Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Modell
SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSHANDBUCH
Unsachgemäße und gefährliche Verwendung dieses Generators kann zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führen!
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über Produktsicherheit. Lesen Sie es
bitte vor der Inbetriebnahme des Generators, um es zu verstehen. Dieses Handbuch ist so
aufzubewahren, damit es auch anderen Benutzern und Inhabern vor der Benutzung des
Generators zur Verfügung steht. Dieses Handbuch ist auf einem sicheren Ort aufzubewahren.
E24SB·E35MB·E42MB
ACHTUNG
Generator

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi E35MB

  • Seite 1 Modell Generator E24SB·E35MB·E42MB SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSHANDBUCH ACHTUNG Unsachgemäße und gefährliche Verwendung dieses Generators kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über Produktsicherheit. Lesen Sie es bitte vor der Inbetriebnahme des Generators, um es zu verstehen. Dieses Handbuch ist so aufzubewahren, damit es auch anderen Benutzern und Inhabern vor der Benutzung des Generators zur Verfügung steht.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ..............SEITE MONTAGE............9 WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN ... 3 ANWENDUNGEN ..........10 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN VORBEREITUNG VOR INBETRIEBNAHME ..10 ZUM GENERATOREINSATZ ......3 BETRIEB ............11 WARTUNG ............15 WARTUNG UND REPARATUREN ....19 SICHERHEIT ............3 ANSCHLUSSSCHEMA ........19 LAGE DER SICHERHEITSSCHILDER ....5 GENERATORERDUNG ........
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Risiken, die zur Körperverletzung oder zur Beschädigung der Maschine führen können, sind mit WARNUNGEN am Generator und in diesem Handbuch identifi ziert. Verwenden Sie NIEMALS diesen Generator auf eine von HITACHI nicht ausdrücklich empfohlene Art und Weise. BEDEUTUNG DER SIGNALWÖRTER WARNUNG bezeichnet eine potenziell gefährliche Situation, die - falls ignoriert –...
  • Seite 4 Deutsch WARNUNG: GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Der Generator generiert genügend Strom, um schwere Verletzungen durch elektrischen Strom oder bei Fehlverwendung sogar den Tod verursachen zu können. Der Einsatz des Generators oder elektrischer Verbraucher in feuchten Bedingungen – in der Nähe von Wasser, im feuchten Gras, in feuchten Bereichen, im Regen oder im Schnee/bei Schneefall –...
  • Seite 5: Lage Der Sicherheitsschilder

    Deutsch Keine brennbaren Stoffe in die Generatornähe gelangen lassen! Achten Sie darauf, dass in der Generatornähe keine Treibstoffe, Streichhölzer, Schießpulver, Fette, Stroh, Abfall oder sonstige brennbaren Stoffe gelangen. Den Generator darf nie in eine Schachtel eingeschlossen oder abgedeckt werden! Der Generator hat ein eingebautes Zwangsumlaufkühlsystem. Bei der Einschränkung der Luftzirkulation kann es zu seiner Überhitzung kommen.
  • Seite 6: Generatorerdung

    Erdungspunkt verwendet wird.. Abb. 3 NÁHRADNÍ DÍLY Bei der Wartung verwenden Sie nur artgleiche Ersatzteile. Reparaturen sollte nur von einem autorisierten Servicezentrum HITACHI durchgeführt werden. RICHTIGEN STROMANSCHLUSSKABEL VERWENDEN! WARNUNG: GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES! Diesen Generator niemals mit einem beschädigten oder gebrochenen Stromanschlusskabel oder Verlängerungskabel verwenden.
  • Seite 7: Betrieb Und Wartung

    Die in diesem Handbuch angeführten Informationen sind als Unterstützung beim sicheren Betrieb und Wartung des Generators gedacht. Einige Abbildungen in diesem Handbuch können Details oder Zubehör enthalten, die sich von denen Ihres Generators unterscheiden. KOMPONENTEN MODELL E24SB, E35MB, E42MB SICHERUNGSLOSER WECHSELSTROMSCHUTZSCHALTER MOTORSCHALTER WECHSELSTROMSTECKDOSE DECKEL DES ÖLBEHÄLTERS ÖLABLASSSTÖPSEL...
  • Seite 8: Spezifikationen

    Reversier-Starter Länge x Breite x Höhe 589 x 400 x 405 mm Trockengewicht (ohne Füllungen) 37 kg Veränderung der Spezifi kationen ohne Mitteilung vorbehalten. Modell E35MB E42MB bürstenloser, selbsterregender, 2 Pole, einphasiger Typ mit Drehfeld Wechselspannung 50 Hz 230 V Höchstleistung...
  • Seite 9: Transport / Lagerung

    Verletzungen beim Versuch, einen zu schweren Gegenstand zu heben, kommen. HINWEIS: Installieren Sie den Radsatz (Sonderzubehör zu E35MB, E42MB) und füllen erst dann Benzin oder Motoröl ein – nur so beugen Sie der Gefahr der Motorbeschädigung vor. Falls Sie Betriebszubehör des Generators installieren, überprüfen Sie, ob der Treibstofftank leer ist und ob der Treibstoffhahn abgedreht ist –...
  • Seite 10: Anwendungen

    Teilnummer: KY90076DA ANWENDUNGEN Stromquelle für elektrischer Verbraucher und Werkzeuge. WARNUNG: Elektronisch gesteuerte HITACHI Produkte dürfen nicht mit mobilen Generatoren verwendet werden. Unregelmäßige Energiezufuhr vom Generator könnte einen Produktdefekt verursachen. Was Produkte anderer Hersteller betrifft, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, um herauszufi...
  • Seite 11: Betrieb

