Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
INHALT
1 Vorwort ........................................................................................................................15
Einführung ................................................................................................................................... 16
Betriebsanleitung.................................................................................................................................................................. 16
Status zum Zeitpunkt des Drucks ................................................................................................................................... 16
Verwendete Symbole .......................................................................................................................................................... 17
Identifizierungsinformationen .................................................................................................. 18
Fahrzeugidentifizierung ....................................................................................................................................................... 18
Fahrzeugdatenschild ............................................................................................................................................................ 19
Anweisungen für den Betrieb eines Elektrofahrzeugs ........................................................... 21
Auswirkung der Umgebungstemperatur ........................................................................................................................ 21
Anweisungen für das Recycling des Hochvolt-Batteriepakets ................................................................................... 21
Reichweite ............................................................................................................................................................................. 22
Ausgleichsladen .................................................................................................................................................................... 24
Intelligentes Laden ............................................................................................................................................................... 24
Schutztrennung im Falle einer Kollision .......................................................................................................................... 25
Hochvoltsystem ................................................................................................................................................................... 25
Vorsichtsmaßnahmen im Falle eines Unfalls .................................................................................................................. 27
2 Instrumente und Bedienelemente ............................................................................29
INHALT
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MG MOTOR MG4 2022

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INHALT INHALT 1 Vorwort ........................15 Einführung ........................... 16 Betriebsanleitung.................................. 16 Status zum Zeitpunkt des Drucks ........................... 16 Verwendete Symbole ................................17 Identifizierungsinformationen ....................18 Fahrzeugidentifizierung ............................... 18 Fahrzeugdatenschild ................................19 Anweisungen für den Betrieb eines Elektrofahrzeugs ............21 Auswirkung der Umgebungstemperatur ........................21 Anweisungen für das Recycling des Hochvolt-Batteriepakets ...................
  • Seite 2 INHALT Kombiinstrument ........................30 Bedienung Informations-Display Kombiinstrument ..................... 31 Mitteilungszentrum ................................32 Warnmeldung ..................................33 Warnleuchten und Anzeigen ..................... 35 Leuchten und Schalter ....................... 49 Hauptlichtschalter ................................49 Leuchtweitenregelung ................................. 51 Lichthebelschalter ................................52 Fahrtrichtungsanzeiger ............................... 55 Nebelschlussleuchten ................................. 56 Warnblinker ..................................
  • Seite 3 INHALT Hupe ............................62 Rückspiegel ..........................63 Außenspiegel ..................................63 Innenspiegel ................................... 65 Sonnenblende ..........................67 Scheiben ............................68 Elektrische Fensterheber ..............................69 Fensterheberbetrieb ................................69 Innenbeleuchtung ........................71 Manueller Betrieb ................................71 Automatischer Betrieb ............................... 71 Zubehörsteckdose ........................72 Zubehörsteckdose Frontkonsole .............................
  • Seite 4 INHALT Direktes Fahrerüberwachungssystem * .......................... 77 Ablagefächer ..........................79 Gebrauchsanweisungen ..............................79 Handschuhfach ..................................79 Staufach ....................................80 Brillenfach ....................................81 Getränkehalter ........................... 83 Getränkehalter in der Mittelkonsole ..........................83 3 Klimaanlage und Audiosysteme .................85 Belüftung ............................. 86 Klimaanlagenfilter ................................87 Belüftungsdüsen ...................................
  • Seite 5 INHALT Schnittstelle Steuerung Klimaanlage - vernetztes Fahrzeug * ..................91 System Ein/Aus ..................................92 Kühlung Ein/Aus ................................... 92 Automatikmodus ................................. 92 Luftverteilungsmodus ................................92 Umluft-Modus ..................................94 Eco-Modus..................................... 94 Temperaturregelung ................................95 Gebläsedrehzahlregelung ..............................95 Infotainment-System* ....................... 96 Wichtige Sicherheitsinformationen ..........................96 Privatsphäre und Datenaustausch ............................
  • Seite 6 INHALT Einstellungen ..................................114 4 Sitze und Rückhaltesysteme ..................117 Sitze ............................118 Sitzpositionen und Rückenlehnenwinkel ........................118 Kopfstützen ..................................119 Vordersitze ..................................120 Rücksitze ....................................122 Vordersitzheizungsfunktion * ............................123 Sicherheitsgurte ........................125 Schutz durch Sicherheitsgurte ............................126 Sicherheitsgurte anlegen ..............................127 Kinder und Sicherheitsgurte ............................130 Gurtstraffer ..................................133 Kontrolle, Pflege und Austausch von Sicherheitsgurten ....................134 Ergänzendes Rückhaltesystem (SRS) ..................
  • Seite 7 INHALT Wartung und Austausch von Airbags..........................145 Entsorgung von Airbags ..............................146 Kindersitze ..........................147 Wichtige Sicherheitsanweisungen zur Verwendung von Kinder-Rückhaltesystemen .........147 Befestigung von Kindersitzen ............................151 Zulässige Positionen von Kindersitzen .........................154 5 Sitze und Rückhaltesysteme ..................161 Schlüssel ............................ 162 Übersicht .....................................162 Batterie des Smart Key ersetzen ............................163 Kindersicherungen ........................
  • Seite 8 INHALT Abschalten des Antriebssystems (OFF) ........................175 Wirtschaftliches und umweltbewusstes Fahren ..............176 Einfahren ....................................176 Wirtschaftliche Fahrweise ...............................176 Fahren bei ungewöhnlichen Verhältnissen ........................177 Kontrollen und Wartung ..............................178 Voraussetzungen bei Ladung und Entladung................. 179 Laden Ihres Fahrzeugs zu Hause ............................181 Installierte Ladepunkte ..............................181 Richtlinien für Ladung zu Hause .............................181 Ladung und Gesundheitsaspekte ............................182 Ladeanschluss ..................................182...
  • Seite 9 INHALT Getriebe Elektroantrieb ......................197 Gebrauchsanweisungen ..............................197 Gangwahl .....................................197 Fahrmodus ...................................199 Energierückgewinnung ..............................200 Energiesparmodus ................................201 Schutzmodus ..................................201 Bremsanlage ..........................203 Übersicht .....................................203 Feststellbremsanlage - elektronische Feststellbremse (EPB) ...................204 Motorbremsanlage ................................206 Adaptiver Geschwindigkeitsregler ..................214 Aktivierung der adaptiven Geschwindigkeitsregelung ....................214 Einstellung des Folgeabstands bei adaptiver Geschwindigkeitsregelung ..............216 Einstellung von Zielgeschwindigkeit der adaptiven Geschwindigkeitsregelung ............217 Bereitschaftslage der adaptiven Regelung ........................217 Automatische Abschaltung der adaptiven Geschwindigkeitsregelung ..............218...
  • Seite 10 INHALT Speicher Zielgeschwindigkeit löschen ...........................219 Spezielle Fahrverhältnisse ..............................220 Fahrassistenzsystem ........................ 223 Beschreibung der Frontkamera ............................223 Beschreibung des Frontradars ............................224 Geschwindigkeitsschildererkennung ..........................226 Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenzsystem ......................228 Spurhalteassistent ................................234 Verkehrsstauvermeidungssystem ...........................237 Frontalkollisionswarnsystem ............................240 Fußgängerwarnanlage ......................244 Einparkhilfe ..........................245 Einparkhilfe mit Ultraschallsensoren ..........................245 360 Grad Rundsicht * ...............................246 Hinteres Fahrassistenzsystem * ....................
  • Seite 11 INHALT Heckaufprall-Warnung ..............................253 Türöffnungswarnung .................................254 Reifendruckwarnsystem (TPMS) .................... 256 Beförderung von Lasten ......................258 Lastverteilung im Laderaum ............................258 Lasten im Fahrgastraum ..............................259 Sicherheit beim Fahren mit Anhängern .........................259 6 Informationen für Notfälle ..................261 Gefahrenwarnvorrichtungen ....................262 Warndreieck ..................................262 Fahrzeugbergung........................263 Abschleppen ..................................263 Transportfahrzeug oder Anhänger ..........................266 eCall - SOS Pannenhilfe ......................
  • Seite 12 INHALT Austausch von Sicherungen ....................277 Sicherung .....................................277 Sicherungskasten im Innenraum .............................278 Sicherungskasten im Motorraum ...........................280 Austausch von Lampen......................284 Spezifikation ..................................284 Austausch ....................................284 7 Service und Wartung ....................291 Wartung ............................ 292 Regelmäßiger Service ................................292 Motorhaube ..........................295 Öffnen der Motorhaube ..............................295 Schließen der Motorhaube ..............................295 Alarm bei geöffneter Motorhaube ..........................296 Motorraum ..........................
  • Seite 13 INHALT Batterie ............................. 300 Batteriewartung .................................300 Batterieaustausch ................................301 Hochvolt-Batteriepaket ......................302 Vorkehrungen und Einschränkungen bei der Verwendung von Batterien .............302 Waschanlage ..........................305 Kontrolle und Nachfüllen von Waschflüssigkeit ......................305 Waschdüsen ..................................306 Wischer ............................. 307 Wischerblätter ...................................307 Wischerblätter des Windschutzscheibenwischers ersetzen ..................308 Bremsen ............................
  • Seite 14 INHALT Reifentausch ..................................315 Schneeketten ..................................315 Reinigung und Pflege des Fahrzeugs ..................317 Außen ....................................317 Reinigung des Innenraums ...............................320 8 Technische Daten ......................323 Abmessungen ........................... 324 Gewichte ........................... 326 Zuggewichte ..................................327 Parameter des Antriebsmotors ....................328 Empfohlene Flüssigkeiten und Füllmengen ................329 Tabelle Vierrad-Spureinstellungsparameter (unbeladen) ............
  • Seite 15: Vorwort

    Vorwort Einführung Identifizierungsinformationen Anweisungen für den Betrieb eines Elektrofahrzeugs...
  • Seite 16: Einführung

    VORWORT Einführung Trotz aller Bemühungen um Genauigkeit der Informa- tionen in dieser Publikation übernehmen der Hersteller bzw. die MG-Vertragswerkstatt, der/die die Publikation Betriebsanleitung geliefert hat, keine Haftung für Ungenauigkeiten oder deren Folgen, wie Verluste oder Schäden an Eigentum oder Dieses Handbuch beschreibt alle Fahrzeug- und Standard- Körperverletzungen, mit Ausnahme von Körperverlet- ausstattungsspezifikationen innerhalb der Modellbaureihe.
  • Seite 17: Verwendete Symbole

    VORWORT Verwendete Symbole Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Warnung beschriebenen Teile zum Schutz der Umwelt von Fach- kräften oder entsprechenden Behörden entsorgt werden Dieses Warnsymbol kennzeichnet Prozeduren, müssen. die genau befolgt werden müssen, oder Infor- mationen die mit großer Sorgfalt berück- Sternchen sichtigt werden müssen, um die Gefahr von Körperverletzungen oder schweren Schäden...
  • Seite 18: Identifizierungsinformationen

    VORWORT Identifizierungsinformationen (VIN) an. Wenn der Fahrmotor oder das Getriebe des Elektroantriebs von der Panne betroffen sind, müssen unter Umständen die Identifizierungsnummern dieser Fahrzeugidentifizierung Baugruppen angegeben werden. Anbringungsort der Fahrzeugidentifizierung Fahrzeug-Identifizierungsnummer • Am Boden unter dem Beifahrersitz; • Eingeprägt auf ein Schild, das durch die untere linke Ecke der Windschutzscheibe sichtbar ist •...
  • Seite 19: Fahrzeugdatenschild

    VORWORT Getriebenummer Elektroantrieb Fahrzeugdatenschild Am Oberteil des Getriebegehäuses des Elektroantriebs Das Fahrzeugdatenschild enthält die folgenden Informati- eingeprägt. onen: • Typprüfungsnummer • Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) • Gesamtgewicht • Gesamtzuggewicht • Max. Vorderachslast • Max. Hinterachslast • Lackcode • Ausstattungscode...
  • Seite 20 VORWORT Anbringungsort des Fahrzeugdatenschilds Das Fahrzeugdatenschild ist unten an der rechten B-Säule angebracht.
  • Seite 21: Anweisungen Für Den Betrieb Eines Elektrofahrzeugs

    VORWORT Anweisungen für den Betrieb eines voltbatteriepaket MUSS von einer MG-Vertragswerkstatt Elektrofahrzeugs oder einem professionellen Verwertungszentrum der Wertstoffwiederaufbereitung zugeführt werden. Beachten Sie die folgenden Informationen und Anforderungen. Auswirkung der Umgebungstemperatur • NUR qualifizierte Fachkräfte dürfen Arbeiten am Die Arbeitsleistung des Hochvolt-Batteriepakets in diesem Hochvoltsystem ausführen –...
  • Seite 22: Reichweite

    VORWORT baren Gegenständen, von Hitzequellen und von Die Reichweite kann durch andere elektrische Lasten Wasserquellen. (Klimaanlage, Beleuchtung usw.), den Fahrstil und die allge- meinen Straßenbedingungen beeinflusst werden. • Interner Aufbau: Das Hochvoltbatteriepaket enthält Lithium-Batterien (Paket), eine Leiterplatte (PCB), HV- Folgendes ist zu beachten: und normale elektrische Verkabelungen, ein Metallge- •...
  • Seite 23 VORWORT leistung eingeschränkt oder die Leistung reduziert sein. • Möglichst eine konstante Geschwindigkeit beibehalten Dies ist in den Batterieeigenschaften begründet. wiederholtes Beschleunigen Bremsen vermeiden. Folgende Tipps beachten, um die Reichweite des Fahrzeugs zu optimieren: • Beim Beschleunigen das Fahrpedal so sanft wie möglich betätigen.
  • Seite 24: Ausgleichsladen

    VORWORT Ausgleichsladen Hinweis: Die intelligente Ladefunktion wird unter- brochen, wenn die Hochvoltbatterie einen niedrigen Zum Verlängern der Betriebslebensdauer des Hoch- Ladezustand aufweist. volt-Batteriepakets empfiehlt es sich, in regelmäßigen Abständen eine Ausgleichsladung durchzuführen. Lesen Sie hierzu bitte „Ausgleichsladen“ im Abschnitt „Starten und Fahren“. Intelligentes Laden Der Ladezustand (SOC) der 12-V-Batterie wird kontinu- ierlich überwacht.
  • Seite 25: Schutztrennung Im Falle Einer Kollision

    VORWORT Schutztrennung im Falle einer Kollision Hochvoltsystem Bei einer Kollision oder einem starken Aufprall trennt ein • Das Hochvoltsystem des Fahrzeugs arbeitet Signal vom SDM (Steuergerät Airbag) die Relais im Batte- mit Wechsel- und Gleichstromspannungen riemanagementsystem, sodass die Hochvoltbatterie von bis 452.4 V.
  • Seite 26 VORWORT Das Komponentenlayout des Hochvoltsystems ist unten dargestellt: Elektrische Heizung Hochvolt-Kabelstrang Hochvoltbatterie (ESS) Energieverteilungsmodul (PDU) Getriebe Elektroantrieb Kombiniertes Ladegerät (CCU) Ladeanschluss HV-Batterieheizung Service-Trennschalter (MSD) 10 Elektrischer Klimakompressor...
  • Seite 27: Vorsichtsmaßnahmen Im Falle Eines Unfalls

    VORWORT Vorsichtsmaßnahmen im Falle eines Unfalls • Sollte das Fahrzeug ganz oder teilweise in Wasser eingetaucht sein, die Energiesys- • Sicherstellen, dass das Fahrzeug in Stellung teme des Fahrzeugs ausschalten und das P ist, die Feststellbremse betätigt ist und die Fahrzeug sofort evakuieren.
  • Seite 29 Instrumente und Bedienelemente Kombiinstrument Ablagefächer Warnleuchten und Anzeigen Getränkehalter Leuchten und Schalter Wischer und Wascher Lenkungsanlage Hupe Rückspiegel Sonnenblende Scheiben Innenbeleuchtung Zubehörsteckdose Kabelloses Ladesystem für Mobiltelefone* Fahrerüberwachungssystem...
  • Seite 30: Instrumente Und Bedienelemente

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Kombiinstrument Warnleuchten und Anzeigen Aktive Sicherheit Zeit Tachometer Mitteilungszentrum Energierückgewinnungsmodus Energieanzeige Stromanzeige und verbleibende Reich- weite Fahrmodus 10 Status Power-System 11 Ganganzeige...
  • Seite 31: Bedienung Informations-Display Kombiinstrument

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bedienung Informations-Display Kombiinst- • Zum Verstellen: Taste nach oben oder unten drücken. rument • Zum Bestätigen: Taste kurz drücken; zum Zurück- Die Mitteilungszentrum-Funktion kann mit den Tasten auf setzen: Taste lang drücken. der rechten Seite des Multifunktions-Lenkrads wie folgt Taste Infotainment/Kombiinstrument ausgewählt werden: Die Taste Funktionseinstellung (Abb.
  • Seite 32: Mitteilungszentrum

