Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Perfecta Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. 64 M
  6. Bedienungsanleitung

Perfecta 64 M Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Alarmzentrale
PERFECTA 64 M
DE
Firmwareversion 2.01
BEDIENUNGSANLEITUNG
perfecta_64_M_u_de 06/23
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLEN
Tel. +48 58 320 94 00
www.satel.pl
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Perfecta 64 M

  • Seite 1 Alarmzentrale PERFECTA 64 M Firmwareversion 2.01 BEDIENUNGSANLEITUNG perfecta_64_M_u_de 06/23 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLEN Tel. +48 58 320 94 00 www.satel.pl...
  • Seite 2 Aktuelle Informationen über die eingeführten Änderungen sind auf unserer Website https://support.satel.pl zu finden. Hiermit erklärt SATEL sp. z o.o., dass der Funkanlagentyp PERFECTA 64 M der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.satel.pl/ce...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung ........................... 3 2. Technische Zuverlässigkeit des Alarmsystems ..............3 3. Betriebskosten des Alarmsystems..................3 4. Begriffserklärung ....................... 4 5. Folgen der Norm EN 50131 für Grade 2 ................6 6. Bedienteile ......................... 6 Beschreibung der Bedienteile ....................7 6.1.1 LED-Anzeigen ...........................
  • Seite 4 9. SMS-Steuerung ....................... 43 10. Applikation PERFECTA CONTROL................. 44 10.1 Erste Inbetriebnahme der PERFECTA CONTROL App (Android) ........45 10.1.1 Hinzufügen eines neuen Alarmsystems mithilfe des QR-Codes (Android) ......45 10.1.2 Hinzufügen eines neuen Alarmsystems ohne Verwendung des QR-Codes (Android) ..46 10.2 Erste Inbetriebnahme der PERFECTA CONTROL App (iOS) ..........

  • Seite 5: Einleitung

    SATEL PERFECTA 64 M 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von SATEL entschieden haben. Bevor Sie das Alarmsystem nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich mit der vorliegenden Anleitung vertraut zu machen. Der Errichter sollte seine eigene Bedienungsanleitung für das Alarmsystem vorbereiten und den Benutzern zur Verfügung stellen.

  • Seite 6: Begriffserklärung

    PERFECTA 64 M SATEL 4. Begriffserklärung Alarm – Warnung bei Erkennung eines Eindringlings im geschützten Bereich oder bei einer anderen Gefahr (z. B. Glasbruch, Gaserkennung u. ä.). Der Alarm kann in Bedienteilen und durch Signalgeber (in einem definierten Zeitraum oder bis zur Alarmlöschung) signalisiert werden.
  • Seite 7 SATEL PERFECTA 64 M normalen Alarm sein, jedoch kann auch notwendig sein, den Errichter zur Prüfung der Anlage aufzufordern. Scharf Nacht – Zustand, in welchem nur einige vom Errichter gewählte Meldelinien im Bereich scharf geschaltet sind. Die angezeigten Linien werden in der Nacht scharf geschaltet, wenn der/die Benutzer im überwachten Bereich sind, aber es besteht kein...

  • Seite 8: Folgen Der Norm En 50131 Für Grade 2

    Der Einfluss von Normanforderungen auf den Gebrauch der Zentrale wurde weiter detailliert beschrieben. 6. Bedienteile Abb. 1. Bedienteil PRF-LCD / PRF-LCD-WRL. Die Firma SATEL bietet folgende Bedienteile für die Alarmzentrale PERFECTA 64 M an: PRF-LCD – verdrahtetes Bedienteil mit mechanischer Tastatur, INT-KSG2R – verdrahtetes Bedienteil mit Touch-Tastatur, INT-TSG2 – verdrahtetes Touchscreen-Bedienteil, INT-TSH2 –...

  • Seite 9: Beschreibung Der Bedienteile

    SATEL PERFECTA 64 M Die Informationen zur Nutzung der Bedienteile INT-KSG2R, INT-TSG2 und INT-TSH2 finden Sie in den mit diesen Bedienteilen mitgelieferten Anleitungen. Das verdrahtete Bedienteil reagiert schneller auf die Aktionen des Benutzers als das Funk- Bedienteil. Das Funk-Bedienteil mit externer Versorgung (angeschlossen an das Netzteil APS-055) funktioniert ähnlich wie das verdrahtete Bedienteil.

  • Seite 10: Display

    PERFECTA 64 M SATEL Die Information über Störung wird nach dem Scharfschalten ausgeblendet. Der Errichter legt fest, ob dies bereits nach dem Scharfschalten beliebigen Typs in einem der Bereiche oder erst nach dem Externscharfschalten aller Bereiche erfolgen wird. Wenn der Errichter die Option Grade 2 aktiviert hat: −...