    Deutsch ÖLBEHÄLTERVOLUMEN Ölfülldeckel (Ölmessstab) Modell Hitachi Liter E24SB Höchststandmarke E35MB, E42MB HINWEIS: Ist der Ölstand zu tief, stellt das Ölstandkontrollsystem den Motor ab und verhindert seinen wiederholten Start. Tiefststandmarke Abb. 8 TREIBSTOFF WARNUNG: Benzin ist brennbar und seine Dämpfe sind explosiv. Um einem Brand oder einer Explosion vorzubeugen, beachten Sie die unten angeführten Hinweise:...
  • Seite 12 Deutsch Den Treibstoffhahn aufdrehen. Abb. 10 Den Motorschalter in die Lage ON/EIN umstellen. Abb. 11 Den Hebel der Zusatzladeeinrichtung in die Lage “CLOSE/ZU” (Pfeilmarke) umstellen. Dies ist nicht notwendig, falls der Motor warm ist. Abb. 12 Am Starterhebel langsam ziehen, bis Widerstand fühlbar ist. Dies ist der sg.
  • Seite 13: Stromverwendung

    Deutsch STROMVERWENDUNG Die Schalter elektrischer Verbraucher vor dem Anschluss an den Generator ausschalten. Die Stecker der elektrischen Verbraucher in die Steckdose stecken. • 16A Steckdosen verwenden. • Überprüfen Sie, dass die zugeführte Gesamtleistung aller Verbraucher die Nennleistung des Generators nicht überschreitet.. Die Schalter der elektrischen Verbraucher einschalten.
  • Seite 14: Einsatzbereich

    E42MB bis 1‘100 W WARNUNG: Elektronisch gesteuerte HITACHI Produkte dürfen nicht mit mobilen Generatoren verwendet werden. Unregelmäßige Energiezufuhr vom Generator könnte einen Produktdefekt verursachen. Was Produkte anderer Hersteller betrifft, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, um herauszufi nden, ob elektronisch gesteuerte Produkte mit mobilen Generatoren...
  • Seite 15: Lösung Von Problemen

    Die elektrischen Lasten erneut anschließen. Überprüfen, ob die Stecker gut in die Steckdosen eingesteckt sind und den sicherungslosen Wechselstromschütz in die ON/EIN Lage umschalten. Ist in den Steckdosen auch weiterhin keine Spannung, den Generator in eine autorisierte HITACHI Kundendienstwerkstatt bringen.
  • Seite 16: Sicherheitsvorkehrungen Achtung

    Kanalisation, noch in den Boden oder in Oberfl ächengewässer gießen. Ihre lokalen Umweltschutzvorschriften beachten, wo detaillierte Informationen über die Entsorgung zu fi nden sind. Die mit „o“ gekennzeichneten Posten erfordern mehr fortgeschrittene Werkzeuge und Fertigkeiten, sodass diese Reparaturen von der Reparaturwerkstatt des HITACHI Service Center durchzuführen sind.
  • Seite 17: Motorölaustausch

    Deutsch MOTORÖLAUSTAUSCH Motorölaustausch wird jede 50 Betriebsstunden durchgeführt. (Beim neuen Motor wird der erste Austausch nach 25 Stunden vorgenommen). Öl durch Beseitigung des Ölablassstopfens und des Ölfülldeckels beim warmen Motor ablassen. Den Ölablassstopfen wieder einsetzen und Öl in den Motor so nachfüllen, damit Öl bis zur Höchststandmarke am Ölfülldeckel steht.
  • Seite 18: Treibstoffsiebreinigung (Treibstoffhahn)

    SIEB DICHTUNG BEHÄLTER Abb. 26 KERZENWARTUNG Bei der Kerzenwartung ist der Schlüssel aus der Standardausstattung zu verwenden. Verwenden Sie empfohlene Zündkerzen. EMPFOHLENES KERZEN- UND ELEKTRODENSPIEL Modell HITACHI Kerze Elektrodenspiel E24SB BPR6HS (NBGK) 0,6 bis 0,7 mm E35MB,E42MB BPR5ES (NBGK) 0,7 bis 0,8 mm Zum richtigen Motorlauf muss die Kerze mit richtiger Spalte eingesetzt werden und ohne Verschmutzung sein.
  • Seite 19: Wartung Und Reparaturen

    Alle Qualitätsgeneratoren werden irgendwann einmal Service oder Teilaustausch wegen Abnutzung durch geläufi gen Betrieb brauchen. Um ausschließlich den Einsatz von genehmigten Ersatzteilen sicherzustellen, muss sämtliche Wartung und Reparaturen AUSSCHLIESSLICH VON EINEM AUTORISIERTEN HITACHI SERVICEZENTRUM durchgeführt werden. ANSCHLUSSSCHEMA E24SB, E35MB, E42MB...
  • Seite 20: Ec Konformitätserklärung Über Einklang Mit Den Bestimmungen Der Entsprechenden Maschinenrichtlinie

    IWATSUKA-CHO, NAKAMURA-KU, NAGOYA 453-8515, JAPONSKO Beschreibung der Maschine: 1. KATEGORIE: GENERATOR MIT BENZINMOTOR 2. PRODUKT: MITSUBISHI 3. TYP: E24SB, E35MB, E42MB 4. SERIENNUMMER: E24SB (1000001~) E35MB (1000001~) E42MB (1000001~) VERWEIS AUF HARMONISIERTE NORMEN: Maschinenrichtlinie: 98/37/EC Sonstige Richtlinien: 89/336/EEC, 73/23/EEC, 2000/14/EC...

Diese Anleitung auch für:

E24sbE42mb

Inhaltsverzeichnis