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Mitteilungszentrum Bordcomputer Der Bordcomputer zeigt die folgenden Informationen an: Das Mitteilungszentrum bietet Folgendes: • Vom Start: Zeigt Reichweite, Dauer, Durchschnittsge- schwindigkeit und -energieverbrauch seit dem Start an. Wenn das Fahrzeug eine Zeit lang ausgeschaltet war, werden diese Werte zurückgesetzt. Ebenso können sie durch langes Drücken der OK-Taste zurückgesetzt werden.
  • Seite 33: Warnmeldung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Einstellungen Bitte befolgen Sie die Text-Prompts oder lesen Sie die Störungsursachen und entsprechenden Lösungen in den • Helligkeit: Zeigt Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Abschnitten zum Steuerungssystem nach. an und korrigiert diese. Wenn die folgenden Warnmeldungen angezeigt werden, • Grenzwert für Übergeschwindigkeit: Legt...
  • Seite 34 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE • Fehler Fahrzeugsteuerungssystem; bitte vorsichtig • Fehler Stabilitätskontrolle fahren! • Fehler Traktionskontrolle • Fehler Tempomat • Fehler automatisches Halten • Fehler im Erkennungssystem Geschwindigkeitsbegren- • Kraft Feststellbremse zu gering zungen • Fehler Radarkalibrierung • Fehler im Geschwindigkeitsbegrenzungssystem •...
  • Seite 35: Warnleuchten Und Anzeigen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnleuchten und Anzeigen Wenn beim Starten des Fahrzeugs oder während des Fahrens eine Warnleuchte bzw. -anzeige im Instrument eingeschaltet wird, dann bedeutet dies, dass sich das relevante System in einem bestimmten Zustand befindet oder eine Störung erkannt wurde.
  • Seite 36 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Nebelschlussleuchten-An- Diese Anzeige leuchtet, wenn die Nebelschlussleuchte einge- zeige schaltet ist. Der linke und rechte Fahrtrichtungsanzeiger werden durch Pfeile oben im Kombiinstrument dargestellt. Wenn die Blinker blinken, blinkt auch die Fahrtrichtungsanzeigerleuchte auf der entspre- chenden Seite.
  • Seite 37 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Wenn kein gültiger Schlüssel erkannt wurde, leuchtet diese Anzeige rot. Den richtigen Schlüssel verwenden oder den intelli- genten Schlüssel an die alternative Startposition legen. Eine genaue Anzeige Diebstahlwarnan- Beschreibung der alternativen Lage ist unter „Alternative Start- lage prozedur“...
  • Seite 38 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Wenn diese Leuchte gelb leuchtet, liegt eine allgemeine Störung der elektrischen Lenkunterstützung vor und ihre Leistung ist reduziert. Das Fahrzeug anhalten, sobald dies sicher möglich ist. Wenn die Leuchte auch nach dem erneuten Starten des Fahrzeugs und einer kurzen Fahrt noch leuchtet, sofort einen MG-Repara- turbetrieb kontaktieren.
  • Seite 39 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Das automatische Haltesystem greift ein, um den Fahrer zu unter- stützen. Anzeige automatische Die automatische Anfahrhilfe hat einen Fehler erkannt. Anfahrhilfe Funktion automatische Anfahrhilfe ist aktiviert und im Stand- by-Zustand. Wenn diese Lampe leuchtet, ist die EPB aktiviert. Statusanzeige elektronische Wenn die Lampe blinkt, ist das Fahrzeug an einem zu starken Feststellbremse (EPB)
  • Seite 40 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Das ABS hat einen Fehler erkannt. Umgehend einen MG-Repara- turbetrieb kontaktieren. Warnleuchte Funktionsstö- Wenn während der Fahrt eine ABS-Störung auftritt, wird die rung ABS ABS-Funktion deaktiviert, die reguläre Bremsanlage bleibt jedoch verfügbar. Bitte kontaktieren Sie unverzüglich eine MG-Vertrags- werkstatt.
  • Seite 41 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Tempomat ist eingeschaltet, aber nicht im Standby-Zustand. Anzeige adaptiver Tempomat ist im Standby-Zustand. Geschwindigkeitsregler Der adaptive Geschwindigkeitsregler ist aktiviert.
  • Seite 42 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Das manuelle Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenzsystem ist im Standby-Zustand. Wenn diese Anzeige leuchtet, ist das manuelle Geschwindigkeits- begrenzungsassistenzsystem aktiviert. Anzeige Geschwindig- Wenn diese Anzeige leuchtet, liegt die aktuelle Geschwindigkeit keitsbegrenzungsassistenz- über dem Geschwindigkeitsbegrenzungswert. system Das intelligente Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenzsystem ist im Standby-Zustand.
  • Seite 43 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Anzeige Geschwindigkeit „NNN“ ist die aktuell erkannte Markierungsgeschwindigkeit Markierung Geschwindig- Geschwindigkeitsbegrenzung. Wenn die Fahrgeschwindigkeit über keitsbegrenzung dem Geschwindigkeitsbegrenzungswert liegt, blinkt die Anzeige. Warnleuchte Zusatzin- formationen Markierung Das erkannte Geschwindigkeitsbegrenzungsschild hat Zusatzin- Geschwindigkeitsbegren- formationen. Bitte diese zusätzlichen Informationen beachten. zung Das Verkehrsstauassistenzsystem ist eingeschaltet, aber nicht im Standby-Zustand.
  • Seite 44 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Funktion Spurhalten ist Aus. Funktion Spurhalten ist im Standby-Zustand. Anzeige Spurhalteassistent Funktion Spurhalten ist aktiviert. Der Spurhalteassistent hat einen Fehler erkannt. Diese Anzeige leuchtet gelb, wenn eine der Funktionen des Auffahrwarnsystems deaktiviert ist. Anzeige Auffahrwarn- Wenn alle Funktionen des Frontalkollisionswarnsystems aktiviert system...
  • Seite 45 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Wenn das Rückwärtsfahrassistenzsystem ausgeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige. Zugleich werden Meldungen eingeblendet. Anzeige Rückwärtsfahras- Wenn einer der Sensoren des Rückwärtsfahrassistenzsystems sistenzsystem * bedeckt ist oder das System einen Fehler erkennt, leuchtet diese Anzeige, und es werden Meldungen eingeblendet. Wenn die Hochvoltbatterie angeschlossen ist, leuchtet diese Anzeige Batteriestromver- Anzeige nicht.
  • Seite 46 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Wenn diese Leuchte gelb leuchtet, hat das Fahrzeug einen Fehler erkannt und die Leistung ist eingeschränkt. So bald wie möglich einen MG-Reparaturbetrieb um Rat bitten. Anzeige Funktionsstörung Power-System Wenn diese Leuchte rot leuchtet, hat das Fahrzeug einen schwer- wiegenden Fehler erkannt.
  • Seite 47 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Fehler oder ein Ausfall am Motor oder an der Leistungselektronik des elektrischen Antriebssystems erkannt wurde. Bitte halten Sie das Fahrzeug an, sobald dies sicher möglich ist, schalten Sie es aus kontaktieren Sie unverzüglich eine Warnleuchte Funktionsstö- MG-Vertragswerkstatt.
  • Seite 48 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Name Symbol Hinweis Das System ist bereit und setzt einen Notruf (eCall) ab. Das eCall-System kann Fahrzeugnachrichten zum Anrufzentrum eCall-SOS-Anzeige senden; andere eCall-Funktionen sind jedoch aufgrund einer Störung des Systems begrenzt. Die Anzeige leuchtet rot, wenn das eCall-System ausgefallen und nicht funktionsfähig ist.
  • Seite 49: Leuchten Und Schalter

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchten und Schalter Scheinwerfer Hauptlichtschalter Lichtautomatik AUS Licht-AUTOMATIK Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, wird standardmäßig das AUTO-Beleuchtungssystem aktiviert, das je nach Inten- sität des aktuellen Umgebungslichts die Seitenleuchten/ Schalterbeleuchtung ein- und ausschaltet. Hinweis: Diese Funktion wird durch einen in Ihrem Fahrzeug verbauten Sensor zum Überwachen der Außenlichtverhältnisse in Echtzeit gesteuert.
  • Seite 50 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Standlicht und Schalterbeleuchtung Tagfahrlicht Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, den Hauptlicht- Die Tagfahrleuchten werden bei eingeschaltetem Fahrzeug schalter zum Einschalten der Seitenleuchten und Schalter- automatisch aktiviert. Wenn das Abblendlicht eingeschaltet beleuchtung auf 2 stellen. wird, erlischt das Tagfahrlicht automatisch. Wird bei ausgeschaltetem Fahrzeug und auf 2 gestelltem Begrüßungslicht Lichtschalter die Fahrertür geöffnet, wird ein hörbarer Ton...
  • Seite 51: Leuchtweitenregelung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchtweitenregelung Position Last Im Fahrzeug befindet sich nur der Fahrer. Oder Fahrer und ein Beifahrer. Alle Sitze belegt, keine Last im Laderaum. Alle Sitze belegt, gleichmäßig verteilte Last im Laderaum. Fahrer eine gleichmäßig verteilte Last im Laderaum. Die Leuchtweitenregulierung kann je nach Fahrzeuglast wie in der folgenden Tabelle beschrieben angepasst werden.
  • Seite 52: Lichthebelschalter

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Lichthebelschalter Umschalten zwischen Fern- und Abblendlicht Drücken Sie, wenn das Fahrzeug und das Abblendlicht Achten Sie beim Umschalten zwischen Fern- eingeschaltet sind, den Lichthebelschalter in Richtung Inst- und Abblendlicht darauf, dass entgegenkom- rumententafel, um das Fernlicht einzuschalten. Im Kombi- mende Fahrzeuge nicht geblendet werden.
  • Seite 53 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Die Fernlichtautomatik ist darauf ausgelegt, mittels der WICHTIG Frontkamera die Lichtintensität des vorausfahrenden Fahrzeugs zu erkennen und das Fernlicht ein- oder Die Fernlichtautomatik könnte, unter anderem, in den auszuschalten, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. folgenden Fällen nicht normal funktionieren, sodass Ist die Fernlichtautomatik aktiviert, leuchtet die Anzeige dann manuell zwischen Fern- und Abblendlicht umge- Fernlichtautomatik im Kombiinstrument.
  • Seite 54 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Das Fahrzeug fährt mit einer Geschwindigkeit über WICHTIG 25 mph (40 km/h). Die Fernlichtautomatik verwendet Daten von der Nebelschlussleuchten sind nicht eingeschaltet. Frontkamera. Die Windschutzscheibe immer sauber Wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind, verlässt das und frei von Ablagerungen im Bereich der Frontka- Fahrzeug die Fernlichtautomatik automatisch.
  • Seite 55: Fahrtrichtungsanzeiger

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Fahrtrichtungsanzeiger anzuzeigen, den Hebel kurz bewegen und loslassen. Die Blinker blinken drei Mal und werden dann wieder ausge- schaltet. Durch geringfügiges Bewegen des Lichthebelschalters wird die „Spurwechselfunktion“ aktiviert. Der Lichthe- belschalter wird automatisch zurückgesetzt und der Fahr- trichtungsanzeiger blinkt 3 Mal.
  • Seite 56: Nebelschlussleuchten

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Nebelschlussleuchten Die Nebelleuchten sollten nur verwendet werden, wenn die Sicht weniger als 100 m beträgt, da andere Verkehrsteilnehmer sonst geblendet werden können. Wenn das Fahrzeug eingeschaltet und das Abblendlicht aktiviert ist, drücken Sie zum Einschalten der Nebel- schlussleuchten auf den zugehörigen Schalter, der in der linken oberen Ecke des Infotainment-Bildschirms ange- ordnet ist.
  • Seite 57: Wischer Und Wascher

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wischer und Wascher • AUS: Wischer Aus (Standardposition) • 1x: Einmaliges Wischen Bedienung Frontscheibenwischer Automatisches Wischen -waschanlage Wenn der Hebelschalter in die Position Automatisches Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, können Sie mit Wischen (INT-Position wie abgebildet) gedrückt wird, dem Hebelschalter zwischen verschiedenen Wischmodi arbeiten die Wischer automatisch.
  • Seite 58 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Schneller Scheibenwischerbetrieb Einmaliges Wischen Wenn der Hebelschalter in die Position Schneller Schei- Wenn der Hebelschalter nach unten in die Position Einma- benwischerbetrieb (HI-Position wie abgebildet) gedrückt liges Wischen (1x-Position wie abgebildet) gedrückt und wird, arbeiten die Wischer mit hoher Geschwindigkeit. wieder losgelassen wird, führen die Wischer eine einzelne Wischbewegung aus.
  • Seite 59: Frontscheibenwischer Und -Waschanlage

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Frontscheibenwischer und -waschanlage Wenn der Hebelschalter in Richtung Lenkrad gezogen wird, werden die Scheibenwischer sofort in Bewegung gesetzt. Nach einem kurzen Intervall werden die Wischer aktiviert und gemeinsam mit der Waschfunktion betätigt. Hinweis: Nach dem Loslassen des Hebelschalters führen die Wischer noch drei Wischbewegungen aus.
  • Seite 60: Lenkungsanlage

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Lenkungsanlage Lösen Sie den Sperrhebel vollständig (wie per Pfeil angezeigt). Lenkradposition einstellen Halten Sie das Lenkrad mit beiden Händen und neigen Sie die Lenksäule nach oben oder unten, um das Versuchen Sie NICHT, die Position des Lenk- Lenkrad in die optimale Position zu bringen.
  • Seite 61: Wechseln Zwischen Lenk-Modi

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE WICHTIG Längeres Halten des Lenkrads in der vollständig verriegelten Position führt zu einer Reduzierung der Lenkunterstützung, sodass die Lenkung vorübergehend schwergängiger ist. Wechseln zwischen Lenk-Modi Die elektrische Servolenkung bietet drei verschiedene Lenk-Modi: Normal: Moderate Lenkunterstützung Leicht: Hohes Maß an Unterstützung, mit Anmutung von Leichtgängigkeit.
  • Seite 62: Hupe

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Hupe WICHTIG Um mögliche Probleme mit dem SRS-System zu vermeiden, beim Betätigen der Hupe nicht mit über- mäßiger Kraft drücken und nicht auf die Airbagabde- ckung schlagen. Drücken Sie zum Betätigen der Hupe den Hupenbereich (mit Pfeil gekennzeichnet) am Lenkrad. Hinweis: Hupenknopfbereiche Fahrerairbag befinden sich nah beieinander am...
  • Seite 63: Rückspiegel

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Rückspiegel Das Fahrzeug ist mit Rückspiegeln ausgerüstet. Diese bestehen aus den an beiden Türen montierten Türspiegeln sowie einem zentral angeordneten Innenspiegel. Die Rück- spiegel zeigen den Bereich hinter bzw. seitlich neben dem Fahrzeug und erweitern so das Sichtfeld des Fahrers. Die Rückspiegel sind sicherheitsrelevante Bauteile.
  • Seite 64 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE • Den Knopf in die gewünschte Richtung bewegen, um Hinweis: Elektrisch klappbare Außenspiegel, die den Winkel des Außenspiegelglases anzupassen. manuell oder versehentlich aus ihrer Position bewegt wurden, können zurückgesetzt werden, indem man • Nach Abschluss der Einstellung den Knopf zurück in die den Knopf betätigt, um ein einmaliges Ein- und zentrale Position bringen, damit der Spiegel nicht verse- Ausklappen auszuführen.
  • Seite 65: Innenspiegel

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Innenspiegel Betriebsanzeige Schalter für automatische Abblendfunktion Das Gehäuse des Innenrückspiegels einstellen, um eine optimale Sicht zu erhalten. Die Abblendfunktion des Lichtsensor Innenspiegels trägt bei Nacht dazu bei, das Blenden durch Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, wird die automati- Scheinwerfer nachfolgender Fahrzeuge zu reduzieren.
  • Seite 66 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Manuelle Abblendfunktion des Innenrückspie- gels * Verstellen Sie den Hebel an der Unterseite des Innenspie- gels, um seinen Winkel zu ändern und so die Abblendfunk- tion zu erreichen. Den Hebel wieder nach hinten ziehen, um die normale Sicht wiederherzustellen. Hinweis: Unter bestimmten Umständen ist die genaue Position nachfolgender Fahrzeuge im abgeblendeten Spiegel nur schwer erkennbar.
  • Seite 67: Sonnenblende

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Sonnenblende Der Kosmetikspiegel auf der Fahrerseite sollte nur bei stehendem Fahrzeug benutzt werden. Im Dachbereich vor dem Fahrer und dem Beifahrer befinden sich Sonnenblende (Abb.1) und Kosmetikspiegel (Abb.2). Zur Verwendung des Kosmetikspiegels die Sonnenblende nach unten ziehen.
  • Seite 68: Scheiben

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Scheiben Die Fensterheber NICHT mehrmals hinter- einander innerhalb eines kurzen Zeitraums betätigen. Andernfalls können die Fenster- Sicherstellen, dass Kinder beim Heben oder heber zum Schutz des Elektromotors deakti- Senken einer Scheibe nicht in den Scheiben- viert werden. Sollte der Elektromotor auf diese bewegungsbereich greifen oder...
  • Seite 69: Elektrische Fensterheber

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Elektrische Fensterheber Fensterheberbetrieb Die elektrischen Fensterheber können betätigt werden, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist (Türen sollen dabei geschlossen sein). Drücken Sie zum Absenken der Scheibe den Fensterbe- dienschalter (1~4) nach unten in Position „1“ (Position C). Zum Heben der Scheibe ziehen Sie den Schalter nach Fensterheber vorne rechts oben in die Position „1“...
  • Seite 70 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE tion angehalten werden, indem der Schalter während des Deaktivierungsschalter hintere Fensterheber Senkens betätigt wird. Den Knopf (5) drücken, um die hinteren Fensterheber zu deaktivieren. Erneut drücken, um die Funktion der „Express“-Schließen mit „Einklemmschutz“ hinteren Fensterheber wiederherzustellen. Je nach Fahrzeugspezifikation können einige Fenster die Hinweis: Wenn die Batterie getrennt wird, gehen die „Express“-Schließfunktion haben.
  • Seite 71: Innenbeleuchtung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Innenbeleuchtung Automatischer Betrieb Drücken Sie zum Auswählen des automatischen Betriebs der vorderen Innenraumleuchte den Schalter 1; zum Ausschalten der Funktion noch einmal. Wenn der automatische Betrieb aktiviert ist, werden die Innenraumleuchten in folgenden Situationen automatisch eingeschaltet: • Das Fahrzeug wird entriegelt. •...
  • Seite 72: Zubehörsteckdose

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Zubehörsteckdose Die vordere Steckdose befindet sich an der Vorderseite der Mittelkonsole. Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, kann sie als Stromquelle genutzt werden. Ein längeres Verwenden der Zubehörsteckdose und des USB-Anschlusses bei ausgeschaltetem An den Seiten der 12-V-Zubehörsteckdose der Front- Fahrzeugenergiesystem verursacht ein vorzei- konsole befinden sich 2 USB-Anschlüsse (1 und 2).
  • Seite 73: Hinterer Usb-Port

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Hinterer USB-Port An der Rückseite der Mittelkonsole ist ein USB-Port ange- ordnet, der als 5-V-Stromquelle genutzt werden kann. Hinweis: Die USB-Ports des Fahrzeugs unterstützen einige Schnellladegeräte möglicherweise nicht.
  • Seite 74: Kabelloses Ladesystem Für Mobiltelefone

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Kabelloses Ladesystem für Mobiltele- Kabelloses Laden von Mobiltelefonen fone* Das kabellose Ladesystem für Mobiltelefone ermöglicht ein Laden ohne Verbindungskabel. Das Laden erfolgt mittels elektromagnetischer Induktion. Hinweis: Die kabellose Ladefunktion ist nicht mit allen Mobiltelefonen kompatibel, sondern nur mit Marken/ Modellen, die ein kabelloses Laden unterstützen.
  • Seite 75 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Hinweis: Auf holprigen Straßen wird der kabellose WICHTIG Ladevorgang unter Umständen wiederholt unterbro- chen und fortgesetzt. Wenn das Mobiltelefon aus dem Bei Verwendung des kabellosen Ladesystems für Ladebereich rutscht und nicht mehr geladen wird, Mobiltelefone sicherstellen, dass sich der intelligente muss es zurück in den Ladebereich gesetzt werden.
  • Seite 76: Fahrerüberwachungssystem

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Fahrerüberwachungssystem neten Ermüdungsgrad permanent mit dem aktuellen Zustand des Fahrers. Erkennt das System, dass sich der Fahrer bereits in einem Ermüdungszustand befindet, wird Indirektes Fahrerermüdungswarnsystem * eine Warnung ausgegeben. Der Fahrer hat stets seine Fahrtüchtigkeit zu Bei Fahrgeschwindigkeiten über 60 km/h (37 mph) wird gewährleisten, selbst wenn das Fahrzeug mit das Fahreraufmerksamkeitswarnsystem aktiviert.
  • Seite 77: Direktes Fahrerüberwachungssystem

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Systemeinstellungen Direktes Fahrerüberwachungssystem * Das indirekte Fahrerermüdungswarnsystem kann auf dem Die Kamera des Fahrerüberwachungssystems befindet Infotainment-Display eingestellt werden. sich vor dem Lenkrad. Hinweis: Das Fahreraufmerksamkeitswarnsystem wird Hinweis: Blockieren Sie den Kamerabereich nicht, weil unter den folgenden Bedingungen nicht ausgelöst, das System sonst nicht normal funktionieren kann.
  • Seite 78 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Das Fahrerüberwachungssystem kann auf dem Infotain- ment-Display eingestellt werden.
  • Seite 79: Ablagefächer

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ablagefächer Handschuhfach Gebrauchsanweisungen • Alle Ablagefächer geschlossen halten, während das Fahrzeug in Bewegung ist. Offene Ablagefächer können beim plötzlichen Beschleunigen, beim Notbremsen oder bei einem Unfall zu Körperverletzungen führen. • Keine entflammbaren Stoffe wie Flüssigkeiten oder Feuerzeuge in den Ablagefächern lagern. Die sich bei warmen Außentemperaturen entwickelnde Hitze kann entzündliche Stoffe entflammen und zu einem Brand führen.
  • Seite 80: Staufach

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Staufach Hinteres Staufach Mittelkonsole Vorderes Staufach Mittelkonsole Das hintere Staufach Mittelkonsole befindet sich an der Rückseite der Mittelkonsole. Das vordere Staufach Mittelkonsole befindet sich an der Vorderseite Armlehnenfach Mittelkonsole.
  • Seite 81: Brillenfach

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Staufach in der Armlehne der Mittelkonsole Brillenfach Das Brillenfach sollte nur bei stehendem Fahr- zeug benutzt werden. Heben Sie zum Öffnen des Armlehnenfachs Mittelkon- sole die Armlehne Mittelkonsole an (siehe Pfeil). Drücken Sie zum Schließen des Armlehnenfachs Mittelkonsole die Armlehne Mittelkonsole sanft nach unten.
  • Seite 82 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Es sollten nur Brillen mit Standard-Gestellen in das Brillenfach gelegt werden.
  • Seite 83: Getränkehalter

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Getränkehalter Der Getränkehalter in der Mittelkonsole befindet sich vor der Armlehne Mittelkonsole. In diesen kann ein Becher oder eine Getränkeflasche hineingestellt werden. Während der Fahrt KEINE heißen Getränke in den Getränkehalter stellen. Verschüttete heiße Flüssigkeit kann Verletzungen und Schäden verursachen.
  • Seite 85 Klimaanlage und Audiosysteme Belüftung Klimaanlagenbedienfeld Schnittstelle Steuerung Klimaanlage Infotainment-System*...
  • Seite 86: Klimaanlage Und Audiosysteme