  • Seite 11: Tasten

    SATEL PERFECTA 64 M – Warnalarmspeicher, – Sabotagealarmspeicher, – unscharf. • Symbol zur Veranschaulichung des Meldelinienzustands: – zeitweilige Sperrung (beim Scharfzustand nicht angezeigt), – dauerhafte Sperrung (beim Scharfzustand nicht angezeigt), – löste den Alarm als erste aus, – Brandalarm, – Alarm, –...

  • Seite 12: Akustische Signalisierung

    PERFECTA 64 M SATEL drücken und halten Sie 3 Sekunden lang, um die GONG-Signalisierung im Bedienteil ein-/auszuschalten drücken und halten Sie 3 Sekunden lang, um das Display zwischen dem Normalmodus und dem Modus der Systemstatusanzeige umzuschalten drücken und halten Sie 3 Sekunden lang, um einen Notrufalarm auszulösen geben Sie den Code ein und drücken Sie...

  • Seite 13: Codes

    SATEL PERFECTA 64 M 2 lange Töne – falscher Code oder Drücken der Taste ohne Codeeingabe oder ohne Auswahl des Bereichs. 3 lange Töne – Verweigerung der Ausführung eines Befehls (Benutzer hat keine Berechtigung oder die Funktion ist nicht verfügbar).

  • Seite 14: Zutrittskarten

    PERFECTA 64 M SATEL Servicecode: 12345 Die voreingestellten Codes soll man vor der Benutzung des Alarmsystems ändern (siehe: „Änderung des eigenen Codes”). Zutrittskarten Das Bedienteil PRF-LCD-A2 ist mit einem Kartenleser ausgestattet. Mithilfe einer Zutrittskarte kann der Benutzer: • scharf schalten, •...

  • Seite 15: Scharfschalten Mittels Zutrittskarte

    SATEL PERFECTA 64 M 6.4.2 Scharfschalten mittels Zutrittskarte Vereinbaren Sie mit dem Errichter, welche der folgenden Scharfschaltungsmethoden Sie verwenden sollen: • Annäherung der Karte (nähern Sie die Karte an die Tasten und nehmen Sie sie weg), • Nahehalten der Karte (nähern Sie die Karte an die Tasten und halten Sie ca. 3 Sekunden lang).

  • Seite 16: Unscharfschalten Und Alarmlöschen

    PERFECTA 64 M SATEL Es kann zweimal geprüft werden: • vor dem Starten der Scharfschaltungsprozedur, • nach dem Countdown der Ausgangszeit. Keine Bereitschaft und erzwungenes Scharfschalten Wenn Sie den Bereich scharfschalten wollen, aber die Prozedur zur Scharfschaltung nicht startet, nur die Meldung „System n. bereit” angezeigt wird, bedeutet es, dass Probleme gibt, welche das Scharfschalten unmöglich machen.

  • Seite 17: Unscharfschalten / Alarmlöschen Mit Code

    SATEL PERFECTA 64 M Unscharfschalten / Alarmlöschen mit Code 6.5.1 Unscharfschalten / Alarmlöschen ohne Auswahl des Bereichs Geben Sie den Code ein und drücken Sie die Taste . Bereiche, auf welche Sie den Zugriff haben, werden unscharf geschaltet / der Alarm wird in den Bereichen gelöscht.

  • Seite 18: Tastenfunktionen Im Benutzermenü

    PERFECTA 64 M SATEL Um die Funktion und/oder das Benutzermenü zu verlassen, drücken Sie . Das Menü wird automatisch verlassen, wenn ab dem letzten Drücken einer Taste 2 Minuten abgelaufen sind. Tastenfunktionen im Benutzermenü Eingabe von Ziffern, Buchstaben und anderen Zeichen Einschalten / Ausschalten von Optionen Anwählen / Abwählen einer Position...

  • Seite 19: Datenbearbeitung

    SATEL PERFECTA 64 M auf einmal eingeben (welche aufeinanderfolgend den Nummern des Untermenüs und der Funktionen entsprechen). Zum Beispiel um die Funktion der zeitweiligen Sperrung der Meldelinien aufzurufen, gehen Sie in das Benutzermenü und drücken Sie nacheinander , wo: - Gehen ins Untermenü 4.L PERRUNGEN - Aufrufen der Funktion 1.B...

