Eurotops 41269 Bedienungsanleitung

2er-Set Schlüsselsucher – 40225
Beschreibung:
-
Wenn Sie pfeifen, antwortet der Schlüsselsucher mit lautem
Geräusch und rotem Blinklicht
-
LED kann als Taschenlampe genutzt werden
-
Kompakt, mit Schlüsselanhä nger
-
Stromversorgung durch 3 Knopfzellen (inklusive)
Verwendung:
1. Bringen Sie Ihre Schlü ssel an diesem Schlü sselsucher an.
2. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter zum Einschalten des Gerä tes in die
"on (Ein)"-Position.
3. Wenn Sie Ihre Schlü ssel nicht finden können, pfeifen Sie einfach und
das Gerä t antwortet mit lautem Gerä usch und rotem Blinklicht.
4. Drücken Sie zum Einschalten des LED-Lichts den LED-Lichtschalter.
Lassen Sie den Schalter zum Ausschalten des LED-Lichts los.
5. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter zum Ausschalten des Gerätes in die
"off (Aus)"-Position.
Batterien auswechseln:
1. Obere Abdeckung an der Verbindungsstelle von Schlü sselanhänger
und Schlü sselsucher aufhebeln.
2. Batterien durch 3 AG3-Knopfzellen wechseln.
3. Abdeckung wieder anbringen. Dabei Kerbe an Wölbung ausrichten.
Achtung:
- Das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken.
-
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kidnern fern.
ENTSORGUNG:
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Ent sorgen Sie die
Verpackung umweltgerecht und führen
Wertstoffsammlung zu.
Entsorgen Sie den Artikel und die Batterien umweltgerecht,
wenn Sie sich von ihm trennen mö chten. Das Gerä t und die
Batterien gehö ren nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei
einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgerä te.
Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen
Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien.
Eurotops Versand GmbH
Elisabeth-Selbert-Straße 3
40764 Langenfeld, Deutschland
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte
in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de
in Österreich an die 01 230604312 oder info@eurotops.at
in der Schweiz an die 044 2836125 oder info@eurotops.ch
I Norge tkd@eurotops.de
Sverige tkd@eurotops.de
Bei ggf. erforderlicher Rü cksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an
die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse.
*14 Cents/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus dem deutschen Mobilfunknetz max. 42
Cents/Min.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung sind vorbehalten.
Ensemble de 2 localisateurs de clés - 40225
41269
Description :
-
Lorsque vous sifflez, le localisateur de clé s vous ré pond avec un son
assez fort et une lumière clignotante rouge, ainsi vous ne perdrez
jamais vos clé s
-
La LED peut servir de torche
-
Taille réduite portable avec porte-clé s
-
Alimenté par 3 piles bouton (incluses)
1. Ein-/Ausschalter
Fonctionnement :
2. LED-Lichtschalter
3. Schlüsselring
4. LED
1. Attachez vos clé s avec ce localisateur de clé s.
Faites coulisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "on (marche)"
2.
pour dé marrer l'appareil.
3. Lorsque vous avez besoin de trouver vos clé s, sifflez simplement et
l'appareil vous ré pond avec un bip et une lumière clignotante rouge
pour vous aider à localiser vos clé s.
Appuyez sur l'interrupteur lumineux LED pour allumer l'éclairage LED.
4.
Relâchez le bouton pour é teindre l'éclairage LED.
Faites coulisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "off (arrê t)"
5.
pour éteindre l'appareil.
Changement des piles :
1. Soulevez le couvercle supérieur à l'endroit où le porte-clé s et le
localisateur de clés sont relié s
2. Remplacez-les par 3 piles bouton AG3.
3. Remettez le couvercle. Veillez à faire correspondre la rainure avec la
partie convexe.
Attention :
- L'appareil n'est pas é tanche. Veuillez le garder au sec.
Sie sie der
- Il ne s'agit pas d'un jouet. Veuillez le maintenir à l'é cart de vos
enfants.
COLLECTE ET TRAITEMENT :
Le matériel d'emballage est réutilisable. Débarassez-vous de l'emballage de
manière é cologique et mettez-le à la collecte des matériaux recyclables.
Eurotops Versand GmbH
Elisabeth-Selbert-Straße 3
40764 Langenfeld, Allemagne
Pour des renseignements techniques veuillez contacter
en France 089 2700470 ** ou
Pour retourner un produit, veuillez utiliser l'adresse indiquée sur la facture.
**0,34 €/min + surcoût éventuel d'un opérateur
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique au moment de la mise
sous presse.
Sous réserve de modifications techniques et d'équipement.
© 01.11.2017
41269
1. Interrupteur Power
(Alimentation)
2. Interrupteur lumineux
LED
3. Anneau porte-clé s
4. LED
Eliminez le produit et les piles d'une manière é cologique si
vous dé sirez vous en séparer. L'appareil et les piles ne
doivent pas ê tre jeté s dans les déchets ménagers.
Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils
électriques ou électroniques usagé s. Votre administration
locale vous donnera des informations supplé mentaires.
Enlevez d'abord les piles.
info@eurotops.fr
© 01.11.2017
Set van 2 Sleutelzoeker – 40225
Omschrijving:
-
Wanneer u fluit, antwoordt de sleutelzoeker u met een voldoende hard
geluid en rood knipperlicht, zodat u nooit uw sleutels kwijtraakt
-
LED-lamp kan worden gebruikt als zaklamp
-
Draagbare minimaat met sleutelketting
-
Aangedreven door 3 knoopcelbatterijen (meegeleverd)
Bediening:
1. Bevestig uw sleutels met deze sleutelzoeker.
Schuif de stroomschakelaar naar de stand "on (aan)" om het apparaat
2.
te starten.
3. Wanneer u uw sleutels moet vinden, fluit u gewoon en het apparaat
antwoordt met een pieptoon en rood knipperlicht om te helpen bij het
zoeken van uw sleutels.
4. Druk op de LED-lichtschakelaar om de LED-lamp in te schakelen. Laat
de knop los om de LED-lamp uit te schakelen.
Schuif de stroomschakelaar naar de stand "off (uit)" om het apparaat uit
5.
te schakelen.
Batterij verwisselen:
1. Wrik de bovenkap omhoog van waar de sleutelhanger en sleutelzoeker
zijn aangesloten
2. Vervang door 3 AG3-knoopcelbatterijen.
3. Plaats de kap weer terug. Let erop dat u de groef bij de convex past.
Opgelet:
- Het is niet waterdicht. Houd het droog.
- Het is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen.
AFVALVERWIJDERING:
De verpakking is recyclebaar. De verpakking daarom niet bij het
huishoudelijk afval doen, maar milieuvriendelijk afvoeren.
Verwijder eerst de batterijen! Apparaat en batterijen, indien
deze worden afgedankt, eveneens milieuvriendelijk afvoeren.
Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor
gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie
hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde
instanties voor de afvalverwijdering.
Eurotops Versand GmbH
Elisabeth-Selbert-Straße 3
40764 Langenfeld, Duitsland
Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen
in Nederland tel.: 026 3736 333 of info@eurotops.nl
Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het
retouradres vermeld op uw factuur.
De inhoud van deze gebruiksaanwijzing reflecteert de stand der techniek bij
het ter perse gaan. Eventuele wijzigingen in technologie en uitvoering van de
apparatuur voorbehouden.
© 01.11.2017
41269
1. Stroomschakelaar
2. LED-lichtschakelaar
3. Sleutelhanger
4. LED-lamp