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Belüftung Seitliche Belüftungsdüsen Belüftungsdüsen für Windschutz- scheibe/Enteisung Mittlere Belüftungsdüsen Belüftungsdüsen vorderen Fußraum Belüftungsdüsen vordere Fenster- scheiben...
  • Seite 87: Klimaanlagenfilter

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Die Klimaanlage regelt Temperatur, Geschwindigkeit, Belüftungsdüsen Feuchte und Sauberkeit der Luft im Fahrzeug. Die Frischluft wird durch das Lufteinlassgitter unter der Frontscheibe Mittlere Belüftungsdüsen einstellen und den Klimaanlagenfilter angesaugt. Das Lufteinlassgitter immer frei von Behinderungen wie Blätter, Schnee oder Eis halten.
  • Seite 88: Seitliche Belüftungsdüsen Einstellen

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Seitliche Belüftungsdüsen einstellen Den Hebel in der Mittel der Lamellen ganz nach links oder rechts schieben, um die Belüftungsdüse zu öffnen bzw. zu schließen. Den Knopf in der Mitte jeder Belüftungsdüse nach oben und unten bzw. links und rechts bewegen, um die Richtung des Luftstroms einzustellen.
  • Seite 89: Klimaanlagenbedienfeld

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Klimaanlagenbedienfeld Taste für Enteisung/Entfeuchtung Bedienfeld Die Enteisung-/Entfeuchtungstaste am Bedien- feld drücken. Die Anzeigen an der Taste und im Display leuchten auf, die Kühlfunktion der Klimaanlage und die externe Zirkulierung werden aktiviert und das System aktiviert den Enteisungs-/Entfeuchtungsmodus, um die Windschutzscheibe und Seitenscheiben von Frost und Beschlag zu befreien.
  • Seite 90: Taste Für Heckscheibenheizung

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Taste für Heckscheibenheizung Die Heizelemente in der Heckscheibe sind sehr empfindlich. Die Innenseite der Heckscheibe NICHT abschaben oder verkratzen. KEINE Aufkleber über die Heizelemente kleben. Die Heckscheibenheizungstaste drücken, um die Funktion ein- und auszuschalten. Die Tastenanzeige leuchtet bei aktivierter Funktion und erlischt, wenn die Funktion ausgeschaltet ist.
  • Seite 91: Schnittstelle Steuerung Klimaanlage

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Schnittstelle Steuerung Klimaanlage Schnittstelle Steuerung Klimaanlage - vernetztes Fahrzeug * System Ein/Aus Kühlung Ein/Aus Automatikmodus Klimaanlageneinstellung Luftverteilungsmodus Umluft-Modus Eco-Modus Temperaturregelung Gebläsedrehzahlregelung 10 Anzeige Entfrosten/Entfeuchten, Heckscheibenheizung 11 Anzeige Luftreinigungsmodus...
  • Seite 92: System Ein/Aus

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME System Ein/Aus Den Luftverteilungsmodus und die Gebläsedrehzahl manuell verstellen, um den Automatikmodus zu beenden. Berühren Sie zum Ein- oder Ausschalten des Systems die In diesem Fall erlischt die AUTO-Anzeige. Taste System Ein/Aus in der Bedienoberfläche. Luftverteilungsmodus Kühlung Ein/Aus Je nach Bedarf die Schaltfläche des gewünschten Luftver- Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten derKlimaanlagenkühl- teilungsmodus berühren, um den Luftverteilungsmodus...
  • Seite 93 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Fußraummodus: Der Luftstrom wird zu den Belüftungs- Frontscheiben- und düsen im Fußraum geleitet. Fußmodus Hinweis: In diesem Modus wird ein geringer Luftstrom zu den Belüftungsdüsen Seite, Windschutzscheibe/ Gesichts- und Entfrostung und Vordertürfenster gerichtet. Fußraummodus Frontscheiben- und Gesichtsmodus: Die Luft wird zu den Frontscheiben-, Frontscheiben/Enteisungs-, vorderen Seitenfenster- sowie Gesichts- und...
  • Seite 94: Umluft-Modus

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Umluft-Modus Eco-Modus Berühren Sie die Taste Umluft-Modus je nach Notwendig- Berühren Sie die ECO-Taste. Die Klimaanlage wechselt in keit, um den Umluft-Modus einzustellen. den Eco-Modus, die ECO-Anzeige in der Taste leuchtet. Im Eco-Modus wird die Klimaanlage mit geringem Ener- gieverbrauch betrieben, um die Reichweite des Fahrzeugs Im Umluftmodus zirkuliert die Klimaanlage die zu verlängern.
  • Seite 95: Temperaturregelung

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Temperaturregelung Die Temperatursteuerungsschaltflächen berühren, um die Temperatur der aus den Belüftungsdüsen austretenden Luft zu steuern. Gebläsedrehzahlregelung Die Schaltfläche zum Regulieren der Gebläsedrehzahl berühren, um die Gebläsedrehzahl anzupassen.
  • Seite 96: Infotainment-System

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Infotainment-System* Wenn Sie dieses Infotainmentsystem in diesem Zustand benutzen, kann eine dauerhafte Beschädigung des Systems die Folge sein. Wichtige Sicherheitsinformationen • Das Bedienen des Infotainmentsystems bei rollendem • Versuchen Sie nicht, das Infotainmentsystem eigen- Fahrzeug ist untersagt, um die Beeinträchtigung der mächtig anzupassen, zu reparieren oder zu modifi- Fahrsicherheit durch Ablenkungen zu vermeiden.
  • Seite 97: Privatsphäre Und Datenaustausch

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME • Die Navigationsfunktion des Infotainment- und Naviga- Hinweis: Nach dem Zurücksetzen auf die Werksein- tionssystems dient nur zu Ihrer Unterstützung beim stellungen oder Aktualisieren der Software müssen Fahren. Die in diesem Infotainment- und Navigations- Sie möglicherweise die Datenaustausch-Dienste neu system angezeigten Routen und Navigationsinformati- autorisieren.
  • Seite 98: Grundoperationen

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME • Wenn Sie den Bildschirm entstauben bzw. säubern Grundoperationen möchten, schalten Sie das System bitte erst aus und wischen Sie ihn dann mit einem trockenen, weichen Bedienfeld Tuch ab. Achten Sie beim Abwischen des Bildschirms darauf, dass die Oberfläche nicht zerkratzt wird. Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel, die Reizwirkungen haben oder scheuern.
  • Seite 99 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Hauptsystemschnittstelle Zum Öffnen der Schnittstelle Klimaanlage nach unten ziehen. Seite Eins Energiemanagement Zum Öffnen der Energiemanagement-Schnittstelle antippen. Wetter Zum Öffnen der Wetter-Schnittstelle antippen. Zu den Details lesen Sie bitte in der Anleitung Infotain- mentsystem nach. Statusleiste Anzeige von Beifahrerairbag-Status und weiteren Informationen.
  • Seite 100 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Zu den Details siehe den Abschnitt „Schnittstelle • Zum Öffnen der Anruf-Schnittstelle antippen. Steuerung Klimaanlage“ in dieser Anleitung. • Zum Öffnen der Fahrzeugeinstellungen- Schnittstelle antippen. Radio Apple CarPlay Zum Öffnen der Radio-Schnittstelle antippen. Zum Öffnen der Apple CarPlay-Schnittstelle antippen. Nutzer Android Auto Zum Öffnen der Benutzeroberfläche antippen.
  • Seite 101 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Einstellungen Strom Aus Zum Öffnen der Einstellungen-Schnittstelle antippen. Wenn das Fahrzeug verriegelt ist, wird das System automa- tisch ausgeschaltet. Notruf Zum Öffnen der Notruf-Schnittstelle antippen. Zu den Details lesen Sie bitte in der Anleitung Infotain- mentsystem nach. 10 MG Touchpoint Öffnen MG Touchpoint-Schnittstelle...
  • Seite 102 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Lenkrad-Bedienelemente Telefontaste Kurzes Drücken zum Annehmen eines eingehenden Anrufs, langes Drücken zum Beenden des Anrufs. Funktionseinstellungstaste Wenn im Infotainmentmodus: Drücken nach oben: Lautstärke Auf; Drücken nach unten: Lautstärke Ab; Drücken nach links: Vorheriger Titel; Drücken nach rechts: Nächster Titel; Kurzes Drücken: Stumm- schalten oder Stummschalten beenden.
  • Seite 103: Bluetooth-Telefon

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Die benutzerdefinierte Funktion der Taste kann in Bluetooth-Telefon den Fahrzeugeinstellungen auf Fahrzeugsteuerung, 360 usw. eingestellt werden. Gebrauchsanweisungen • Die Verbindung zu allen Mobiltelefonen, die über die Lautstärkeregelung Bluetooth-Drahtlostechnologie verfügen, kann nicht garantiert werden. • Die Lautstärke kann über das Bedienfeld, die Tasten am Lenkrad und die Shortcut-Steuerungsseite eingestellt •...
  • Seite 104 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME der Folge auftreten, dass das Infotainmentsystem nicht Anrufen mit dem Mobiltelefon gekoppelt und verbunden Anrufe können wie folgt getätigt werden: werden kann. Dazu empfehlen wir, die in der Geräte- liste auf dem Mobiltelefon und im Infotainmentsystem • Rufnummer in Kontakte anrufen; gekoppelten Geräte zu löschen und die Kopplung •...
  • Seite 105 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME • Nehmen Sie einen eingehenden Anruf auf dem Mobilte- wechseln, kurz auf die Taste am Lenkrad drücken lefon an. oder das entsprechende Kontaktsymbol berühren (nur verfügbar, wenn das Mobiltelefon die Dreiwege-Anruf- Ablehnen eines eingehenden Anrufes funktion unterstützt). •...
  • Seite 106: Entertainment

    USB-Speichergerät Daten verlorengehen oder beschä- Anweisungen könnte beschädigte Daten zur Folge digt werden, sind diese generell nicht wiederher- haben. stellbar. MG Motor übernimmt keine Verantwortung • Halten Sie den USB-Anschluss trocken und frei von für Datenverluste bzw. -beschädigungen. Ablagerungen. Der Anschluss wird unbrauchbar, wenn er blockiert ist.
  • Seite 107 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Hinweis: Die Verwendung eines USB-Hub oder Verlän- Radio gerungskabels kann dazu führen, dass das USB-Gerät Tippen Sie zum Öffnen der Radio-Schnittstelle auf die nicht erkannt wird. Radio-Karte in der Hauptschnittstelle. Tippen Sie zum Öffnen der DAB- bzw. FM-Radio-Schnitt- stelle auf [DAB]/[FM] am oberen Bildschirmrand.
  • Seite 108 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Klicken Sie zum Öffnen der Programmliste. Wiedergabe/Pause. Senderliste. Drücken Sie kurz bzw. lang, wenn automatisch nach dem nächsten gültigen Sender gesucht bzw. die FM- Klicken Sie zum Öffnen der Schnittstelle Senderprä- Senderschnellsuche aufgerufen werden soll. ferenzen einstellen. Senderliste.
  • Seite 109 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Musik Tippen Sie zum Öffnen der Musik-Schnittstelle auf den Radio/Musik-Bereich in der Hauptschnittstelle oder das -Symbol. Tippen Sie zum Öffnen der entsprechenden Musik-Schnitt- stelle auf [BT-Musik] / [Online-Musik] / [USB-Musik] am oberen Bildschirmrand. Zu den Details zur Online-Musik siehe die Anleitung Infotainmentsystem.
  • Seite 110 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME USB-Musik Zufallswiedergabemodus. Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Anschluss. Sound-Einstellungen. Das System lädt dann die Musik vom Speichergerät auto- Titelliste. matisch. Einzel- oder Listenwiedergabemodus. Vorheriger Titel. Wiedergabe/Pause. Ziehen Sie die Fortschrittsleiste an einen beliebigen Wiedergabepunkt. Nächster Titel. Zum Öffnen des Textes antippen.
  • Seite 111 KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Video Drücken Sie kurz bzw. lang, wenn zum nächsten Video bzw. schnellen Vorlauf gewechselt werden soll. Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Port. Tippen Sie Ziehen Sie die Fortschrittsleiste an einen beliebigen zum Öffnen der Videowiedergabe-Schnittstelle auf [Video] Wiedergabepunkt.
  • Seite 112: Verbindung Zwischen Fahrzeug Und Mobiltelefon

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Verbindung zwischen Fahrzeug Tippen Sie in der Hauptschnittstelle zum Öffnen der Apple CarPlay-Schnittstelle auf die [Apple CarPlay]- Mobiltelefon Fläche. Hinweis: Wegen der Unterschiede bei den Mobilte- Wenn Fahrzeug und Mobiltelefon miteinander lefonmodellen und Systemversionen können einige verbunden sind können Sie das iPhone über den Info- Mobiltelefone die Verbindungsfunktion zwischen Fahr- tainmentsystem-Bildschirm bedienen.
  • Seite 113: Mg Touchpoint

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Tippen Sie in der Hauptschnittstelle zum Öffnen der MG Touchpoint Android Auto-Schnittstelle auf die [Android Auto]- Tippen Sie zum Öffnen der Wartungs-Schnittstelle auf Fläche. [MG Touchpoint] in der Hauptschnittstelle. Sie können Befolgen Sie die Schnittstellen-Prompts; Sie können sich die Händler-Angaben anschauen.
  • Seite 114: Einstellungen

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Einstellungen des Fahrzeug-Hotspots wird nach der Modifizierung synchron aktualisiert. Tippen Sie zum Öffnen der Einstellungen-Schnittstelle • Der Bord-Hauptbildschirm sucht aktiv nach in der auf [Einstellungen] in der Hauptschnittstelle. Sie können Nähe befindlichen Bluetooth-Geräten, die verbunden die allgemeinen Einstellungen, Verbindungsmethoden, werden können, und in [Andere Geräte] angezeigt Verkehrsverwaltung usw.
  • Seite 115: Wi-Fi-Verbindung

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Wi-Fi-Verbindung rung wird auch die Fahrzeugbezeichnung im Fahr- zeug-Bluetooth synchron aktualisiert. Für die Verbindung mit Wi-Fi ist wie folgt vorzugehen: • Hotspot-Zugangscode: Sie können das Passwort für • Tippen Sie in der Einstellungen-Schnittstelle auf [Draht- den Fahrzeug-Hotspot individualisieren. Es muss aus los-Netzwerk], öffnen Wi-Fi-Verbin-...
  • Seite 116: Lautstärkeregelung

    KLIMAANLAGE UND AUDIOSYSTEME Sprache Sprach-Upgrades fragen Sie bitte bei einer lokalen MG-Vertragswerkstatt nach. Tippen Sie in der Einstellungen-Schnittstelle auf [Sprache] zum Öffnen der Schnittstelle Spracheinstellungen, um die Aktivieren Sprache für Übertragungen, Grüße usw. festzulegen. Tippen Sie in der Einstellungen-Schnittstelle auf [Aktivie- Lautstärkeregelung rung], um die Aktivierungs-Schnittstelle zu öffnen.
  • Seite 117 Sitze und Rückhaltesysteme 118 Sitze 125 Sicherheitsgurte 136 Ergänzendes Rückhaltesystem (SRS) 147 Kindersitze...
  • Seite 118: Sitze Und Rückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitze Sitzpositionen und Rückenlehnenwinkel Um Körperverletzungen infolge des Verlusts der Kontrolle über das Fahrzeug zu vermeiden: Verstellen Sie die Sitze nicht während des Fahrens! Der Sitz ist dann ideal eingestellt, wenn Sie eine bequeme Fahrposition haben, die es Ihnen erlaubt, das Lenkrad mit Ihren Armen zu halten, die Beine leicht angewinkelt sind und Sie das gesamte Equipment kontrollieren können.
  • Seite 119: Kopfstützen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kopfstützen Stellen Sie die Höhe der Kopfstütze so ein, dass sich deren oberer Rand mit der Ober- seite des Kopfes des Insassen auf einer Linie befindet. Diese Position kann die Gefahr von Halsverletzungen bei einem Aufprall redu- zieren.
  • Seite 120: Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zum Verstellen einer Kopfstütze aus einer höheren in Vordersitze eine tiefere Position drücken Sie auf den Führungshül- senknopf an der linken Seite der Kopfstütze (mit Pfeil Hinweis: Die Vordersitzfunktionen der Fahrzeuge sind, gekennzeichnet) und die Kopfstütze nach unten. Lassen Sie in Abhängigkeit von den Modellkonfigurationen, nicht den Knopf los, wenn die gewünschte Höhe erreicht ist.
  • Seite 121 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Drücken Sie den Griff 1 nach oben, um den Sitz in eine Elektrisches Verstellen (Beispiel Fahrerseite) passende Position zu schieben. Lassen Sie dann den Griff wieder los und achten Sie darauf, dass der Sitz an seiner Position eingerastet ist. •...
  • Seite 122: Rücksitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME • Verstellen nach vorn/hinten Rücksitze Drücken Sie den Schalter 1 zum Verstellen des Sitzes nach vorn/hinten in Richtung A. • Höhe der Sitzfläche verstellen Ziehen bzw. drücken Sie den Schalter 1 zum Anheben oder Absenken der Sitzfläche in Richtung B. •...
  • Seite 123: Vordersitzheizungsfunktion

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Hinweis: Wenn die Kopfstützen der Rücksitze nicht Vordersitzheizungsfunktion * vollständig abgesenkt werden oder die Rückenlehne Wenn nackte Haut über längere Zeit mit den des Vordersitzes übermäßig nach hinten geneigt ist, beheizten Sitzen Kontakt hat, können Verbren- besteht die Gefahr, durch Umklappen des Rücksitzes nungen verursacht werden.
  • Seite 124 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME WICHTIG • Die beheizten Sitze NICHT mit Decken, Kissen oder sonstigen isolierenden Gegenständen bzw. Materialien belegen! • Wenn die Sitztemperatur einen bestimmten Wert überschreitet und beim Verwenden der Sitzhei- zungsfunktion weiter steigt, schalten Sie den Sitz- heizungsschalter bitte aus und wenden sich an eine lokale MG-Vertragswerkstatt.
  • Seite 125: Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sicherheitsgurte Dieses Fahrzeug ist mit einer Sicherheits- Falsch angelegte Sicherheitsgurte könnten bei gurt-Warnanzeige ausgestattet, die an das Anlegen des einem Unfall zu Verletzungen oder zum Tod Sicherheitsgurts erinnert. Zu den Details siehe „Warn- führen. Sicherheitsgurte sind für eine einzelne leuchten und Anzeigen“...
  • Seite 126: Schutz Durch Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME • Die Erfahrung hat eindeutig gezeigt, dass das korrekte Schutz durch Sicherheitsgurte Anlegen der Sicherheitsgurte bei den meisten Aufpral- lunfällen in engem Zusammenhang mit dem effektiven Hinweis: Gleichermaßen wichtig ist es, dass die im Schutz der Insassen steht! Fond sitzenden Personen ihre Sicherheitsgurte korrekt anlegen.
  • Seite 127: Sicherheitsgurte Anlegen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME des Fahrzeugs zu reduzieren, damit die unkontrollierbare Sicherheitsgurte anlegen Bewegung verhindert wird, die beim Fahrer und bei den Falsch angelegte Sicherheitsgurte könnten bei Insassen schwere Verletzungen verursachen kann. einem Unfall zu Verletzungen oder zum Tod führen. Sicherheitsgurte sind für eine einzelne Person ausgelegt.
  • Seite 128 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die in Ihrem Fahrzeug verbauten Sicherheitsgurte sind für den Gebrauch durch normal große Erwachsene bestimmt. Dieser Teil der Literatur bezieht sich auf den Gebrauch durch Erwachsene. Zu Empfehlungen zur Verwendung von Sicherheitsgurten durch Kinder lesen Sie bitte „Kinder und Sicherheitsgurte".
  • Seite 129: Korrektes Anlegen Der Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zum Öffnen des Sicherheitsgurts drücken Sie auf den Der Beckengurt-Teil Sicherheitsgurts sollte so niedrig roten Knopf am Gurtschloss. Der Sicherheitsgurt wie möglich über den Hüften positioniert werden und wird automatisch in seine Ausgangsposition zurück NIEMALS über den Unterleib führen. Bei einer Kollision gerollt.
  • Seite 130: Sicherheitsgurte Und Körperbehinderungen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME verlaufen und eng an den Hüftknochen anliegen. Den Gurt Kinder und Sicherheitsgurte NIEMALS auf oder über dem Bauch anlegen. Zu weiteren Während des Fahrens sind für Kinder geeig- Einzelheiten konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. nete Schutzmaßnahmen zu treffen. Aus Sicherheitsgründen müssen Kinder in ein am Rücksitz befestigtes Kinderrückhaltesystem gesetzt werden.
  • Seite 131 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kleinkinder finden Sie unter „Rückhaltesysteme für Kinder" in diesem Abschnitt. Es dürfen nur empfohlene Rückhaltesysteme verwendet werden, die für das Alter, die Größe und das Gewicht des Kindes geeignet sind. Halten Sie während des Fahrens NIEMALS ein Kind oder einen Säugling in Ihren Armen! Wenn es zu einem Kollisionsunfall kommt, wird durch das Gewicht des Kindes eine so große Kraft erzeugt, dass Sie das Kind nicht...
  • Seite 132: Größere Kinder