  • Seite 20: Liste Der Benutzerfunktionen

    PERFECTA 64 M SATEL Wenn der Cursor an der letzten verfügbaren Position steht und Sie drücken, wird der Status der nächsten 32 Positionen angezeigt. Wenn sich der Cursor an der ersten verfügbaren Position befindet und Sie drücken, wird der Status von den vorherigen 32 Positionen angezeigt.
  • Seite 21 SATEL PERFECTA 64 M In eckigen Klammern wurden die Ziffernfolgen eingegeben, welche die Aktivierung eines Untermenüs oder einer Funktion aus der Ebene des Hauptmenüs ermöglichen. eigenen Code ändern 1.Codeänderung 2.Benutzer [21] 1.Neuer Benutz. einen neuen Benutzer hinzufügen [211] 1.Code Code eingeben Benutzerschema auswählen...
  • Seite 22 PERFECTA 64 M SATEL Funktionsweise für grüne LED wählen [Handsender APT-200] LED 3 Ereign.Hands. Speicherung im Ereignisspeicher der Handsendernutzung ein-/ausschalten Zutrittskarte hinzufügen 6.Karte hinzuf. 1.Nr. eingeben Kartennummer manuell eingeben 2.Leser wählen Kartennummer mittels Kartenleser ablesen 7.Karte löschen Zutrittskarte löschen 8.Name Benutzername editieren [23] 3.Bentz.
  • Seite 23 SATEL PERFECTA 64 M [62136] 6.Timer 6 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 6 am Mittwoch [62137] 7.Timer 7 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 7 am Mittwoch [62138] 8.Timer 8 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 8 am Mittwoch Zeit der Ein- / Ausschaltung für Donnerstag programmieren...
  • Seite 24 PERFECTA 64 M SATEL Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 2 für jeden Tag [62182] 2.Timer 2 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 3 für jeden Tag [62183] 3.Timer 3 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 4 für jeden Tag [62184] 4.Timer 4...
  • Seite 25 SATEL PERFECTA 64 M Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 6 für Ausnahme 4 [621946] 6.Timer 6 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 7 für Ausnahme 4 [621947] 7.Timer 7 Zeit der Einschaltung / Ausschaltung von Timer 8 für Ausnahme 4 [621948] 8.Timer 8...
  • Seite 26 PERFECTA 64 M SATEL Enddatum für Ausnahme 1 programmieren [6231] 1.Ausnahme 1 Enddatum der Ausnahme 1 für Timer 1 [62311] 1.Timer 1 Enddatum der Ausnahme 1 für Timer 2 [62312] 2.Timer 2 Enddatum der Ausnahme 1 für Timer 3 [62313] 3.Timer 3 [62314] 4.Timer 4...
  • Seite 27 SATEL PERFECTA 64 M [6313] 3.Thermost. 3 Spar-Temperatur des Thermostats 3 [6314] 4.Thermost. 4 Spar-Temperatur des Thermostats 4 [6315] 5.Thermost. 5 Spar-Temperatur des Thermostats 5 [6316] 6.Thermost. 6 Spar-Temperatur des Thermostats 6 [6317] 7.Thermost. 7 Spar-Temperatur des Thermostats 7 [6318] 8.Thermost. 8 Spar-Temperatur des Thermostats 8 [632] 2.Temp.

  • Seite 28: Änderung Des Eigenen Codes

    PUK-Code der SIM2-Karte eingeben Batterieaustausch im Funk-Bedienteil ermöglichen Batteriewechsel Servicezugriff Regeln des Zugriffs auf das Service definieren Verbindung mit PERFECTA Soft über GPRS/LTE starten PERFECTA Soft Servicemodus Servicemodus aktivieren Änderung des eigenen Codes 1. Gehen Sie in das Benutzermenü und drücken Sie , um die Funktion ODEÄNDERUNG...

  • Seite 29: Bearbeitung Des Benutzers

    SATEL PERFECTA 64 M Name und Nummer des Schemas Berechtigung ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Scharfschaltung ✓ ✓ ✓ ✓ Unscharfschaltung Alarmlöschen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ZWANG ✓ ✓ Meldelinien zeitweilig sperren ✓ Meldelinien dauerhaft sperren ✓ ✓ ✓...

  • Seite 30: Löschen Des Benutzers

    PERFECTA 64 M SATEL , um aus der Liste den Benutzer zu wählen, 2. Verwenden Sie die Taste oder den Sie editieren wollen (wenn Sie die Nummer des Benutzers kennen, können Sie sie eingeben). 3. Drücken Sie , um die Benutzerdaten zu bearbeiten. Es werden Funktionen angezeigt, welche die Bearbeitung von Benutzerdaten ermöglichen.

