Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Spannkraftprüfer SKP Original Betriebsanleitung...
Seite 2
Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 1547777 Auflage: 01.00 | 19.04.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
Allgemein 1 Allgemein 1.1 Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für einen sicheren und sachgerechten Gebrauch des Produkts. Die Anleitung ist integraler Bestandteil des Produkts und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Vor dem Beginn aller Arbeiten muss das Personal diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
Titelseite. 1.1.3 Mitgeltende Unterlagen Allgemeine Geschäftsbedingungen * Vertragliche Vereinbarungen Genehmigungszeichnung Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com heruntergeladen werden. 1.2 Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt 12 Monate ab Lieferdatum Werk bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter folgenden Bedingungen: Beachten der mitgeltenden Unterlagen, } 1.1.3 [/ 6]...
1 Montage- und Betriebsanleitung (Ident-Nr. 1547777) HINWEIS: Bitte bewahren Sie die Verpackung des Produkts sorgfältig auf und verwenden Sie diese bei einer möglichen Rücksendung an SCHUNK, nur dann kann ein sicherer Transport gewährleistet werden. 1.4 Zubehör Anzugsbolzen sind in verschiedenen Ausführen bei SCHUNK erhältlich, jedoch nicht im Lieferumfang enthalten.
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 2.5 Umgebungs- und Einsatzbedingungen Anforderungen an die Umgebungs- und Einsatzbedingungen Durch falsche Umgebungs- und Einsatzbedingungen können...
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.6 Personalqualifikation Unzureichende Qualifikation des Personals Wenn nicht ausreichend qualifiziertes Personal Arbeiten an dem Produkt durchführt, können schwere Verletzungen und erheblicher Sachschaden verursacht werden. Alle Arbeiten durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. Vor Arbeiten am Produkt muss das Personal die komplette Anleitung gelesen und verstanden haben.
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Verwenden von persönlicher Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, das Personal vor Gefahren zu schützen, die dessen Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträchtigen können. Beim Arbeiten an und mit dem Produkt die Arbeitsschutzbestimmungen beachten und die erforderliche persönliche Schutzausrüstung tragen.
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.9 Transport Verhalten beim Transport Durch unsachgemäßes Verhalten beim Transport können Gefahren von dem Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichen Sachschäden führen können. Bei hohem Gewicht, das Produkt mit einem Hebezeug anheben und einem angemessenen Transportmittel transportieren.
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.11.1 Schutz bei Handhabung und Montage Unsachgemäße Handhabung und Montage Durch unsachgemäße Handhabung und Montage können Gefahren von dem Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichem Sachschaden führen können. Alle Arbeiten nur von dafür qualifiziertem Personal durchführen lassen. Produkt bei allen Arbeiten gegen versehentliches Betätigen sichern.
Seite 14
SK30/CAT30 SK40/CAT40 12.0 SK50/CAT50 25.0 BT30/BT-DC30 BT40/BT-DC40 12.0 SCHUNK Capto C5 25.0 SCHUNK Capto C6 30.0 Tab.: Mindesteinzugskräfte von Spannsystemen Genauere Werte für Ihre Spindel erhalten Sie von Ihrem Spindelhersteller. 01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Aufbau und Beschreibung 4 Aufbau und Beschreibung 4.1 Aufbau Produkt mit HSK-Aufnahme Dehnbolzen Griffhülse Messuhrhalter Messuhr Produkt mit SK-Aufnahme Anzugsbolzen (nicht im Lieferumfang enthalten) Dehnbolzen Kegelhülse Messuhrhalter Messuhr 01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Seite 17
Aufbau und Beschreibung Produkt mit BT-Aufnahme Anzugsbolzen (nicht im Lieferumfang enthalten) Dehnbolzen Kegelhülse Messuhrhalter Messuhr Produkt mit SCHUNK Capto-Aufnahme Dehnbolzen Griffhülse Messuhrhalter Messuhr HINWEIS: Der Dehnbolzen ist als Kegel ausgeführt. Eine Polygonform ist zur Messung nicht erforderlich. 01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Aufbau und Beschreibung 4.2 Funktionsbeschreibung Dieses Produkt dient zum Spannkraftprüfen. Es ist kalibriert. Durch einen modularen Aufbau ist das Produkt für unterschiedliche Schnittstellen geeignet. Die Messung erfolgt durch Einwechseln des Produkts in die Spindel und Betätigen des jeweiligen Spannsystems mit vorgegebenen Anzugsdrehmomenten und Spannkräften.