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Größere Kinder Achten Sie beim Anlegen eines Sicherheitsgurts bei einem Kind stets darauf, dass er korrekt positioniert ist. Die Höhe Lassen Sie NIE mehrere Kinder denselben des Sicherheitsgurts so einstellen, dass der Schultergurt Sicherheitsgurt benutzen. Bei einem Unfall nicht das Gesicht und den Nacken des Kindes berührt.
  • Seite 133: Gurtstraffer

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Gurtstraffer Die Gurtstraffer können nur einmal ausgelöst werden und müssen nach Aktivierung bei einem Aufprall ersetzt Die Gurtstraffer werden nur einmal ausgelöst werden. Das erfordert eventuell auch einen Austausch von und MÜSSEN DANN ENTSORGT WERDEN. anderen Teilen des ergänzenden Rückhaltesystems (SRS). Wenn man die Gurtstraffer nicht erneuert, Lesen Sie hierzu bitte „Austausch von SRS-Komponenten“...
  • Seite 134: Kontrolle, Pflege Und Austausch Von Sicherheitsgurten

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kontrolle, Pflege Austausch • Den Sicherheitsgurt ganz herausziehen und auf Verdre- hung, Risse oder ausgefranste und abgenützte Stellen Sicherheitsgurten überprüfen. Kontrolle von Sicherheitsgurten • Ziehen Sie den Sicherheitsgurt ganz heraus und lassen Sie ihn langsam wieder aufrollen, um zu überprüfen, Abgenützte, aufgeschlitzte oder...
  • Seite 135 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Pflege von Sicherheitsgurten Wenn sich Schmutz in der Aufrolleinrichtung angesammelt hat, wird der Sicherheitsgurt nur langsam eingezogen. Versuchen Sie NICHT, Sicherheitsgurte aus- Benutzen Sie ein sauberes und trockenes Tuch, um den oder einzubauen, abzuändern, zu zerlegen Schmutz zu entfernen. oder zu entsorgen.
  • Seite 136: Ergänzendes Rückhaltesystem (Srs)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Ergänzendes Rückhaltesystem (SRS) • Seitenairbags im Sitz (an der Außenseite der Sitzlehnen- polsterung) Übersicht • Kopfairbags zum Schutz bei Seitenaufprall (eingebaut in die Sitzverkleidung) Das Airbag-SRS bietet nur bei schweren Fron- talkollisionen einen ZUSÄTZLICHEN Schutz. Er ist kein Ersatz für die Notwendigkeit bzw. das Erfordernis, einen Sicherheitsgurt anzu- legen.
  • Seite 137 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Airbag-Warnleuchte Die Airbag-Warnleuchte befindet sich im Kombiinstrument. Wenn diese Anzeige während des Fahrens leuchtet, ist das ein Hinweis darauf, dass eine Störung im SRS bzw. Sicherheitsgurtstraffer erkannt wurde. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte unverzüglich zwecks Service an eine MG-Vertragswerkstatt. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das SRS oder der Sicherheits- gurtstraffer bei einer Kollision nicht korrekt funktioniert.
  • Seite 138: Auslösung Von Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Auslösung von Airbags Ein aufgeblasener Airbag kann Schürfwunden im Gesicht und andere Verletzungen verursa- Beifahrer sollten nicht so sitzen, dass Füße, chen, wenn sich ein Fahrgast bei der Auslösung Knie oder sonstige Körperteile in die Nähe des zu nahe befindet.
  • Seite 139 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Schlagen oder klopfen Sie NICHT auf Stellen, Vorausgesetzt dass Fahrer und Beifahrer ordentlich an denen die zugehörigen Teile der Airbags sitzen und richtig angeschnallt sind, leisten die Airbags bei montiert sind, um unbeabsichtigte Airbag-Aus- einem starken Frontalaufprall einen ergänzenden Schutz lösungen zu vermeiden, die schwere oder sogar vor Brust- und Gesichtsverletzungen.
  • Seite 140 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Frontairbags WICHTIG Benutzen Sie NIE eine nach rückwärts gerich- • Airbags bieten keinen Schutz der unteren Körper- tete Kinder-Rückhaltevorrichtung auf einem teile. Sitz mit davor liegendem Airbag. Das kann • Airbags sind nicht für Heck-, kleinere Frontaufpralle zu ERNSTEN ODER SOGAR TÖDLICHEN oder Fahrzeugüberschlag konzipiert.
  • Seite 141 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME • Umstände, die schwere Schäden am Fahrgestell verur- Sitzseitenairbags und Seiten-Kopfairbags sachen können, wie z.B. Bordsteinkanten, Straßen- Die Struktur und das Material der Sitze ränder, tiefe Schluchten oder Löcher. sind kritisch für die korrekte Funktion der Seitenairbags. Bringen Sie daher keine Sitzbe- züge an, die die Auslösung der Seitenairbags beeinflussen können.
  • Seite 142: Situationen, In Denen Die Airbags Nicht Auslösen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Situationen, in denen die Airbags nicht • Der Aufprallpunkt ist nicht auf die Mitte der Fahrzeug- front gerichtet. auslösen • Bei einem Aufprall auf einen festen Strommast oder Die Auslösung der Airbags hängt nicht von der Fahrge- eine Verkehrsschildstange.
  • Seite 143 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitzseitenairbags und Seiten-Kopfairbags Schalter Beifahrerairbag Unter den nachstehend beschriebenen oder ähnlichen Bedingungen werden die Seitenairbags und Seiten-Kopfair- bags möglicherweise nicht ausgelöst. • Seitlicher Aufprall in gewissen Winkeln. • Leichte Seitenkollision, z. B. mit einem Motorrad. • Der Aufprallpunkt ist weit von der Mitte der Fahr- zeugseite entfernt, beispielsweise beim seitlichen Aufprall auf Motor- oder Laderaum.
  • Seite 144 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wenn ein Erwachsener auf dem Beifahrersitz WICHTIG sitzt, achten Sie bitte darauf, dass der Beifah- rer-Airbag eingeschaltet ist. • Wenn die AUS- und EIN-Anzeigen gemeinsam leuchten oder die Anzeige nicht mit der Beifah- Der Schalter Beifahrerairbag befindet sich unter der rer-Airbag-Schalterposition übereinstimmt, kontak- rechten Endabdeckung Instrumententafel.
  • Seite 145: Wartung Und Austausch Von Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wartung und Austausch von Airbags In das SRS eindringendes Wasser kann Schäden verursachen und die Auslösung beeinflussen. In Service von SRS-Komponenten diesem Fall kann der Airbag selbst bei ausblei- bender Kollision zufällig ausgelöst werden. Versuchen Sie NICHT, Airbags einzubauen Schalten Sie bitte sofort den Motor aus und oder abzuändern.
  • Seite 146: Entsorgung Von Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Austausch von SRS-Komponenten Entsorgung von Airbags Auch wenn kein Airbag auslöst, können Kolli- Wenn das Fahrzeug verkauft wird, muss sichergestellt sionen das SRS im Fahrzeug beschädigen. werden, dass der Käufer über die Ausstattung des Fahr- Airbags können nach einem Schaden nicht zeugs mit Airbags und das Datum für den Austausch der richtig funktionieren, und schützen Sie und SRS informiert ist.
  • Seite 147: Kindersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersitze ihrer Verletzungen erheblich verringert. Bitte achten Sie bei der Verwendung von Kindersitzen auf Folgendes: Wichtige Sicherheitsanweisungen • Alle Kinder müssen einen geeigneten Kindersitz haben. Verwendung von Kinder-Rückhaltesystemen • Es wird empfohlen, dass Kinder unter 12 Jahren oder unter 1,5 Meter Größe einen geeigneten Kindersitz auf Kinder unter 12 Jahren sitzen am besten im Fonds auf dem Rücksitz benutzen.
  • Seite 148 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME montieren, müssen Sie möglicherweise die Kopfstütze in ihre tiefste Position bringen. • Wenn Sie einen vorwärts gerichteten Kindersitz an den Vordersitz anbauen, müssen Sie eventuell dessen Kopf- stütze entfernen. • Lassen Sie Ihr Kind während der Fahrt NIEMALS auf dem Sitz stehen oder knien.
  • Seite 149 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnungen und Anweisungen zur Benutzung Wenn ein Kindersitz entgegen der Fahrtrich- von Kindersitzen auf dem Beifahrersitz tung auf dem Beifahrersitz montiert werden soll, müssen Sie die Funktion des Beifahrerair- bags mit dem Schlüssel deaktivieren, da es sonst zu ernsten oder sogar tödlichen Verlet- zungen kommen kann.
  • Seite 150: Wichtige Anweisungen Zur Kindersicherheit

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wichtige Anweisungen zur Kindersicherheit zwischen dem Kind und dem Auslösebereich des Seitenair- bags, so dass sich der Seitenairbag unbehindert ausdehnen und zu Seitenairbags kann und optimalen Schutz bietet. Halten Sie Kinder von Bereichen fern, wo Seitenairbags ausgelöst werden könnten. Es besteht die Gefahr von schweren Verletzungen.
  • Seite 151: Befestigung Von Kindersitzen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Befestigung von Kindersitzen Am besten ist es, wenn Kinder im Fonds des Fahrzeugs auf einem Kindersitz mit Dreipunktbefestigung durch Becken- 3-Punkt-Becken- Schultergurten und Schultergurt befestigt werden. gesichert ISOFIX-Kindersitze Bitte stellen Sie den rückwärts gerichteten Die ISOFIX-Verankerungen auf dem Rücksitz Kindersitz NIEMALS auf den Beifahrersitz, sind nur zur Befestigung von ISOFIX-Systemen wenn der Beifahrer-Airbag aktiviert ist, weil...
  • Seite 152 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME • Entfernen Sie zum Freilegen der ISOFIX-Befestigungs- • Um den Top Tether-Gurt des Kinder-Rückhaltesystems halter den Stoffbezug. zu befestigen, führen Sie diesen unter der Kopfstütze hindurch und befestigen ihn am Verankerungshaken. • Befestigen Sie den für das Fahrzeug zugelassenen Achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht wird.
  • Seite 153 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME • Kontrollieren Sie nach dem Einbau durch Anwendung einer geeigneten Kraft auf den Kindersitz, ob dieser sicher befestigt ist.
  • Seite 154: Zulässige Positionen Von Kindersitzen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zulässige Positionen von Kindersitzen Wir empfehlen, einen Kindersitz gemäß ECE-R44 oder ECE-R129 zu verwenden. Achten Sie auf die Kennzeichnung des Kindersitzes. Zulässige Positionen von Kindersitzen (für andere als ISOFIX-Kindersitze) Sitzpositionen Beifahrersitz Gewichtsgruppe Beifahrersitz Beifah- Beifahrer-Airbag Rücksitz, außen Rücksitz, Mitte rer-Airbag aktiviert deaktiviert...
  • Seite 155: Zulässige Positionen Von Kindersitzen (Für Isofix-Kindersitze)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Bitte entfernen Sie die Kopfstütze bzw. stellen Sie diese in die höchste Position, wenn sie beim Einbau des Kindersitzes stört. Achten Sie darauf, dass alle entfernten Kopfstützen sicher verstaut werden. Bitte schieben Sie den Beifahrersitz bis ganz nach hinten. Zulässige Positionen von Kindersitzen (für ISOFIX-Kindersitze) Kindergewichtsgruppe Gruppe 0...
  • Seite 156 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Hinweis: IL = geeignet für bestimmt ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme der halbuniversellen Kategorie. Bitte die Fahrzeugliste des Herstellers des Kinderrückhaltesystems beachten. IUF = geeignet für vorwärtsgerichtete Kinderrückhaltesysteme der universellen Kategorie, die für diese Gewichtsgruppe und die ISOFIX-Größenklasse zugelassen sind. Bitte entfernen Sie die Kopfstütze bzw. stellen Sie diese in die höchste Position, wenn sie beim Einbau des Kindersitzes stört.
  • Seite 157 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Tabelle der Kindersitze GrößeI Hinweis: In dieser Tabelle finden Sie Empfehlungen zur Befestigungs- Für 1,5 Jahre alte Kinder wird Britax Baby Safe position von Kindersitzen der I-Größe und Angaben zur empfohlen, für 3 Jahre alte Kinder sollte es Duo Plus Eignung für die entsprechende Kindergröße.
  • Seite 158 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersitze Gruppe0/0+ Kindersitze der Gruppe I Setzen Sie einen rückwärts gerichteten Setzen Sie einen rückwärts gerichteten Kindersitz niemals auf den Beifahrersitz, wenn Kindersitz niemals auf den Beifahrersitz, wenn der Beifahrer-Airbag aktiviert ist. der Beifahrer-Airbag aktiviert ist. Kindersitze, die in liegender Stellung montiert werden Rück- oder vorwärts gerichtete Kindersitze eignen sich in können, eignen sich in erster Linie für Babys, die weniger erster Linie für Kinder, die 9~18 kg wiegen (normalerweise...
  • Seite 159 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersitze der Gruppe II Kindersitze der Gruppe III Der diagonale Teil das Sicherheitsgurts muss Der diagonale Teil das Sicherheitsgurts muss über die Schulter und den Oberkörper führen, über die Schulter und den Oberkörper führen, ohne den Nacken zu berühren. Der Becken- ohne den Nacken zu berühren Der Becken- gurt muss über die Hüften führen, ohne den gurt muss über die Hüften führen, ohne den...
  • Seite 161: Sitze Und Rückhaltesysteme

    Sitze und Rückhaltesysteme 162 Schlüssel 256 Reifendruckwarnsystem (TPMS) 166 Kindersicherungen 258 Beförderung von Lasten 167 Alarmanlage 174 Starten und Stoppen des Energiesystems 176 Wirtschaftliches und umweltbewusstes Fahren 179 Voraussetzungen bei Ladung und Entladung 197 Getriebe Elektroantrieb 203 Bremsanlage 214 Adaptiver Geschwindigkeitsregler 223 Fahrassistenzsystem 244 Fußgängerwarnanlage 245 Einparkhilfe 248 Hinteres Fahrassistenzsystem *...
  • Seite 162: Starten Und Fahren

    STARTEN UND FAHREN Schlüssel Die Ihnen übergebenen Smart Keys sind auf das Sicher- heitssystem Ihres Fahrzeugs programmiert. Keine anderen Schlüssel können das schlüssellose Zugangssystem oder Übersicht die Wegfahrsperre aktivieren. Den Reserveschlüssel an sicherer Stelle aufbe- Der Smart Key funktioniert nur in einem bestimmten wahren –...
  • Seite 163: Batterie Des Smart Key Ersetzen

    STARTEN UND FAHREN Heckklappentaste immer mehr als 20 cm von dem Mobiltelefon, das geladen wird, entfernt halten, um ihn vor den Interfe- Entriegelungstaste renzen des kabellosen Ladegeräts zu bewahren. Smart Key (Funkschlüssel) Hinweis: Den Smart Key nicht in der Nähe von Mechanischer Schlüssel Geräten verwenden, die starke Funkstörungen verur- sachen (zum Beispiel Laptop-Computern oder elek-...
  • Seite 164 STARTEN UND FAHREN Hinweis: Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterie ("+" nach unten) Hinweis: Verwenden womöglich eine CR2032-Batterie. Entfernen Sie die alte Batterie aus dem Slot. Die neue Batterie einlegen und kontrollieren, dass sie vollen Kontakt hat. Die Gehäusehälften wieder fest zusammendrücken und darauf achten, dass der Spalt rundherum gleich breit ist.
  • Seite 165 STARTEN UND FAHREN WICHTIG • Die Verwendung einer falschen Batterie kann den Smart Key beschädigen. Nennspannung, Größe und sonstige Spezifikationen müssen mit jenen der alten Batterie übereinstimmen. • Ein falscher Einbau der Batterie kann den Schlüssel beschädigen. • Die verbrauchte Batterie muss den gesetzlichen Vorschriften entsprechend entsorgt werden.
  • Seite 166: Kindersicherungen

    STARTEN UND FAHREN Kindersicherungen Um die Kindersicherungen ein- und auszu- schalten, geht man wie folgt vor: Kinder NIEMALS unbeaufsichtigt im Fahrzeug • Die Hintertür auf der betreffenden Seite öffnen und zurücklassen. den Hebel für die Kindersicherung in Pfeilrichtung verstellen, um die Kindersicherung zu verriegeln. •...
  • Seite 167: Alarmanlage

    STARTEN UND FAHREN Alarmanlage Wenn das Fahrzeug noch immer nicht startet, wenden Sie sich bitte an eine MG-Vertragswerkstätte. Ihr Fahrzeug ist mit einer elektronischen Diebstahlwarn- anlage und Wegfahrsperre ausgestattet. Um eine maximale Sicherheit und Bedienungsfreundlichkeit zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, dieses Kapitel sorg- fältig durchzulesen, um die Ein- und Ausschaltung des Diebstahlschutzes voll zu verstehen.
  • Seite 168: Diebstahlwarnanlage

    STARTEN UND FAHREN Diebstahlwarnanlage • Entriegelung mit dem mechanischen Schlüssel: Den Türgriff etwas herausziehen, ein geeignetes Werkzeug mit flacher Klinge unter die Verkleidung stecken und Verriegelung und Entriegelung vorsichtig die Abdeckung vom Fahrertürschloss Bei Verriegelung des Fahrzeugs blinken die Entfernen-Blink- entfernen, den Schlüssel in das Fahrertürschloss leuchten dreimal, bei Entriegelung einmal.
  • Seite 169: Betätigung Der Türverriegelung (Schlüssellos)

    STARTEN UND FAHREN Betätigung der Türverriegelung (schlüssellos) Schlüssellose Verriegelung Nachdem das Fahrzeug angehalten wurde, können alle Mit dem schlüssellosen Zugangssystem können Sie die Türen einfach durch einmaliges Drücken der Taste am Türen ver- und entriegeln bzw. die Heckklappe öffnen Vordertürgriff verriegelt werden (die Verriegelungstaste solange der Funkschlüssel beim Annähern an das Fahrzeug am Funkschlüssel braucht nicht gedrückt zu werden), wenn vorhanden ist.
  • Seite 170: Fehlverriegelung

    STARTEN UND FAHREN Fehlverriegelung WICHTIG Wenn bei nicht vollständig geschlossener Fahrertür auf Wenn die Tür mit dem Schlüssel verriegelt wurde, die Verriegelungstaste des Funkschlüssels gedrückt wird, drücken Sie auf die Taste am Türgriff, um das Fahrzeug ertönt die Fahrzeughupe einmal und signalisiert eine Fehl- zu entriegeln.
  • Seite 171: Verriegelungs- Und Entriegelungstaste Im Fahrzeug

    STARTEN UND FAHREN Verriegelungs- Entriegelungstaste Hinweis: Wenn die Diebstahlwarnanlage aktiviert ist, Fahrzeug werden durch Drücken der Ver-/Entriegelungstaste der Innenverriegelungen die Türen nicht entriegelt/verrie- gelt. Es wird aber die Warnanlage getriggert. Wenn Türen, Motorhaube und Heckklappe geschlossen sind, drücken Sie auf die innere Verriegelungstaste. Die gelbe Anzeige an der Verriegelungstaste leuchtet.
  • Seite 172: Manuelle Heckklappe

