HAUPTMENÜ-STRUKTUR ADVANCED CONFIG DISPLAY DE-INTERLACE (Nur für ausgewählte Modelle) VOLLBILD DAUER QUADANZEIGE DAUER (Nur für ausgewählte Modelle) STANDBILD DAUER (Nur für ausgewählte Modelle) ANZEIGE VERSTECKEN HDD ANZEIGE MODE ALPHA BLENDING VGA AUSGANG AUFNAHME MANUELLE AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV TIMER AUFNAHME AKTIV PRE-ALARM AUFNAHME ÜBERSCHREIBEN...
ANHANG 5 DVR BATTERIEWECHSEL ANHANG 5 DVR BATTERIEWECHSEL Eine Zurücksetzung der DVR Zeit nach dem Abtrennen von der Stromversorgung, zum Beispiel bei einem Stromausfall, wird die Aufnahmedaten durcheinander bringen und dazu führen, dass die gewünschten Aufzeichnungen möglicherweise nicht mehr gefunden werden können.
ANHANG 6 POLBELEGUNG ANHANG 6 POLBELEGUNG ‧ Beim 16CH Modell Sirene: PIN Anschlussanwendung Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird Magnetkontakt Sirene COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 25 PIN Netzteil Magnetkontakt:...
Seite 64
ANHANG 6 POLBELEGUNG ‧ Beim 8CH Modell Sirene: PIN Anschlussanwendung Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird Magnetkontakt Sirene COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 25 PIN Netzteil Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm...
Seite 65
ANHANG 6 POLBELEGUNG ‧ Beim 4CH Modell Sirene: PIN Anschlussanwendung Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird Magnetkontakt Sirene COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 9 PIN Netzteil Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm...
ANHANG 7 DVD-BRENNER INSTALLATION ANHANG 7 DVD8BRENNER INSTALLATION Einige DVR Modelle ermöglichen die eigenhändige Installation eines DVD-Brenners. Um zu erfahren, ob Ihr DVR diese Funktion unterstützt, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler. Nachfolgend werden die unterstützten DVD-Brenner Modelle aufgeführt. Bitte benutzen Sie nur die empfohlenen DVD-Brenner Modelle, um die Kompatibilität sicherzustellen.