  • Seite 31: Löschen Des Handsenders

    SATEL PERFECTA 64 M Holen Sie die Informationen zu den Reaktionstypen der Meldelinien und Funktionen der Ausgänge beim Errichter ein. 3. Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. Es werden Funktionen angezeigt, welche die Eingabe / Bearbeitung von Benutzerdaten ermöglichen.

  • Seite 32: Löschen Der Zutrittskarte

    PERFECTA 64 M SATEL 6.10.8 Löschen der Zutrittskarte Die Zutrittskarte können Sie bei der Hinzufügung oder Bearbeitung des Benutzers löschen. 1. Drücken Sie auszuführen , um die Funktion 7.K ARTE LÖSCHEN 2. Es wird die Nummer der zu löschenden Karte angezeigt.

  • Seite 33: Dauerhaftes Sperren Der Meldelinien

    SATEL PERFECTA 64 M – Meldelinie zeitweilig gesperrt, – Meldelinie dauerhaft gesperrt. 3. Drücken Sie eine beliebige Zifferntaste, um das angezeigte Symbol zu einem der folgenden zu wechseln: – Meldelinie zeitweilig sperren, – Meldelinie entsperren. drücken, werden Sie den grafischen Modus aktivieren (siehe 4.

  • Seite 34: Programmieren Der Timer-Einstellungen

    PERFECTA 64 M SATEL 3. Drücken Sie , um die neue Uhrzeit zu speichern. Es wird das gleiche Datum wie in der Zentrale angezeigt. 4. Geben Sie das neue Datum ein. 5. Drücken Sie , um das neue Datum zu speichern.
  • Seite 35 SATEL PERFECTA 64 M 12. Drücken Sie , um die Wahl zu bestätigen. Es wird das Datum eingeblendet, bis zu welchem die Ausnahme gilt (wenn es nicht konfiguriert ist, werden Sie leere Felder sehen). „Regeln für die 13. Geben Sie ein neues Datum ein (Jahr-Monat-Tag).

  • Seite 36: Parametrierung Der Thermostateinstellungen

    PERFECTA 64 M SATEL Regeln für die Datumsprogrammierung Sie müssen beide Daten für die Ausnahme programmieren (das Datum, ab dem die Ausnahme gilt, und das Datum, bis zu dem die Ausnahme gilt). Ein oder zwei von den drei Bestandteilen des Datums können undefiniert sein (z. B. wenn Sie einen Wert außerhalb des Bereichs eingeben, d.
  • Seite 37 SATEL PERFECTA 64 M 3. Drücken Sie , um die Wahl zu bestätigen. Es wird die Temperatur angezeigt (wenn Sie nicht konfiguriert ist, werden Sie leere Felder sehen). 4. Geben Sie eine neue Temperatur ein. Siehe „Regeln für die Parametrierung der Temperatur”.

  • Seite 38: Prüfen Der Störungen / Des Systemzustandes

    PERFECTA 64 M SATEL Regeln für die Parametrierung der Hysterese Sie können einen Wert aus dem Bereich von 0°C bis 7,5°C (auf 0,5° genau) eingeben. Wenn Sie 0°C programmieren, wird der Thermostat eingeschaltet, wenn die Temperatur um 0,5°C unter die Schwelle fällt.

  • Seite 39: Steuerung Der Ausgänge Mithilfe Der Funktion

    SATEL PERFECTA 64 M Schnelles Ausschalten des Ausgangs Drücken Sie die Taste, welcher der zu steuernde Ausgang zugewiesen ist, und dann drücken 6.16.2 Steuerung der Ausgänge mithilfe der Funktion 1. Gehen Sie ins Benutzermenü und drücken Sie , um die Funktion 8.S TEUERUNG aufzurufen.

  • Seite 40: Test Der Ausgänge

    Mit der Funktion 3.S IGNALPEGEL • Pegel des durch die Zellularantenne empfangenen Signals, • Geräuschpegel im Frequenzband 433 MHz [wenn an die Zentrale das Modul PERFECTA- RF angeschlossen ist], • Pegel des von den MICRA Funkgeräten an die Zentrale gesendeten Funksignals [wenn an die Zentrale das Modul PERFECTA-RF angeschlossen ist].

  • Seite 41: Prüfen Der Nummer Der Zutrittskarte

    • ID – individuelle Identifikationsnummer zur Kommunikation über den SATEL-Server (wird automatisch über den SATEL-Server zugewiesen). Die Parameter sind bei der Konfiguration der Applikation PERFECTA CONTROL erforderlich. Gehen Sie in das Benutzermenü und drücken Sie nacheinander , um die Funktion 7.IMEI/ID aufzurufen.