    STARTEN UND FAHREN Manuelle Heckklappe Wenn die Heckklappe nicht geschlossen werden kann oder der Dichtungsgummi zwischen Karosserie und Heckklappe Risse aufweist, dann lassen Sie während der Fahrt alle Fenster geschlossen. Stellen Sie die Klimaanlage auf frontale Luftverteilung und das Gebläse auf die höchste Stufe, um das Einströmen von Abgasen in das Fahrzeug zu verringern.
  • Seite 173: Notöffnung Der Heckklappe

    STARTEN UND FAHREN Drücken Sie zum Entriegeln der Heckklappe die Heckklappe öffnen-Taste am Smart Key (Abbildung B) mindestens2Sekunden. Die Heckklappe kann dann geöffnet werden. Notöffnung der Heckklappe Die Notfall-Öffnungstaste der Heckklappe befindet sich an der Innenseite des Heckklappenschlosses. Klappen Sie den Rücksitz nach unten, um sicherzustellen, dass der Stopfen Schlüsselloch Notfall-Öffnung an der Verkleidung Heckklappe berührt werden kann.
  • Seite 174: Starten Und Stoppen Des Energiesystems

    STARTEN UND FAHREN Starten und Stoppen des Energiesystems Alternative Startmethode Falls sich Fahrzeug im Bereich von starken Störsignalen Starten des Energiesystems befindet oder die Batterie im Smart Key erschöpft ist, versuchen Sie bitte, das Fahrzeug auf folgende Weise zu Starten starten: Wenn Sie die Fahrertür öffnen und auf dem Fahrersitz sitzen, werden die Instrumententafel und der Touchscreen...
  • Seite 175: Abschalten Des Antriebssystems (Off)

    STARTEN UND FAHREN Wenn sich das Antriebssystem nicht starten lässt, obwohl Abschalten des Antriebssystems (OFF) das Fahrzeug den Bereich starker Funkstörungen verlassen Das Antriebssystem ist wie folgt auszuschalten: hat oder die Schlüsselbatterie erneuert wurde, wenden Sie sich bitte an eine MG-Vertragswerkstatt. Halten Sie nach dem Stoppen des Fahrzeugs das Bremspedal immer gedrückt.
  • Seite 176: Wirtschaftliches Und Umweltbewusstes Fahren

    STARTEN UND FAHREN Wirtschaftliches und umweltbewusstes Wirtschaftliche Fahrweise Fahren Ihr Fahrstil hat deutliche Auswirkungen auf die Lebens- dauer des Fahrzeugs und der Batterie. Einfahren Ruhiges Fahren Bremsen und Reifen brauchen Zeit, um sich zu "setzen" und sich an die Anforderungen des täglichen Betriebs Durch voraussehendes Fahren und zeitiges Bremsen anzupassen.
  • Seite 177: Fahren Bei Ungewöhnlichen Verhältnissen

    STARTEN UND FAHREN Verwendung von elektrischen Geräten Fahren bei ungewöhnlichen Verhältnissen Durch die Benutzung elektrischer Geräte verringert sich Fahren bei Regen und Schnee die Fahrleistung von der Batterie. Komfortable Verhältnisse im Fahrgastraum sind zweifelsohne wichtig, aber ein über- Bei Notbremsungen, Beschleunigung und mäßiger Einsatz von Klimaanlage usw.
  • Seite 178: Kontrollen Und Wartung

    STARTEN UND FAHREN Kontrollen und Wartung Reifendruck regelmäßig überprüfen Zu schwach aufgepumpte Reifen erhöhen den Rollwider- stand und damit den Leistungsverbrauch des Fahrzeugs. Zu stark oder zu wenig aufgepumpte Reifen nützen sich schneller ab und beeinträchtigen auch das Fahrverhalten. Keine überflüssigen Lasten transportieren zusätzliche Gewicht überflüssiger...
  • Seite 179: Voraussetzungen Bei Ladung Und Entladung

    STARTEN UND FAHREN Voraussetzungen Ladung Nach Ladung Ladegerät ggf. Entladung abschalten, das Kabel vom Fahrzeug abziehen, die wasserdichten Blindstopfen anbringen und die Klappe über der Ladesteckdose schließen. Unter normalen Verhältnissen empfiehlt es Gegebenenfalls können Sie dann das Kabel sich sehr, ein möglichst langsames Ladever- vom Ladegerät abziehen.
  • Seite 180 STARTEN UND FAHREN Versuchen Sie NICHT, die Batterie zu laden, Halten Sie beim Anschließen oder Abziehen wenn Ladesteckdose und Ladestecker nass des Kabels immer den Stecker oder Griff fest. sind. Wenn Sie am Kabel selbst ziehen, können sich die Leiter lockern oder beschädigt werden. Halten Sie Ladesteckdose und Ladestecker Dies kann zu Stromschlägen oder Bränden immer sauber und trocken.
  • Seite 181: Laden Ihres Fahrzeugs Zu Hause

    STARTEN UND FAHREN Laden Ihres Fahrzeugs zu Hause Wenn die Batterie voll aufgeladen ist, den Kabelstecker von der Steckdose im Fahrzeug abziehen - falls die Ladung Wenn Sie ein Notfall-Heimladegerät verwenden möchten, vorzeitig abgebrochen werden muss, zuerst die Strom- müssen Sie unbedingt einen qualifizierten Elektriker über- versorgung trennen und dann den Stecker vom Fahrzeug prüfen lassen, ob die Infrastruktur Ihrer Immobilie das abziehen.
  • Seite 182: Ladung Und Gesundheitsaspekte

    STARTEN UND FAHREN Ladung und Gesundheitsaspekte Ladeanschluss Hochspannungsladegeräte können starke Der Ladeanschluss befindet sich hinter der Ladeanschluss- elektromagnetische Störungen verursachen, klappe hinten links am Fahrzeug. Sie ist in das Hauptverrie- die unter Umständen zu Problemen bei gelungssystem integriert. Verwendung von elektronischen medizinischen Stellen Sie zum Öffnen der Klappe sicher, dass das Fahr- Geräten führen.
  • Seite 183 STARTEN UND FAHREN anschlussklappe und drücken Sie sie an, bis sie eingerastet ist. Stellen Sie vor Anschluss eines Ladegeräts IMMER sicher, dass der Bereich rund um die Klappe trocken ist. Elektronische Sperre der Ladesteckdose Um zu verhindern, dass sich der Ladestecker und das Kabel während des Ladevorgangs unbeabsichtigt lockern, ist die Ladesteckdose mit einer elektronischen Verriege- lung versehen.
  • Seite 184: Kennzeichnung Elektrisches Laden

    STARTEN UND FAHREN Um an die manuelle Freigabe heranzukommen, entfernen Kennzeichnung elektrisches Laden Sie den Deckel vom Service-Zugang an der linken Seite des Kofferraums - siehe Abbildung. Kennzeichnung Ladesatz für langsames Laden Kennzeichnung Wechselstrom-Ladesatz Hinweis: Nutzer haben die Möglichkeit, ein Kit für Ziehen Sie am Griff das Freigabekabels und halten Sie es langsames Laden bei einer MG-Vertragswerkstatt zu gespannt, während Sie den Stecker abziehen.
  • Seite 185: Vorsichtsmaßnahmen Für Das Laden Mit Wechsel- Oder Gleichstrom

    STARTEN UND FAHREN Kennzeichnungen am Ladeanschluss Vorsichtsmaßnahmen für Laden Wechsel- oder Gleichstrom Die Ladeanschlussklappe öffnen und das Kennzeichnungs- symbol an der Abdeckung der Ladesteckdose überprüfen. Das Kennzeichnungssymbol am Wechsel- oder Gleich- stromladekabel überprüfen. Sicherstellen, dass die Buch- staben der Kennzeichnungen übereinstimmen, und nur bei übereinstimmenden Buchstaben mit dem nächsten Lade- schritt fortfahren.
  • Seite 186 STARTEN UND FAHREN Tabelle der Kennzeichnungssymbole für elektrisches Laden Stromart Konfiguration Art des Zubehörs Spannungsbereich Kennzeichnung Fahrzeugstecker und Wechselstrom ≤480V Fahrzeuganschluss Fahrzeugstecker und Gleichstrom 7P+2P 50–500 V Fahrzeuganschluss...
  • Seite 187: Schnellladung

    STARTEN UND FAHREN Schnellladung Hinweis: Aus Gründen der Sicherheit und Nutzungs- dauer der Hochvoltbatterie wird die Batterie beim Laden mit einer Schnellladestation nicht vollständig Hinweis: Bitte lesen Sie sorgfältig die Betriebsanlei- geladen. Im Kombiinstrument können deshalb weniger tung, bevor Sie ein Schnellladegerät verwenden. Die als 100 % Power angezeigt werden.
  • Seite 188: Langsames Laden

    STARTEN UND FAHREN Langsames Laden Wechselstrom-Ladestationen WICHTIG Hinweis: Eine vollständige langsame Aufladung ist der einzige Weg, um die Hochspannungsbatterie in ihren Bitte achten Sie darauf, Ihr Fahrzeug nur an Ladestati- optimalen Ausgleichszustand zu bringen. onen anzuschließen, die den Normen IEC 61851 und Es sind Hochspannungsbatterien mit verschiedener IEC 62196 genügen.
  • Seite 189 STARTEN UND FAHREN Hinweis: Wenn Sie während des Ladevorgangs den Achten Sie darauf, dass die Ladesteckdose frei von Ablagerungen ist. Schließen Sie die Klappe der Ladestatus kontrollieren möchten, schalten Sie bitte das Fahrzeug ein. Der Ladezustand der Hochspan- Ladesteckdose. nungsbatterie wird dann im Informationsfeld der Inst- Hinweis: Es können die RCD-Typen B oder A (6 mA rumententafel angezeigt.
  • Seite 190: Ladeinformationen

    STARTEN UND FAHREN Ladeinformationen Zu Beginn des Ladevorgangs werden folgende Informationen im Mitteilungsfenster der Instrumententafel angezeigt. Zustand der Hochspannungsbatterie Aktuelle Zeit Reichweite Verbleibende Ladezeit Ladezustand Hinweis: Die auf der Instrumententafel angezeigten Daten können je nach Fahrzeugkonfiguration verschieden sein.
  • Seite 191: Ausgleichsladen

    STARTEN UND FAHREN Ausgleichsladen Ladedauer Ausgleichsladung bedeutet, dass das Batterie-Manage- Die Ladedauer von Hochspannungsbatterien hängt von mentsystem nach normaler Aufladung versucht, die Ladung zahlreichen Faktoren wie Stromstärke, Lademodus, Umge- aller Batteriezellen auszugleichen. bungstemperatur und Typ/Leistung des Ladegeräts ab. Wenn man längere Zeit keine Ausgleichsladung vornimmt, Dauer von Schnellladungen erscheint die Anzeige "Please Slow-charge the Vehicle"...
  • Seite 192 STARTEN UND FAHREN Ein Ladevorgang ab Anzeige der Batterieladezustandswar- nung bis zum Ladezustand von 100 % der Hochvoltbatterie dauert für ein Batteriepaket vom Typ 2 durchschnittlich ca. 7 Stunden (einphasiger Anschluss) (der Ladezustand kann im Kombiinstrument überprüft werden). • Bei niedrigen Temperaturen verlängert sich die Lade- dauer.
  • Seite 193 STARTEN UND FAHREN Typische Ladezeiten für Batteriepakete vom Typ 1 Schnellladung Von der Warnung bis zum Erreichen von 80 % dauert es fast 45 Minuten. Bis zur ersten Nutzung Von der Warnung bis Von der Warnung bis nach dem Parken bzw. zum Erreichen von zum Erreichen von Lagern werden bis zum...
  • Seite 194 STARTEN UND FAHREN Typische Ladezeiten für Batteriepakete vom Typ 2 Schnellladung Von der Warnung bis zum Erreichen von 80 % dauert es fast 43 Minuten. Bis zur ersten Nutzung Von der Warnung bis Von der Warnung bis nach dem Parken bzw. zum Erreichen von 100 zum Erreichen von 100 Lagern werden bis zum...
  • Seite 195: Entladen

    STARTEN UND FAHREN Entladen elektronische Verriegelung hält den Entladestecker fest und das Fahrzeug geht in den Entladezustand. Das Fahrzeug verfügt über eine Entladefunktion, die den Versuchen danach nicht, den Entladestecker abzu- Gleichstrom des Hochvolt-Batteriepakets in Wechsel- ziehen, weil dadurch der Verriegelungsmechanismus strom für den Haushaltsgebrauch umwandeln kann.
  • Seite 196 STARTEN UND FAHREN Hinweis: Der Entladegrenzwert kann auch während der laufenden Entladung noch geändert werden. Hinweis: Während der Entladung kann das Fahrzeug nicht in den Bereitschaftsmodus (READY) versetzt werden. Hinweis: Durch die Nutzung der Entladefunktion verringert sich die Reichweite des Fahrzeugs. WICHTIG •...
  • Seite 197: Getriebe Elektroantrieb

    STARTEN UND FAHREN Getriebe Elektroantrieb Gangwahl Gebrauchsanweisungen Die folgenden Informationen sind sehr wichtig. Bitte lesen Sie sie vor dem Gebrauch sorgfältig: • Die elektrische Kraftübertragung besteht aus einer Hochspannungseinheit. Berühren Sie keine Antriebs- komponenten, wenn Sie nicht die erforderliche Ausbil- dung und Qualifikationen dafür haben.
  • Seite 198 STARTEN UND FAHREN In dieser Position ist das Getriebe mechanisch gesperrt Im Rückwärtsgang den Gangwählknopf ganz nach und die Feststellbremse gezogen. Bitte benutzen Sie rechts drehen und loslassen. Es wird auf Neutral diese Gangstufe nur, wenn das Fahrzeug steht. geschaltet. Wenn Sie die Taste fürPdrücken, wird die Gangstufe P Wenn D gewählt ist, den Gangwählknopf ganz nach links eingerückt.
  • Seite 199: Fahrmodus

    STARTEN UND FAHREN Fahrmodus Normalmodus Das Fahrzeug ist für täglichen Betrieb konzipiert. Über das Infotainment-Display kann der Fahrer einen von fünf Fahrmodi auswählen: SNOW (Schnee), ECO, Sportmodus NORMAL, SPORT und CUSTOM (Individual). Beim Auswählen der verschiedenen Fahrmodi werden die Der Sportmodus liefert erhöhte Kraft, um die Perfor- Power-Einstellungen der folgenden Systeme automatisch mance zu erhöhen.
  • Seite 200: Energierückgewinnung

    STARTEN UND FAHREN Energierückgewinnung Über das Infotainmentsystem kann der Fahrer zwischen 4 verschiedenen Rückgewinnungsstufen wählen. Durch Energierückgewinnung verursachte Verzögerung ist KEIN Ersatz für sicheres „Schwach“-Modus Bremsen. Der Fahrer muss IMMER zu Im „Schwach“-Modus wird ein Minimum an Energie rück- Bremsmanövern bereit sein, um die Verkehrs- gewonnen.
  • Seite 201: Energiesparmodus

    STARTEN UND FAHREN „Adaptiv“-Modus Schutzmodus Im „Adaptiv“-Modus passt das Fahrzeug die Rückgewin- Achten Sie darauf, das Fahrzeug sicher und nungsintensität automatisch auf Basis der Straßenverhält- den Verkehrsvorschriften entsprechend zu nisse und des Abstands zum vorausfahrenden Fahrzeug an. parken. Im Kombiinstrument wird angezeigt.
  • Seite 202: Störung Schaltsystem

    STARTEN UND FAHREN werkstätte an. Andernfalls können ernste Schäden an der Störung Schaltsystem elektrischen Kraftübertragung auftreten. Bei gewissen ernsten Fehlern am Gangwählsystem erscheint die Anzeige "EP" auf dem Informationsdisplay. WICHTIG Aus Sicherheitsgründen wird das Antriebssystem, wenn Wenn der Überhitzungsschutz des Motors ausgelöst die Fahrgeschwindigkeit unter einen voreingestellten Wert hat, wird die Fahrzeugleistung begrenzt, um Motor- sinkt, von der Kraftübertragung getrennt und das Fahrzeug...
  • Seite 203: Bremsanlage

    STARTEN UND FAHREN Bremsanlage Bremsreaktionsmodus Die IBS bietet 3 verschiedene Bremsreaktionsmodi für das Übersicht Fahrzeug: Die Modelle dieser Serie haben eine integrierte Bremsan- • Komfort: Bremse reagiert langsam, Pedal fühlt sich lage (IBS), die das Fahrzeug über Doppelkreise bremst. weich an. Beachten Sie beim Benutzen der IBS Folgendes: •...
  • Seite 204: Feststellbremsanlage - Elektronische Feststellbremse (Epb)

    STARTEN UND FAHREN zeugs in Elektroenergie um, die beim Abbremsen des Feststellbremsanlage elektronische Fahrzeugs in der Hochvoltbatterie gespeichert wird. Mit Feststellbremse (EPB) diesem Prozess kann die Reichweite des Fahrzeugs erhöht Falls sich die elektronische Feststellbremse werden. nicht lösen lässt, wenden Sie sich bitte an eine Die Bremsanlage kann in die Motorbrems- und die Fest- MG-Vertragswerkstätte, die eine manuelle stellbremsanlage unterteilt werden.
  • Seite 205 STARTEN UND FAHREN Die EPB kann mit den folgenden 2 Methoden ein- und Hinweis: Wird an einer starken Steigung von P in ausgeschaltet werden: andere Gangstufen geschaltet, wird das EPB-System nicht ausgeschaltet. Schalten Sie in diesem Fall das • Manueller Betrieb: Wenn das Fahrzeug sicher abgestellt EPB-System bitte manuell aus oder nutzen Sie die ist, ziehen Sie zum Einschalten der EPF den EPB-Schalter Anfahrhilfe-Funktion der EPB.
  • Seite 206: Motorbremsanlage

    STARTEN UND FAHREN Starthilfe Motorbremsanlage Wenn der Fahrersicherheitsgurt geschlossen ist und das Antiblockiersystem (ABS) Gaspedal zum Starten betätigt wird, wird das EPB-System automatisch ausgeschaltet. Wenn man mit hoher Geschwindigkeit fährt oder die Gefahr von Aquaplaning besteht, das Notbremsfunktion heißt, wenn eine Wasserschicht den Kontakt zwischen Reifen Straßenoberfläche...
  • Seite 207 STARTEN UND FAHREN Dieses System ermöglicht es dem Fahrer, bei Notbrem- WICHTIG sungen die Kontrolle über die Lenkung zu behalten. Außerdem hält es das Fahrzeug stabil und erhöht den Wenngleich das ABS die Fahrsicherheit deutlich Sicherheitsfaktor. erhöhen kann, hängt die wahre Sicherheit immer noch vom Standard-Fahrverhalten des Fahrers ab.
  • Seite 208: Stabilitätskontrolle (Scs) Und Traktionskontrolle (Tcs)

    STARTEN UND FAHREN Stabilitätskontrolle (SCS) und Traktionskont- tainment-Display angeordneten Schalter ausgeschaltet werden. rolle (TCS) Das SCS hilft dem Fahrer, die Fahrtrichtung einzuhalten. Hinweis: Die Abschaltung von SCS und TCS hat keinen Wenn das SCS erkennt, dass sich das Fahrzeug nicht in Einfluss auf die Funktion des ABS.
  • Seite 209 STARTEN UND FAHREN Auto Hold Die automatische Anfahrhilfe kann nicht in allen Fällen die Funktion der EPB garan- Die Auto Hold-Funktion kann nicht die tieren, wenn das Antriebssystem abgeschaltet Stabilität des Fahrzeugs beim Anfahren oder ist. Vergewissern Sie sich bitte, dass die EPB Bremsen auf Bergstrecken garantieren, insbe- gezogen ist und das Fahrzeug stabil steht, sondere nicht bei glatter oder vereister Fahr-...
  • Seite 210 STARTEN UND FAHREN hilfe auf dem Infotainment-Display, um die automati- Tippen Sie zum Ausschalten der Funktion auf den sche Anfahrhilfe von Aus auf Standby zu schalten. Schalter automatische Anfahrhilfe auf dem Infotain- ment-Display. Parken: Die automatische Anfahrhilfe verlässt den Parken-Modus Wenn das Fahrzeug vorwärts rollt, drücken Sie zum unter einigen Umständen, wie Öffnen des Sicherheitsgurts, Stoppen des Fahrzeugs auf das Bremspedal.
  • Seite 211 STARTEN UND FAHREN Berganfahrhilfe (Hill Hold Control, HHC) • Die EBP ist fehlerfrei und nicht betätigt. • Das Antriebssystem befindet sich im READY-Modus. Die Berganfahrhilfe hat ihre Grenzen, wenn • Der Gang D oder R ist gewählt. ungünstige Verhältnisse wie nasse oder vereiste Straßen und starke Steigungen vorliegen.
  • Seite 212: Aktiver Überschlagschutz (Arp)