Transport 5 Transport 5.1 Grundsätzliche Hinweise ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Produkts! Durch unsachgemäßen Transport kann das Produkt beschädigt und die Funktion eingeschränkt werden. Stöße während des Transports vermeiden. 5.2 Transport Produkt Lieferung auf Vollständigkeit und Transportschäden überprüfen. 01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Montage 6 Montage 6.1 Grundsätzliche Hinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Produkts beim Transport, bei Montage und Demontage. Durch die konservierungsbedingte ölige Oberfläche kann das Produkt aus den Händen gleiten und zu Verletzungen führen. Entsprechende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um ein Herabfallen zu vermeiden. Geeignete Schutzausrüstung, insbesondere Handschuhe und Sicherheitsschuhe, tragen.
Montage 6.2 Montage Messuhr Einbau der Messuhr: 1. Die Messuhr mit aufgeschraubtem Messkontakt in die Bohrung einführen bis der Zeiger auf der Stellung "0" steht. 2. Die Messuhreinstellung mittels Klemmschraube sichern. Anzugsdrehmoment der Klemmschraube beachten } 3 [/ 13]. 3. Die Genauigkeit und die Funktion der Messuhr überprüfen. HINWEIS: Ein Blockieren der Messuhr durch zu festes Anziehen der Klemmschraube ist ebenso zu vermeiden, wie das Verrutschen der Messuhr infolge zu loser Klemmung.
Betrieb 7 Betrieb 7.1 Grundsätzliche Hinweise VORSICHT Quetsch- und Stoßgefahr bei Montage und Demontage des Produkts. Nicht zwischen Produkt und Maschine greifen. Geeignete Schutzausrüstung tragen. ACHTUNG Mögliche Verfälschung der Prüfergebnisse. Liegt der Werkzeughalter während des Prüfvorgangs nicht richtig am Produkt an, können Prüfergebnisse verfälscht werden. Auf saubere und korrekte Anlage des Werkzeughalters achten.
Betrieb 7.2 Spannkraft prüfen HINWEIS Das Produkt ist kalibirert! Technische Daten } 3 [/ 13] und Beschriftung auf dem Produkt beachten. Kopfbolzen der gewünschten Schnittstelle einschrauben (nur bei SK-Kegeln) Alle Kontaktflächen von Produkt und Maschine reinigen. Messuhr mit der Feineinstellschraube auf Stellung "0" bringen.
Geeignete Schutzausrüstung, insbesondere Schutzhandschuhe, tragen. Für einen einwandfreien dauerhaften Einsatz das Produkt regelmäßig reinigen, warten und die Funktionalität prüfen. Reparaturen grundsätzlich nur von SCHUNK durchführen lassen! Bei Fragen zu Wartung und Instandhaltung steht unser technischer Kundendienst während unserer Geschäftszeiten zur Verfügung: Service-Telefon: +49-7133-103-2956 service.toolholder@de.schunk.com...
Nutzung Überprüfung und Kalibrierung jährlich Die angegebenen Wartungsintervalle basieren auf Erfahrungswerten von SCHUNK und sind eine Empfehlung. Je nach Umgebungs- und Einsatzbedingungen sowie der Spannhäufigkeit des Produkts sind die Wartungsintervalle entsprechend anzupassen und zu vermerken. Bei Wartungsintervallen mit zwei oder mehreren Angaben gilt die Angabe, die zuerst zutrifft.
Demontage 9 Demontage 9.1 Grundsätzliche Hinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Produkts beim Transport, bei Montage und Demontage. Durch die konservierungsbedingte ölige Oberfläche kann das Produkt aus den Händen gleiten und zu Verletzungen führen. Entsprechende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um ein Herabfallen zu vermeiden. Geeignete Schutzausrüstung, insbesondere Handschuhe und Sicherheitsschuhe, tragen.
Demontage 9.2 Demontage Messuhr 1. Die Klemmschraube (bei Auslieferungszustand versiegelt) lösen. 2. Die Messuhr aus der Halterung ziehen. 3. Messkontakt abschrauben und an neuer Messuhr auf- und festschrauben. 01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Lagerung 10 Lagerung Bei längerer Lagerung des Produkts folgende Punkte einhalten: Produkt und Anbauteile reinigen und leicht einölen. Transportsicherung (Schaumstoff) anbringen. Produkt und Anbauteile in der mitgelieferten Transportkiste einlagern. Produkt und Anbauteile nur in trockenen Räumen lagern. Produkt und Anbauteile vor zu großen Temperaturschwankungen schützen.
Seite 29
01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Seite 30
01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Seite 31
01.00 | | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1547777...
Seite 32
SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik Bahnhofstr. 106 – 134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2399 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...