Herunterladen Diese Seite drucken

Costway NP10373 Handbuch

Selbstaufblasende isomatte

Werbung

EN
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
DE
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
FR
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D'ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
ES
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
IT
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
PL
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana
UK office: Ipswich
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
AU office: Truganina
PL office: Gdańsk
EN
DE
FR
ES
IT
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Self-Inflating Sleeping Mat / Selbstaufblasende Isomatte /
Matelas de Randonnée Autogonflant / Colchón Autoinflable /
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
NP10373
Materassino Autogonfiabile /
Samopompująca mata

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Costway NP10373

  • Seite 1 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...
  • Seite 2 1. Inflating Method 1. Aufblasen Legen Sie die Isomatte flach hin und öffnen Sie dann das Ventil. Die Make the air mattress flat, then open the valve. The mat will automatically Isomatte wird automatisch aufgeblasen. Nach Beendigung des Aufblasens inflate. After the completion of inflating, cover the valve. The hardness can schließen Sie das Ventil.
  • Seite 3 1. Méthode de gonflage 1. Método para Inflar Mettez le matelas autogonflant à plat, puis ouvrez la valve. Le matelas se Coloque el colchón autoinflable en posición horizontal y luego abra la gonfle automatiquement. Une fois le gonflage terminé, fermez la valve. La válvula.
  • Seite 4 1. Metodo di gonfiaggio 1. Metoda pompowania Rendere piatto il materassino, poi aprire la valvola, il materassino si Rozłóż materac dmuchany, a następnie otwórz zawór. Mata nadmuchuje się gonfierà automaticamente. Dopo il completamento del gonfiaggio, coprire la samoistnie. Po zakończeniu pompowania zakryj zawór. Twardość można valvola.