    STARTEN UND FAHREN Aktiver Überschlagschutz (ARP) Wenn man die Notbremsung abbricht (keine starke Abbremsung), schaltet sich die Funktion nach einigen Das ARP-System hilft dem Fahrer, die Stabilität des Fahr- Sekunden ab. zeugs in extremen Situationen zu bewahren. Es ist keine Garantie dafür, dass sich das Fahrzeug nicht überschlagen Hinweis: Wenn die Fahrgeschwindigkeit unter 10 km/h wird.
  • Seite 213 STARTEN UND FAHREN • Das Lenkrad wurde um nicht mehr als 180 Grad gedreht. • Das SCS ist fehlerfrei. Wenn der Fahrer nach einer Kollision kräftig auf das Gaspedal drückt, wird das System nicht ausgelöst. Wenn der Fahrer nach dem Auslösen der MCB-Funktion kräftig auf das Gaspedal drückt, verlässt das System den Bremszustand.
  • Seite 214: Adaptiver Geschwindigkeitsregler

    STARTEN UND FAHREN Adaptiver Geschwindigkeitsregler in derselben Spur erkennt, kann sie beschleunigen oder weich abbremsen, um den Abstand zu wahren. Die adaptive Geschwindigkeitsregelung ist Hinweis: Die adaptive Geschwindigkeitsregelung ist für ein Komfortsystem, das es dem Fahrer ermög- Autobahnen und Straßen in gutem Zustand gedacht. licht, eine konstante Geschwindigkeit oder Die Verwendung im Stadtverkehr und auf Bergstraßen einen konstanten Abstand zum vorausfah-...
  • Seite 215 STARTEN UND FAHREN Steigen Sie NICHT aus, wenn die adaptive Geschwindigkeitsregelung das Fahrzeug zum Stehen gebracht hat. Vor dem Verlassen des Fahrzeugs sollten Sie den Wählhebel auf P stellen und sich vergewissern, dass das System AUS ist. Wenn der adaptive Geschwindigkeitsregler das Fahrzeug bereits zum Stillstand gebracht hat und die Funktion des adaptiven Geschwin- digkeitsreglers deaktiviert, ausgeschaltet oder...
  • Seite 216: Einstellung Des Folgeabstands Bei Adaptiver Geschwindigkeitsregelung

    STARTEN UND FAHREN Wenn der Schalter auf dem Infotainment-Display auf müssen die adaptive Geschwindigkeitsregelung mit EIN steht und der Pilot-Schalter (2) kurz gedrückt der gezeigten Methode reaktivieren. wird, leuchtet die Anzeige adaptive Geschwindigkeits- Hinweis: Die manuelle Deaktivierung des Traktions- regelung in der Instrumententafel grün. Die adaptive kontrollsystems (TCS) oder Stabilitätskontrollsystems Geschwindigkeitsregelung wird aktiviert (für die erste (SCS) verhindert eine Verwendung der adaptiven...
  • Seite 217: Einstellung Von Zielgeschwindigkeit Der Adaptiven Geschwindigkeitsregelung

    STARTEN UND FAHREN Einstellung von Zielgeschwindigkeit der • Wenn die Zielgeschwindigkeit mit dem Einstellschalter eingestellt wird, verändert sie sich bei jedem kurzen adaptiven Geschwindigkeitsregelung Drücken des Schalters um 5 km/h. Wenn der Schalter Wenn die adaptive Geschwindigkeitsregelung aktiviert ist: bewegt und gehalten wird, steigt bzw. sinkt die Zielge- schwindigkeit jeweils 1 km/h, bis er losgelassen wird.
  • Seite 218: Automatische Abschaltung Der Adaptiven Geschwindigkeitsregelung

    STARTEN UND FAHREN Automatische Abschaltung der adaptiven Hinweis: Wenn Sie einem Fahrzeug bei aktivierter adaptiver Geschwindigkeitsregelung bis zu einem Geschwindigkeitsregelung Stopp folgen und während des Stillstands eine der In den folgenden Situationen kann die adaptive Geschwin- nachstehenden Situationen eintritt, wird automatisch digkeitsregelung automatisch deaktiviert werden, so dass die Feststellbremse (EPB) angesetzt: der Fahrer die volle Kontrolle über das Fahrzeug ausübt.
  • Seite 219: Speicher Zielgeschwindigkeit Löschen

    STARTEN UND FAHREN des Schalters nach oben reaktiviert werden. Die Zielge- • Das Fahrzeug vor Ihnen fährt zurück. schwindigkeit wird automatisch auf den Wert vor Abschal- • Sie werden von einem Fahrzeug "geschnitten". tung der adaptiven Geschwindigkeitsregelung gesetzt. • Sie treffen auf ein langsames Fahrzeug. •...
  • Seite 220: Spezielle Fahrverhältnisse

    STARTEN UND FAHREN Spezielle Fahrverhältnisse Die adaptive Geschwindigkeitsregelung hat ihre Grenzen. Nachstehend werden einige Fälle beschrieben, wo die Sicherheitsgrenzen überschritten werden können. Der Fahrer muss das Fahrzeug unter Kontrolle halten und ständig aufmerksam bleiben. Achten Sie insbesondere auf die Verkehrsverhältnisse und die Umgebung, wählen Sie eine passende Geschwindigkeit und bleiben Sie handlungs- bereit.
  • Seite 221 STARTEN UND FAHREN Wenn das vorausfahrende Fahrzeug die Spur wech- selt, aber nicht ganz verlässt, kann es vom Geschwin- digkeitsregelungssystem u.U. nicht erfasst werden. Wenn das vorausfahrende Fahrzeug die Spur wech- selt, aber nicht ganz verlässt, kann das Geschwindig- keitsregelungssystem zum Schluss kommen, dass das Fahrzeug die Spur bereits ganz verlassen hat, und auf die voreingestellte Geschwindigkeit beschleunigen.
  • Seite 222 STARTEN UND FAHREN • Beim Fahren auf glatten Straßen. Hinweis: Bitte verwenden Sie die adaptive Geschwin- digkeitsregelung NICHT in folgenden Fällen: • Bei schlechter Wetterlage. • Bei unzureichendem oder zu hellem Licht oder schlechter Beleuchtung des vorausfahrenden Fahr- zeugs. • Beim Fahren auf holprigen und schlechten Straßen. •...
  • Seite 223: Fahrassistenzsystem

    STARTEN UND FAHREN Fahrassistenzsystem Beschreibung der Frontkamera Kalibrierung der Frontkamera Das Fahrassistenzsystem kann mit Hilfe einer Frontkamera und eines Frontradars unter bestimmten Bedingungen Die Frontkamera muss nach folgenden Eingriffen neu kali- schon frühzeitig Straßenschilder und andere Umgebungs- briert werden: informationen erkennen. Diese Informationen werden genutzt, um Warnmeldungen auszugeben oder dem Fahrer •...
  • Seite 224: Beschreibung Des Frontradars

    STARTEN UND FAHREN folgenden Situationen kann Beschreibung des Frontradars Erkennungsfähigkeit Frontkamera Kalibrierung des Frontradars beeinträchtigt sein: Der Frontradar muss nach folgenden Eingriffen neu kali- • Schlechtwetter, wenn die Sicht durch dichten Nebel, briert werden: starken Regen, Schnee, Staub, Sandstürme usw. behin- dert ist.
  • Seite 225 STARTEN UND FAHREN In den folgenden Situationen kann die Funktion Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung des Front- des Frontradars beeinträchtigt sein: radarmoduls, weil sich dadurch seine Ausrichtung ändern kann. • Der Frontradar ist durch Schmutz, Schnee, Wasser (Regen) oder Wasserspritzer von der Straße verdeckt. •...
  • Seite 226: Geschwindigkeitsschildererkennung

    STARTEN UND FAHREN Geschwindigkeitsschildererkennung erkannte und angezeigte Geschwindigkeitsbegrenzung überschreitet, blinkt die Geschwindigkeitsbegrenzungsan- intelligente Geschwindigkeitsassis- zeige und der Fahrer wird über eine im Kombiinstrument tenzsystem ist eine Hilfsfunktion. Aufgrund eingeblendete Meldung aufgefordert, die Fahrzeugge- mehrerer Faktoren kann es einen unrichtigen schwindigkeit zu reduzieren. oder gar keinen Geschwindigkeitsgrenzwert Wenn Geschwindigkeitsschildererkennungssystem...
  • Seite 227 STARTEN UND FAHREN Hinweis: Beim Wechseln der Spur oder Abbiegen mit Die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder über der Fahrspur und am Straßenrand sind verschieden. vorherigem Setzen des Blinkers und Reduzieren der Fahrgeschwindigkeit wird der ursprüngliche Geschwin- Gegenwärtig kann die Frontkamera nur Geschwin- digkeitsgrenzwert im Kombiinstrument zurückgesetzt, digkeitsbegrenzungsschilder über Fahrspur...
  • Seite 228: Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenzsystem

    STARTEN UND FAHREN Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenzsys- WICHTIG • Bei schlechten Licht- bzw. Wetterverhältnissen Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenz- oder wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungs- system ist nur eine Zusatzfunktion. Aufgrund schilder irregulär aufgestellt oder bedeckt sind, der Tatsache, dass das Geschwindigkeitsbe- erkennt die Kamera möglicherweise nicht alle grenzungsschild nicht standardisiert oder die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder oder fehler- Frontkamera blockiert ist, kann im Kombiin- haft (z.
  • Seite 229: Manuelle Geschwindigkeitsbegrenzungseinstellungen

    STARTEN UND FAHREN Modus die Einstellungs-Oberfläche für das Geschwindig- Manuelle Geschwindigkeitsbegrenzungseinstel- keitsbegrenzungsassistenzsystem. Intelligent, Manuell oder lungen AUS. Nach dem Umschalten auf die manuelle Geschwindig- Intelligent: Intellig. Geschwbegrenz. Das Fahrzeug keitsbegrenzung können Sie das Zielgeschwindigkeitslimit erkennt mit der Frontkamera das Geschwindigkeits- über die Tasten auf der linken Seite des Lenkrads wie folgt begrenzungsschild (wie beispielsweise ) am Stra-...
  • Seite 230 STARTEN UND FAHREN dieser Wert auf das nächste Vielfache von fünf aufge- manuellen Geschwindigkeitsbegrenzung nochmals auf rundet und als Zielwert für die Geschwindigkeitsbe- den Pilot-Schalter (Abb.2 unten). grenzung übernommen. Anschließend lässt sich der Zielwert der manuellen Geschwindigkeitsbegren- zungsfunktion durch Drücken der Geschwindigkeits- anpassungstaste (1 in der Abbildung unten) nach oben oder unten anpassen.
  • Seite 231 STARTEN UND FAHREN tenzsystems im Kombiinstrument leuchtet weiß. Die intel- Fahrgeschwindigkeit wird der ursprüngliche Geschwin- ligente Geschwindigkeitsbegrenzung kann durch Drücken digkeitsgrenzwert im Kombiinstrument zurückgesetzt, auf den Pilot-Schalter (2 in der Abbildung oben) aktiviert bis ein neues Geschwindigkeitsbegrenzungsschild werden. Nach der Aktivierung leuchtet die Statusan- erkannt wird.
  • Seite 232: Die Intelligente Geschwindigkeitsbegrenzung Könnte In Den Folgenden Situationen Nicht Korrekt Funktionieren

    STARTEN UND FAHREN auf weiß. Wenn die Funktion Geschwindigkeitsbe- Die intelligente Geschwindigkeitsbegrenzung grenzungsassistenzsystem fortgesetzt werden soll, könnte in den folgenden Situationen nicht drücken Sie nochmals kurz auf den Pilot-Schalter. korrekt funktionieren: Die Erkennungsfähigkeit der Frontkamera ist beein- trächtigt. Das Fahrzeug bewegt sich mit hoher Geschwindigkeit. Das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild ist durch Bäume, Eis, Schnee, Staub usw.
  • Seite 233 STARTEN UND FAHREN Fahrspuren. WICHTIG Das Fahrzeug wird in einem Nichtvertriebsgebiet • Bei schlechten Licht- bzw. Wetterverhältnissen gefahren oder die im Infotainment-Display ausge- oder wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungs- wählten Maßeinheiten entsprechen nicht denen des schilder irregulär aufgestellt oder bedeckt sind, aktuellen Landes. erkennt die Kamera möglicherweise nicht alle Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder oder fehler- haft (z.
  • Seite 234: Spurhalteassistent

    STARTEN UND FAHREN Spurhalteassistent Warnung Das System benutzt die Frontkamera, um voraus liegende Der Spurwechsselassistent ist ein Hilfssystem Fahrspurmarkierungen zu erkennen. Das System wird akti- zur Unterstützung des Fahrers. Dies entbindet viert, wenn die folgenden Voraussetzungen gegeben sind: den Fahrer NICHT von seiner Verantwortung, sicher zu fahren.
  • Seite 235 STARTEN UND FAHREN • Die Markierungen sind deutlich zu sehen und das • Die Markierungen sind deutlich zu sehen und das System erkennt mindestens eine davon. System erkennt mindestens eine davon. Wenn ein Rad die Fahrspurmarkierung zu überqueren Wenn ein Rad die Fahrspurmarkierung oder den Straßen- beginnt oder bereits überquert hat, unterstützt das System rand zu überqueren beginnt oder bereits überquert hat den Fahrer, indem es das Fahrzeug durch korrigierenden...
  • Seite 236 STARTEN UND FAHREN • Während Eingriffen des Systems wird das Lenkrad WICHTIG bewegt (im Modus Spurhalteassistent und Spurhalten in Notfällen). • Wenn die Zahl der Fahrspuren größer oder kleiner wird, MUSS der Fahrer die Kontrolle über das Fahr- • Die Spur ist zu schmal, beschädigt oder undeutlich. zeug übernehmen.
  • Seite 237: Verkehrsstauvermeidungssystem

    STARTEN UND FAHREN • Bei sportlicher Fahrweise. Verkehrsstauvermeidungssystem • Bei schlechter Wetterlage. Das Verkehrsstauvermeidungssystem ist ein • Beim Fahren auf holprigen und schlechten Straßen. Zusatzsystem zur Unterstützung des Fahrers. Dies entbindet den Fahrer NICHT von seiner • An Straßenbaustellen. Verantwortung, sicher zu fahren. Wenn Sie den Stauverkehrsassistenten benutzen wollen, müssen Sie aufgrund der Begrenzungen des Systems immer vorsichtig sein und das Lenkrad...
  • Seite 238 STARTEN UND FAHREN • Das System erkennt Fahrbahnmarkierungen auf beiden Seiten des Fahrzeugs. • Getriebe ist auf Fahren geschaltet. Drücken Sie zum Aktivieren des Verkehrsstauvermei- dungssystems kurz auf den Pilot-Schalter. Das Verkehrs- stauvermeidungssystem funktioniert auf der Basis der adaptiven Geschwindigkeitsregelung. Wenn die Fahrspur- markierungen auf beiden Seiten deutlich erkennbar sind, wird das System den Fahrer beim Spurhalten unterstützen.
  • Seite 239: In Folgenden Fällen Ist Der Stauverkehrsassistent Gestört Oder Unwirksam

    STARTEN UND FAHREN Hinweis: Der Fahrer muss die Fahrgeschwindigkeit • Das System hat erkannt, dass der Fahrer das Lenkrad und den Folgeabstand an die Sicht-, Wetter- und während eines voreingestellten Zeitraum nicht ange- Straßenverhältnisse anpassen. Der Stauverkehrsassis- fasst hat. tent reagiert nicht auf Fußgänger, Tiere, stillstehende •...
  • Seite 240: Frontalkollisionswarnsystem

    STARTEN UND FAHREN In den folgenden Situationen schaltet man den Stauver- Frontalkollisionswarnsystem kehrsassistenten am besten ab: rDer Fahrer bleibt für die Sicherheit während • Bei sportlicher Fahrweise. der gesamten Fahrt verantwortlich, auch wenn das Fahrzeug mit einem Kollisions- • Bei schlechter Wetterlage. schutzsystem ausgestattet ist.
  • Seite 241: Notbremsung

    STARTEN UND FAHREN Wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird, muss Notbremsung das Kollisionsschutzsystem oder das Antriebs- Wenn das System die Gefahr eines Zusammenstoßes system des Fahrzeugs abgeschaltet sein. Wenn zwischen Ihrem und dem vorausfahrenden Fahrzeugs das Kollisionsschutzsystem beim Abschleppen erkennt, greift automatisch die Bremsanlage ein, um des Fahrzeugs aktiviert ist, kann die Sicherheit das Fahrzeug abzubremsen und einen Auffahrunfall zu Ihres Fahrzeugs, aber auch die Sicherheit des...
  • Seite 242 STARTEN UND FAHREN Hinweis: In gewissen Fällen hat der Fahrer vielleicht • Das vorausfahrende Fahrzeug ist ein großes Fahrzeug keinen Bremseingriff erwartet und will die Bremsen (z.B. Traktor, Anhänger, Wohnwagen, nicht betätigen, während das Kollisionsschutzsystem Abschleppwagen, Müllwagen oder Lieferwagen) und stark einbremst.
  • Seite 243 STARTEN UND FAHREN • Der Fußgänger steht nicht aufrecht oder ist ein Kind unter einer bestimmten Körpergröße. • Es handelt sich um eine Gruppe von Fußgängern, die überschattet ist oder im Dunkeln steht. • Es befinden sich Tiere vor dem Fahrzeug. •...
  • Seite 244: Fußgängerwarnanlage

    STARTEN UND FAHREN Fußgängerwarnanlage Zur verbesserten Sicherheit ist Ihr Fahrzeug mit einer Fußgängerwarnanlage ausgestattet. Bei niedriger Fahrge- schwindigkeit steuert die Anlage einen Lautsprecher, der Fußgänger in der Nähe des Fahrzeugs warnt. Strategie bei akustischer Warnung Der Lautsprecher ertönt, wenn die folgenden Bedingungen vorliegen: Das Fahrzeug ist READY.
  • Seite 245: Einparkhilfe

    STARTEN UND FAHREN Einparkhilfe Rückwärtige Einparkhilfe Die Ultraschallsensoren am Heckstoßfänger überwachen Einparkhilfe mit Ultraschallsensoren den Bereich hinter dem Fahrzeug auf Hindernisse. Wenn eine Behinderung erkannt wird, berechnet das System den Die Einparkhilfe hat nur den Zweck, den Abstand zum Fahrzeugheck und meldet diesen dem Fahrer Fahrer beim Parken zu unterstützen! Die per Warnton.
  • Seite 246: 360 Grad Rundsicht

    STARTEN UND FAHREN Rückwärtige Einparkhilfe 360 Grad Rundsicht * Wenn bei aktivierter Einparkhilfe ein Hindernis erkannt Das 360 Grad-Rundumsichtsystem hat den wird, ertönt eine akustische Warnung in verschiedenen Zweck, den Fahrer beim Einparken zu unter- Frequenzen (es könnten Totwinkelzonen vorhanden sein). stützen.
  • Seite 247 STARTEN UND FAHREN Das 360-Grad-Rundsichtsystem kann auf folgende Weisen eingeschaltet werden: • Rückwärtsgang wählen. • Den Schalter 360 betätigen. • Wenn man im Menü „Einstellung“ die Eckleuchten/ Blinkleuchten auf langsam stellt, schaltet sich das 360-Grad-Rundsichtsystem automatisch ein, wenn die Blinker auf langsam eingestellt sind, und automatisch aus, wenn die Blinker abgestellt werden.
  • Seite 248: Hinteres Fahrassistenzsystem