  • Seite 42: Sim-Karten

    PERFECTA 64 M SATEL Gehen Sie in das Benutzermenü und drücken Sie nacheinander , um die Funktion aufzurufen. wird eine Information Firmwareversion IRMWAREVERS Alarmzentrale angezeigt. Sie können die Liste von Geräten mithilfe der Tasten blättern. 6.18 SIM-Karten 6.18.1 Prüfen des Kontostandes der SIM-Karte Wenn der Errichter die Alarmzentrale richtig konfiguriert hat, können Sie vom Bedienteil aus...

  • Seite 43: Oft Über Gprs/Lte

    – nach der Eingabe des Servicecodes kann man den Servicemodus und einige Funktionen aus dem Benutzermenü aufrufen, – man kann das Alarmsystem über das Programm PERFECTA S konfigurieren. Bereich 1 – bei eingeschalteter Option kann der Errichter / der Service den Bereich 1 bedienen (scharf- / unscharfschalten, Alarm löschen, Meldelinien sperren / entsperren)

  • Seite 44: Servicemodus

    • ACU-220 / ACU-280 – Sie können den Handsender des ABAX 2 Systems verwenden: APT-200, • PERFECTA-RF – Sie können den Handsender des MICRA Systems verwenden: MPT-350, • INT-RX-S – Sie können den 433 MHz Handsender verwenden: MPT-350, T-4, T-2 oder T-1.

  • Seite 45: Sms-Steuerung

    SATEL PERFECTA 64 M Abb. 2. Handsender APT-200 / MPT-350. Abb. 3. Handsender T-4 und Tastennummerierung. 9. SMS-Steuerung Alarmsystem können mittels SMS-Nachrichten entsprechenden Steuerungsbefehlen steuern. Senden Sie die SMS-Nachricht an die Rufnummer der Zentrale (Nummer der aktuell verwendeten SIM-Karte). Bestimmen Sie mit dem Errichter: •...

  • Seite 46: Applikation Perfecta Control

    System und das Scharfschalten”). Bestimmen Sie mit Ihrem Errichter, wie können Sie über das fehlgeschlagene Scharfschalten effektiv informiert werden. 10. Applikation PERFECTA CONTROL PERFECTA CONTROL ist eine mobile App zur Fernbedienung des Alarmsystems. Mithilfe der App können Sie: • den Zustand der Bereiche, Meldelinien und Ausgänge prüfen, •...

  • Seite 47: Erste Inbetriebnahme Der Perfecta Control App (Android)

    SATEL PERFECTA 64 M 10.1 Erste Inbetriebnahme der PERFECTA CONTROL App (Android) 1. Es wird ein Fragedialog angezeigt, ob der Zugriff auf die App kennwortgeschützt sein soll. Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben, gehen Sie zum nächsten Schritt über. 2. Es wird eine kurze Anleitung angezeigt. Wenn Sie sie überspringen wollen, tippen Sie auf „Überspringen”.

  • Seite 48: Hinzufügen Eines Neuen Alarmsystems Ohne Verwendung Des Qr-Codes (Android)

    PERFECTA 64 M SATEL Abb. 4. PERFECTA CONTROL App (Android): Bildschirm zum Hinzufügen eines neuen Alarmsystems. 10.1.2 Hinzufügen eines neuen Alarmsystems ohne Verwendung des QR-Codes (Android) 1. Geben Sie den Namen ein (er ermöglicht die Identifizierung des Alarmsystems während der Nutzung der App).

  • Seite 49: Erste Inbetriebnahme Der Perfecta Control App (Ios)

    3. Es wird eine kurze Anleitung angezeigt. Wenn Sie sie überspringen wollen, tippen Sie auf „Überspringen”. 4. Es wird ein Bildschirm zum Hinzufügen eines neuen Alarmsystems angezeigt (Abb. 5). Abb. 5. PERFECTA CONTROL App (iOS): Bildschirm zum Hinzufügen eines neuen Alarmsystems. 10.2.1 Hinzufügen eines neuen Alarmsystems mithilfe des QR-Codes (iOS) 1.

  • Seite 50: Hinzufügen Eines Neuen Alarmsystems Ohne Verwendung Des Qr-Codes (Ios)

    PERFECTA 64 M SATEL 8. Schalten Sie die Push-Benachrichtigungen über Ereignisse im Alarmsystem ein / aus. Wenn Sie die Push-Benachrichtigungen einschalten, bestimmen Sie, über welche Ereignisse Sie informiert werden wollen. 9. Wenn Sie in der App die Bildvorschau von IP-Kameras ansehen wollen, konfigurieren Sie die Einstellungen von Kameras.

Inhaltsverzeichnis