    STARTEN UND FAHREN Hinteres Fahrassistenzsystem * Das Rückwärtsfahrassistenzsystem funktio- niert nicht korrekt, wenn Sie einen Anhänger oder Wohnwagen ziehen. Systemübersicht Die korrekte Funktion der Radarsensoren Der Rückwärtsfahrassistent ist nur ein Hilfs- ist beeinträchtigt, wenn sie bei einem Unfall mittel und KEIN ERSATZ für die Aufmerk- verstellt werden.
  • Seite 249: Ein- Und Ausschalten Der Systemfunktionen

    STARTEN UND FAHREN Ein- und Ausschalten der Systemfunktionen Totwinkelzonensicherheitsassistent Die Schalter für die rückwärtige Fahrerassistenz und alle Totwinkel-Erkennung Untersysteme sind auf dem Infotainment-Display zugäng- lich. Wählen Sie ON/OFF, um das System ein- und auszu- der Totwinkelzonensicherheitsassistent besteht aus zwei schalten. Assistenzfunktionen für die aktive Sicherheit: Die Totwin- kel-Erkennung (BSD) und der Spurwechselassistent (LCA) sollen den Fahrer vor Fahrzeugen warnen, die er beim...
  • Seite 250: Alarm-Modus

    STARTEN UND FAHREN Alarm-Modus Wenn das System während des Fahrens erkennt, dass sich ein Fahrzeug in der Totwinkelzone des Außenspiegels befindet oder ein Fahrzeug sich in der Nachbarspur von hinten nähert (bei Fahrgeschwindigkeiten von mehr als 15 km/h), leuchtet die Warnanzeige der entsprechenden Seite auf.
  • Seite 251: Hinterer Querverkehr-Assistent

    STARTEN UND FAHREN Hinweis: Die Warnanzeigen leuchten nicht, wenn die Hinterer Querverkehr-Assistent Fahrgeschwindigkeit deutlich höher als die des Fahr- zeugs in der Totwinkelzone ist. Funktionen des hinteren Querverkehr-Assis- tenten Zum Ausparkassistenten gehören der hintere Querver- kehr-Assistent (RCTA) und das Bremsen bei hinterem Querverkehr (RCTB).
  • Seite 252 STARTEN UND FAHREN Alarm-Modus Wenn beim Rückwärtsfahren Gefahr besteht, leuchtet die Warnanzeige der entsprechenden Seite. Zugleich wird auf dem Infotainment-Display ein Warndreieck angezeigt. Wenn der Fahrer keine Sicherheitsmaßnahmen ergreift, führt das System eine Notbremsung aus.
  • Seite 253: Heckaufprall-Warnung

    STARTEN UND FAHREN Heckaufprall-Warnung Alarm-Modus Bei bestehender Kollisionsgefahr werden im Fenster des Funktionen der Heckaufprall-Warnung Kombiinstruments eine entsprechende Warnmeldung angezeigt und ein Warnton abgegeben. Die Heckblinker Wenn sich ein anderes Fahrzeug oder Objekt in derselben werden eingeschaltet, um die nachfolgenden Fahrzeuge zu Spur befindet und ein Heckaufprall droht, wird die Heck- warnen.
  • Seite 254: Funktionen Der Türöffnungswarnung

    STARTEN UND FAHREN Türöffnungswarnung Funktionen der Türöffnungswarnung Wenn das Fahrzeug steht, überwacht das System Türöff- nungswarnung den Umgebungsbereich auf sich nähernde Fahrzeuge, Motor- und Fahrräder. Wenn das sich nähernde Objekt die in das System einprogrammierten Bedingungen erfüllt, werden die entsprechenden Warnleuchten einge- schaltet.
  • Seite 255 STARTEN UND FAHREN Alarm-Modus Wenn Kollisionsgefahr besteht, leuchtet die Warnanzeige der entsprechenden Seite. Wird die Tür dann trotzdem geöffnet, blinkt die Warnanzeige. Zugleich ist ein Warnton zu hören.
  • Seite 256: Reifendruckwarnsystem (Tpms)

    STARTEN UND FAHREN Reifendruckwarnsystem (TPMS) Hinweis: Das TPMS warnt nur bei niedrigem Reifen- druck, es kann den Reifen nicht aufpumpen. Das TPMSkann die Routine-Wartung und Kontrollen des Reifendrucks nicht ersetzen. Wenn das Warnsymbol des TPMS aufleuchtet und die Warnmeldung „XX Reifendruck niedrig“ angezeigt Geräte, die Signale mit ähnlicher Frequenz wird, das Fahrzeug so schnell wie möglich anhalten, den wie das TPMS senden, können die Überwa-...
  • Seite 257 STARTEN UND FAHREN Selbst-Anlernen des TPMS Wenn TPMS-Sensoren und -Empfänger ersetzt oder Reifen gewechselt wurden, ist das Selbst-Anlernen des TPMS erforderlich. Bitte informieren Sie sich über die Einzel- heiten bei Ihrer örtlichen MG-Vertragswerkstatt.
  • Seite 258: Beförderung Von Lasten

    STARTEN UND FAHREN Beförderung von Lasten WICHTIG Überschreiten Sie NICHT das zulässige Beachten Sie bei der Beförderung von Lasten die Gesamtgewicht des Fahrzeugs oder die zuläs- Verkehrsregeln. Wenn die Last aus dem Laderaum sige Vorder- und Hinterachslast. Nichtbeach- hervorragt, müssen Sie geeignete Maßnahmen treffen, tung kann zu Fahrzeugschäden und schweren um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen.
  • Seite 259: Lasten Im Fahrgastraum

    STARTEN UND FAHREN Lasten im Fahrgastraum Sicherheit beim Fahren mit Anhängern Befördern Sie keine ungesicherten Geräte, Das Fahrzeug kann einen Anhänger ziehen, vorausge- Werkzeuge oder Gepäckstücke, die bei einem setzt dass Sie die Lastgrenzen einhalten, genehmigte Unfall, einer Notbremsung oder starken Ausrüstungen verwenden und die Richtlinien zum Ziehen Beschleunigung in Bewegung kommen und befolgen.
  • Seite 260: Wenn Eine Kupplung/Zugvorrichtung An Das Fahrzeug Angebaut Wird

    STARTEN UND FAHREN zu geringe Stützlast auf die Anhängerkupplung kann Sicherheitsketten: Sicherheitsketten sind eine bewirken, dass der Anhänger zu schwanken beginnt. Vorsichtsmaßnahme für den Fall, dass der Anhänger aus Versehen abgekuppelt wird. Überzeugen Sie sich vor der Wenn eine Kupplung/Zugvorrichtung an das Fahrt, dass die Sicherheitsketten am Fahrzeug und am Fahrzeug angebaut wird: Anhänger ordentlich befestigt sind.
  • Seite 261 Informationen für Notfälle 262 Gefahrenwarnvorrichtungen 263 Fahrzeugbergung 267 eCall - SOS Pannenhilfe 269 Notstart 272 Reifenreparatur 277 Austausch von Sicherungen 284 Austausch von Lampen...
  • Seite 262: Informationen Für Notfälle

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Gefahrenwarnvorrichtungen den Warnblinkschalter drücken, um andere Verkehrsteil- nehmer bezüglich Ihres Standorts zu warnen. Warndreieck Das mit dem Fahrzeug mitgelieferte Warndreieck ist im Laderaum verstaut. Müssen Sie Ihr Fahrzeug in einem Notfall auf der Straße anhalten, müssen Sie, sofern möglich, ein Warndreieck ca. 50~150 Meter direkt hinter dem Fahrzeug aufstellen und...
  • Seite 263: Fahrzeugbergung

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Fahrzeugbergung Abschleppen Beim Abschleppen darf KEINES der Antriebsräder die Straßenfläche berühren. Damit werden Beschädi- gungen des Getriebes Elektroantrieb vermieden. Wenn es notwendig ist, das Fahrzeug zeitweilig aus einer gefährlichen Situation zu schieben oder zu ziehen bzw. auf den Transporter zu laden, muss die Geschwin- digkeit unter 5 km/h bleiben und der Vorgang innerhalb von 3 Minuten beendet sein.
  • Seite 264 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Ihr Fahrzeug hat 2 Abschleppösen (eine vorne und eine hinten), in die der im Werkzeugsatz befindliche Abschlepphaken eingehängt werden kann. Der Werkzeugsatz ist unter dem Laderaumboden verstaut. Um den Abschlepphaken anzubringen, entfernen Sie die kleine Abdeckung auf der Stoßstange, indem Sie zuerst auf eine Seite der Abdeckung drücken und dann die andere Seite hochziehen.
  • Seite 265: Beim Abschleppen Mit Hubbrille Darauf

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Abschleppen Während des Abschleppens dürfen Sie NICHT das Gas- oder Bremspedal betätigen, weil dadurch Unfälle verursacht werden können. Abschleppen mit Hubbrille Beim Abschleppen mit Hubbrille darauf achten, dass das Hochvolt-Batteriepaket nicht den Boden berührt. Abschleppen mit Hubbrille ist die beste Methode, um ein schadhaftes Fahrzeug zu bergen.
  • Seite 266: Transportfahrzeug Oder Anhänger

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Transportfahrzeug oder Anhänger Die Spanngurte (3) rund um die Räder legen und am Transporter oder Anhänger befestigen. Die Gurte Wenn Ihr Fahrzeug auf einem Anhänger oder Trans- festziehen, bis das Fahrzeug sicher gehalten wird. porter transportiert werden muss, ist es wie abgebildet zu sichern: Die Parkbremse ansetzen und den elektrischen Antrieb auf Parken stellen.
  • Seite 267: Ecall - Sos Pannenhilfe

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE eCall - SOS Pannenhilfe die Unfalldaten nur an den zuständigen öffentlichen Dienst und beantwortet Fragen, die von den Behörden des betref- fenden Landes, welche Ihren Notruf empfangen und bear- Bei einem Unfall kann die eCall SOS Pannenhilfe entweder beiten, zusammengestellt wurden.
  • Seite 268 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE durch schlechten Empfang oder Signalausfall gestört werden. Hinweis: Die automatische Auslösung von eCall kann auf Wunsch von einer MG-Vertragswerkstätte gesperrt werden. Hinweis: Wir empfehlen sehr, die eCall-Funktion nicht zu sperren, und ein diesbezüglicher Wunsch muss vom Fahrzeugbesitzer schriftlich bestätigt werden. Das eCall-System führt eine Selbstkontrolle durch, wenn das Fahrzeug eingeschaltet wird.
  • Seite 269: Notstart

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Notstart Achten Sie darauf, dass das Energiesystem des Fahrzeugs ausgeschaltet ist. Schalten Sie auch ALLE elektrischen Ausrüstungen im Fahrzeug ab. Befolgen Sie dann die nach- Versuchen Sie NIE, das Fahrzeug anzuschieben stehenden Anweisungen: oder anzuschleppen. Schließen Sie ein ROTES Starthilfskabel zwischen den Stellen Sie sicher, dass beide Batterien die positiven Polen (+) beider Batterien an.
  • Seite 270 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Das Spenderfahrzeug einschalten bzw. starten und einige Minuten laufen lassen. Das deaktivierte Fahrzeug einschalten bzw. starten. Wenn sich das deaktivierte Fahrzeug trotz wieder- holter Versuche nicht einschalten bzw. starten lässt, muss es möglicherweise repariert werden. Einen MG-Reparaturbetrieb kontaktieren.
  • Seite 271 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Nachdem beide Fahrzeuge normal gestartet sind, den START/STOPP-Schalter des helfenden Fahrzeugs ausschalten. Die Startkabel sind in umgekehrter Reihenfolge wie beim Anschluss abzuklemmen, das heißt ZUERST das SCHWARZE Kabel vom Massepunkt des fehlerhaften Fahrzeugs. WICHTIG Schalten Sie KEINE elektrischen Geräte des fehler- haften Fahrzeugs ein, bevor die Startkabel abgeklemmt wurden.
  • Seite 272: Reifenreparatur

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Reifenreparatur Hinweis: Wenn das neue Fahrzeug aus dem Werk kommt, kann die Staubkappe des Ventils ein wenig fest sitzen. Wir empfehlen Ihnen, beim ersten Aufpumpen Das Fahrzeug ist mit Radkappen mit geringem Windwider- von Reifen die Radkappe zu entfernen und dann die stand ausgerüstet, die mit Klemmen befestigt sind.
  • Seite 273: Werkzeugbeschreibung (Einschließlich Reifenreparaturwerkzeug)

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Werkzeugbeschreibung (einschließlich Reifenreparaturwerkzeug) Elektrische Luftpumpe Werkzeug zur Entfernung der Radmutterkappen Reparaturflüssigkeit Abschlepphaken...
  • Seite 274: Reifenreparatur

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Reifenreparatur Reifenventil anschließen. Stellen Sie sicher, dass der Stromschalter der elektrischen Luftpumpe auf Aus Das Etikett auf der Unterseite des Reparaturflüssig- steht (d. h. drücken Sie auf "O"). Stecken Sie dann keitsbehälters entfernen und am Lenkrad befestigen, den Stecker der elektrischen Luftpumpe in die um den Fahrer daran zu erinnern, nicht schneller als Steckdose an der Mittelkonsole und schalten Sie das...
  • Seite 275 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Schalten Sie den Netzschalter des elektrischen Hinweis: Mehr als 10 Minuten Dauerbetrieb der Kompressors ein (d. h. drücken Sie auf „-“), um Dicht- elektrischen Luftpumpe kann dem Kompressor mittel in den Reifen zu pumpen. Die Reparaturflüs- schaden. sigkeitsflasche wird nach circa 30 Sekunden leer sein.
  • Seite 276 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Schlauch der elektrischen Luftpumpe an das Reifen- ventil an und pumpen den Reifen auf, bis der spezifi- zierte Druck erreicht ist. Wiederholen Sie Schritt 6. Wenn der Reifendruck nicht gefallen ist, können Sie weiterfahren, aber nicht schneller als 80 km/h und nicht weiter als 200 km.
  • Seite 277: Austausch Von Sicherungen

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Austausch von Sicherungen Es empfiehlt sich, Reservesicherungen im Fahrzeug mitzu- führen. Sie sind beim örtlichen MG-Reparaturbetrieb erhältlich. Sicherung Sicherungen sind einfache Schutzschalter, die die elektri- schen Komponenten des Fahrzeugs schützen, indem sie Überlastungen der Stromkreise verhindern. Eine durchge- brannte Sicherung zeigt an, dass der von ihr zu schützende Stromkreis defekt ist und nicht mehr funktioniert.
  • Seite 278: Sicherungskasten Im Innenraum

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Sicherungskasten Sicherungskasten im Innenraum Das Fahrzeug verfügt über 2 Sicherungskästen: Sicherungskasten Fahrgastraum (hinter der Knie-Ver- Überprüfung oder Austausch von Sicherungen kleidung auf der Fahrerseite) Sicherungskasten Motorraum (im Motorraum links) Schalten Sie das Fahrzeug und alle elektrischen Geräte aus.
  • Seite 279 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Erfassen Sie mit einem Sicherungsauszieher den Code Stärke Funktion Sicherungskopf in der Abdeckung Sicherungskasten Fahrgastraum. Ziehen Sie die Sicherung heraus und Fußgängerwarnmodul, Kommuni- überprüfen Sie, ob sie durchgebrannt ist. kationsmodul Wenn eine Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen Sie Steuergerät Schalthebel, Kombiin- sie durch eine andere Sicherung gleichen Typs und strument...
  • Seite 280: Sicherungskasten Im Motorraum

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Sicherungskasten im Motorraum Code Stärke Funktion Automatische Temperaturregelung Hauptbildschirm Infotainment Radar Rückwärtsfahrassistenz F26-F43 Zubehörsteckdose Frontkonsole Hinterer USB-Anschluss, kabel- loses Lademodul des Mobiltelefons Überprüfung oder Austausch von Sicherungen Schalten Sie das Fahrzeug und alle elektrischen Geräte aus. Klemmen Sie das Minuskabel der Batterie ab. Drücken Sie zum Öffnen der oberen Abdeckung Sicherungskasten Motorraum auf die Verriegelung.
  • Seite 281 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Erfassen Sie mit einem Sicherungsauszieher den Code Stärke Funktion Sicherungskopf in der oberen Abdeckung. Ziehen Sie die Sicherung heraus und überprüfen Sie, ob sie Frontradar durchgebrannt ist. Steuergerät für elektrischen Park- Wenn eine Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen Sie motor sie durch eine andere Sicherung gleichen Typs und Bordsteuergerät...
  • Seite 282 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Code Stärke Funktion Code Stärke Funktion Steuergerät Motor zweite Achse, intelligentes elektronisches Steu- Steuergerät für elektrischen Park- ergerät motor Wasserpumpe PEB-Kühlung Aufprall-Power-Modul Integrierte Bremsanlage, elekt- rische Servolenkung, Controller Pumpe Kühlmittel Batteriepaket Motor zweite Achse, intelligentes elektronisches Steuergerät Motor Frontscheibenwischer Controller Wärmepumpe Rechter Scheinwerfer...
  • Seite 283 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Code Stärke Funktion Bordsteuergerät Wischerrelais Motor automatischer Fenster- heber Elektrische Lenkunterstützung 100A Sicherungskasten im Fahrgastraum Stromversorgung Lüfter Integrierte Bremsanlage...
  • Seite 284: Austausch Von Lampen

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Austausch von Lampen Austausch Um eventuelle Kurzschlüsse zu vermeiden: Vergewis- Spezifikation sern Sie sich vor dem Wechseln von Glühlampen, dass das Fahrzeug und die Beleuchtung ausgeschaltet sind. Leuchtmittel Technische Angaben Beim Austausch von Lampen vorsichtig vorgehen, damit diese nicht beschädigt werden.
  • Seite 285 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Leseleuchte vorn Krallen an der Rückseite der Streuscheibe in die Baugruppe einzusetzen. Die Streuscheibe nach oben drücken, bis sie mit einem Klicken einrastet. Den Minuspol der Batterie wieder anschließen. Leuchtenfunktion kontrollieren. Den Minuspol der Batterie trennen. Hebeln Sie mit einem flachschneidigen Schrau- bendreher die Streuscheibe vorsichtig vom Zusam- menbau Scheinwerfer ab.
  • Seite 286: Vordere Blinkleuchte

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Vordere Blinkleuchte * Leuchtmittelfassung Leuchtenbaugruppe einsetzen und rechtsherum drehen, bis sie fest sitzt. Motorhaube öffnen. Den Minuspol der Batterie wieder anschließen. Den Minuspol der Batterie trennen. Leuchtenfunktion kontrollieren. Drehen Sie die Fassung Glühbirne vorderer Blinker Motorhaube schließen. gegen den Uhrzeigersinn, um die Leuchteneinheit und die Glühbirne zu entfernen.
  • Seite 287: Hintere Blinkleuchte Und Rückfahrscheinwerfer

    INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Hintere Blinkleuchte und Rückfahrscheinwerfer leuchte an der Karosserie befestigt ist. Öffnen Sie die Heckklappe. Den Minuspol der Batterie trennen. Entfernen Sie mit einem geeigneten Stemmeisen oder Hebel vorsichtig die beiden Abdeckungen an der Verkleidung Rückleuchte. Trennen Sie den Kabelsatzstecker und entfernen Sie die Rückleuchte.
  • Seite 288 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE 10 Schließen Sie den Kabelsatzstecker an, positionieren Sie die Leuchte an der Karosserie, drehen Sie die 2 Schrauben ein und ziehen Sie diese mit 3-5 Nm fest. 11 Bauen Sie die zwei Schrauben Verkleidung wieder an. 12 Den Minuspol der Batterie wieder anschließen. 13 Leuchtenfunktion kontrollieren.
  • Seite 289 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Nebelschlussleuchten-Anzeige Die Glühbirne Nebelschlussleuchte NICHT während des Ladens ersetzen! Öffnen Sie die Heckklappe. Trennen Sie die Minusklemme der Batterie und lassen Sie dann das Fahrzeug mindestens 1 Min. stehen. Hinweis: Halten Sie unbedingt die Standzeit ein, damit die Hochvolt-Komponenten stromlos werden und die Gefahr von Stromschlägen vermieden wird.
  • Seite 290 INFORMATIONEN FÜR NOTFÄLLE Schließen Sie die Minusklemme der Batterie wieder 10 Leuchtenfunktion kontrollieren. 1 Hochvolt-Komponente 2 Nebelschlussleuchten-Anzeige Ein neues Leuchtmittel in die Leuchtmittelfassung einsetzen. Leuchtmittelfassung Leuchtenbaugruppe einsetzen und rechtsherum drehen, bis sie fest sitzt. Bauen Sie den Heckboden-Abweiser wieder an.
  • Seite 291: Service Und Wartung

    Service und Wartung 292 Wartung 295 Motorhaube 297 Motorraum 298 Kühlanlage 300 Batterie 302 Hochvolt-Batteriepaket 305 Waschanlage 307 Wischer 309 Bremsen 311 Reifen 317 Reinigung und Pflege des Fahrzeugs...
  • Seite 292: Service Und Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Wartung Hinweis: Der Wechsel der Bremsflüssigkeit ist ein zusätzlicher Aufwand. Regelmäßiger Service Wechsel der Kühlflüssigkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung ihres Fahrzeugs Die Kühlflüssigkeit (Mischung aus Frostschutzmittel hängen davon ab, wie gut es gewartet wird. Sie müssen und Wasser) ist gemäß den Informationen im Abschnitt dafür sorgen, dass die Wartung rechtzeitig und gemäß...
  • Seite 293 SERVICE UND WARTUNG • Funktion von Leuchten, Hupe, Scheibenwischern, Besondere Betriebsbedingungen Waschanlagen und Warnlampen. Wenn Ihr Fahrzeug häufig in staubiger Umgebung oder in • Funktion von Sicherheitsgurten und Bremsen. extremen Klimazonen zum Einsatz kommt, wo tiefe oder • Pfützen unter dem Fahrzeug, die auf Undichtigkeiten hohe Temperaturen normal sind, sind eventuell häufigere hinweisen können.
  • Seite 294 SERVICE UND WARTUNG • Arbeiten Sie NICHT unter dem Fahrzeug, wenn dieses nur durch einen Wagenheber für Reifenwechsel abge- stützt ist. • Tragen Sie Schutzkleidung und Arbeitshandschuhe. • Legen Sie Uhren und Schmuckstücke ab, bevor Sie im Motorraum arbeiten. • Achten Sie darauf, dass KEINE Werkzeuge oder Metall- teile des Fahrzeugs mit den Batteriekabeln oder Batte- rieklemmen in Berührung kommen.
  • Seite 295: Motorhaube

    SERVICE UND WARTUNG Motorhaube Den Griff zur Freigabe des Sicherungsbügels an der Motorhaubenverriegelung in Pfeilrichtung bewegen (Abb. A). Öffnen der Motorhaube Die Motorhaube hochziehen und mit der Stützstange Fahren Sie NICHT, wenn die Motorhaube sichern. nicht geschlossen ist oder nur durch die Sicher- heitsklinke gehalten wird.
  • Seite 296: Alarm Bei Geöffneter Motorhaube

    SERVICE UND WARTUNG Alarm bei geöffneter Motorhaube Wenn die Motorhaube nicht fest verriegelt ist, wird im Display des Mitteilungszentrums das entsprechende Warn- symbol angezeigt (siehe „Mitteilungszentrum“ im Kapitel „Instrumente und Bedienelemente“). Wenn während des Fahrens festgestellt wird, dass die Motorhaube nicht fest verriegelt ist, wird eine hörbare Warnung ausgegeben.
  • Seite 297: Motorraum

    SERVICE UND WARTUNG Motorraum Wenn die Komponenten im Motorraum betrieben werden, sind die im Absatz „Sicherheit in der Garage“ angeführten Sicherheitsvorkehrungen zu beachten. Lesen Sie hierzu bitte auch „Wartung“ in diesem Abschnitt. Ausgleichsbehälter Hochvolt-Batte- riepaket (schwarzer Deckel) Ausdehnungsgefäß für die Kühlflüssig- keit des elektrischen Antriebs (schwarzer Deckel) Wischwasserbehälter...
  • Seite 298: Kühlanlage

    SERVICE UND WARTUNG Kühlanlage Kühlmittelausgleichsbehälter Getriebe Elektroantrieb Die Kühlanlage ist wöchentlich in kaltem Zustand zu kont- Kontrolle und Nachfüllen von Kühlflüssigkeit rollieren. Das Fahrzeug muss dabei auf ebenem Boden stehen. Wenn der Füllstand unter der Markierung „MIN“ Entfernen Kühlmittel-Druckver- steht, den Schraubdeckel des Ausgleichbehälters öffnen schluss NICHT, wenn das Kühlsystem heiß...
  • Seite 299 SERVICE UND WARTUNG Achten Sie darauf, dass keine Kühlflüssigkeit auf die Haut oder in die Augen kommt. Falls dies geschieht, sofort mit viel Wasser spülen. Falls die Augen noch immer rot sind oder schmerzen, sofort ärztliche Hilfe aufsuchen. Verwenden Sie nur empfohlene und zertifizierte Kühlflüs- sigkeiten.
  • Seite 300: Batterie

    SERVICE UND WARTUNG Batterie Batteriewartung Benutzen Sie elektrische Bordgeräte NICHT für längere Zeit, wenn das Fahrzeug nicht gestartet ist. Andernfalls kann die Batterie mit der Folge entleert werden, dass sich das Fahr- zeug nicht mehr starten lässt oder die Batteri- elebensdauer verkürzt wird.
  • Seite 301: Batterieaustausch

    SERVICE UND WARTUNG Batterieaustausch Die Batterie enthält korrosive Schwefelsäure. Bitte wenden Sie sich bezüglich des Aus- und Einbaus der Batterie an eine MG-Vertragswerkstatt. Zur Erhaltung der optimalen Fahrzeugfunktionalität empfiehlt es sich, eine Ersatzbatterie des gleichen Typs und der gleichen Spezifi- kationen wie das Original zu verwenden.
  • Seite 302: Hochvolt-Batteriepaket

    SERVICE UND WARTUNG Hochvolt-Batteriepaket Falls die Batterie sehr schwach ist und auf der Instrumententafel kein Fahrbereich angezeigt wird, darf das Fahrzeug NICHT LÄNGER als 7 Vorkehrungen und Einschränkungen bei der Tage abgestellt bleiben, bevor die Batterie auf Verwendung von Batterien mindestens 50% aufgeladen wird.
  • Seite 303 SERVICE UND WARTUNG Bei Verwendung eines Lackaushärtungsofens pakets zu verlängern. Das Batteriemanagementsystem Folgendes beachten: Vor und nach jedem überwacht den Zustand der Hochspannungsbatterie. Aushärten von Lack muss das Fahrzeug 24 Wenn das System nach einiger Zeit erkennt, dass Stunden lang bei Raumtemperatur (20 ± 2 unterdessen keine Ausgleichsladung vorgenommen °C) abgestellt werden.
  • Seite 304 SERVICE UND WARTUNG oder spezielle Hochspannungskomponenten ausge- baut werden. WICHTIG Nur voll ausgebildete und qualifizierte Fachleute dürfen Arbeiten an den Hochspannungssystemen und -komponenten des Fahrzeugs vornehmen. Alle Eingriffe in diese Systeme und Komponenten sind streng unter- sagt.
  • Seite 305: Waschanlage

    SERVICE UND WARTUNG Waschanlage Kontrolle und Nachfüllen von Waschflüssig- keit Die Waschflüssigkeit für die Windschutz- scheibe ist entzündlich. Halten Sie die Wasch- flüssigkeit von offenen Flammen oder Zünd- funken fern. Achten Sie darauf, dass beim Einfüllen von Hinweis: Verwenden Sie KEINE Frostschutzmittel oder Waschflüssigkeit NICHTS auf Teile des Motors Essig-/Wasserlösungen in der Waschflüssigkeit - Frost- oder des Getriebes Elektroantrieb oder auf...
  • Seite 306: Waschdüsen

    SERVICE UND WARTUNG Waschdüsen WICHTIG • Verwenden Sie nur empfohlene und vom Hersteller zertifizierte Waschflüssigkeiten. Falsche Verwen- dung der Waschflüssigkeit im Winter kann zu Schäden am Pumpenmotor durch Gefrieren verur- sachen.. • Schaltet man die Waschanlage ein, wenn keine Waschflüssigkeit da ist, können Schäden am Motor der Waschanlage auftreten.
  • Seite 307: Wischer

    SERVICE UND WARTUNG Wischer Wischerblätter WICHTIG • Fett und Produkte auf Silikon- oder Ölbasis beeinträchtigen die Funktion der Wischerblätter. Die Wischerblätter in warmem Seifenwasser reinigen und regelmäßig untersuchen. • Die Windschutzscheibe regelmäßig reinigen. NICHT die Wischblätter verwenden, um hartnäckigen, festsitzenden Schmutz zu entfernen.
  • Seite 308: Wischerblätter Des Windschutzscheibenwischers Ersetzen

    SERVICE UND WARTUNG Wischerblätter des Windschutzscheibenwi- automatisch in die Service-Position und bleibt auf der Frontscheibe stehen. schers ersetzen Heben Sie den Wischerarm von der Scheibe ab. Den Knopf am Wischerarm (siehe Abbildung) drücken und das obere Ende des Wischerblatts herausziehen, um es aus dem Wischerarm zu lösen.
  • Seite 309: Bremsen

    SERVICE UND WARTUNG Bremsen Kontrolle und Nachfüllen von Bremsflüssig- keit Lassen Sie den Fuß während der Fahrt NICHT Bremsflüssigkeit ist hochgiftig. Bewahren Sie auf dem Bremspedal ruhen. Dies kann dazu sie verschlossen und außerhalb der Reich- führen, dass die Bremsen überhitzen, ihre Effi- weite von Kindern auf.
  • Seite 310: Bremsflüssigkeitsdaten

    SERVICE UND WARTUNG Bremsflüssigkeitsdaten Verwenden Sie nur empfohlene und vom Hersteller zerti- fizierte Bremsflüssigkeiten. Für nähere Angaben siehe „Empfohlene Flüssigkeiten und Mengen“ im Abschnitt „Technische Daten“. WICHTIG Wechseln Sie die Bremsflüssigkeit laut Wartungshand- buch. Hinweis: Bremsflüssigkeit schadet lackierten Flächen. Wenn versehentlich Bremsflüssigkeit auf eine lackierte Fläche kommt, die verschüttete Flüssigkeit sofort mit einem saugfähigen Tuch abwischen und den Bereich mit Wasser oder Autoshampoo reinigen.
  • Seite 311: Reifen Mit Laufrichtungsmustern

    SERVICE UND WARTUNG Reifen • Abgebaute Räder oder Reifen sind an einem kühlen, trockenen und dunklen Platz aufzubewahren. Übersicht Reifen oder Felgen können beschädigt werden, ohne dass man es merkt. Wenn eine unnormale Vibration oder Abwei- • Neue Reifen haben zu Beginn vielleicht nicht das beste chung zu spüren ist, kann es sein, dass der Reifen beschä- Haftvermögen.
  • Seite 312: Lebensdauer Von Reifen

    SERVICE UND WARTUNG Lebensdauer von Reifen Fahrstil Zu heftiges Gasgeben und Bremsen in Kurven reduziert Korrekter Reifendruck und ein vernünftiger Fahrstil die Lebensdauer der Reifen. können die Lebensdauer der Reifen verlängern. Empfeh- lungen: Auswuchtung • Kontrollieren Sie den Reifendruck mindestens einmal Jedes neue Fahrzeug verlässt die Fabrik mit dynamisch im Monat, und zwar wenn der Reifen kalt ist.
  • Seite 313: Reifenpflege

    SERVICE UND WARTUNG Reifenpflege Reifendruck Vor langen Fahrten muss der Reifendruck SCHADHAFTE REIFEN SIND EXTREM kontrolliert werden. GEFÄHRLICH! Fahren Sie NICHT, wenn irgendein Reifen schadhaft, übermäßig abge- Überprüfen Sie den Druck aller Reifen mindestens einmal nützt oder falsch aufgepumpt ist. monatlich (ggf.
  • Seite 314: Anzeichen Von Reifenabnützung

    SERVICE UND WARTUNG etwas bemerken, bremsen Sie unverzüglich ab und fahren vorsichtig weiter, bis das Reserverad montiert oder eine Reparatur durchgeführt werden kann. Hinweis: Wenn die Seitenwand des Reifens beschädigt oder verformt ist, den Reifen sofort ersetzen. NICHT versuchen, einen solchen Reifen zu reparieren. Anzeichen von Reifenabnützung Originalreifen haben Verschleißindikatoren,...
  • Seite 315: Reifentausch

    SERVICE UND WARTUNG Reifentausch Hinweis: Laufrichtungsgebundene Reifen sind mit DOR ("direction of rotation") gekennzeichnet. Um Es empfiehlt sich, die Räder in unregelmäßigen Abständen die Fahreigenschaften aufrechtzuerhalten, müssen von Seite zu Seite oder von hinten nach vorn zu vertau- die Reifen so montiert werden, dass der Pfeil in die schen, damit sich die Räder gleich stark abnützen.
  • Seite 316 SERVICE UND WARTUNG • Bitte beachten Sie immer die Anweisungen zum Anlegen und Spannen der Schneeketten sowie die Geschwindigkeitsbeschränkungen auf verschiedenen Straßen. • Fahren Sie NICHT schneller als 50 km/h. • Um Reifenschäden und übermäßige Abnützung von Reifen und Ketten zu vermeiden, dürfen Sie damit nicht auf schneefreien Straßen fahren.
  • Seite 317: Reinigung Und Pflege Des Fahrzeugs

    SERVICE UND WARTUNG Reinigung und Pflege des Fahrzeugs • Waschen Sie das Fahrzeug NICHT mit heißem Wasser. • Verwenden Sie keine Wasch- oder Spülmittel. Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften auf • Waschen Sie das Fahrzeug bei heißem Wetter NICHT Reinigungsmitteln. Trinken Sie keine Flüssig- direkt in der Sonne.
  • Seite 318 SERVICE UND WARTUNG Lackschäden WICHTIG Lackschäden oder Spuren von Steinschlägen sind unver- • Lesen Sie immer die Gebrauchsanweisungen des züglich mit geeigneten Lackiermaterialien zu reparieren, Herstellers. damit die Korrosionsschutzgarantie nicht verloren geht. • Richten Sie die Sprühdüse nicht direkt auf die Hochspannungssteckdose oder die Anschluss- Wischerblätter klemmen der Hochspannungsbatterie auf der...
  • Seite 319 SERVICE UND WARTUNG keine scheuernden Reinigungsmittel und keinen Metall- Reinigung des Unterbodens schaber. Verwenden Sie KEINEN Hochdruckschlauch zum Reinigen des Motorraums, weil dadurch Kunststoffteile die elektronischen Systeme beschädigt werden Alle Kunststoffteile sind auf übliche Weise und ohne können. Verwendung scheuernden Reinigungsmittel reinigen.
  • Seite 320: Reinigung Des Innenraums

    SERVICE UND WARTUNG Reinigung des Innenraums Kombiinstrument, Infotainment-Display Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Verwenden Sie Kunststoffteile KEINE Reinigungsflüssigkeiten oder Sprays. Kunststoffbeschichtete Teile mit verdünntem Polsterrei- Airbag-Abdeckungen niger reinigen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten Hinweis: Die Komponenten des Armaturenbretts auf diese Stellen kommen und verwenden Sie sollen blendfrei bleiben und dürfen daher NICHT...
  • Seite 321 SERVICE UND WARTUNG Sicherheitsgurte Verwenden Sie KEINE Bleichmittel, Farbstoffe oder Reinigungslösungen auf den Sicherheits- gurten. Die Gurte strecken und dann mit warmem Wasser und einer milden Seife reinigen. Lassen Sie die Gurte an der Luft trocknen. Ziehen Sie die Gurte NICHT ein und benutzen Sie das Fahrzeug erst wenn die Gurte trocken sind.
  • Seite 323 Technische Daten 324 Abmessungen 326 Gewichte 328 Parameter des Antriebsmotors 329 Empfohlene Flüssigkeiten und Füllmen- 330 Tabelle Vierrad-Spureinstellungsparame- ter (unbeladen) 331 Räder und Reifen 332 Reifendruck (kalt)
  • Seite 324: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Abmessungen Teil, Maßeinheiten Parameter Gesamtlänge A, mm 4287 Gesamtbreite B, mm 1836 Gesamthöhe C unbeladen, mm 1504 RadstandD, mm 2705 Vorderer Überhang E, mm Hinterer Überhang F, mm...
  • Seite 325 TECHNISCHE DATEN Teil, Maßeinheiten Parameter Vordere Spurweite, mm 1550 Hintere Spurweite, mm 1551 Minimale Bodenfreiheit, mm Hinweis: Fahrzeuglänge ohne Nummernschild Hinweis: Rückspiegel und deformierte Teile von Reifenwandungen direkt über dem Aufsetzpunkt sind in der Gesamtbreite nicht enthalten...
  • Seite 326: Gewichte

    TECHNISCHE DATEN Gewichte Parameter Teil, Maßeinheiten COM-11 KW COM-6,6 KW LUK-11 KW COM-6,6 KW Fahrgäste, Personen Fahrzeuggewicht ohne Last 1635 1651 1648 1665 1662 (Leergewicht), kg Bruttofahrzeuggewicht, kg 2083 2113 2113 2113 2113 Leergewicht Vorderachse, kg Leergewicht Hinterachse, kg Bruttogewicht Vorderachse, Bruttogewicht Hinterachse, 1163 1178...
  • Seite 327: Zuggewichte

    TECHNISCHE DATEN Zuggewichte Teil, Maßeinheiten Parameter Größtes Zuggewicht, ungebremst, kg Größtes Zuggewicht, gebremst, kg Belastung der Anhängerkupplung Hinweis: Beim Ziehen eines Anhängers darf die Fahrgeschwindigkeit 100 km/h NICHT überschreiten. Hinweis: Bevor ein Anhänger angekuppelt wird, bitte den Reifendruck kontrollieren. Die Reifen mit mindestens 20 kPa (0,2 bar) über dem Normalwert befüllen.
  • Seite 328: Parameter Des Antriebsmotors

    TECHNISCHE DATEN Parameter des Antriebsmotors Teil, Maßeinheiten Typ 1 Typ 2 Drehstromsynchronmotor mit Drehstromsynchronmotor mit Antriebsmotortyp Dauermagnet Dauermagnet Dauerleistung/maximale Nennleis- 68/150 54/125 tung, kW Spitzendrehmoment, Nm Nenndrehzahl / Höchstdrehzahl, U/ 8000/17000 8000/17000 Schutzart IP67 IP67...
  • Seite 329: Empfohlene Flüssigkeiten Und Füllmengen

    TECHNISCHE DATEN Empfohlene Flüssigkeiten und Füllmengen Name Bezeichnung Füllmenge Kühlflüssigkeit für die Hochspannungsbat- terien, Liter Glycol (OAT) Kühlflüssigkeit für elektrische Kraftübertragung, Liter Öl für die elektrische Kraftübertragung, Shell E-Fluids E6 iX (SL2808) Liter Bremsflüssigkeit, Liter DOT 4 Wischflüssigkeit, Liter ZY- VIII Klimaanlagenkältemittel (Wärmepumpe), g 660 ±...
  • Seite 330: Tabelle Vierrad-Spureinstellungsparameter (Unbeladen)

    TECHNISCHE DATEN Tabelle Vierrad-Spureinstellungsparameter (unbeladen) Wartungspunkte Parameter Sturz -12'±45' Nachlaufwinkel Achsschenkelbolzen 6°50'±45' Vorderrad Vorspur (insgesamt) 6'±12' Neigung Achsschenkelbolzen 12°45'±45' Sturz -1°±45' Hinterrad Vorspur (insgesamt) 12'±12'...
  • Seite 331: Räder Und Reifen

    TECHNISCHE DATEN Räder und Reifen Felgengröße 6.5JX16 7.0JX17 Reifengröße 205/60 R16 96H 215/50 R17 95V...
  • Seite 332: Reifendruck (Kalt)

    TECHNISCHE DATEN Reifendruck (kalt) Räder Halb beladen Voll beladen Vorderräder 250 kPa/2,5 bar/37 psi 250 kPa/2,5 bar/37 psi Hinterrad 250 kPa/2,5 bar/37 psi 280 kPa/2,8 bar/41 psi...

Inhaltsverzeichnis